P. Ovidii Nasonis Opera quæ supersunt. Tomus primus tertius

발행: 1762년

분량: 354페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

191쪽

168 OVIDIT AMORUM

Et sine ine, ante tuos projectum in limine postes , Longa pruinosa frigora nocte pati. Sic mihi durat amor, longosque adolescit in usus: Hoc juvat : haec animi sunt alimenta mei. 23 Pinguis amor , nimiumque patens , in taedia nobis Vertitur ; & , stomacho dulcis ut esca , nocet. Si numquam Danaen habuisset aenea turris , Non esset Danae de Jove facta parens. Dum servat Iuno sinuatam cornibus Io ;3o Facta est , quam fuerat , gratior illa Iovi. Quod licet & facile est, quisquis cupit; arbore frondes

Carpat, & e magno flumine potet aquam. Si qua volet regnare diu , deludat amantem.

Hei mihi l quod monitis torqueor ipse meis. 3 1 Cuilibet eveniat, nocet indulgentia nobis :Quod sequitur , fugio e quod fugit, usque sequor.

At tu , formosae nimium secure puellae , Incipe jam prima claudere nocte forem. Incipe , quis toties furtim tua limina pulset, o Quaerere : quid latrent, nocte Silente , Canes. Quid serat, aut reserat sollers ancilla tabellas et Cur toties vacuo secubet ipsa toro. Mordeat ista tuas aliquando cura medullas et Daque locum nostris materiamque dolis. 1 Ille potest vacuo furari litore arenaS , Uxorem stulti si quis amare potest. Iamque ego praemoneo ς nisi tu servare puellam Incipis , incipiet desinere esse mea. Multa diuque tuli r speravi saepe futurum , so Cum bene servasses , ut bene verba darem. Lentus es , & pateris nulli patienda marito :At mihi concessi finis amoris erit. Scilicet infelix numquam prohibebor adire pNox mihi, sub nullo vindice , semper erit ps I Nil metuam 3 per nulla traham suspiria noctem 'Nil facies, cur te jure perisse velim

Quid

192쪽

Quid mihi eum facili est , quid cum lenone marito PCurrumpis vitio gaudia nostra tuo. Quin alium , quem tanta iuvet patientia , quaelis pMe tibi rivalem si juvat esse , veta. 6o Tomus I.

193쪽

TAT vetus , & multos Incaedua silva per annos e Credibile est illi numen inesse loco. Fons sacer in medio , speluncaque pumice pendens: Et latere ex omni dulce queruntur aVes.s Hic ego , dum spatior tectus nemoralibus umbris, . Quod mea, quaerebam , Musa moveret opus. Venit odoratos Elegeia nexa capillos et Et, puto , pes illi longior alter erat. Forma decens : vestis tenuissima, cultus amantis: Io In pedibus vitium causa decoris erat. Venit & ingenti violenta Tragoedia passu e Fronte comae torva , palla jacebat humi. Laeva manus sceptrum late regale movebat et Lydius alta pedum vincla cothurnus erat. Is Et prior; Ecquis erit, dixit, tibi finis amandi O l argumenti lente poeta tui. Nequitiam vinosa tuam convivia narrant e Narrant in multas compita secta vias. Saepe aliquis digito vatem designat euntem ἔao Atque ait, Hic ille est , quem serus urit Amor. Fabula , nec sentis , tota iactaris in Urbe ; Dum tua praeterito facta pudore refers. Tempus erat thyrso pulsum graviore moveri et Cessatum satis est : inhipe majus opus.

194쪽

LIBER III. ELEGI A L. ITI

Materia premis ingenium e cane facta virorum : asHaec animo, dices, area digna meo est. Quod tenerae cantent, lusit tua Musa , puellae ;Primaque per numeros acta juventa suos. Nunc habeam per te Romana Tragoedia nomen: Implebit leges. spiritus iste meas. 3ΟHactenus e & movit, pictis innixa cothurnis , Densum caesaria terque quaterque caput. Altera , si memini, limis subrisit ocellis :Fallor , an in dextra myrtea virga fuit 'Quid gravibus verbis, animosa Tragoeclia , dixit, 3s Me premis an numquam non gravis osse potes ZImparibus tamen es numeris dignata moveri: In me pugnasti versibus usa meis Non ego contulerim sublimia carmina nostris et Obruit exiguas regia vestra fores. 4ΟSum levis : & mecum levis est , mea cura , Cupido :Non sum materia fortior ipsa mea. Rustica fit sine me lascivi mater Amoris e Huic ego proveni lena comesque Deae. Quam tu non poteris duro reserare cothurno , 4 Hae e est blanditiis janua laxa meis. Et tamen emerui plus , quam tu , posse , serendo Multa , supercilio non patienda tuo.

Per me decepto didicit custode Corinna Liminis astricti solicitare fidem ; Io

Delabique toro , tunica velata recincta ;Atque impercussos nocte movere pedes.

Vel quoties foribus duris incisa pependi ,

Non verita a populo praetereunte legi lQuin ego me memini, dum custos saevus abiret, I IAncillae missam delituisse sinu. Quid 'cum me munus natali mittis r at illa Rumpit, & apposita harbara mersit aqua λPrima tuae movi felicia semina mentis :Munus habet, quod te jam petit, ista meum. 6o

195쪽

Desierant , coepi et Per VOs utramque rogamus , In vacuas aures verba timentis eant. Altera me sceptro decoras , altoque cothurno :Jam nunc contracto magnus in ore sonor. 63 Altera das nostro victurum nomen amori.

Ergo ades , & longis versibus adde breves. Exiguum vati concede , Tragoedia , tempus. Tu labor aeternus : quod petit illa , breve est.

Mota dedit veniam : teneri properentur Bmores, Io Dum vacat : a tergo grandius urget opus.

I o N ego nobilium sedeo studiosus equorum :Cui tamen ipsa faves, vincat ut ille , precor. Ut loquerer tecum , Veni, tecumque sederem ;Ne tibi non notus , quem facis , esset amor. 3 Tu cursus spectas , ego te e spectemus uterque Quod juvat ; atque oculos pascat uterque suos. O l cuicumque laves , felix agitator equorum iErgo illi curae contigit esse tuae lHoc mihi contingat, sacro de carcere missis io in si istam forti mente vehendus equis. Et modo lora dabo, modo verbere terga notabo :Nunc stringam metas interiore rota. Si mihi currenti fueris conspecta , morabor e Deque meis manibus lora remissa sitient.1s Ah l quam paene Pelops Pisaea concidit hasta .

Dum spectat vultus , Hippodamia , tuos lNempe favore suae vicit tamen ille puellae. Vincamus domnae quisque favore suae. Quid frustra refugis cogit nos linea jungitro Haec in lege loci commoda Circus habet. Tu tamen , a dextra quicumque es, parce puellae. Contactu lateris laeditur ista tui.

196쪽

Tu quoque , qui spectas post nos , tua contrahe crura , Si pudor est e rigido nec preme terga genu. Sed nimium demissa jacent tibi pallia terrae: a ICollige , vel digitis en ego tollo meis.

Invida vestis eras , quae tam bona crura tegebas :Quoque magis spectes , invida vestis eras. Talia Melanion Atalantes crura fugacis Optavit manibus sustinuisse suis. 3o Talia succinme pinguntur crura Dianae , Cum sequitur fortes , fortior ipsa , feras. His ego non visis arsi : quid fiet ab istis ZIn flammam flammas , in mare fundis aquas.

Suspicor ex istis & cetera posse placere , 3 IQuae bene sub tenui condita veste latent. Vis tamen interea faciles arcessere Ventos , Quos faciat nostra mota tabella manu 'An magis hic meus est animi, non aeris, aestus 3 Captaque semineus pectora torret amor 8 4o Dim loquor , alba levi sparsa est tibi pulvere vestis. Sordide, de niveo corpore, pulvis, abi. Sed jam pompa venit e linguis animisque favete. Tempus adest plausus e aurea pompa Venit. Prima loco fertur passis Victoria pennis et gyHuc ades ; & meus hic fac , Dea , vincat amor. Plaudite Neptuno , nimium qui creditis undis :Nil mihi cum pelago i me mea terra capit. Plaude tuo , miles, Marti : nos odimus arma. Pax juvat, & media pace repertus Amor. Io Auguribus Phoebus , Phoebe venantibus adsit: Artifices in te verte , Minerva , manuS. Ruricolae Cereri , teneroque assurgite Baccho et Pollucem pugiles , Castora placet eques. Nos tibi, blanda Venus , puerisque potentibus arcu SI Plaudimus et inceptis annue . Diva , meis.

Daque novae mentem dominae , patiatur amari.

Annuit; & motu signa secunda dedit.

197쪽

Quod Dea promisit , promittas ipsa , rogamus. so Pace loquar Veneris, tu Dea major eris. Per tibi tot juro testes , pompamque Deorum , Te dominam nobis tempus in omne peti. Sed pendent tibi crura : potes , si forte juvabit , Cancellis primos inseruisse pedes. 63 Maxima iam vacuo praetor spectacula Circo , Quadri juges aequo carcere misit equos. Cui studeas video : vincet cuicumque favebis. Quid cupias, ipsi scire videntur equi. Me miserum i metam spatioso circuit orbe. o Quid facis 3 admoto proximus axe subit. Quid facis , infelix perdis bona vota puellae. Tendo precor valida lora sinistra manu. Favimus ignavo : sed enim revocate , Quirites ;Et date iactatis undique signa togis.

73 En revocant : at , ne turbet toga mota capillos , In nostros ab das te licet usque sinus. Jamque patent iterum , reserato carcere, postes. Evolat admissis discolor agmen equis.

Nunc saltem supera , spatioque insurge patenti.

8o Sint mea , sint dominae fac rata Vota meae. Sunt dominae rata vota meae : mea vota supersunt.

Ille tenet palmam e palma petenda mihi est. Risit , & argutis quiddam promisit ocellis. Hoc satis hic et alio cetera redde loco.

ELEG ΙΑ ΙΙΙ.

xissE Deos , I, crede et fidem jurata sesellit :Et facies illi, quae suit ante , manet. Quam longos ii buit nondum perjura capillos , Tam longos , postquam numina lusit, habet. 3 Candida , candorem roseo suffusa rubore , Ante stetit : niveo lucet in ore rubor.

198쪽

LIBER III. ELEGIA III. ITI

Pes erat exiguus e pedis est aptissima sorma. Longa decensque fuit e Jonga decensque manet. Argutos habuit, radiant ut sidus , ocellos . Por quos mentita est perfida saepe mihi. Io Scilicet aeterno falsum jurare puellis Di quoque concedunt ; formaque numen habet. Perque suos illam nuper jurasse recordor , Perque meos oculos ; & doluere mei.

Dicite , DI ; si vos impune fefellerit illa , I IAlterius meritis cur ego damna tuli 3 At non invidiae vobis Cepheia virgo est , Pro male formosa jussa parente mori. Non satis est , quod vos habui sine pondere testes , Et mecum lusos ridet inulta Deos. 2o Ut sua per nostram redimat perjuria poenam , Victima deceptus decipientis ero

Aut sine re nomen Deus est , frustraque timetur ;Et stulta populos credulitate movet.

Aut , si quis Deus est , toneras amat ille puellas ; 2IEt nimium solas omnia posse jubet.

Nobis fatifero Mavors accingitur ense :Νos petit invicta Palladis hasta manu. Nobis sexibiles curvantur Apollinis arcus et In nos alta Iovis dextera fulmen habet. 3o Formosas Superi metuunt offendere laesi :Atque ultro , quae se non timuere , timent. Et quisquam pia tura socis imponere curet 'Certe plus animi debet inesse viris.

Iuppiter igne suo lucos jaculatur & arces; 33Missaque perjuras tela ferire vetat. Tot meruere peti: Semele miserabilis arsit et Omeio est illi poena reperta suo. At si venturo se subduxisset amanti , Non pater in Baccho matris haberet onus. 4

199쪽

1 is OVIDIT AMORVM

Si Deus ipse forem ; numen sine fraude liceret Femina mendaci falleret ore meum. 43 Ipse ego jurarem Verum jurare puellas ;Et non de tetricis dicerer esse Deus. Tu tamen illorum moderatius utere dono e Aut oculis certe parce , puella , meis.

URE vir, imposito tenerae custode puellae, Nil agis r ingenio quaeque tuenda suo. Si qua , metu demto, casta est, ea denique casta est :Quae , quia non liceat, non facit , illa iacit. I Ut jam servaris bene eorpus , adultera mens est INec custodiri, ni velit, illa potest. Nec mentem servare potes , licet omnia claudas romnibus occlusis, intus adulter erit. Cui peccare licet , peccat minus e ipsa potestas Io Semina nequitiae languidiora facit. Desine , crede mihi , vitia irritare vetando I Obsequio vineas aptius illa tuo. Vidi ego nuper equum , contra sua vincla tenacem . Ore reluctanti , fulminis ire modo. I 3 Constitit, ut primum concessas sensit habenas , Frenaque in effusa laxa jacere iuba. Nit mur in vetitum semper, cupimusque negata zSic interdictis imminet aeger aquis.

Centum fronte oculos, centum cervice gerebat an Argus et & hos unus saepe fefellit Amor. In thalamum Danae saxo ferroque perennem Quae suerat virgo tradita , mater erat. Penelope mansit , quamvis custode carebat, Inter tot juvenes intemerata Procos.

a I Quicquid servatur , cupimus magis ἴ ipsaque furem Cura voeat : pauci , quod sinit alter , .amanti

200쪽

LIBER III. ELEGIA V. ITT

Nee facie placet illa sua , sed amore mariti: Nescio quid , quod te ceperit, esie putant. Non proba sit, quam vir servat, sed adultera: cara est; Ipse timor pretium corpore majus habet. 3o Indignere licet , juvat inconcessa voluptas. Sola placet; Timeo , dicere si qua potest. Nec tamen ingenuam jus est servare puellam :Hic metus externae corpora gentis agat. Scilicet ut possit custos , Ego , dicere , feci , 3 y In laudem servi casta sit illa tui. Rusticus est nimium , quem laedit adultera coniux ;Et notos mores non satis Urbis habet :In qua Martigenae non sunt sine crimine nati , Romulus Iliades , Iliadesque Remus. Α Quo tibi formosam, si non nisi casta placebat Non possunt ullis ista coire modis. Si sapis , indulge dominae I vultusque severos Exue : nec rigidi jura tuere viri. Et cole , quos dederit, multos dabit uxor , amicos. 4 Gratia sic minimo magna labore Venit. Sic poteris juvenum convivia semper inire eΕt , quae non dederis , multa videre domi.

I ox erat : & somnus lassos submisit ocellos. Terruerunt animum talia visa meum. Colle sub aprico , celeberrimus ilice lucus Stabat ; & in ramis multa latebat avis. Area gramineo suberat viridissima prato , IUUida de guttis lene sonantis aquae. Ipse sub arboreis vitabam frondibus aestum ;Fronde sub arborea sed tamen aestus erat. Ecce , petens variis immixtas floribus herbas , Constitit ante oculos candida vacca meos. Ita

SEARCH

MENU NAVIGATION