Caius Crispus Sallustius ad codices parisinos recensitus cum varietate lectionum et novis commentariis item Julius exsuperantius e codice nondum explorato emendatus curante J. L. Burnouf ..

발행: 1823년

분량: 672페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

321쪽

mariti, seu magnitudine filii, et iudignitate r i moti Macedones, ad Olympiadem transiere : Cujus jussu et Eurydice, et rex occiditur, sex annis post Alexandrum

potitus regno.

1 VI. Sed nec Olympias diu regnavit. Nam quum principum passim caedes. muliebri magis, quam regio, more secisset, lavorem sui in odium vertit. Itaque audito Cassandri adventu, diffisa Macedonibus, Cum nuru Roxane et nepote Herculet, in Pydnam urbem a concedit. Proficiscenti Deidamia, Racidae regis filia, et Thessalonice privigna, et ipsa clara Philippi patris

nomine, multaeque aliae principum matronae, SpeCiO-4 Sus magis quam utilis grex, comites fuere. Haec quum nuntiata Cassandro essent, Statim, Citato cursu, Pyd-S nam venit, et urbem obsidione cingit. Quum tameserroque urgeretur Olympias, longae obsidionis taedio, si pacta salute, victori se tradidit. Sed Cassander, ad concionem Vocato populo, sciscitaturus, α quid de Olympiade fieri velint,n subornat parentes intersectorum, qui, sumta lugubri veste, crudelitatem mulieris accu-7 sarent. A quibus accensi Macedones, sine respectus pristinae majestatis, occidendam decernunt: immemores prorsus, quod Per filium ejus virumque, non solum vitam ipsi inter finitimos tutam habuissent; verum etiam tanta' opes imperiumque orbis quaesiS-s sent. Sed Olympias ubi obstinatos venire ad se armatos

pice not. ad VIII, 6, 4, et instax VII, 3, I 6.

D. Mae. Aut potius septem, quum Diod. XIX. ra , ponat Olymp. Id,

4; A. U. 437.

VI. i. Principiam. Ut Nicanoris, qui Cassandri frater Prat. vid noti xt r. ad eap. 5 3. - A. U. 4α. Cassandri. Qui Tegeam Pelo

9. Armatos. Ducentos Diodoro.

322쪽

ΗISTORIARUM LIBER XIV. 287

νidit, veste regali, duabus ancillis innixa, ultro obviam procedit. Qua viis, percussores attoniti fortuna io majestatis prioris, et tot in ea memoriae occurrentibus regum suorum nominibuS, substiterunt; donec a iis andro missi sunt, qui eam consederent, non resu-gientem gladium nec vulnera, aut muliebriter vocis rantem. Sed virorum more sortium, pro gloria veteris prosapiae, morti succumbentem; ut Alexandrum poS-sus etiam tu moriente matre cognoScere. InsuPer ex- Iaspirans, capillis et veste crura contexisse sertur, nexo. Percussores allonisi. Laudat

Berneeeer. similia loea XXXII, i, ; Plui. in Artax. 4 a Curi. X, 8, 6; Suetonius AuguΑt. 79. I; Veli. II, is, 3. His adde Valer. Nax. II, Io, 6, de Mario; Silium Itali- eum, Bello Punico ineundo XI, quum Perolla filium ab oecidendo hoapite Annibale dehortatur:

Conser etiam Voltraire , Henricide, ehant II, More δε Coli 1 :

tiqua des historiensu Aiax ure. Olymis piad in autem Pausanias in Bomtaeis pag 553, 3o, lapidi huς obrutam tradit. Pari animi robore se gessit regina samo a non minus, Cleopatra videlieet, quae, ut ait Horat. Carin.

Consor etiam Tacit. Antiat. XV, 5 .do Epictari semIna : Ar tuum non

merbera, non ignes, non Bis eo vieritis torquensitim, ne a feminia spernerentur, 'misere, quin oboeta dono rei. Videndus quoque Noster metae, I Agente, tibi Eripti te puella, quum illi pro Ostia mactandae jam inanum inseri Calchas : Aet. V, ad fin.

Atiaeandrum. Fortissimo animo mortem exsportantem XII, 15, 4. - Antio Urbis cotidi ire 438. II. Cuiuis... eonteaisse. Ut Po-lγxetia Euripidis uocuti. 568-5 o :

Ovidius Fast. II, 833, de Lucretia r

Quae quidem imitatus est noster La F luim, in sabula dieta les Filias dis Min , de Thiae puella :

Vide etiam Sueton. in vita Caesaris cap. 8α , 3 : euut obuoluit, si

323쪽

ia quid posset tu corpore ejus indecorum videri. Post haec Cassander Thessalonicen, regis Aridasti filiam, uxorem ducit: filium Alexandri cum matre, in arcem Amphipolitanam custodiendos mittit.

l si stra manti statim ad ima eriniad citiail, quo honestius eaderet, etiami eriore eorporis parte Peliata. De --

piata autem, quomodo eviItis olympias erura contexit Ηino alii e d inserunt eompsisse, alii composuisse ante insuper, et legunt evivos; sehensoriis eonjicit eoopertiisse capitiis os Grae v. pullus veste et reti, eonMaias fertiari, Atque hune quidem, ut ait Diodor. XIX. 5i, vitae finem soristita est Olympias, muner omnium aetatis suae mulierum longe generosissima; Ilia Neoptolemi, Epirotarum regis; soror Alexandri exphditione Italica nobilis ImI; uxor Philippi longe Omnium ante se Europaere in potentissimi; mater Alexandri , rebus, quas gessit, plurimis ii que pulcherrimis longe illustrissimi. I 3. Ariues i. Aut potius Philippi. ergia Alexandri sororem. Di M. XIX , s, et 35. - Futam Alexandri

ctim mire. Alexandrum cum inaue

Ioeo not. ad s. a. - In arcem Amis

phi titanam. Ubi anno demum Uris his conditae 443 hujus eiusdem Cassandri jussu est interfectus. Consernot. ad XV, 2, 3.

324쪽

LIBER XV.

Ι. ΡΕnDic A., et fratre ejus Eumene, ac Polyper-t Chonte, ci aeterisque ducibus diversae partis occisis, finitum certamen inter successores Alexari dri Magrii videbatur; quum repente inter ipsos victores nata discordia est : quippe postulantibus Ptolemaeo, et a Cassandro, et Lysimacho, a ut pecunia in praeda capta, provinciaeque dividerentur; v Antigonus negavit, re se in ejus belli praemia socios admissurum, in cujus periculum solus descenderit. v Et ut honestum 3 adversus socios bellum suscipere videretur, divulgat, u se Olympiadis mortem, a Cassandro intersectae, ulcisci velle, et Alexandri, regis sui, filium cum matre obsidione Amphipolitana liberare. v I Iis cognitis, Pto- 4lemaeus et Cassander, inita cum Lysimacho et Seleuco societate, bellum terra marique enixe instruunt. Τe-Snebat Ptolemaeus aegyptum cum Africae parte majore, et Cypro, et Phoenice. Cassandro parebat Macedonia

I. I. Perdis . XIII, 8, 9. - - mire editis. Aleota XIlI, 6, is; Alll. 8, 9, quod nompti addunt edd. antiquae. - mene. XIV, 4, II. - IJ Pereunte. Qui adhue in

vivis erat. Vid. not. ad cap. 2, 3.

ut solus jam in Asia regnaret Antigonus. - Anno Urbis 439.2. Pliaemreo. . . Lot aclo. AEgypti. Macedoniae et Grapeiae. Thraciae

Caeterum de S. I 6, conserendun

325쪽

si cum Graecia. figiam et partes orientis occupaverat Antigonus, cujus filius Demetrius, prima helli con-7gressione, a Ptolemaeo apud Gamalam vincitur. In quo proelio major Ptolemaei moderationis gloria, quam 8 ipsius victoriar, fuit: siquidem et amicos Demetrii riori Soliam ciuia Suis rebus, verum etiam additis insuper muneribus, dimisit; et ipsius Demetrii privatum omne instrumentum ac familiam reddidit, adjecto honores Verborum e u Non Se propter praedam. Sed propter

dignitatem inisse bellum, indignatum, quod Antigo

nus, devictis diversae factionis ducibus, Solus communis victoria3 Proemia corripuisset. n. II. Dum haec aguntur, Cassander ab Apollonia rediens. incidit in Abderitas, qui propter ranarum muriumque multitudinem relicto patriae Solo, sedcS quae, rebant : veritus, ne Macedoniam occuparent, iacta pactione in societatem eos recepit; agrosque iis ultis mos Macedoniae adsignat. Deinde, ne Hercules, Alexandri filius, qui sere annos quatuordecim excesserat, favore paterni Dominis in regnum Macedoviae vocaretur, occidi cum tacite cum matre narsine jubet,

corporaque eorum terra obrui, ne caedes sepultura

4 proderetur : et quasi parum facinoris in ipso primum

6. Gamalum. Proximam GaEae. quod nomen hahet Diod. XIX. 84. - ceumi erat. Anno 44s, Diodor. XIX. 8-85. . - Anno Ut his conditae 44α. 8 Aleeto tergorum honore dimisit.

A. Groti . legit, meram etiam ad octia instiPer muneritus .. Plures aliae edd. pro dimisi . hono Pit. D. II. 1 Ald risus. Frein h. correx.

Auturiatias ex Diodoro XX, Iq. et Athen. VIII, di, quorum sedem in Dardaniae et 'Pa uiae finibus suis edidit Siratici lib. XVII. Atque Duin

duo eodd. exhibeant Audiaria os . illud Gron. nepos recepit. 3. Heretiles. Ille anno demum 445 a Polyperchonte est oecistis, Di d. XX. so, ubi eum, ut Cassandrum regno Macedoniae pellat. Pergam arcessit anno 444i et XX, 28, ubi Polyperchon, gratia cum Cassandr reconciliata, Ileretilem clam norat anno 445. Hoc autem antici 443 Alexander clam matre Roxane est Deelsus, Diod. XIX, ro5, hoe Ioeos. 5. - Mymitiaria. Id est, exustione eadaverum in rogo. - A. U. 443.

326쪽

rege, mox in matre ejus Olympiade ac filio admisisset, alterum quoque filium cum matre Boxane, spari fraude interficit: scilicet, quasi regnum Maced illae, quod adsectabat, aliter con Sequi, quam Scelere, non posset. Interea Ptolemaeus cum Demetrio, navali si praelio, iterato congreditur, et amissa Classe, hostique concessa victoria, in AEgyptum refugit. Demetrius 1 filium Ptolemaei Leontiscum, et fratrem Menelaum, amicosque ejus cum privati instrumenti ministerio, Pari provocatus antea munere, aegyptuIn remittit: et aut appareret eos non odio, sed dignitatis gloria accensos , donis muneribusque inter ipsa bella contendebant. Tanto honestius tunc bella gerebantur, quam snunc amicitiae coluntur. Hac victoria elatus Antigonus, io

regem se cum Demetrio filio appellari a populo jubet.

Ptolemaeus quoque, ne minoris apud suos auctoritatis in haberetur, rex ab exercitu cognominatur. Quibus is auditis, Cassander et Lysimachus, et ipsi regiam sibi majestatem vindicaverunt. Hujus honoris or mentis 13 tamdiu omnes abstinuerunt, quamdiu filii regis sui superesse potuerunt. Tanta in illis verecundia fuit, i4 ut, quum opeS regias haberent, regum tamen nomi-

7. Pari munere. Cap. I. g. 8. Et vi appareret, etc. Atque ut Ostenderent omnitius, se non odio.

.ed dignitatis gloria scap. I, 9 ac

Censos sesse , contendebant ... sinmavis eum aliquot e d. .. et Omitatere, potes quoque cum meaigio

corrigere eontendere, verba ita apte conjungens r Demetrius remittit. . . ut v areret, eos e rendere.

9. Qtiam. Plures aliae editiones ha

hetit et quanto. ν D. Coras autem suis

pra II, ro. I , de simili sententia.

hane vietoriam anno 445, sed anno demum 447, olymp. ii 8, I, Diod. XX. 53. Antigonus autem univer sum imperium Alexandri adsectabat. Omni hujus stirpe deleta, quippe regiae ipse originis, et ad Temenum vid. not. ad VII, i, γ) genus re

serens

327쪽

Dibus aequo animo caruerint, quod Alexandro justus 15 heres fuit. Sed Ptolemaeus et Cassati der, caeterique factionis alterius duces, quum carpi se singulos ab Antigono viderent; dum privatum singulorum, non commune universorum bellum ducunt, nec auxilium ferre alteri volunt, quasi victoria unius, non omnium 16 soret, per epistolas Se invicem confirmantes, tempus et locum coeundi condicunt, bellumque communibus 37 viribus instruunt. Cui quum Cassander interesse propter finitimum bellum non posset, Lysimachum Cum ingentibus copiis in auxilium sociis mittit. x ΙΙΙ. Erat hic Lysimachus illustri quidem Macedoniae loco natus, sed virtutis experimentis omni nobilitatea clarior 1 qtiae tanta in illo suit, ut animi magnitudine, philosophia ipsa, viriumque gloria OmneS, per quoS 3 oriens domitus est, vicerit. Quippe quum Alexander Magnus Callisthenem philosophum, Propter Salutationis Persicae interpellatum morem, insidiarum, quae sibi paratae suerant, conscium fuisse iratus finxisset;

4 euriique truncatis crudeliter omnibus membris, abscissisque auribus, ac naso, labiisque, deforme ac S miserandum spectaculum reddidisset; insuper cum

cane in cavea clausum, ad metum caeterorum, ci

vel eum his ipsis, quae hucusque

narra sit , auctor hoc componere

poterit 3 5. Geteri. Lysimachus S. xx et II; postea Seleucus eap. 4, Diod.

metrici s S. to) in Thessalia, qui

expugnata Sic3One, Corintho mulistisque Achaiae uinthus. in Graecia dominabatur, Diod. XX, IOI-Io3.

III. I. - De hoe captio et seq.cons. MontesqLeia, Lysimaque.

a. Philosophia... ipsa. Adridet laeistio dtiorum eodd. philosophiam pissam, id est philosophos ipsos, qua praeterea aptam format antithesin ianimi magnitudine philophos ipsos, virium gloria Omnes vicit. Quid autem in Lysimacho sibi velit, misit philosophia ipsa Omnes, equidem adsequi nequeo. 3. Galathen m. Bespice XII, 7.

u. - Dialias Maisset. Gron v. avus corrigit rustis vinaisael in vincula coniecisset). . 4. Alscissisque. Vett. libri obesiis. que, nec halbare. ED.

328쪽

cum serret: tunc Lysimachus, audire Callisthenem, 6 et praecepta ab eo virtutis accipere solitus, mi Sertus tanti viri, non culpae, sed libertatis poenas Peudentis. Venenum ei in remedium calamitatum dedit. Quod adeo aegre Alexander tulit, ut eum objici serocissimoleoni juberet. Sed quum ad conspectum ejus conci- 8tatus leo impetum fecisset, manum amiculo involutam Lysimachus in os leonis immersit, arreptaque lingua, feram exanimavit. Quod quum nuntiatum regi esset, sadmiratio in satisfactionem cessit, carioremqNe eiam propter constantiam tantae virtutis habuit. Lysima- roclius quoque magno animo, regis, Veluti parentis, contumeliam tulit. Deniquo citrarii Ox animo hujus iacti ii memoria exturbata, Postea in India insectanti regi quosdam palantes hostes, quum a satellitum turba, equi sui celeritate desertus esset, Solus ei per immen-MS arenarum moles cursus comes sui L Quod idem raantea Philippus, frater ejus, quum sacere voluisset, inter manus regis exspiraverat. Sed Lysimachum desi- 13liens equo Alexander hastae cuspide ita in fronte vulneravit , ut sanguis aliter cludi nori posset, quam diadema sibi demtum rex, adligandi vulneris causin,

6. Tune Lysimaehas... δεδι. Lysimaehus, qui solitus suerat. . . iam tanti viri misertus, dedit. . . . Quod ad ... Dberet. Conser Com. III, 1, 37. 8. coneis Itis. Codd. aliquot eonis

elatia, non male.

q. Admiratio tanto mirtutis. Sie verba ransponi viat Sehesser. . duo verba posteriora delens post e-

hine i viris ea urbatae omnem spem meis: senis. Hipp. 129 e casea Pe lora ea virla nefianda. Unus tamen

eod. habet exstimara, Bemeeeero et Voratio adprobantibus. - Postea in India insectanti reo quosdam pa- Ianus hostPs. solus ei etc. Legendumeenset A. Gron. ins tante rege, vel infra delendum ei, bene. ED. - rha. Cod. custodia, quod est ho

nestius. - Gratia eomes Dis. Cursu comItatus est.

I a. Quod idom antea PMI M. PH. Iippus regem comitatus erat per go stadia i di milliaria Germantea aut 18 leueas Daneleas α o sexpedarum. D. , reserente Curtio VIII, a. 35.

elutidi exhibent edd. antiq.

329쪽

, 4 capiti ejus imponeret. Quod auspicium primum regalisis majestatis Lysimacho fuit. Sed et post mortem Alexandri , quum inter successores ejus provinciae dividerentur, serocissimae gentes, quasi omnium fortissimo,

16 adsignatae sunt : adeo etiam Consensu universorum

palmam virtutis inter caeteros tulit., IV. Pritisquam bellum inter Ptolemariam, sociosque ritis, adversus Antigonum Committeretur, repente ex si a majore digressus Seleucus, novus Antigono hostisa accesserat. Hujus quoque et Virtus Clara, et origo

a admirabilis suit. Siquidem mater ejus 'Laodice, quum nupta esset Antiocho, claro inter Philippi duces viro, visa est sibi per qui ctiem sex concubitu Apollinis concepisse ; gravidamque iactam , munus Concribitus , annulum a Deo accepisse, in cujus gemma ancora sculpta esset: jussaque donum filio, quem peperisset,s dare. Admirabilem secit hunc visum et annulus, qui postera die, ejusdem sculpturae, in lecto inventus est: et figura ancorae, quae in semore Seleuci nata cumo ipso parvulo fuit. Quamobrem Laodice annulum Seleuco eunti cum Alexandro Magno ad Persicam mili-τ tiam, edocto de origine sua , dedit. Ubi post mortem Alexandri, occupato regno Orientis, urbem condidit,

rs. Ferocissimo genus. Thraciae,

Potiti XIII, 4 4 I6.

IV. I. Repente. Non reponte. Nam

jam an. 439, Seleuetis Babulonia 431ὶ pulsus ab Antigono, hane re cipit an . 44α, Diod. XIX, 15 et 9 .

Atque ipse auctor noster obliviosus, cap. I, 4, dixerat, Seleueum jaman. 439, cum Ptolemaeo. Cassandro et Lysimaelici foetetatem contraho ne ipsum Antigonum iniisserquamquam ibi verba et Sol eo, unius eod. auetoritatem fiequutus , potes

omittere, quum de hoe aueior nihil addat, ut addit de Ca, andr Pt lemaeo. Nihil iamon et ibi addi. do quarto Lysimacho. . Post mortem Aleaeandri. Post mortem Alexandri Laomodonti Syria eo sit sorte XIlI, 4. . quo pulso, provincia Potitur Ptolemaeus, pulsus paullo post ah Antigon . quem pellit hie Selotiens , qui ab anno inde .ὲ et ad annum usque 423 totius Orientis dominus, Seleucida

rum auctor, regnum longe omnium

amplissimum reliquit filio Antio- eho I. Soteri.

330쪽

ΠISTORIARUM LIBER XV. α95

ibique geminae originis memoriam consecravit. Nam set urbem ex Antiochi patris nomine Antiochiam v cavit; et campos vicinos urbi Apollini dicavit. Originis sejus argumentum etiam in posteris mansit: siquidem filii nepotesque ejus, ancoram in semore, veluti notam generis naturalem, habuere. Multa in Oriente, post iodivisionem inter socios regni Macedonici, bella gessit. Principio Babyloniam cepit; inde auctis ex victoria in viribus, Bactrianos expugnavit. Τransitum deinde in OIndiam iacit, quod post mortem Alexandri, veluti cervicibus jugo servitutis excusso, praesectos ejus occiderat. Auctor libertatis Saradrocottus fuerat: sed titu-x3lum libertatis post victoriam in servitutem verterat: siquidem occupato regno, populum . quem ab externa a 4 dominatione vindicaverat, ipse Servitio premebat.

Fuit hic quidem humili genere natus, sed ad regni 1 S

potestatem majestate numinis impulsus. Quippe quum 16 procacitate sua Alexandrum regem Ossendisset, interfici a rege jussus salutem pedum celeritate quaesierat. Ex qua satigatione, quum somno CaptuS jaceret, a leo ingentis sormae ad dormientem aCcessit, Sudoremque profluentem lingua ei detersit, expergefactumque

blande reliquiti Hoc prodigio primum ad spem regni 18

impulsus, contractis latronibus, Indos ad novitatem regni solicitavit. Molienti deinde bellum adversus is praesectos Alexandri elephantus serus infinitae magnitudinis ultro se obtulit, et, veluti domita mansuetudine,

II. Babloniam. .. Bactrianos. Ne

s. Domitia mansuottidia . Mirum epitheton. ut ait Scheuerus. Νntra enim mansuetudo etiam indomita Suspieor seripsisse Nostrum di domia

tis a mansuetisina. - maeque lolii...

Dis. De elophantorum arte hellica

videtidi Plin. VIII, 7; AEliantis de Animal. VII, 26; XIII, II. ED.

SEARCH

MENU NAVIGATION