Caius Crispus Sallustius ad codices parisinos recensitus cum varietate lectionum et novis commentariis item Julius exsuperantius e codice nondum explorato emendatus curante J. L. Burnouf ..

발행: 1823년

분량: 672페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

181쪽

altitudo ipsa ita similis est, ut, quantum nunc admirationis, tantum antiquis terroris dederit, credentibus, coeuntihus in se promontoriis, ac rursum dis-ν cedentibus, solida intercipi absumique navigia. Neque hoc ab antiquis in dulcedinem sabulae compositum,

8 sed metu et admiratione transeuntium. Ea est enim procul inspicientibus natura loci, ut sinum maris, non tranSi tum putes; quo quum accesseris, discedere ac sejungi promontoria, quae antea juncta suerint,

arbitrere.

x II. Siciliae primo Trinacriae nomen fuit; posteas Sicania cognominata est. Haec a principio patria Cyclopum suit; quibus exstinctis, Cocalus regnum insulae

3 occupavit: post quem singulae civitates in tyrannorum imperium concesserunt, quorum nulla terra feracior 4 suit. Horum ex numero Anaxi laus justitia cum cael rorum crudelitate certabat; cujus moderationis haud

s mediocrem fructum tulit. Quippe decedens quum filios parvulos reliquisset, tutelamque eorum Micytho,

spectatae sidci servo, commi Sisset, tantus amor me-

16. Similis. Iniit. sibi simitis, bene. 38. Fuerint. Correxi pro fuerant, sensu et latinitate postulante. II. I. Trina ire. Quis habet

gente Ueries , ut ait Dion. Halle. I, Pag. I . Siculi autem, unde Stellia, sicut e graeco Slaeti sit Sicilia, ex Italia iti insulam devenisse dicuntur. a. oesopum. De quibus soria, ingentisque magnitudinis. immanis que ratioris, ineolis Siciliae antiquis imis, lege Ilom Odyss. IX. v. los;

ο se. ED. - Coeotis. Quἱ dolo sinoem, Cretae regem. inter MIt. quum Daedalum repetiturna venisisset. Di . IV, 77-7s; eial. Herodot. VII, 1 o : ergo circa A. Μ. 275o. Edd. autem 5 antiq. habent a lias. Ohvitia aptid Nom. Odyss. X. 4. Anaaedatis. Qui cogn. Zancles. Wranti a suit, reserente Diodoro XI. iii; coli. Herodot. VII, 37o. quiolvmp. 78, 2 , i. e. A. V. di 87, hunc Nie3itium tutela posita, Rhegio Omnium laudibus Ornatum, Tegeas Ariseadiis delatum , ibi degisse vitam Iaudabilem, refert. Herodot. VII,

terpretari mavult fumiliarem, quod quidem adprobo.

182쪽

n ISTORIARUM LIBER IV.

moriae ejus apud omnes fuit, ut Parere Servo, quam deserere regis filios mallent; principesque civitatis. obliti dignitatis suae, regni majestatem administrari

Per servum paterentur. Imperium Siciliae etiam Caio sthaginienses tentavere; ditique varia victoria cum tyrannis dimicatum. Ad postremum, amisso Hamilcar imperatore cum exercitu, aliquantisper quievere victi. III. Medio tempore quum Rhegini discordia labora- ,rent, civitasque Per dissensionem divisa in duas partes esset, veterani ab altera parte ab Himera in auxilium vocati, pulsis civitate, contra quos implorati suerant. et mox caesis, quibus tulerant auxilium, urbem cum conjugibus et liberis sociorum Occupavere; ausi facinus et nulli tyranno comparandum : quippe ut Rheginis melius fuerit vinci, quam vicisse. Nam sive victoribus 3 captivitatis jure servissent, Sive amissa patria exsula nccesse habuissent; non tamen, inter aras et patrios lares trucidati, crudelissimis tyrannis Patriam cum

conjugibus ac liberis praedam reliquissent. Catinienses quoque, quum Syracu Sanos graves Paterentur, dissi si viribus suis, auxilium ab Atheniensibus petivere: qui , 5 seu studio majoris imperii, quo Asiam Graeciam quos. Corrhaginienses. De qui titit in-sea XVIII. 3. stetit de Hamilearo XIX, 2, t. Illi autem quum A. U. et aa Sardiniam Occupassent, ab hoc inde tempore Stelliae vii inae impe

rium adsectarct creperiant. III. 1 .m gini.Quiquidom narrante

Pol hio I. r. Impulsi metu Pyrrhi

ad veniant i et Carthagini tisium qui maris imperium obtinebant, Romati rum auxilium implorabant. Qui siluin D. ι tum Campanum 4 o militibu in tructum misissent, hi non ita multo post a Mamertinis adjuti, pluribus ei thus pulsis, aliis Occi I , urbem sibi vindiearunt 1 cuius tamen sceleris pcenas paulici post B mani ab his repetierunt, urbemque ei thus reddiderunt. Cotis. Diod. XXII. u. - A. U. 47I.

Qiatim si re sanos. Quum Syracusa Dorum imperium grave ac molestum sibi serre amplius Nollent.

5. otio Asiam. . . Occra reni. Bene, non tit vulgo, quod Asiam ... Occυρος riant. κυ. - A Syracusanis. Quorum

183쪽

Perii tus occuparent, seu metu factae pridem a Syracusanis classis, ne Lacedaemoniis illae Vires accederent, Lamponium ducem cum classe in Siciliam misere. ut,

sub specie serendi Catiniensibus auxilii, tentarenta Sicilia imperium. Et quoniam prima initia, Dequenter

caesis liostibus. prospera suerant, majore denuo classe, ot robustiore exercitu, Lachete et Chariade ducibus, Siciliam petivere : sed Catinienses, sive metu Atheuiensium , sive taedio belli, pacem cum Syracusanis, remissis Athenien Aium auxiliis, secerunt.1 IV. Interiecto drinde tempore, quum fides Pacis a Syracusanis non servaretur, denuo legatos Athenas

mittunt; qui sordida veste, capillo barbaque promissis,

et omni squaloris habitu ad miscricordiam comm a vendam adquisito, concionem deformes adeunt: adduntur precibus lacrymae: et ita misericord In populum supplices movent, ut damnarentur duces, qui ab 3 his auxilia deduxerant. Igitur classis ingens decernitur : creatitur duces Nicias, et Alcibiades, et Lamachus; tantisque viribus Sicilia repetitur, ut ipsis ter-

historiam Opesqne hueusque auetas loge in meinem histori tiandi. vol. II, Pag. -- Lamonitim ducem. Lamnutim dueem nominat Thucyd. lib. V. pri. - Tentiarens. Dux et classis, nisi malis eum Borneccem corrigere tentaret. 6. misHiari. Aut potius Charoeade,

ut est apud Thue. III, 8s, unde idem nomen Diridoro XII, 54 re

tituit Palmeritis. - mjora Arisse. Thuc. uo. Diodiariis icio navibus. Uterque autem non Catiuienses, sed Gontinos nominat, qui, Pace eram-Posita, a Sumetiscinis in civitatem recepti, omnes Syracusas concesserunt, Atia urbe deinde pro castelloti,i. De tota illa expeditione, A. U. 318, helli Peloponnesiaci sexto, su repta, et A. U. 33o, ejusdem helli

Octavo sinita, adi Thuod. III, 89H6; IV, 58-65, et Diod. XII,

Corn. VII, 3. - Sordida vesse, etc. qualis est supplicuin s. v. Cons. in

I, is . - A tiisito. Gmvitis mavult conquisito. - Α. U. 339. 3. Clianis ingens. 3- navium , 5, o militibus armatarum.

184쪽

u ISTORIARUM LIBER IV. I. 9

rori essent, in quorum auxilia mittebantur. Brevi post item Pore, revocato ad reatum Alcibiade, duo prostitu piaestria secunda Niciag et Lamachus faciunt: muni- stionibus deinde circumdatis, hostes etiam marinis commeatibus in Urbe clausos intercludunt. uibus srobus si acti Syracusani auxilium a Lacedaemoniis petiverunt. Ab his mittitur Gylippus solus, sed in quo instar omnium auxiliorum erat. Is, audito in itinere shelli jam inclinato statu, auxiliis partim in Graecia, partim in Sicilia contractis, opportuna bello loca occupat. Duobus deinde praeliis Victus, congressus stertio, occiso Lamacho, Ot hostes in fugam compulit, et socios obsidione liberavit. Sed quum Athenienses ii, a bello terrestri in navale se transtulissent, Gylippus

classem Lacedaemone cum auxiliis argessit. Quo co-ragnito, et ipsi Athenienses in locum amissi ducis Demosthenem et Eurymedonta, cum Supplemento copiarum mittunt: Peloponnesii quoque, communi civitatum in decreto, ingentia Syracusanis auxilia misere : et quasi Graeciae bellum in Siciliam translatum esset, ita ex Utraque Parte summis viribus dimicabatur. V. Prima igitur congressione navalis certaminis, i Athenienses vincuntur. Castra quoque cum omni

ete. Cons. C mi. in vita Alcibiadis, eap. 3-4, et hoe loco itilia V, a, I. Diod. lib. XIII, cap. 5 :

A. U. 34o. . In quo . Aut potius qui, ut est in Colon. , quo et Becharii editio todueit, in qua est quidem, quod natum videtur ex qui idem. Sic Cic. Brut. 5a , 5 : Pluto mihi tintis instar omnium: Virg. IED. VII. por :

i. cim stipplemento eopiarum.

Cum 75 tu huq et 5 o militibus, Thuc. VII, is et Io.ta. Mallia. Quae recenset Thuc.

VI l. 58, ubi eap. 57 Atheniensium

copiae et auxilia recensoritur. . a . Prima igi r e gressiano etc. Noe de certamine conser Thuc

185쪽

IDO IUSTINI

a publica ac privata pecunia amittunt. Super haec mala, quum etiam terrestri praelio victi essent, tunc Derno a thenes censere coepit, u Ut abirent Sicilia, dum res quam is adflictae, nondum tamen perditae larent :neque in bello male auspicato amplius perseverandum

esse; domi graviora et forsitan infeliciora bella, in quae

4 sorvare hos urbis adparatus oporteat. n Nicias, Seu pudore male actae rei, Seu motu destitutae spei civium,s seu impellente sato, manere contendit. Reparatur igitur navale bellum, et animi a prioris fortunae procella 6 ad spem certaminis revocantur : sed inscitia ducum, qui inter angustias maris tuentes se Syracusanos a M7gressi fuerant, vincuntur. Eurymedon dux, in prima acie sortissime dimicans, primus cadit: triginta naveS,8 quibus praefuerat, incenduntur. Demosthenes et Nicias, et ipsi victi, . exercitum in terram deponunt,s tutiorem fugam rati itinere terrestri. Ab his relictas centum triginta naves Gylippus invasit: ipsos deinde insequitur : fugientes parti in capit, partim caedit.

3o Demosthenes, amisso exercitu, a captivitate gladio et ii voluntaria morte se vindicat: Nicias autem, ne Demosthenis quidem exemplo, ut sibi consuleret, adminnitus, cladem suorum auxit dedecore captivitatis.

3. Semare. Plures edd. rviemare.

Supra II, ri, se se ad meliora Iria. Diis tempora referoent; et XXVIII, 4. 9; ut se ad meliora reipublica tem-

Poria referrent. RD. - Idem narrat

Thue. VII, 47. - Domi. .. Maia. Deis nuci enim iliae a exarserat bellum Peloponnesium, qNum A. U. 34o. Spartani, suadente Alcibiade. Deisceliam muniissent, bestiana sito Atti niensibus ultio intulissent, V, I, 3. 6. Qui. . Derant. Qui adgressi su

rant Syraeusanos, qui inter maris angustias se tuebantur. - centum et triginta na. s. oros. II, x 4 , totidem.

sitius ex postrema clade septuaginta naves reliquas suisse scribit. ED. o Vindiavit. Captus Potitia una cum Nicia, quamvis nobilissimi, Syracusanorum deprecantibus, o iissus est a plebe tumultuante, ut Tenet Diod. XIV, 18-33, et Thuc VII, 8a et 86.

186쪽

ΠIsTORIARUM LIBER V.

LIBER V.

I. DuΜ Athenienses in Sicilia bellum per hic tantum i

cupidius, quam felicius gerunt, interim concitor et dux ejus Alcibiades absens Athenis insimulatur, mysteria Cereris Initiorum sacra, Diillo magis quam silenti O SOlennia, enuntiavisse. Bevocatusque a bello ad , judicium, sive conscientiam, sive indignitatem rei non serens, tacitus in exsilium Elidem prosectus est. Inde. 3 ubi non damnatum se tantum, verum etiam diris Per omnium sacerdotum religiones devotum cognovit, Lacedaemona se contulit; ibique regem Lacedaemoni 4rum impellit, turbatis Atheniensibus adverso Siciliae praelio, ultro bellum inferre. Quo facto, omnia Graeciae sregna, Velut ad exstinguendum commune incendium,

I. I. Biennium. A. U. 33s-34t. D. Alethiade respiee Dot. ad IV, 4, 4, saera mysteria squae sunt Initiorum Cereris. Sed saera quum d

ait in uno cod. , Bernere. et Faher steria Cereris tamquam glossema Aelere volebant. Satis enim est

dixisse Initiariam saera, quae II, 8. I , sunt Eleuκinia sacra, roll. II, 6, 33, nisi malis euin Freinsh. distinis guere : mysteria Cereris Initiorum

aera. Gr novius tamen avus vulgatum pleonasm tam tuetur exemplo simili II, s. 16. simiaitatum offens . - IIo magis quam alientio tinnia. Nulla re magis commendanda quam silentio. Ideo ο id. in Arte Am. lib. II, s h sn. fi I r

Et Horatius Carmin. lib. III, Od. x:

di. Ad D. itim. Ad eatissam dicendam, ut ait Corn. VII, 4, 3 sive quod conscientiam seulpae) non ferebat eulpae sibi eonscius erat , sive qDod modo tam indigno aliini eis poli ot trietis; graviter se.

rebat. - Tuestus. Scitieet caussa non dicta. 3. Diris. . . amotum. Cons. Corn.

VII, 4. 5. noligiones igitur sunt ritus religiosi.4. Regem. Agidem. - Ann Uihi. 34O. s. Regna. Aut potius civitates.

187쪽

JUSTINI

6 concurriant. Tantum odii Athenienses immoderati im- perii cupiditate contraxerant. Darius quoqUC, reXPcrSarum, memor paterni avitique in hanc urbem odii, sacta cum Lacedaemoniis per Tissaphernem, praesectum Lydiae, societato, omDem sumtum belli 8 pollicetur. Et erat hic quidem titulus cum Gri Cis coeundi: re autem vera timebat, ne, victis Allieni eris sitius, Bd se Lacedaemonii arma transferrent. Quis igitur miretur, tam florentes Λtheniensium opes ruisse, quum ad opprimendam unam urbem, totius orientis o Vires concurrerent λ Non tamen inerti, neque incruento cecidere bello; sed praeliati ad ultimum, victores etiam interdum, consumti magis sortunae variear tate, quam vi victi sunt. Pri Deipio belli omnes ab his etiam socii desciverant, ut fit: quo se sortima, eodem etiam favor hominum inclinat.1 II. Alcibiades quoque motum adversus patriam hellum, non gregarii militis opera, sed imperatoris vir-6. CUMDura. Dedi hane lectἱonem ex IIS. Bongarsiatici et margine ed. COl. pro emi Desse. Cons. I, i, 5; coli. s. r. . Duritis. Nothus, scilicet qui ab anno itido 33o, novom mensium imporio Norxis II et Sogdiani interiecto, successerat patri Artaxorxi Longimatio, III , i 4. eujus pater

suerat .Xerxes, avus Darius, omnes Atheniotisium hostes. II, IO, 3 et II; eoll. nci . ad II, IS. IO. - Fiacta societate. Inprimis adnitente Alcibiade. Vid. Corii VII, 4,a, ubi in Nota simul loea Thii didis indicavide sumtu helli a Persis suppeditato.

- Tissaphernem. Bene; vel ΤΑΛ-phernem e iitraque enim flexio apud Graeciis auctores usitata est TD. 8. Re vitilem Feria etc. Lacedaemoniorum igitur victoriis Siculis po

9. Horentes... opes misse. Mota phora non apta. Flos enim non mil. sed saceescit. - orientis. Persarum

imperii . I, 8, I. Io. Aon tum n irierit, etc. Ceeiderunt Athenienses bello, quod gesserant strenui, noti ignavi, noti inertes, itide sue non inc Pntum, Inulto antea suorum et hostiti in cruore prola D.

ra. P inopis geli . Non Peloponnesiaei, anno jam 323 incepti, sed peratinos 33α-33 a, per si annos et peri, menses quiescentis, jam autem vid. not. ad IV, 5, 3 vehementius

recrudeseentis. II. r. Impera oriis. Sic Bong. et en ; ea teri omnes imperiatoris, quae est aptior antithesis militis. ED.

188쪽

ΠISTORIARUM LIBER V. 153lii libus adjuvat. Quippe acceptis quinque navibus, in ,

Asiani contendit . et tributarias Atheni risium civitates, auctoritate nominis sui, ad desectionem compel

lit. Sciebatit enim domi clarum . nec exsilio videbant 3 iactum minorem; nec tam ablatum Atheniensibus ducem, quam Lacedaemoniis traditum; partaque cum amissis imperia pensabant. Sed apud Laceda monios 4 virtus Alcibiadis plus invidiae quam gratiae contraXit. Itaque quum principes velut aemulum gloriae suae in- Sterficiendum insidiis mandassent, cognita re, Alcibiades per uxorem Agidis regis, quam adulterio cingnoverat, ad Tissaphernem, Praefectum Darii regis, profugit : cui se celeriter ossicii comitate , et obsequendi gratia insinuavit. Erat enim et aetatis flore, et si formae veneratione, nec minus eloquentia, etiam inter Athenienses, insignis : sed in conciliandis amicitiarum Studiis, quam in retinendis, vir melior : quia morum vitia sub umbra eloquentiae' primo latebant. Igitur Porsuadet Tissapherni, si Ne tanta stipendia 8 classi Lacedaemoniorum praeberet. Vocandos enim in s 'Ortionem mulieris Ionios, quorum Pro libertate,

VII, 4, 8. - A. U. 342. 3. Pensatant. Illae civitates) pensabant paria Imperia dignitatem Alethiadis imperatoriam apud Lacedaena nios ) eum amissis apud

Athenienses). Hoc igitur pensantes sequebantur hune ducem, non minus apud Lacedaemonios clarum futurum, quam apud Atheniensessuerit. siti malis cum Ven , Ald. , Ititit., Sich. et niarg. Col. et Grievio pensiantem, ut hoc partic. pari constructione procedat cum astitiam et Dadisum; expliea r videbant civitates Alethiadem imperium acceptum Pen fiantem cum amisso. Sictav.XXVII, 4O . 2 : a Gersa pensanrar secundPs ;XXXVII, r. I. Doli nnoa molesti iamns ι veterutis lene elis. Cotis.

iti a XXV, 3, 6.

4-5 . A d Lia daemonios etc. Cotis.

Corn. VII, 5, I-3. De Tissaphortie

Tespice. Cap. I, 7. - A. U. 343. 6-7. Erat enim ete. Cotis. Corn.

II, 5 3 et eap. it. Agebat autem tune NeIbiades annum aetatis seretrigesimum quintum. Vid. notata amo ad Ccim. VII. Io, 6.8. Nipendia. Respice cap. I, 7. 9. mneris. I. e. oneris belliei, quo sensti Liv. XX II, 9, δειν

tatio misertim mai ire et immunis.

Ergo non est, cur Persae soli omitia

189쪽

quum tributa Athenieti sibus penderent, bellum susio ceptum sit. Sed nec auxiliis nimis enixe Lacedaemonios juvandos; quippe memorem esse debere, alienam Se victoriam, non suam instruere; et eatenus bellumis suStinendum, ne inopia deseratur. Nam regem Persarum, dissidentibus Graecis, arbitrum pacis ac belli fore; et quoS Suis non possit, ipsorum armis victurum ; Persecto autem bello, statim ei cum victoribusi, dimicandum. Domesticis itaque hellis Graeciam atterendam, ne externis vacet; exaequandasque vires Paria uum, et inferiores auxilio levandos. Non enim quieturos post hanc victoriam Spartanos, qui vindices sei 4 libertatis Graeciae prosessi sint. v Grata Oratio Tissapherni suit. Itaque commeatus maligne Praebere; Classem regiam Don totam mittere; ne aut victoriam totam daret, aut necessitatem deponendi belli imponeret.

, ΙΙΙ. Interea Alcibiades hanc operam civibus vendi, tubat: ad quem quum legati Atheniensium venissent, pollicetur his amicitiam regis, si respublica a populo a translata ad senatum foret: sperans, ut alit ConcoΓ- dante civitate, dux belli ab omnibus legeretur, aut

helli onera serant, omnes vim risI.acediernon; mam classi suppeditent. Iones quoque potius partem horum suscipiant, quippe qui jam trihuto Atheniensibus antea penso sunt liberati. Hae autem de Arma Ionios, conser indieem. Io. Ne iriopia disseratur. Lacedaemoniis, Mil. ne Laeedaemonii inosea eoaeti bellum deserant. I. Dissidentilias. Pluves edd. di sentientutis. νD. II. Atterendum. Angli Sebos roGrapvioque adprobantihus, habent

MIeraradam. m. - Vacae. Operam det, tempus omne operamque omnem impendat a 3. Quiritimos. Pacem acturos 14. Prinsere. . . mittere. SUPPle l. - Crassem regiam. Phoenie iam

3- navium. Vide Diodor. XIII. 3 , 38 et 4r.

III. r. Interea Aleisiades ete. De re cons. Corn. VII, 5 3, et Thoc. VIII. 46-56. nee non 67-68. u. si respulti . . foret. Id est deismocratia mutaretur in artat eratiam. Erat autem Aleibiades populi potentiae non amiens. sed optimatum lautor, ut ait Corn. VII, 5, 3.

190쪽

HISTORIARUM LIBER V. 155

discordia inter ordines sacta, ab altera parte in auxilium vocaretur. Sed Atheniensibus, imminente peri-4culo belli, major salutis quam dignitatis cura suit. Itaque, permittente populo, imperium ad senatum stransfertur. Qui quum insita genti superbia crudeliter si in plebem consuleret, singulis tyrannidis sibi impotentiam vindicantibus, ab exercitu Alcibiades exsul

revocatur, duxque classi constituitur. Statim igitur Athenas mittit, u Ex continenti se cum exercitu verit Uriam, TCCepturumque a quadringentis jura populi ni ipsi redderent. n Hac denuntiatione optimates ter-8riti, primo urbona prodere Lacedaemoniis tentavere :

dein, quum id nequissent, in exsilium profecti sunt. Igitur Alcibiades, intestino malo patria liberata, 9

Summa cura classem instruit; atque ita in bellum adversus Lacedaemonios pergit. IV. Jam Sesti Mindarus et Pharnabaetus, LacCd: - moniorum duces, instructis navibus exspectabatit.

5. M senatum. Ad quadringentos viros, qui . si ipsis luberet, quinque millia ei vium ditiorum in consilium adhiborent, Diu d. VIII, 67 8, hoe Ioeo s. 7. 6. Centi. Id est, nolitum e qNod adeo Fabro placuit, ut, refragatile

exemplaritim consensu , in textum ad initii etintendere . ED. - De re

autem cons. Time. VIII, 69-7o. Ab ore isti. Apud Samum, Com.

tii , sive litoris signineare; ut graece

Miserunt legatos ad Agidem, Spartanorum regem, qui De lici in Gh-sidebat, do pace eum hoc acturos, non autem de urbe prodenda, Thue. VIII. το- i. Rei autem amblicae non nisi 4 meti es praefuerunt, c. 97. IV. r. Sessi Mindurus. Corrupte vulgo ex prava distinctione legitur straminati s ex quci illam lectimnem, duce LI tiaria, primus elicuit Is. Vossiua. et recepit vorst;tis, reperiam deitido in MSS. Oxon. Mindurus autem est dux Spartanorum, Pharna harus e Dira Persarum satrapa. Voratius autem legit Sesto. quia noti iti olens est Nostro n minaurbium se lidae declinationis, si motus in I aeo Dotetur, casu sexto

SEARCH

MENU NAVIGATION