장음표시 사용
111쪽
ii iii TRACTAT Us HISTORICO CHRO NOLOGICUs
aeranata. Tisalius regis, rans D. ODMmatbenmbomat rex et urcia, rexIs vis las, eo . tot Ft sequuntur plura nomina eorum, qui dictam ehartam confirmarunt. N additur in fine i . Jho Garca de Homeria eam fere M anno secuiso , quo rex v. Mefossas regnavit , Alphon. si is utique cognomento sapiens. S. Ferdinandi
restis Castillae N Lestionis filius, qui anno Irsa
mortuo patri sileeessit; vita functus anno Ia 4,s undum Clitonologiam Ferdinandeam loco eitato, pae. 96; ubi etiam notantur haec: MCC xxv caeso ut Sanin primigenisas , aexcrem ducit Halantem , fitiam diacobi .suo ali , Vallisoleti mense Iovembri. Mhema genealogicum regum Castellae ae Legionis , quatenus ad S. Ferdinandi liistoriam . atque adeo ad reges superius in diplomate Alphon si Sapientis Osignatos pertinet, habes apud nos die xxx Maii pag. 2 3. Wraedicta .eia prioteria, sic iit sibiungitur ad ealcem diplomatis Alphon si Sapientis, quod ultimo loco mox recitavi, iatini ' scripta . desumpta fuerunt ex veris originalibat . mihi notaνu tafrascripto traditii oe' consignatis per dominum is uinum Ferenam e is Catins . scribam re ratem , Deum
scribae in stris Guellii Toletani tenentem , annod nativitate Domini millesimo quingentesimo xo. uatesimo octavo, die vero deeima nona mensis Aprilis. 3o a Saarique Grὸ realiter o Meliter tram scripta, o per me correcta, ut ureperi; oe' hoe Toleti, amo, mense , die, quibus Dyia: praesentibus ac rerum eorrectimem d misi, Ottoribus Iosephon' d P, arbona, er Eri nia is P a ova. elerico presbytero, Toletanis teismbat ad praemi pa vocatis specialiter , atqae νο ratis. D quia ego Ludovicus ne i 3, presby er, notarims e vos l. est Toletanus , in a rebi
δῖ'mana ruriae descriptus , sane liqua officii laqHytionis negotiis in alas , premos interfui ; id ohoe transumptis , propria in aliena manu deffer piam . tr scripsi , desumi ae feci , regatas
requisitur . in tu imonis, veritatis . Ludovicus nevisius notarius t postolicus . Posthaee mox sequitur aliud laudati Alphons Sapientis diploma, ex Hii panico idiornate .Lati Miran latum r
ritum ; se tenentur dare bonam eo postis em
ira habiι rores civitare Taletana, sint Iiberi is moneta tu perpetuum ι ut eam uou dent..intque etiam Illis damur , π ittis concedi as, ut hereditates , ouas habena vel habueriat ia leto , aut in Haes te mino, ita is quamitate ρου is tributosin au tento , si tit annot tur bereditates , quas equites nobiles habeat in
3 Et probibemst, at nemo audeat illas ea pere in ilia consuetudine ' per viis; αε αε Mi. - Hi e uiariam aut malam inferat. ED si aliquis hoc steretir
que diminuat is sila re. G qui'ais tuad fer ris , incurret uostram iram , ct soloere debebitis quantitate decem mille mar edisos . di illis
bilis in 'metuum , mradamas munira iiDd a Brum privilegium sigilis nostro aures. Facta elam δ' in Neto, de imandato regis , die Gruiuitavigesima sexta die elapsa mensis Ianuarii . Hamaue a tacentesima nonagesimis Ieptimac id est.
3ον Et nos rex supradictus N. fonsus ,
N eum scimo filio infante D. Feriuando pri. ma , σ haerede ; ct eam nostra filio infante N. Mario, tu Coelia , in Toleio, in Legione, is Galeria , in Hispadi, in Coroba . in Muνcia ,
in Genua dec. Hud Privilegiam illis eoncedimus in illis eonfirmamas. D. incius, electas Toleta--r, cameliarius major regis , cons. D.
isa, de Gulina , GU. Et sequebatur eatalogus
bene longus aliarum perisnarum , quae praedi Fctam chartam eonfirmarunt. Quam Garcias Maris
y Etrus en nomento Crudelis, anno 3 o Al- Perm C a phonium XI patrem in retnis Castellae ae Q. dii is subsecutus, diploma quoque in favorem Norarabum condidit i quia ex Hispanim Latinum facio: Sciant omnes, qui ha nc chartam viderint , qat rado Ego D. Petrus, Nei tria id rex Castella, Toleti, Legio ras , Gallecia, Hi*lii , Corduba. Mureia , Giem a. instar bia , . Q
atra, in domior MIMisa, vidi unam primitulum reos
112쪽
DE LITURGI A ANTIQUA HISPANICA. lix
qui is me peterent gratiam , ut aqui boniqua que parochianos earum , valde magnis pristi consulerem, illis eoasirmare tuis privit ivm , gus, libertatibus Q exemptionibus ι quas hue edi permisi, ut mansaretur conservari . D Ego inrue dis uηι . sibi fuisse consereatas; o Deciasapradictas rex D. μινus , ad faciendum Usit liter, qudid nemo eorum , qui eratii , , suun rem π grasiam; CV exta eu Mea vo πη- parochiaui dictarum ecclesiarum cIIozarobitatas, at με viant favores V tig , quas rum, aut quarum umque ex illis, solveret exa ipsis fecerunt reges , ὸ quibus ego provetiis, mones, Oel minetas ; neque imoatricatati es permisi, ut sitis eo ervarentin , promome- sen: ia tilla ex rivistatibus , villis . aut Deis ν entur, propter multa fervitia , er bona, quae istarum no Doram regnoram o dominiorum.
Eli semper sererunt supradu is regibus , O mse tibi umque vixerint in habitaverint, ita ut ombi ; quaeque mihi faciunt quotidie. nes decima horum parot Hanarum talium c p 3or habeo. Ο eonfirmo illis dictum ιο quod librent in dicta eivitate Tolatasa ais p VI prisi etiam . ct mando, at illis valeat, sillis dioersa oe' dist e per quamlibet paraebiarum. Pi obstineιαν iis omni hcno, o complet/ in per- Castellanarum . aut extra illam , redireοι petuam, fecunctim quod is illo e tinetur. Et redeor ad ecclesias aut e celesiam. vota rabiea , Eρνιhibeo 'imiter , ne aliquis aut aliqui aκ e- cujat fuerit iste talis parochianui. aut edintraire alii, stat eo euntra illud pr Nedi, 3M O dicunt, quos nune is aliquibat di . . nulli ut illud infringant . aut dimina i in aliqua re Aarum villarum aut locorum , Moram nostro ex istis, quae in illo eratis utur ullo modo. Et rum retnorum, malitios d indebite , atque quisumque vel qualescumqνe , qui id scirint, ut inferatur eis rumne malum ex damnum , pa- incurrent meam iram , praeterea Mibi δεμ ι tantuν molestiam. ir matri uti sint; quadvehit, dabantque in νοeiram mitte . inarave dissos q/ω dictarum exam num monetarum c. praes
istius moueta. qua ηarare est in usu; atque -- in perant 4 Attis parecbianis; ut sibi sureant Ietanis supradims, aut P/ eorum vocem ha- dictas exactiones mouetas et ac similiter di-buerit, omia damna ct praejuaecia , quae inde exαι. quod j iiis admisisset dictaram titta-Nee perint, daplicata; praetereo illas aut ita rara edi locorum, eos ad illud coga ut i quod esseum, qui fuerint, eomeniam proner illud. dieant, contra reclorem ae formam dictoris que at istad βι firmum erfla iis, mandavi illis priviilegiorum ex qas dicaat resutiara inde dari ιHam e artam, sigillatam utam sigil- revomis detrimentum divini cultus , servitia is plumbeo. Nata iη cortibus Vallis lex ir, die fui; dictumque inscium ess Maticum magnam vigesima quinta Octobris, ara millesed ινeeen- pati diminutionem e quia Heuut, quod servi, inr isius octogesima ποηε anno Clitiai is si ad sistratores, adimendo sibi deci. nas , quibus Ego Danaes Gon alea illam feribi curavi. se osseutant, esseM eompulsi ad illud relinqueη-
t; in Α, uri 3o8 Henricus II anteest abrum re um Ve' que idea faιιgant viii di .rsis; dicti paνοihIaai,si .ri stigiis inhaerens, dicta Morar bum privilegia deseras dare deeimas dictis eec is C DEaru- eonfirmate nam Ioannes I, eius filius . testa - bibas i o dent illas aliis parochiis territorio-tur, se vidisse privilegium, a suo patre Ilen- νum, ubi Oivunt tin quo Leuat, si boe ita tran-rieo datum; ubi protulisset privilegitimo sera, quod ipse a Perentar Magno gravamine, o C Alphon si VI in quo tamen hic , pro dici a camino.
treιIo Kalendas isν illis, notatur decimo tertio ara mae nobis supplicabant 'Delebot pro Idus Duxillis saepius iam supra incn Uratum, gratia eirea illud, cum remedio jussitia, ut man- habuit illud ratum ae eonfirmavit per chartam, Pagemus ipsis provideri, max ando ipsis dari u quae signatur Data tu eurtibus Todriasis, die Bram ebarram , hi in o nibus icta seivilegia ita
x x septembris , aera millesima quadringentesima data est,rega in dictis ecclesii Moearabisti enona. Qitae omnia praedimus rex Ioannes r. pre dictos reges, nostros antecesores . Hi seniseri & eonfirmat similiter in sua ebarta, vata eossemata in adimpleta; quemadmodum fusis valde nobili civisate Purgensi , die xxx δε- βι nostra gratia . Ei P Is ratum illud habuim si ptembris, rid tallte 4 quadringentesima dees- qiaa vobis omnibus, Iaiit mandamus , ut ma sptima , anno Christi t379 atque insere iideretes dicta priailegias de qaibus seupra fit mota sunt collectioni privilegiorum Morarabum, iis o obserietis, o Aimpleatu ; σ faciatis de qua dicam inferius. observiari adimpleri iaιMo σ Πν totum , se-. 3ost Ferdinandus 8c Elisabeth regia sua au- eandum quod is illis eo uti uetur ,sie , ct secandum T ia Ictoritate saepe nominata Morar bum privilegia quia hae usque 'sis fuerunt usitata. σ obseerois
Us ab is amplissimo diplomate corrobor re protum rat neque eo utra eorum tenorem σ formam ea vere etiam voluere; ε quo, omissis Regis ac tis, avit ira eviis , neque consentiaris iri otReginae titulis , qui privilegium condunt, at- iransiri pa allo tempoνe, aut ullo modo t neque
oue nominibus ministrorum iustitiae , ad quos vos Deiasis ueque alii faciaM delueeps c ali- illud inspiciendum diligitur, di qui ibidem qῶ ullo modo , sub poena Mina aratι- , in
exprimuntur . praeterm illis , excerpo sequen- decem milliam Maravedi forum pro vostra eame-tia, quae immunitates Moaarabum nugis de- ra , unicuique vestris , qui contrariam scerit; terminatis, distinctε atque lin individuo eo, in praeterea mariamus illi, qua volis ilium e.-- memorant. Sie itaque illud privilegium ex Hia tam προν erit, ut vos eliet , ut G areati spanieci Latinε reddor v. Fredinandus oe D. Eia astenetia nostra aula , ubicuisque nos Derim νε
113쪽
Ix TRACTATUS HISTORICO-CHRONO LOCI CUR
Uauti tertia mensis Iusti . anno uia restatis Nomisi
de fas Maiidulo. Alia , quae ad NOE raburru, priuilegia attinent , suis quaeque tem 'ribus innexa postmodum designabun ur. Ex instruis mentis interea tot iam prolatis . ac toties repetitis liquidissime conficitur , plures Catholi- eos Hispaniarum leges in id 1 emper sol ieiiἡ incubuisse, ut liturg a: Morarabicae cultus aepropagatio sarta tecta conservaretur , indulgendo gratiosissimἡ singularia prorsus privit fia . exemptiones atque immunitates eiusdem itur lae clericis , he ne fietatis , administrisque sacella nisi nee non iis omnibus , qui sum εeommunitatis Morara hicae gremio ; omnibus hisce regiis favoribus ac gratiis in eum finem B directis, ut ne antiquissima ista liturgia, elusicemque cultores tam sacri quam proiani , aliouid dispendii, aut damni paterentur . Atque
id dili inctissime N patentissimi liquet ex p
stremo illo Ferdinandi atque Elisabethae privi Iegio, prout illud expendenti ad oculum
314 Verum quemadmodum humana quaeque& uera & proiana, in primis suis exordiis sa nrc ag υ ctissimε instituta , atque ad perpetuitatem temporis legibus firmissimis temperata. ordinata &stabilita, lapsu aetatis paulatim languere sistent.& tandem penitus defieere dc interire , eis nudem laeta isdi tortem subitiset dicta liturgia- , D
nec non sacerdotes ac reliqui ad eiulaem eonintinuationem deputati, ni u efficacissimis remediis isti rei prospeetum fuisset exeunte decim
quinto seculo. Nineunte decimo sexto t audia
ae vulgaris fucroram consuetudo ru eorum etiam eri Iesus paulasim irrepere, adeo quinem aι me
moria nostra non nisi patuis quibusdam statis fe-Bisique diebus, eo ν ita in illis sacrifiearetar rita eam ritus totus in oceasim jam proclivis, pr pediem e inter rarus videretur, trociscus X
me nee archiepiscopas Toletanus ) ut eras vir ille fermens admoda, religioris c. Itor . prisca Minoue ceνemoniarim studiosismus, illius ins ranai curam , eQttationemque fustetit. Celebrabissimu itaque praeiul iste, Hi- ν estis,aspanici, quod sapientissime moderabatur , r M. eni immo itale decus , omnique virtutum genere excultissimus ; fc quo maiorem vix vidit umquam Hisponia, quaesitura sortasse diu hule parem; eollapsam Motarabicam liturgiam, non Esecus atque sepultu in jam sub cineribus Phoenicem, novae vitae redonavit , erexit , ornavitque, non Ilii paniae dumtaxat universae . sed exteris quoque nationibus ob insignes, quos eidem affudit, splendores, lonῖε spectatissimam. Nihil miro hue attinet, lonsiora tanti viri et gia coacervare. Hoc unum tacit ad propositum meum, iii Ostendero, quot, quantisque merit rum titulis Mora rabie uni ossicium, S administros eius reddiderit sibi obstrictos. Quae, quem admodum vita sim . dabo capite proximo ; si tum rerum bio arabitarum seculi xvi ae xvi a nobis exhibituro .
ossicium Mogarabicum ineunte secuto xvi mirifice illustratum;
constimatio privilegiorum 1 ec. xvii ; 1latus rerum Mogarabicarum hodiernu S .
c Eminentissimus Franciscus Ximentur Cifertur ejusdem renaurator ; Hreviarium ac M ale excusa ;fundationes , faculum.
Ivarus Gomeeius sub finem libriseeundi, qui est in laudatissimis ejus lueubrationibus De rebus gellis memorati iam , ac saepius
dei neeps memorandi Francisci ximenii , occasione eorum ν luminum, antiquam illam oranis di rationem continentium, ita loquitur; rebus uim me t-que Timento gestis, de quibus scribit, satis viei - ε nus ; eum floruerit medio seculo decimo sexto, Det,ai anno rigo e vita ereptus Igitur, inquit, eum ad ea volamina X menias censit; de re tota. . Minus, inrignum esse G grave juriesiit, Dactissimosor scyrum Hispanor m eaerem uas, d etiris praclois institutas, ct intractitorum testimoniit eomproba.ra , tu tantae desuetudiηem venisse , at Iamant interis a essetiscreatur; expit rem artias em mderare , edi, ut erat Distam, eaeremMIαν- δε- diu Vbsinus, Morarabum ritus instaurandi earam suscepit i adbibitisique viris, quotquot rasaba, , ejus rei peritis, primis libros omnet, quibas fa-era illa conliserentur Gotibicis eharainritans eo Icrinos, in vastaris litteraris fomam redigenis dor , impressorii, que formis excudendos curavit. M Moaνει 3 i 7 Qibui non e magna imissa in exemesa inrumera vastaris , ad extremam te pli c T intani metropolitani partem, uidentem verser,
in aedicati, qua Corporis CisHι dicebatur , sacellum elegami stramura ad cavltr is ergo ire decim sacerdotam esue,u- , adjunma tribus ministris, Mintuit, quos M. eoahet sodales appe lauit. Hoc miserium idoseia moventibus amnis instructum sub capitali Talatani patroessio eoo
114쪽
DE LITURGIA ANTIQUA HISPANICA. Ixi
o evorem earat marem demutavit, at eo rita fim.
ausis diebus sacrifieare, horariasiae preees eta uianere, sal. Me esset . Ad quor in sex C Dema- ει recte δενι- sacerdotis periisere viavit ismilas vaeaa esse eontineret . ipfi optare ρ mafModores, quitas illa arctivi copus conferret ia siue leges addissit . . . Sic ergo sacra illa per ximerium restituta , N ab interis. vindieata sunt i in es s rinitationis memoriam, cetratophium reparatori in medio Deello Mnον cὰ eret franeernitur . I endente desuper coccineo galero ,
Codia i ii ianoris insigni. 313 Ii, ibi fere eum Blasio ortui cap. t.
Alvarus Gomeeius , qui excussis legi
et tali tum in Hispania illustrata, typis Francosuriensi
rium eretatim expetitur: Ipseque adeo Faulus III, Etifex maxisus, mi s Toletam legatis ab Eo
ta Tolet, , illud 'umento est , quod ,
dum ibidem anno xvax essemus; dicta volumin inspieiendε eopia tandem nobis iacta est ex ia. vore εκ gratia R. A. D. Manuelis Alson si Vina-der. in iure ea noni eo licentiati, ac pastoris e
' elesae M. Iustae & Rufinae TOloti , nec non sa-eelli Morarabum Cor ris Christi iaculani; qui
dictos libros humani in me nobis ad tempus conumodavit. Cum itaque exemplaria ista ob singularem penuriam ae raritatem non ab omnibus
perinde palaeophilis , quibus monumenta huius. modi sunt in pretio . inspici eossint; non abs re fuerit, aliquam de ulla notitiam suppeditare . dira Ie in latio exei,sum ,& satis erassiim hoc titulo notaturi L fissati miMum serandum regu-C Iam R. μονι, dictum restea beι . Praemittitur huie titulo in eadem pagina imago Dei parae exeusa, sanctum Ildeson sum ante pedes in prostratum rasula induentis i obitque ei reum hia in seriptio: Iadaam eum vestamento salutis . Meredem eras induam salmari . Supe inheminet eruae , metropoliti eum insisne , tum oleto Ordinalitici , floccis utrimque leunodis pendentibus . Porro per dictam imatiis nem exprimuntur, ut audivi, insignia eeclesiae
e non immerito quidem ne tris illustria fidei ncyra steria abdita jam penitus latenisent, quaequae adeo situ vetustate fuerant exesa , o errorum caligine respersa , at vix eallidus t ctor cι gruas sensentias muliorain liborum iu-dagine rimari potuerit. Quam prosetis duriss
mam proviticiam mihi servorum tuorum mι mo mandara non dubitali , quasenus summa
eam Alitentia inissarum 1 risis solemniareee erem . M vigili lueubrati e , qua duero e baracterum iamissa jaim diu fuerant , styli non mutato atim refice νem, fer ataque ver- horum dignitate antiquarnm majellatem custodirem et uam qua prae se antiouitatem fenbant, νη.
tam se jusseras. Et tandem sic acta in est a nam dioersis in ordinem redactis, vitiis abrasis , δε Hisque reueleata verhase t- ιis, ceu ab lita multa resarciens. ixo jussa , ut valui , omnia illa stravi.
Gophisis , impratis adia nobili viro Aulebiονι 'isto uarie i tribaim a radas opera est impensiu ara imp egoria ta ea urbe valde illa mala est. Tum e versa ad lectorem Se xi-menium oratiocie , dicti Musa lis praefationem eoneludit i quod Dit hue essum in peeali ei-Φitate Tint . jussis laudati archiepiscopi, ins , nobilis melabioris molati Tovariosis, per magiinum Petram Rueabacis agemansis , anno fintiris nostra Mo ; die veris lx Mensis Iaasaria. 3 Breviarum autem in folio pergameno
exeulum fuit; ad euius calcem notatur perfe- Fctum Et emendatum per eundem Also sunt ortilium 1 ae Toleti impressium c suisu, impensis
nee non opera eo neurrentibus eorumdxin, qui
supra notamur in Massali anno 1 soa die xxemensis octobris . Praenti uneula, quae illi praefigitur . N ad eumdem ximentum ab Alion. so Orthio diligitur . pandit rex in eo conis tentas , & earum ordinem. N in imprimis Dominicalia arque se adragesimula Picia odiciae riora st oferunt ; subsiequentar polieriam eo vesanctorum celebri ossicio . atque Commune: postremoque Sauctorum Legetida oecum reaies; prout ididem dicitur . Eugenius de
Roblea in Compendio vitae de seliorum Carindinalis Franei sei Ximenti Cisneri occ. eap. 1 ainens cla fundatione uniet & singularis Leelli Corporis Christi , varia eo erit 1 pas. 236, quibus eo spectantia magis distincte oc individuo illustiari possint . Nam ubi de impressa ne Missili,&Bre.iarii dixisset, Atlansum ortirium, uti mox vidimus, in hae re adiutum fuit se, tribus pastoribus propriis Mogarabibus, videli eet Antonio Rodriquer , pastore S. Iustae. Alpho so Mattiaea de Υepes, pastore S. Eulaliae, & Hi i r Ony-
115쪽
Ixii ΤRACTATUS HISTORICO HRONOLOGICUS
SIC. ora ronvmo Guttier ter, pallore S. Lueαι quos in. structos in eae remoniis & antiquo modo recitan . di At eantandi, milium ordinem Mingara bieum, fuisse memorat et
trin pag. 2 ait de reditibus, qui eum uinis 'euliate Apostoliea applieati sunt ex liene fietis,
vaeabant, ad sustentationem sacellanorum NoZarabum . quae ibidem nominatim exprimit ;qii aeqtie oo mutationem temporum diei nequeant, suseere ad eongruam sustentationem eorum , qui ea pellaniis inserviunt; curtorum adeo rediatuum causam relandens in mortem praemat ram laudati Cardinalis fundatoris et nam attenistis principiis . animo, quem gerebat, fuissentillae ex praebendis melius dotatis, quam inveniantur eotatae in tota Hispania. uti Roblesius censeti qui ei rea Leellum sequentia prosequitur. unde liquido eoni et . Eminentissimum ilium fundatorem nullis pepere me sumptibus. ut suis ei rea locum novum sacelli Mor arabidus prospiceret. osa -- 3as Inceperunt in initio sacellani . teste R - - - . Hesio pag. a 38. reeitare illud ollieium in sag eello. quod est intra Haustrum ece etiae Toleiatanae virta illud. quod fundavit arehiepiseo. pus D. Petrus Tenorio; unde postea transierunt ad saeellum . tibi in praesentia resident, meatum antiquitus Corpus Christi. Erat intra illud, saeellum aliud; in quod ere lesiae Toletanae ea non iei eonvocabant suas congregationes seu eapitula ; sed laudatus Morarabum fundator ex ducibus istis sacellis unum feeit , cum antiquo titulo Corpori Christi. datis ea pitulo dicta eeelesae quatuor millibus florenorum aureorum, in eoinpensationem Iocii quod eapitv- Ium istius uniei ae sngularis operis patronum reliquit. imposito ei onere reparandi akificii: m. neeessaria subministrandi ornamenta , aliaque ad usum neelli aeeommodata; uti ex Roble discimus . Quibus adiungi ex ipso potest , pag. x o, quod saepe memoratus fundator alia quo tuor millia storenorum aureorum dederit , ad redimenda quindenia ut loquar eum Roblesio, oui voce quindeniar utitue quae ad suam Sanctitatem singulis quindenis annis pertinebant ex bene fietis a quae applicata sunt ad congruam sustentationem miniitrorum ae sacellanorum sinpe dicti sacellii euius partem exteriorem,& in e teriorem. altare &e. pluribus singillatim reprae sestat Roblesius 1 p. e. 14 . ix o,-- -- in o Rutem fundationes, ab Eminenti D.Mi.... -Ximenio in gratiam Ofieii Mora rabiei . eiusque sacellanos ac ministros factae, magis
confirmentur , iuverit produeere publicum super hae re eiusdem Cardinalia instrumentum, ex a chivo Morarabum nobiscum ToImi eommunica- um , iuxta eritam autem ira fide munitam per Franciseum Tester , notarium publieum. Qua
nam autem in praedicto instrumento transacta sint, intellige.
sis ρνMenter litteras, sive praesens publicum im amentum inspecturis; illis pνesertim , quor , mixtereri , iure erit, sat interesse poterit quo si ue infrasio tum tangis negotium, seu. ιμ-gere poIerit quomodolibra in Diarum , solarem
Toletani , circa bona Morarabum fund tioni annectenda.
triendum , ealium ae disinam ad laudem gloria, omnipotensis Dei augendas r, juxta pasi Glit Olfe ιι Mari debitam considerationem , ex tendenter initiiι- , is bis eis obevier assistimati per quae animaram oceanitur periculisqperson ram eommoditatibus providetur a quemadmodum ecclesiarum ipsarum pio umque Deorum necessistat enisu , causa Iuadent rationabiles , ωιλ-lici populi devotiainincrementum exposcat ' a 'anaxp emat quatenus ecclesiarma earum piorum lutorumpatur non mutetur seu in melius ref rmetur , O devotioni o saluti di υιπονe eultati γυ latur , pyout , rerum ἐν tempurum Iocarum
eircumstantiis pensatis, id noverimus in Domiησμubriter expedire . E3 13 Cum itaqae nos arativissimum ρο magnae tr
tetanae eivitatis a, antiquo celebrisbatum idi jam temporam longitudiae . ω' hominum negli ratia Gque malitia diminutam , prope obydilani traditum erat, cupientes illud in pristisum m-t m ad gloriam Dadem omnipotentis Nei redigere cor reformare, futurisque temporibut 'opter popati devotionem perpetuum facere ι auqua in evella in elaustro non pradicta reeissae Tulit a sita , tredecim 'amovi biles ad
nutum arctiensim Netaηi, pro tempore, exi stentis, eapellanos auctoritate no Ura ordinaria instituerimas , qui dictum ostium juxta antiquam ordinarionem debit celebraνent, ac uitum eorum appellanum majorem seu abbatem de-pstaverimus , qui aliis praeus. ι . Auamque capellam regerra ey gubernaret: ae de bonis, duem nobis collarit . qaosam annuos redditus eidem castella Gusique eapellanis donaverimus. a plieaverimus propriaveri inus , ut an iti . tutione victae capelliis , γ i strumento desuper confecto plenius conlisetura 32ν Nune vero attendens ad iamram eapellanorum fusteuIationem plures redditur misi ,ονα esse Meessarior . earumque neces taιibus proi- eius auget Gndum in eo utinaxm ese eoinder ιes , ' - 4 riseum e nostes es in decimas quasdam ter ritorii ae . amin , videlicet terras de Alamis , Pa contur de Patitio . Q in
diem decimam , quis vasto dicitur dei G uado estravero de Oeam. n . s de la Ne H D Raretensa , nostra mense archiepiscopali pertinentes , diu in Ier multum ιmρoris a quibasdam dominis sua laribus δειetitas di surpatas . nune de novo ex potestate illorum edaxerimus , dictaque nomae mensa νellitae rimus i ntile ρο opportunum videbarur , si praedictas terras O posse ues ae duimas ce sumtu . S de Palatio , π de Barciensa , sicut praemittitis , eductor , restitutas, aut
alis Iar , ne an Hieram interim devenirens
potesarem in dominima, eidem e eua e pellania moraraves emeederemus, donaremus, mapplicarmin. igitur dicta eapella mortar ver in eapessamoisam ejusdem necessitat btis divinisque Veii Moea ora mini ieris providere vola res, ne reditam penuria o necessariorum is
116쪽
DE LITURGIA ANTIQUA HISPANICA. I xiii
tutione in certis parochialibus ecclesiis inius e viιalis solum erat decantari , in dies in praeceps Det , eapellam qsamdam in bae alma ecelesti T Ieraaa, in qsa ereti e elloi singulis diebus om
hum , prout ad erassens ricitur , quotidie deea rarent, iustitποιιι eujus quidem essessae ct ea-pellaniaram administrationem post obitum dicti re--ν redi sevi domini Cardinatis , ut accepimus. ais,is saetessoribus κοβσιι , perpetuis futurisi temporibus re in aere intendit.
detorem cedere comperto , omnibus. melioribus
modo , via , jure, causa in firma, quibus m lius de jure potuimur, re debaimas, de nisu mas π debemus , dictae parti derimaruma camis , uobis, at praemittitur , rasi e nostra
ram vestuariorum pertiaenti O spectanti, iis favorem dicta capella MDearabum o capellas νum ejusdem, qui anne funi, in pro tempore eruat , prπὰ , Lbera di simpliciter cedendum du
capella in eapellanis praeditiis ; ae tam ' leae σconditioue , quod dictus reverendi us demianus Caro alis staraat , quod post obitum suum dictorum ella re ea ellonorem a ministrario in omnimoda dispositio nobis oe Decessoribas uiaris radiatis plenaria relinquatur. ει , F necesse est , ex nane etiam n
eqsorum nostrorum 11ι1πι ne juramur ad sacroso cines , quos ret imus . in ad sancta vel mavella , nos ratam, gratam , atque firma
menti nullo umquam tempore relaxationem pdi ιν εο υν - -
temus a praefato fovissimo DoUiuo noLDO G- Εpa, seu 4 quovis alio praelato , vel Iudice, ad id potestatem babente: σ easa quo, motu pro 'io nobis vel successoribus ipses d supradictis .
domiηis concedatur, uis nullatenus utemur. m
strorum subscriptot sisti subscriptum exinde fieri
π per ueret rium nostram notariis publica
stibus ad ramissa meatis , specialiter atque rogatis . R. Tenoris. L. Ne Leon canonicus. Et ego Ferdinandus - δοηs. r. publieas vomlica auctoritate notarius , almae ecclesia Toletana secrotarius, praemior emnitas ct singulis x a eum
praeησmisatis tessibus interfui , O Ruum η menque meum solita ct eansueta in fidem in t stimonium omnium σ singularum praemimonis his apposui , rogatus S requisitus. Ferianandas. ς honsus Ovcstolicas arotarias., 11 eradi et terras S possessiora ar de - , . rimat videlicet de Alu in σ de Walaeto , σδε Raretenta nomae Toletana discem , nostra mensae archiepiscopali, ut praemittitur, pertinen tes eam innibar jaribus in pertinentiis fuisa praeditu no=ha mensa arebiepiscopali auctoritate nostra ordinaria , vel, ut melius potuimus oe debuimus; divisimus , di membriavimus, o separavimus, ae ex naue prout ex tune, in ex tune prout ex nunc tenore praesentiam diis vidimas , dimembramus , in separamus, easdem
117쪽
lxiv TRACTATUS HISTORICO CHRONOLOGICUS
336 Itaque Leeat praefato capellavo majori , is Deos rarit eidem eapeliae pro fasti
ιρna praedicta , Agoraratum fundationi annecitenda.
Alia ejusdem Seris bulla, unde , is quo , qua I de
jori diviai cultus aramento π populi deustione cium praedictum in quodam capella , sita is
par t,ν in aliis praeesset . π victam e eua regereι oe gubernaret, deputatu . ae de honis
tione diuoram eapellanorum annuos redditur trecentorum ducaroνum auνi de eamera . se
etiam nonnullai decimat. exceptis ν μυοπibui praediit. det Palatio naacvaris , in terra torio del 4 crinia eousi dentibus , proenienter, ad mensam suam arebie scopulem pertinentians, o qua ιtim pere temporales dominos occvata fuerant , illas dictus essesscordii alis recuperavierat , π quas ab eaden
me fa de eonse a dictorum filiorum Dee ι in rapituri dicta ecclesiae , ab illis separaverat, desiimili ransienis , auctoritate ordinaria e cest, σ donavit , ae perpetuo applicavit . o a pr pr/avit , prunt in litteris dicti nancisci ci dinalis desuer consiliis dicitar plenias eonti
quam facti dis ι . si qui forsitan interv ne int . in eis em si piemus . D uibilimisusve 'rabili fratri nostra archiepistopo Hispaleast, in dilictis filii, abbati monasterii Laucti Bernar
eis defensionis praesidio agi lentes faciaut per se
furam ecclesiameam appellatione postpostia, eoru-
3 o ob atibus eo itutionibus σdinationibus Apostolicis ac dicta e citisiae ser mento, eo matione Moomtiea , ves quavis firmitate alia roboratir ct statutis o consuetudinibus eo tramiis quibuscumque . . t si utiqαμ t eommaniter vel divisim ab eadem A sedeiadatium , quod interdici, suspendi vel excomis munitari non tῶσι per litteras .soLLMas B faeientes plenam in expreuom ae de vertis ad verbum de indutio h-jusmodi mentionem , σq alibet alia dicta neri taedastentia ganerosi vel speriali eo ustumqνe tenoris exinat . per quam rasensibus m n expressum vel totaliter non inissertam essessus earum impediri valeat quo lib.t vel dissori, in de qua exis*ae toto tenore habenda sit in noinis litteris mentis Deci lis. Nolli ergo omniso luminum sicea bant paginam uastra opprobatissis , confirmationis, Iurpletionis in man ali ι rintere. t ei avsu tem
rario contraire. Si quis autem hoc astentare prae
sumserit, indignationem omnipotetis Dei ac bea
118쪽
DE LITURGIA ANTIQUA HISPANICA. I xv
tueamurnis. vasum κωna apud S. Petrum an ra . necnon reliquo sta reliqua in de Sir vela, Incarnasionis ' Dominica millesimo qui tentesimo quas sta quae quondam Freras . ones ; necn
OUavo. oderim Kalendas Octobris , Tonti se atia seu alia is Dacti oppidorum Tole- tus ηqstri avno quinto. Hausus Ne a. tana discem paroehialuas e lesii, , praenimoniis a. ν .pisa. .. 34 Instrumentum illud ex archivo capestae seu praestim,ni us pyιionibus eat simplieuus is MAMM MOZarabum Toleti aeceptum ac transcrimum beneficus, quod seu quam quondam . sntns de Mogarabum iuxta eopiam, manu Fiancisci Tellea , notarii Vilisset, Curici, ilitas seu uiarum ubisui poc si M. publiet authentice munitam, perspicue declarat, fessoret, dum viverent , respectivὸ obtinebaηι; quod sancta Sedes Apostolica confirmando su- per Uerei, qai apud Aedem praedictam , apis pradictam Morarabum fundationem , eamque Sedem eamiam σμIDHi praedictoram. qui emuti 8c ejusdem auctorem laudando, plenillime tra Ilyma is Curiam dies classerunt ea ιremos, e senserit, & eise ei ter voluerit, ut antiquus respectiυδ obitur vacantibas , ille Morirabum ritus Toleti tam in capella in- Nos de orgae, er de Palamersti , ac da ..is .cisia tra ecclesiam Toletanam , quam in .δliis qui Tebra, nec uou er de Venturata, aede simela se a ....'busdam eiusdem urbis extra uictam caletllam l vitaeo de Briones βιb quarto Idus D a rii cis sacris restauraretur, continuaretur ac fun- - uti Marsi ustiari anno novo; de fanm Romadaretur. Riae adeo diserta atque expressi Ap vit praestimoniit seu praestimouialibus poniostolicae Sed is approbatio obit ruere debet -- uisui ant ben ficiis praedictis, ut praefertar, re-nium ora. ut nemo post illam, contra restau spectita vaeavribu . er antea diapositioni rese ratum octeii Mora rabiei usum, ejusque mini- visis coostolicae, vanat Laevari , clericis Cala strorum fundationem vel hiscere valeat. --itu Uaritensis dioeces dilectis filiis.. 3 a Mox tibi aliam dabo sedis Apostolicae sub quarta deeimo Calend. Febraar. dati ejusdem --αν Aie bullam: ubi testimonium, quod de ejus authen- Fastificatus mstri a o decimo provideri eι
sigilla pluisbeo, pendente d duobus 'Heulis , si- eis isti, de illa fia illa. qaod seu quam
C mentorum reparatione mauulentione . Meuos
sitiuae pellanorum decentis leviatione, praesti η inius episcopus servus servorum vel adperpe- monio seu praestimonialex portiones aut beneficias tuam rei memoriam. Ex DIuneti nobis δε-- bH modi ordinoia auctoritate perpetuo univit, nil pr. v . si visηt officio ad ea libenter ouexuit. O incorporavis r ira quod, eedenti sotendimus, per quae beneficiorum ecclesiasti eorum decedentibus tune illas seu ilia obtinentibus, omn/um, rastra;m metropolitanorum , ecclesia- literet eisdem eapellanis ituram seu illarum rudic Persi aram, illa pro tempore obtinentium, e poralEm possessionem per femel ' alium seu a. si vel commod/tatibus consulatur ἔ σ iis , qua pro erea alibi prostia auctoritate libere avrehendere . O. dicunιur , ut firma trapetuis er sim p., petia retinoe . illorumqxe sex suorum ΡΗ-
119쪽
1xvi TRACTATUS HISTORICO CHRONOLOGIC
9 Mitar, cui istam inter alia vivauctoritato ibimur , quod ρει eates braemia ecelesiastiea aliis uniri, tenerentur exprimere merum aunuam 'a estimathinam sirem secuniam communem extimationem ' etiam vel eia auiam beneficii , eui aliud uniri peteretur , alioq in im φ ηορι valeret, o semper in unioni r οη miso fieret ad partes τιeatis , quo νum Interesset; idem in confirmationibus uvionum jam facturum observaνi vel .imus , ae dictae capella. niae fuctuum , reddituam , ae provensuis verum auu in Catorem, praesentidius pro expresso habentes , bais odi oppiscationibxs inclinatι, finistum , annexionem in incorporatisnem V dictas , ac pro at illas eo ceruunt omnia ta' si gula . in die is litteris eoutenta , autas ruate . omliea tenore praesentiam approbamus
fructua, redditus , o prolentas levium ducatorum auri de eamera secundam ebn Munim extimasionem , talorem annuam , at o 1 Han-B ei sus Cardinatis fixit, nos eate νῆι , praemisi se is aliis qώι β ir modis , aut ex ali rum quarumcumque per Is seu βιIta Lecea dia per similim FGonnii de Frias, ac de Urgo ct de Palomeros ae de Tebra , o 'murado, necnon de strvela per Furi; sancti 'Itomaαι -- Iimonia se a priss moniatet portιones ast bene meia BQ mul per ., fonsi praedictorum vel quorumvis aliorum liberas resianasiones , de illis indit a Curia vel extra eum etiam coram notariopustico σ testibσι θοαte factas, tacent, etiamsi lauto tempore vaeaverint, quod eorum vel earum collatio, juxta Latero ensis statuta toxcilii, ad Sedem praedictis tegitimὸ devot Ma , ac pra Alimonia heu praetrimoniales portiones aut bene fia b ulmωι dios=Dni olica specι aliatre vel aetas generaliteν reseruara seu reservata exhiant. , . 3 t Et super eis r eatur statam ινημ' praesentibus habere viavimus pro expresso, ste devi indecisa; dummodo eorum tet earum dio I9io ad nos hae vite pertiaeat, eum omnibus j ribus in pertinentiis isti . naefata capellan
dote . ae caperum in favientatio e , secustu or namentorum reparatione hujusmori . aut oritate in do . ea tenore praesentitim de novo perpet C unimus , a me imus incorporamus t ita quod
liceat praefatis evellanis per se vel alium fualios praetiimoniorum os praestimonialium porti niam aut beneficiorum , juriamque pertinentiarum maeeitrorum corporalem plosonem continuare . seu uiam de novo propria octoritate libere 'preheodere perpetuo retincte a illorum ae situ illarum frutius, redditus o pro centus tu suos ae capellae ma mimoniorum stum. s.mcimalium port/onum avι beneflatomum pradictoram Asus utilitatem , ac dictorum orsa ineat brum repariationem convertere , cujuscis im
dicta Sedis vel te atorum Uut litteras imprar νint , etiamsi aa inbuisionem , reservationem decretum, ves alias quomodolibet fit processumi quas quid ζm litteras in precesus habitos per easdem, in inde secuta 'maeumque ad pra-nimonιa seu praestimoniales portiones uat benefcia hujusmodi volaviss non exteadi i 3 13 Sed nullum per Me eis quoad assecutio ui αμι--εηιm pras mioram seu praeriimonioliam ρονι is tem am beneficiorum aliorum praejadicium ν nectari, quibuslibet aliis nitilegiis, tag. gentiis er litteris . cpostolicis generalitas vel specialitus , quoraνηcuumque tenorum existant, per quae praesentibus nom expressa vel totaliter non inserta egestus earum im eari valeat quο- moritibet vel differet , in de quibus quorundique rotis tenoribus de verbo ad verbam habenda mmenιio specialis in uviris litteris. Proviso Pospropter unionem σ a nexionem praedictas , prae stim ia su pranimataei portioηes aut bene ela hujusmodi debitis propterea nos staudenturo sequiis, sed eονam etes earum eongrud δεπον- lentur onera eo aeta . Et insis r , prout est, ' , irritum decernimos in Dune, si feus Ner iis vid quoquo avis auisoritate silexter vel Q oram nter a temptatam sorsau est hactenax , vel is p
sertim conti exit artemptari. 3τε 7 ma ergo omnino hominum liuoι bane σ relati M. pastinam nostrae apyrobation ιι , confirmationis, Nionis, umeri uir, inccrpstrationis, totant alii 'ς η. - σ constitationis I ringere , vel avis temerario contraire. Si quis aut- boe attemptare praesumpseris i indipiationem omni teηtis Nei, ae beatorum Petra Pauli, inpostoloram ejus, se n verit incursuram . vat. apud Luctum P tram anno Ixearnationis Dominicae millesima Ouiuentesimo duodecimo, isod eimo Kalend. F Bruarii, pontificatas noὶri aano decimo C. Rusetiar. P. Lambenns. C. Ealbas. Hactenus pradicti Julii P P. II bulla; euius apographum huc transmisit Matrito P. Josephus Cauam , nostrae Soeietatis sacerdos, tam de nobis , quam do opere nostro de Actis Sanctorum pluribus titu. li, longε meritissimus.
f. U. Fundationes in saporem ritus agor
rabici Sumanticae 67 GHi isti; pristogia ab Hispaniarum rogibus er tandem is Carolo II
confirmata ; satur rerum Morarabitarum nuti
lodiernuI. AR dentissimum ximenti in promovendis livit ursicis rebus Mota rabieis studium , aliis Disi invidi quυque incitamento fuit, ut suam etiam, qua propagarentur, symbolam eonserrent. Quidet enim circa praesens argumentum Salmanti sit gestum, discimus ex apographo Hispanico, quod lavditus P. Josephus Cassani Matrito ad me Caesaraugustae degentem direxit die xvi Aprilia anno ira a; inde enim habemus. quod xl Septem hris anno is 17 reverendus Dominus Petrus Υ-periat, Canonicus Salmanticensis, privisor. αossici
120쪽
ossicialis, ae vaearius generalia istius episeo- cve zarabica. Item an
Pro admodum magnifieo domino D.
eensi eonfirmuerit fundationem, quam egregius de nodilia dominus doctor Roderieus Maleonado de Talavera . ineola dictae civitatis.& eonsiliarius suarum Celsitudinum . dominus villarum de Babitanente Aved illo , stete in sua ea pella sancti Salvatoris ; quodque inter alia capitula dictae sundationis habeatur unum fol. 136 de ossieto de de Milia Morara-Nea ; ubi leguntur sequentia ; quae ex Hispanico si e reddo a 33ρ Item . . ego babeo de tunem , ut
g eatur , O quomodo factum sit fatis capellanis.
ni ιIlam dixerio . ex reditu anaua dictisue ili , fabrica et vade adimplerI Mehera alia res, ad dietam saeellam attinenter. Coris eordare haee eum clausula originali fundotionis . lauae asservatur in Mehivo istius ecis
Hesiae , udem faeit infra seriptus ι flv addit iaetus complementum dici singulis mensibus insaeello doctotis Talavera Missas Oilieti bi rarabiei , de quibus disponit . N in aliqui,
bus festivitatibus anni , per aliquem ex ea pellanis , eui commendatae sunt: qui iam est D. Joannes Antonius Eler. De quibus ut eonstet. haee signat in civitate Salmanticensi die viii mensis Aprilix, anno i ia D. Petrus de laPuente, archivista.
3 37 Ex iis porro . quae in Hispania de li-
tuli a Mora rabi ea didiceram , cupido me in-e t. inquirendi in illud ar mentum Vallisol tir nee vino success. . Nam P. Iosephus Cassani Caesaraugustam die xxv Aprilis anni tyranaist mihi humanissimas & ossiciosissimas litteras
nostri patris Lupi de Fitueroa; quibus signifieavit die xv eiusdem mensis re anni, se, post conatus Omnes non segniter impensos, ni-ehil quidquam ad praesens propositum naneis ei potuita , quam instrumentum unicum , ad me tunc ab ipso directum ; in quo Franeis. eus de Eurbano, ibid notarius publicus &4 ώ-δIDO SE πν inrat eum fiat a aliquatas malia dis uias in assis in Hispania. Ο tempore tanta perfecutionis infidelium i reeitabaturque quando cirimari erane in agrictione , petrates 4 veo vinino nostromisericordiam , ri yiana rugistula re Iuu- rationem z quia nou e I aquam , ut Ose
rivis , ut in suo sacella , quod fundavit , o feciι tu reclesia metropolitana Toletana , die retur in perpetatim quotidie missa istiui Of
nos tredecim , tu toao , secandum quo modo dieiιαν is dicto Deello dicti domi ut Cum Gaalis a utque ab Ma cnissa ad aliam i
tali feria sena fesso de pracro , quod im
mut . ut regethro ista Bebdomade dicta oris',
Iozarabica. Horum, quae ex Hispanico transtuli , veritas confirmatur hoc testimonio, quod ex Hispanico item verto et Tota relatio eoastra ex dicto libro, ad quem me remittor aliae ut etiam
36o Ex dictis ei rea loea ritui Mora rabieci designata in urbe Toletana. Salmatieensi ae Ualli soletana , liquet , quod nimium amarat eum Mabillonius, dum Litusiae Gallieanae lib.
I,. cap. a , pag. r 3 unico illum includens l iadis, eo. alfirmat e Iozarabicam buue ritam I, υNic Arolatana ecclesiae ariola Dera uuae observa- νι. Sed postea pag. 3sa meliora doctus, ex
apostolieus fidem facit. 1 D. Emmanuele Mar. Interea ex his omnibus omnino perspieuum fit. ---res M arabicas i temporibui Eminentissimita ν MVa
tiner , ni tilior. de Zamora, presbytero saeei uno maiore sacelli majoris paraeeiae S. Mariae Magdalenae , dictae ei vitatis , coram se exhibitum esse librum , eertas eonstitutiones continentem, quae pertinent ad dictam e lesiam &Leellum maius, fundatum ab illustrissimo ac rein sterendissimo domino Petro Gasta, episcopo Seguntino. in dicta eivitate, die vII Novembris anni is6 , vi bullae Pii I v. Romae anno Is datae. diae xiv octobris, pontifieatus sui anno quintor In qua instituit saeellinos tredecim. &unum quidem eum titulo facillani maioris, adeelebranda divina ossieta Horarum canonicarum & Missarum. Inter quas eonili tutiones fol. o verso, & at habetur e pitulum tenoris sequentisi Capitulum duiuum n-- de Missa ramenii , resuscitatoris, tundatoris ae patroni earum planε sngularis, novam induistis quo
immodo maiestatem , atque ad mirifieum splen- , dotem Toleti praesertim fuisse evectar. 36i ii postquam anno i si e vita migras- Pνιοἰ ia-let. eo in statu suos saeellanos Motarabes reli. -abum in
quit, ut Serenissimi Hispaniariam retes in suam eorum nexotia. privilegia inquam, .eluti et lenia'
telam admisisse videantur. Etenim regina Ioanna, Ad Carolus v. filius eius, regum anteeetarum suorum privilegia , eisdem concessa , benignὰ eonfirmarunt, uti constat ex charta, super haere e secta, ac privilegiorum Moxarabum eoli ctioni inserta, quae notatur data tu eivitate Raν- ei sensi die xxiv mensis murtii, anaeo vatis