P. Virgilii Maronis Opera

발행: 1767년

분량: 661페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

511쪽

Io P. VIRGILII MARONI s

Aduentusque virum remitusque ardescit quovum. Iamque intra iactum teli progressus terque Substiteras subito erumpunt clamore, rementisque Exhortantur equos landunt simul undique tela Do

Crebra

επ. et 'alter Menez NemInem utileo ad hunc versum ossem disse. Videntur igitur,lii expeditiorem rationem habuisse quam equidem exputare possum. Nam quid fremitus equorkm arae cis sit, obuium quidem est; sed velim doceri, quid it aduentias viarum ardescit Potest abstractum videri positum pro concreto risit pro viri aduenientes, propius accedentes, exprdescunt Atho ieiunum est, et icci splendorem, qui summus est, osiuscat. eam igitur utriusque agminis, quo propius iam inuicem turmae accedunt, incessum concitatiorem esse solere, idque designari

per aduentum virorum ardescentem. Egregia sententia vereor, tamen, ut satis commode verbis concepta videri debeat non enim aduontus, sed in aduentu gressus, ingremas exardescit. Suspiacetur aliquis vitium inesse ex una littera, quam copula inuexit, et seg. aduentuque, Utrumfremitusque ardescit equorum. h. et aduentu, cum utrinque propius accederent, fremitus virorum equorumiaque ardescit, . increscit, maior sit. Aut ut magis niteat ora. tio Adventuque risum, fremitur Mescit equorum quo propi res fiunt, eo magis equi fremunt. Si tamen haec comparo cum Iectione vulgata, malo in ea ferre quod durins et audacius die umvideri potest, et id tenere, quod in notis apposuit aduentum innuere strepitum aduentantium. Illustrat poeta sententiam quo dammodo infra L IO. Et saevum Aenean Euoseis Turnus. Aduentumque pedum satusque audiuit equoram. χοῖ inter Goth. teri Per Ven intus i. isti branc. o9. Subsiserant duo Hamh. et Schelser Zulich. Leid. et tac. Burna quod magis etiam obscuis xat orationem nam non agmina, sed agminum progressus substiἀrisse dicitur rumpunt Goth terti orentis utich. Parrh. Par est Ed pr. Burm furentisque Rom. tumMedic pri sicque Goth et sec. furentesque vett edd. usque ad Aldinam, puto, tertiam amaugmxio castigatam inde frementes recte praeferri coepit. IO. Baetdulich. a m. pr. unde Helias conti funis.cunt, bene Galli: eurei vicem sibi turmae fiunt et Iane en arret iacula vibrans V. L. 6o8. Progressus, ua. hoc Gallis lancer, quo a que exercitus eo iam factus troeus quoque utitur,ef. V. L. erar, ut intra teli iactum ven-6or aduentus virum ardescit, tum siet quando utraque h. strepitus ex aduentu, seu acies substitit. In seqq. eo strepitus aduenientium, maior paratio institui potest honmaiorque ad aures accidit et sine fructu eum I l. Δ, 35 sqq. increbescit, quo propiores in et v. 6 Io II videndus M. Mi

512쪽

AENEIDOS LIB. XI Ma

Crebra nivis ritu eoelumque obtexitur umbra. Continuo aduersis Tyrrhenus et acer Aconteus Connixi incurrunt hastis, primique ruinam

Dant sonitu ingenti, perfractaque quadrupedantum Pectora pectoribus mineunt. Excussus Aconteu , 6 Is Fulminis

6 Ia aduersi vere edd. sicque Rom. cum aliis et Ipse M dieeus, ad Fogginii quidem fidem, cum trimis Goth. aduersus Franc.

Sed auue is elegantius. Habet iam Nd tere versisId. pr. uirm. Achst Ieas, combeus Acontes, in codd. I 3. . Commixti m. Hamb. Connexi pr. Moret et ed. Mediol occurrunt Bigot et Goth tert. quos iam toties in eandem lectionem consentire vidiamus ruma Dan sonitum ingenti Moret sec. et qu quo Heles. Mediceum alludere arbitratur, in quo ruinam et sonitum. Proba-hilius est istam Moretanorum lectionem consectam esse ex simili lapsu etiam Gud a m. pr. ruina Dant sonitum ventem, et ruinam sonisum Parrh. sonitum etiam M. Burm. Quod autem ad

sententiam verborum attinet, video utique accipi hoc, etiam a Burmarino: dam ruinam, id est, cadunt cum magno sonitu. Neadubitare licet, dare ruinam, vulgo ita dici. Verum h. l. ligniti catum hunc habere nequit senim nunc uterque cadunt, ineptum esset, mox Aconteum excussum praecipitari v. is a. Igitur Neritis arbitror, quod in notis posui, esse simpl. pro ruere irruumviri mutuo impetu, et hastis elutis ipsi equi confligunt aduersis Pectoribus. I . Dat Franc prae ctaque veti. edd. et inde vulgatae. perfractoue ex Rom. Medic et aliis iam Pier notauit. et ex Medic a m sec. aliisque Heinlius. Sic quoque tres Goth. Perfectaque a m pr. Medic et Gud. erfossaque tere. Muret qua

aeripedantum scriptum passim in codd. Pier ut in Rom. v et alibi. quadripes ut quia Dei cf. Burin ad XI, 37s.6 Is expulsu Bigor.

Is sqq. 278 sqq. - eaelum ob bet: Et Enniana est ista

seritur umbra L in s. XII, omnis ambitiosa deseri-78. et obumbrant aethera re sptio: se hoc ad ea spectat,

s. Etiam vulgari sermone quae supra ad I rio sqq. tritum. Vnde illud Laconis, vidimus. se sub umbra telorum esse is orrhenus h. Lis Pugnaturum. At Il P, 366 sqq. me viri Etrusci proprium;

quem non cum nostr eon' eorum e Latinis. 6I3. tendere debebant, puluere ruinam dant, ruunr perfracta- caligi obducitur pugnae, non rumpunt pro perstin

telorum crebritate. Quod gunt stilicet hasta neuter al- autem Seruius a v. oi ha imm attigem, itaque ipsi vIRaIL T . II HI equi

513쪽

si P. VIRGILII MARONIS

Fulminis in morem, aut tormento ponderis acti Praeci tat longe, et vitam dispergit in auras. R 'Extemplo turbatae acies, versique Latini'. Reiiciunt parmas, et equos ad moenia vertundi Troes agunt princeps turmas inducit Astias. 6ao Iamquo propinquabant portis, rursusque Latini Clamorem tollunt, et mollia colla reflectunt: in fugiunt, penitusque datis reseruntur habenis Qualis ubi alterno procurrens gurgite pontus Nunc ruit adterras, scopulosque superiacit undam is

Spumeus,

616. torment Medic sed a m. r. aut torto Goth terti actus

Gud a m. pr. et pr. Menag. I . dispargit Leid spargis Goth. pr. et Et Mediol disparsit alter Mentel dispersit a m. pr. Gud.

6 I9. Delicium sec. Moret pinnas Goth tert pcrperam. Mos in iuga clipeos in tergum reiiciendi notissimus ad m. versant iter Hamb. torquent ed. Mediol. 6ao inuasi vett edd. quod tamen in solo Me g. pr. et Exc Burin quodque mitor, in Colotiano, occurrebat, invadit Leid. Contra Rom. et omnes Pier Medic. et omnes Heinc Gothani quoque, indueit, quod iam Ald. teri exH-bere coepit, et quod unice verum turmas in hostem inducit.

- ΑΝ--uus aberrare. accedit asinus librarius. 62I

inque Pierius in ira codicis notauerat. fia . procumbens codd. Hians et Burm tum M. Veia Burm. cum Goth. m. terti Adde Rom. sed perperam. cf. sup. ad V, a 4 as siliere m

equi concitati summo impetu M. molli eolla et modicoru- in se ipsos irruunt qua 1 vi ra ibid. v. 76. - 24 sqq.

na, quo conflictu, labesecta Comparatio praeclara et ortus Aeonteus equo delicitur natissima cui ex parte simi-- 62o Troes nunc mox lem ex uilinio Calabro exel-

Tusci 629 quoniam ex utra tauit uellius, lib. I, 226que gente equitatus consta sqq. accedit tamen haec Probat. agunt versos in fugam pius ad locum H ex II. A, impellunt, ut sup V, 26 s. v. os sqq. Non autem ad ae-Burm ADtis, qui Pisa Ttru stum maris crescentis Et de riae copias adduxerat sup crescentis trahendum est, sed X, 7sMq. -- aa. olla de motu maris littus alluen- equorum qui quoniam do tis et alternis iccedentis ae initi, ut facile flecti queant, recedentis Ornatum obserua hine colla mollia vi Ge. III, in singulis alterno gurgite, unda,

514쪽

AENEIDOS LIB. XI 483

Spumeus, extremamque sinu persundit arenam: Nunc rapidus retro, atque testu reuoluta resorbens Saexa, sugit litusque vado labente relinquit. Bis Tusci Rutulos egere ad moenia versos: Bis reiecti armis respectant terga tegentes. 63o Tertia sed postquam congressi in proelia, totasque Inplicuere inter se acies, legitque virum vir;

Tum vero et gemitus morientum et sanguine in alto Armaque corporaque, et permiciti caede virorum Hli a Semanimes

pars codd. cum Rom. et vere edd. ad terras AId. teri sicque Medic. aliique unaea Medic cum aliis p. urna superiacet unda duo alii sed superiacis naeam doctius h. iacit undam super copulos: praepositione ad verbum retracta ut sere Graece dicas: πε- λου ν ρεμ -υμ a se. πο τοe Scopulos autem minores ante oculos habere necesse est. Nam si maiores fuerint, tum

Bactus scilicet fluctus ut ii, et s. 6 cf. d. E, Oa. 3. unde bene h. l. 626. adiectum Spumeus. 26. Iinus Mentet. Pr. profundit Ven. ar. Nunc resti usaulich. a m se perperam resoluta Gud et Goth. teri resoluens Franc. 628. Saxa ferit Zu tuli. m. interpolatrice. ad lumbente Exc Burm male aquam u-ctus reuoluti decrescemem memorat. 629. Bis Teucri Medici am pr. et Zulich. a m sec. Vide not ad, 6ao. rebus Hugen. 63o. r. t. sequentes Goth terr 63 I. in abestir Uosi et Oudari.

σου in fine adscivit Heins ex binis Rottend. pr. Hamb. sec. Mentet. et Franc. cf. sup ad v. 333. 33. Tune alii et abest Goth tert. ab alio Menag. r. s. multo Parrb. et udare pro a lect. 634. et abest Ed pr. Burm. unda, fluctu arenam exre mam, in interiore littore perifundi sinu, fluctu in sinum

undas iam languentes cur ante. une pontus, Vnda,

oesu, vicissitudine maris aestuantis, grauiter commoti, rapidus erro, παλitio θιγ κυμα . c. d. Ε, 43O. Si malo,

quam retro fugis mut 'sorbeus se, in Min fugis

saxa reuoluta, . Per quae

unda reuoluitur, λακυλινδετα , et relinquit pontus hirtis vado labente, uel reeedente aedecrescente donec nouus fluctus iterum alluat. 63 I. in tertia praelia: imganter pro tertio. 632 l

gitque virum vir Homericum: 72. h. e. percussit - 633. Tum vero. v. Il. Δ, So sqq. Lο-

ea alia similia obseruabit quisque

515쪽

4s VIRGILII MARONI s

Sem animes voltiuntur equi pugna aspera surgit. 63s Orsilochus Remuli, quando ipsum horrebat adire, Hastam intorsit equo, serrumque sub aure reliquit. Quo sonipes ictu furit arduus altaque iam

Volneris inpatiens adrecto pectore Crura Ab v

voluitur ille excussus humi Catillus Iolan 64 Ingentemque animis, ingentem corpore et armis Delicit Herminium nudo cui vertice sui

Caesaries, nudique humeri nec volnera terrent: Tantus in arma pate Latos huic hasta per armos

Acta tremit, duplicatque viriun transfisa

63 s. semIneees Gud pro diu Ieet Semiamimes etiam hic Rom. sernuntur Bigot et Goth tert. 636. Orsilocus. OGATus aberrare. 63 . relinquis Franc. 638 ferit aliquot Pier et a m. pr. Medic inmque alii ap. Pier. 6 o. Cathi us, Cathilus, Cathylus. hoc in Medie. et Iolorm Iouis aberrare. I. pectore Gud pro diu lech perpetua sere varietate. γε Mermonium Iermimum Hermenium in libb. 6 3. Sustuli maiorem interpunctionem ante M v. t. 6 4. Quem muscas captare iuuet, ex Seruio varietatem exsculpere potest: I in s. p. In Rom. Tantum in a. p. ex interpretatione edd.

sphali s. Acta premit d. pr. Bum duplisatque quisque pro se. Vnum quem abebat nudum aput ech Cerda quoque attisit, excita meros nudos, ut satis apparebo Eurip. Phoeniae i. I96 sqq. et eum vulnera non timere; 63 . Orsdoebus ex Troianis tantum, tanta sui parte, palmestis in f 69o. Romulus ex bat in vulnera scin tela hosti- Latinis, diuersus ab eo, qui Ita plicat virum redis supra ,392 3. memoratus. Guell accipit et cum eo Ce Ad reliqua v. 637 - 6 o. cs da incuruat, o reddatur sup X, 89o-4. de simili Homericum νουν Ἱδνώθη avulnere 6 o. Catillas asinat. N 6I8. ut iis aec qui Tiburtes agebat es sup dendum sit, acit adi EEtum s I9. et lib. VIi 67a adeo dolore. Et si duplicatus, que Iolas et Herminii inter ples ins XII, 27. Niohas Troianos et Etruscos referen filia collapsa dicitu duplicata

di 6 3. 4. nec vulnera vulare caeco p. uid Mezrerrent tantus in arma pares VI, 293 ubi v. Burm et ad

arte cohaerent eum illis: nudo Val. Flae VI, so9. apud rari . - nudique umeri Graeco πτύοις octie oceu

516쪽

AENEIDO LIB. XI Is

Funditur ater ubique emor dant funera serro Certantes, pulchramque petunt per volnera in ortem. At medias inter caedes exsultat Ammon, Vnum exserta latus pugnae, pharetrata Camilla: Et nunc lenta manu spargens hastilia denset: so Nunc validam dextra rapit indefessa bipennem.

reus ex humero sonat arcus, et arma Dianae.

Illa etiam, si quando in tergum pulsa recessit,

Hlici spicula

eransfixa olore HeIns ex eodd. auctoristre reposuit e suorum et Pierianorum. Idem iam vett edd. habuere. Primum dourem video in Ald. teri editum ' quod et ex Schol. Statii Theb. V I, /3. enotauit Burm sic virum transfixa iuri sunt hasta quae igitur, tran figitur et ipse Asor duplicatur. Atqui hoc ieiunum es , nec magis ferri ho ponarbitror, quam quod Holns coni. Explicatque vrro, vel quod Pierius in suo exemplari habebat atque hinc atroeus repe.tiit, ae , t dolorem 6 6. an vulneν Sprot cum Mediceo Pierii. 642. inter acies Oudare et Medic Merii. 6 9 eiena Franc exerta Roin so laeta Dotiat ista Franc. ense Parrh. manus tres p. Burm sed vetat in se l. vs extra eas sexto aeenserHeins e codd. et Grammaticis pro vulgato ensat currs lectionis fons Rom. 6st rapit in dextram non es ms ap. Pieri . fusistit Parrh. inrisensa Frane et Goth. pr. ac teri malo. 6sa ex humeris Rom. era arcus Donat ex interpretamento. es recedit alter Hamb.

in Dian et M. A. Quid quod in ipsis Amazonibus dextra

mamma exerta, ree semper excisa, in monumentis Oecuserit. - pugnae, ad P. Vt e

peditior esset ad pugnandum. Comparationis autem lineas ducit, quam mo repe

tit et ornat,si ras sqq. 6so spargens denset id est, dens spargit iacit alias sundere, χοειν. 6s I. indes a

xv p. recessis etiam oea vulgari ratione deflexit nam

vulgare enas tergum vertit, dat.

rere memini. 46 p. meca reliquos pugnantes spectanti mortem dant et accipiunt. - 649. Vnum exerta larus mammam. v. suP. I, 92. Disputant nipp. tram. Ce da ait laeuam, nam dextra in Amagonthus erat exusta. Recte. Verum comparatio instituitur tantum ad nudati nem mammae in venatridibus autem et hellatricibus, ut Diana a Nymphis, dextrum pectus, dextrum humerem, nudatum videmus in numisae statius sieque Callimachus

517쪽

4s P. VIRGILII MARONII

spicula conuerso fugientia dirigit arcu. At circum lectae comites, Larinaque virgo ass

Tullaque, et aeratam quatiens Tarpeia securem,

Italides quas ipsa decus sibi dia Camilla

Delegit, pacisque bonas bellique ministras. Quales Threiciae cum flumina Thermodontis

taliant

6s . derigis Rom. et Medie. Burm laudat Lambin. ad Lucreti

UI, ta 3. es. Et e Gud et alii Heinc iacta pr. ciret ex lactae pr. Coth sphalma te Laurina Goth see. 6s6 Telaque apud Priscian. male securem Heinsius reposuit, monente eodem Grammatico, et allentientibus Gud et sec. Mentei. cf. inc. 697.securim tuetur Rom. fura n m et Uratist diu passim scriptum in codd. Pier. Heinsit et hinis Goth. se et Medic a m. pr. 6s . pacisque bona vett edd. nostrae omnes necdum mihi constiti a quo priamum bonas emendatum sit, quam meliorem lectionem habent meliores ei nil inam Mediceo agnoscitque eam Arusinus Mecsus bonae tamen tuetur Rom. cum aliis Pier. Heitis et Burm ae bini a Goth tum agnoicit Seruius. bono Franc belgoque Dudar mini an Franc. 6so Threicio Exc Burm. Freicia vitium operarum ed. N. Heins ermodoontis vulta passim edd. hem veti codd. etsi iam emendatum dederunt Naugerius et tin eius. Res nunc nota est, esse Demodomis a Θερμα- οντο

es Apollon. II, 9ra. dat. - P. spicula fugientia secit Sarmatica autem otigo ipsa fugiens, ut recte Ser sere communi veterum comvius. 6s8. minifras, eo sensu iis tribuitur, etsi vulgad mites Sie, M Penthesi ris sabula a Tanaidis ostiis adleae dat Quintus Calaber lib. Ponti fines et Thermodontem

I, 33 ut θεράποντε heroum . eos transduxit. v. loc classsunt. Totum illum locum de Iustiti. II, 4. f. Apollon. II, Penthesilea et partem libri 37o-966 sqq. et schol. eontulisse non poenitebit 639. cum fumina Thermodon.

ut omnino poetico ornam si pulones pro ripis flumen nullus veterum poetarum o dictum opinatur Cerda et alii, eupletior hoc Quinto est v v. c. e. II, II. Ia aliae ne dubito antiquiores opes arbores uampos e sum in eo latere. χ' Threiciae late Cuma tenent. Mihi tamen Amazones pro Scythicis vel cum ipsa res persuadet, agi

Sarmatiris dixit, ut Threissam de flumine glacie obducto, Harpalyce sup lib. I, 3I6. tum vero etiam Claudiani quod tanquam meta, iure suo imitatio qui non aliter intellexisse

518쪽

. AENEIDOS LIB. XI 87 Pulsant et pictis bellantur Ammones armis 66o

Seu circum Hippolyten, seu quum se Martia curru Penthesilea resert magnoque ululante tumultu Feminea exsultant lunatis agmina peltis. Quem telo primum, quem postremum aspera Virgo Delicis 3 aut quotlium morientia corpora undis 3 66ς Gnaeum Clytio primum patre cuius aperium Aduersi longa transverberat abiete pectus. Sanguinis ille vomens rivos cadit, atque cruentam Mandit humum, moriensque suo se in volnere vertat.

662. ma numve, coni. Cuninehamus. D. scuti ex Mo die laudat Heliasius sedis oggina peltis proditum videmus. 66 . primo Goth tert 66 s. m. - a prot perpetuo errore. 666 Lunaeum maxima pars codd. desondit eu Pier et Herni. adde tres Goth. Etiam e vel . cdd. nonnullae, I Ven. x Euneum alia timemum, Serv. inreneum, non male. Huasa errati codd. vide ap. Burm. Etiam G beu inthio aberrate.

tellexisse videtur adscribam Sem. Si nutritor pro nutrito. totum locum Pros rapi. I, e. u, as.' aravis effuP. 61 - 66 4ualis Amazoui ad VIII, s 83. - refert rem dum petiis Asum adaucis v. p aes ante non ut Sem. ex nostro ri 663. Pulera pro sederi,infert. - rumutiueohors, quoties Arcton popu- vlulante, inuertit, cum apiae lata virago Hinobra niueas ululent eum tumultu pro tu Dei poli praeha turmas; multu lulantium Mori hoc iliuitiat s. 66 I. a. seu Penthesilea proprie Mim. ΙΙ, eum se Martia curru Penthe 4, 3 duae reginae Iura refert. redit ex pugna et succesbus deesset auctorixos, quidem victi ix hinc exul genitus se Maria praevi: tant et magno tumuisu Seu cabo' frauere Getas, seu for si . . Variatus orationis te rigentem Thermodontiaca color, Homeri exemplo M. R, immum fregere securi Trans po3 Π, 692. tulit hie Claudianus ad Ta e Troianis, Lirim Pagogumque nain, quod Maro de Ther ex Etruscis reliquos l. 673modonte memorauerM. 66o sqq. iterum Troianos.

519쪽

Τum Lirim, Pagasumque super quorum alter habenas Suffota reuolutus equo dum colligit, alter ἄγω Dum subit, ac dextram labenti tendit inermem, Praecipites pariterque ruunti His addit Amastrum Hippotaden sequiturque incumbens eminus has a Tereaque, Harpalycumque, et Demophoonta Chrini mimque: IsQuotque omissa manu contorsit spicula virgo, Tot Phrygii cecidere viri Procul Ornytus armis Ignotis,

deerat plerisque Her et nonnullis Helns, verbere primamaeis sanguine Goth. teri et site Macrob. IV, 6 sed, ut bene monet Hein s. sanguisus risi praecesserant, male etiam Pontanus . cod. Britannico reponi voluit, in sanguine mersat. Burmannus laudat Drahenb ad Silium V. Scilicet is locum vindicat eximitatione Siliana: et versantem Avulnere sese Transisti. N. Liarim Heinc secundum Medi c. et alios vulgo Lirin. Pagasum tuentur omnes sere alii Pharasum, erasum. In sec. Moret seu vim. vosus etiam ap. Silium occurrit lib. V 4ro. 67r.sustisse versus o magna codd. pars etiam Rom. et Medic a m sec. item tres Gqth. inuectum et in edd. Ald terti et al. De pedum sus Seruius cogitabat. 67a et ae duo Goth ad sonum magis r tum inermem Hein e codd. reduxit: pro vulg. inertem. cf. s . ad X, 9s. 73. Amaseram pr. Hamb. et alter Amastrum. Tum Birpodatem, Hippodaren aberrati libb. Est Hippotae f. 674. Derea .

multi apud Heins et Goth terti non male. Harpalcem Doru cir mimaue, quod iam edd. Ald habebant, einc e Medic et ceteris Teuocauit, pro Chromin. At Rom. quem tamen Chromin exhibere aestatur Bottarius et alii Pier cum Montatb Chromti, Goth. Pr e terr Chronum . nes Burm Cromimo. 67 . Ornytus recte; sic quoque Rom. Donatus: Ornasus in codd. fere Ommua

sicque edd. vere. At Pier in sua inuenisse videtur Orpbitus.

S. r. e. dum c. ut equum ex scis re 686. armis ignotis. vulnere cernuum retrahat novis h. i. vi Serv. incom674.sequitur inambens, aera suetis, insolentiore specie:

lassura vel ἐγρεμομιέν, puel nam habebat exuuias taurila hoc refertur adnisum emit pro thorace et rictum lupilentis hastami qua illa insequi pro galea. f. II 666 7.tur eminus , petit Tereum Talis Argus apud Apollon. I. et alio8. 324. s. Perperam Ioricam ex

corio

520쪽

AENEIDOS LIB. XI

Ignotis, et equo venator Iapyge sertur: Cui pellis latos humeros erepta iuuenco Pugnatori operit caput ingens oris hiatus 68o Et malae texere lupi cum dentibus albis, Agrestisque manus armat sparus. Ipse catervis Uertitur in mediis et toto vertice supra est. Hunc illa exceptum neque enim labor agmine verso, Traiicit, et super haec inimico pectore satur: 68s Silvis te, Tyrrhene seras agitare putasti ZAduenit qui vestra dies muliebribus armis Verba redarguerit. Nomen tamen haud leue patrum Manibus hoc reseres, telo occidisse Camillae. Protenus Orsilochum, et Buten, duo maxima Teucrum

Hlio Corpora

678. Ignotus Gud. Duple passim codd. et edd. vere Iaspide pr.

Hamb. Iviri alii apud Burin cf. sup adi a I. 8a 3. agrestesquo Helias agrestque Hugen palus Goth. teri interpolate pro Dorus. catervas V. in medias aliquot Pier et Sprol. Victor in m. Bigor.es in fine abest Medic. m. pr. 68 . nee enim duo Goth. a. fuso pro var loci. udari. 68s super hoc Franc male. Est enim rhaec fatvr super insuper, επ.. 86. Huis et Rom. 687. quae v. dis Dudari nostra Uen fides Bigot. 688 reaearguerit Heincreposuit sola auctoritate Prisciani et codd. Schess. et Menag. pr. Et est sane hoc ad elegantiae sensum venustius, quam redargu rei etsi diligentissime ad grammaticorum praecepta sit dialum: aduenit dies, qui reaeargueret unum tamen Parrh. partum Vulgg. edd. sed nonnullae tantum vitio haud dubie operarum quod atra in ed. Ven. Is A. in manus incurrit parium etiam Parrh. 689. M. hinc idem Parrh. M. haec tres Moret referas Parrh. beuo e C. Ed. pr. Burm manibus e C. Medic Pierii. 69o Orchilochum, Horsueum, orsi am aberratr.

corio factam int. Serv. h. l. Iapyge pro Iapygio, Apulo. V. sup V. 2 7. - 682. Sparus: rusticum telum in modum pedi recurvum, inquit Serv. cf. ad Sallust Catil. 6. s 90 et Nepol Epaminula d. . - 683. Verritur, Versatur,

insultis eireumuemum , ait Serv. v sup VI, I73. sed est, assequuta fugientem. Emeipere a venatione ductumh. l. v bene Burm monuit.

69o Butes diu ei sus sorte ab eo, qui lib. IX, 647 sqq. memoratur, et ab altero utique

SEARCH

MENU NAVIGATION