장음표시 사용
121쪽
SIC.XVI. vilesia generatim omnia &e. ab Henrieo II ingratiam civitatis Toletanae eonfirmata , atque
antea , restibus eius anteeetaribus impetrata sae postmodum denuo , Ioanne II roborata , Philippirili etiam eonfirmavit; uti habemus ex eiusdem resis eharta , dictae Nivilegiorum eollectioni inserta, & data die Ix me H a ηι MDixiv. Altera item Philippi II eonnimationis charta ibidem intexitur, Liam arbe eUMHiens die xxv mresis Vanaarii . ua nativitatis NMaim nostri Iesu Christi uomur,
36a Denique Carolus II privilexia omnia fle
II exemptiones. quibus gaudent MOaarabes, quae cossem tu .-, restibua antece ribus concessa eis sunt,
atque eialectioni privilegiorum ineluia . ad supplieationem eorum sacellani maioris Raliorum sacellanorum sacelli eorporis Christi , valere voluit & observari in omnibus re per omnia , Mut in illis 6c eorum sneuialis conlisetur 3 ita quidem & tam eompleth prout valuerunt ipsis & observata fuerunt tempore Philippi III & IU, ae tempore etiamia suo hue usque 3 non obstante , quod non fue- rint eonfirmara per istos reges: quem desectum dieit se supplere; districtε prohibens , ne quis dictis ehartis privilegiorum 8t eonfirmati
Bum , vel suae chartae privilegii aut e firmationis e traveniat , sub poenis in ea de charta contentia i quae signatur Data is iarbe arrisensi, dis xv meus Ianuari , anno na-ativitatis YP-ιηι nostri Iesa Christi renexc Ix , tres a quarto regni eius. . . 363 Sed quandoquidem savores, privilegial et Mque immunitates 1 tot it 1 tam variis
M. Hispaniarum monarchis , ineipiendo ab Al. phonsis VI, in gratiam Morarabum e celsa adeo frequenter nune memoravi a loeus p sens iam exigit . ut fidem meam ei rea dicta privilegia liberem , assisnando , unde illa existraxerim. Anno Domini a oo Toleti typis datus est liber hoc titulo, qui ex Hisbani eo siesonat et Confirmario trivilegissetis e, exempti num , quibus gavdent seiter Morarabes a bili, a Muin cisitatis Toletana, per majesarem regis , domini nostri, D. Caroli II, ad Hyantiam satellani majoris , O sacellanoram facelli. Mueariaui, Corporis Chrim H ciac miratis , Mariti xv 'anuarii Moex I x. In isto itaque libro continentur , & indidem 1 me variis i is superius desumpta sunt privilegia illa Norarabum ; quae alio tamen or dine dantur in dicto libro , seu privilegiorum eollectione , quam a me data sunt. LAruntis porro hune in sacrario sacelli Morarabum die xxv I Januarii , anno t aa Toleti mihi peris humaniter dedit R. A. D. Eugenius de las Infantas, pastor eeelesiae parochi alia Morarabum S. Marci, dc sacellinus saeelli Mor rabiei, quod dieitur eorpus Christi, sepius nune mem
364 Hiscae ecironidis loeo attexenda Gnseor, a paucula, quae hodiernum capellanorum , sex --vino letanis erclesiis inservientium numerum spectant.
Igitur iuxta ea, quae laudatus dominus Eugenius de las Iu fantas serapto mihi tradidit, atque in euius fide ea re sero; parceciae , quae hodiae ibidem exiliunt, sum sex Mora rabiciet eaedem illae, quae antiquis temporibus exstiterer nimirum s. Marei, S. Eulaliae , M. Iustae ac Russinae . S. Luee, S. Se hast, ni & S. Torquati . In diius sex paraeeiis sunt quatuordecim titulares 1 nimirum sex past res. & octo beneficiati i hoc modo & forma iin S. Marei pastor ae beneficiatus ι in S. Eulaliae pastor; in M. iusta re Russina pistor reduo bene si ei alii in L Lucae pastor, & duo be- D ne fietati; in L Sebastiani pastor item Si duo b
ne fietati; in S. Torquati, pastor & unus bene-fietatus. In dictis parce eiis Octeium Motarabi- eum dumtaxat dieitur die titularis Sanctis assiastentibus omnibus titularibus. Et quamvis historici dieant, fuisse septem ecclesias tempore captivitatis, addentes aliam, quae vorata fuerit S. Maria Amen; ista hodiedum non subsistitiae sertur , esse una ex saeellia conventus Carmelitarum calceatorum.
saeellani autem sacelli Corris Christi, e a mnium diebus singulis reeitant totum Oiseium Morais rabicum et manE Primam, Tertiam, Sextam & lod ramis. Nonam, nec non Missam ; post meridiem Ves. peras. Completorium t 3e postea dicuntur Matutinum & Laudes. Ad ho, laudatus in Euis senius in eitato scripto tradit, beneficiis curatis ac ministerialibus paraeeiarum Mora rabie rum providere dictos curatos & beneficiatos, eorumque eollationem dari ab ordinario a &dicta provisio , quam fiet unt dicti eurati aebeae fietati, adeo antiqua ipsi est , ut ad tempus captivitatis illam reserat. Et quamquam in aliquibus oceasionibus Oontroversa fuerit, oinponente se ordinatio; semper manu tenuisse ilialos istam possessionem , memorat; 8c postremo Εlitem 1 dignitate archiepiscopali motam iuilla atque pependisse Romae apud Rotam; ae per tres deeitiones eo nisi es expeditas fuisse exseeutoriales in favorem dictorum pastorum de Minseiatorum; deelarando, pertinere ad ipsos provisionem relatorum bene fetorum. Et haee quidem de hodierno Morarabum statu hactenus; quaere
tuli ex laudati D. Eueenii de las infantas instructione Hispanica, inripto mihi tradita in biabliotheea reclesiae metropolitanae Toletanae, die xx tu mensis Ianuarii anno retax; in evius fide haee dicta sunto.
Personae iuustrer , quae Missam
Morarabicam Toleti sed prae femi honorarunt usque ad
Erienius Roblesius supri citatus exhibete p. praesules , principes ae reses, V vias qui ossicium Μ arabicum , aedemque ei s era sui presentia honorarunt; quae ex ipso mutuata apud Cardinalem Aguirrium Latiisnε dantur tomo 3, pag. 3TO. Ego exemplum utriusque seeuturus , viros etiam illos hine
non excludam, textum apud Aguirrium tran
da rara . eanitare missa die arvocat onis Sanctorum . quibus dieata fuerunt. Cauitur etiam Ii . quoties princeps aliquis aut potens a cedri ad bane aviculara , illisis audιrada gratia . Fraterea nemo, mussique sit tanditiams . Toletum appellit , qvia ad stam aviliendam a
redat , quas ad rem insolitam , qua plerumque pietarem admirationem iugenerat odi
. ructoritatem autem non modicam adje - ina
122쪽
DE LITURGIA ANTIQUA HISPANICA. lYIx
annes ravera. σ Martinus silicos; quos imitatus est bae iv νe reserendi mus Rartholomaeus
Carianaeis inibertas, parum auae provecta ala
ρον- , qui insigne istus Osfrium praesentia d
oscii premoti , sibi pollicentur .
At, ' eviam , Odie umque Noe alicum ιι ustrarunt, etestigia antiquarum Hispaniae retum secuti, Ca-νο Ius U imperator . ejusque nut Philippus II, G' eam bis illa bilyma regiua a rana ; quorum Mo quidem pareηtes facte Fbi ini III , nune Mispaniartiis regis; tertias vero azus Has fuit. Hie mer, eum Auforte thori u uinii a retina Murtareta Ossicio huis auimitatem addidit , de cusque praebuit, audito G se μινσcio νακτα
huae ritum in regia es lia palatii Toletani. Atque illas quidem personas dignitate spectabiles reeensuit Aguirriti ex Roblesio usque ad annum 36o , quo ejitis liber typis editus in lucem prodiit. Neque porro acquievi in illo catalogo ad illum usque aunum per ducto sed in posteriora tempora eumdem pertexere ' cupiens, nihil habui antiquiuu . quam ut de nuo reeurrerem ad ossi e cistisimum P. Josephum Cassani, atque interposita iesius opera, nanci sti possiem alias personas illustres , qui post eas, quas exhibuerat Aguirrius . sua praesena
rabicum. C 36y Voto meo respondit eventus I nam ρονι,- alia.. praedietus Pater rem illam adeo diligenter eu- . ravit, ut ad continuandam istius catalogi prosecutionem induxerit admodum reverendumsatque amplissimum virum D. Petrum Caminum Velascum . commissarium sancti ossicii &e. Ω-pra memoratum, atque ea talogum istum ad me direxerit; quem accepi Matrito. die xiv δε- bruarii , anno iras. Et laudatus quidem Ca- minus superavis exspectationem meam , plus
praestando , quam eis desideraveram ; petito
quippe catalogo subtexuit alterum virorum illustrium virtute ac litteris, quo, habuit congregatio pastorum ae beneficiatorum Murara,
Dum, & saeellum Corporis Chri isti i subditque
ad ea talogi utriusque finem, unde extracta sint, quae refert , ut dieam insta suo loco. Mozarabicos igitur ritus fur praesentia dignati sunt , teste syllabo Hispanico hue misso et ex quo
Gothico, audietida ejus ε sam semper ; q. iam voluerunt sibi celebrari tu Deello fui palatii
arc mepistopalis Toletaui , mitando devMionem , quam erga ι tud Og Ium rvm ha uere decessores sui. Diam honoravit istud sacellum sua praesentia ExeeEeuti uetus N ininus a reste νι scopus Toletantis D. Di dicus de . oeta in Cespe dei; qui hodie tenet P=imatiatem istam sedem 1 Se non ita pridem sacro purpuratorum Patrum numero adlectus est. 37ν- ' Principes . rages Carbesistuspania dederunt seper eae a religionis rura ae pietatis , eorumque specimina manifestarunt erga irlud functum ossici in e uetarabisam; quod
tu si ut iri aestimasione 9 Delio babaeruat; nune suam ibi seriendo personam , a, videndos
risus eius ac caeremonias ; vel nune mandando,
ut in stiis regiis sacellii sibi celebraretur omnicum solennitate sacrosan m Missae sacrifici Vm. Ita id exsecati fuere imperator Carolus is litis ejus Philiptur II, duabui Oicibus, quilus Duia illa facetis , ω una eum stra conjuge regina. N. nna se a striaea ; ae Philippus Ili , nepos ejus eum sua coringe , regina D. o largarita;
ventu i sine dubio auctoritatem iisi Ogicis . honoravitque νogia Ad praesiccita fac ellam OILetoabicum aliauibus, ex pluribus vi ei ι , qaibus tam publice quam privamu ve nit .statam 'Dominam abstram de Sacroio. Torrea devotionem istarum Culbiniorum regnis
imitati quoque out sqneutra et quus inter ex Αctis ea pitularibus saeelli Mota rabum fol. 8s de Maria Anna se dicitur ia a D. Maria Anna a striaca, regina Eu ae prisopis, bernat in Hispuatis , Nisivi II eo dix, ct roli II mater , postquam adicasset bHas m narchia Φubernasion- , er rilatam sece diei; olscis isti sancto Moe arabito auctoritatem imis pertiit, audiendo unam e Vfam eantatam , qua die sexta Iulia anni MDCLxxvria dicebatur in
suo regio ocello palatii . quod vocatue
honorarunt Da regia praesentia sacellum istud
tem, vesset induentem et qua re mavis' avis retitionem Rim ac pietatem ; nee nou 'utimodam suam rei iam magnificentiam . in sacellaa via honorariam Umeudo capellavum i qui cauta vis
123쪽
hae Missa, qua coram 1 ioci bos ualis Cinxerius ΠΛ nomi verat primam ficeμ Deae nostris celeb ata ess, , inquit auctor, ianum majorem sui sacelli a V .e arabies i ae de iussu eouregationis mea , in as subdiaestui manduo Hur adiuverit eanonicam eis. Utiis exerent. Ortigium , ut ex littera Gotbisa in Latinam didis Interfuerunt quoqM-dia dicta Illis traduceret Mistae o revia tam Mors abiis . suenismi Print'ex a riarum, Domini nostri, eum; qua de re dixi superius ex Praesitione s v. Laovisus Borbonius, ct ecrio N. Ludisse ortirii, in Mi Tite Morarabi eum ; quamque ea . Grelian sir. h. edum sines Hispaηiarum auctor noster ad marginem sui eatalogi huius oth. uti sed ille vix heu l rex Hispanicis ter- eitat. ris omnias, Ac praematura morte fuit sublatus) 3 8 Secines . Meutonius 'oottaee , pastar cum illis muna pars magnarum. Fuit nam ecclesia paraeualit Moea Mein Sy. Pirae . e actus iste aeuus ex illis, qui majorem ha- Ru fiete, in ratibus ae caremoniai Veii Gothi et Mere plassem ob majestatem Σ' pravitarem, qua versatus t quam ob causam nominuit illuvisolaribus stealis Toletum vidit; ct de qua re M emineolismus Cardinalis Couerius , ut adesset descriptis Mearata in narratione , qua in lacem auxilium praeberet e MIeo Ortitio Scip.blieam data est, de festivis gastriis , Pitas prout videre est in ei tata modo Praefatione. imperias ι celsitat Toletana suas majHales 3 9 Tertιθ. Hierovous Gut erreet , IMorcist adines excepis. Qua re filabo huis f ete lesiae par eulis MDEarabies s. Lycc , pro- tiaris , nem impono . omittens enumerare Mahos prisei pter suam in Uelo Gothico isterirentiam etiam pes, domi s Hi anos at 1ue alienigenari qui nominatas ad idem πηι tradamοσδε es eddi- ωοοtione aut desiderio videndi . admirandi tam ιλη- . Trex iHI Insignes viri querum pa-
tiquas re venerabiles caeremonias. impas vo triam restire non νορα , tametsi omnem e dia
ΑΡΡΕNDIX ALTER A. d.ctione σ additioni has , quae fecerunt.
vit, estne edenda . at fuerit oculatat testis pro diri; . quo is hamana forma destemseriuι taor angelisi spiritus . ad eantandum illi, tum quam rex tua sua. Salve o quod eontigit veri ἀρ
eucem venerabilis ine passor . qui 1.1cet se viatur i. iacta erat se . Adscribit ad liturginem a praesentis eatalogi auctor D. Caminus i Exstat praeterea in eadem ecclesia S. Luca tabula si sciam antiqeta , is qua hujus miraeuti hi toria deis picta est, er is ea viisitur prafati rectoris ad visum expressa imago. Pergamus cum eo. agi Oistb . Bidatus de Ia 5Salve , Natus Talati , ejusdem ecclesiae S. Lueae boneficiaIxstruata vitae saterris. Propriam ejus cegno, meu erat Herπaiaee . . umhm eognomen de tineruiu, re veniunt quotidie ad famoseis inam toto rbe capellam moeWablaam et quia nequeis Stoblesias neque Emineutisimus a Quirriati illudelia, in suis Duabis exsequantur.
Viri virtute ac litteris illustres, quos congre8atio pastorum ac beneficiatorum Mogarabum T
LAudatus supri Petrus Caminus, huius itiisdem catalosi auctor, ex Hispanieci Latine redditus , in nanc sententiam praefatur et SI sola praesentia unius aut plurium horarum , quibas Praesules. Reges ae Principes sancta Mi Offeio Gothica late sere, avicto itatem ei con- citiare potueris ; atque ea de causa petuntur Salve propter patrem Dum i qui ita se vocari nomina eor 1. ut locum habeanι is histisia; viavit; quia fuit primus , qui meruit videre quanto mapis rationi congruum est , ωι perpe- spiritur Metelisos i qui , ut singu-rauasi in alia commendentur norat a virorum . iis Sabbatis defens ret musca tri s pr/wa- qm iam υ.νture ae ἐοί rivi insignes , illud tisis etessa , tutud Salie Nominae notha Luctam Os iis N Deetam Moea Meum il- eantatura; quos hodiedum o ervatur an memo- ωrarunt . fetas exercendo risus o earem riam prodigii , quod ret imas num. 4; de uias per mactos avnοι , tamquam isdividat τοtionem hereditavit filius , rvi ibitus miracu- ambarum commanitatum fodales . quis hodie. IOD imaginis amator deriti mus . vitam ha-
tur . insonsur et vaνtinee. patur ecclesia pars-ciali, Muxarabies S. G. Iuliis 'isti . Deellanus honorarius regum Catholicorum Hisabeth ae μν-dinandi. vir ver/ pius , tamque doctas is ritu Omerabilis sacerdotis . Fost quam igitur ver Ias annum MComix obiisset , S testamentarii
ejus emissent duodecim facts , ad uus Iepa
turam , honores , nee non Omimn ecclesia,
tribas Mnsis eantatit; quas, ut moris eu , pro Gothieo , ut eminenti simas vexeruilis Cardiis ejus anima celebravit pastorum ac PV
124쪽
DE LITURGIA ANTIQUA HISPANICA. Ixxi
A M latorum evaearabum in Latinorum hujusce civitatis 3 compen- fuit, duodecim dictae faces idem habuerina nudas . quod habebant , dum eae incisa ceraria extracta Derant. Sepe
Iiri s. 'dsit in sua ecclesia La AE ; ubi jacet,
expectaus universalem refrrectionem. 38 a Sexto. D. orantius de Visi age , n
faciant eviso monamenta atque opera pia, qua emta reliquit in ricto sacello i eugas D. celiani in memorem grati animi tesseram mani-
moria ejus, posuerunt ictas effigiem i. ejus em
Iaerario. Dedit quoqae pamram ae beneficiatorum Lariηisam in Moaarabum istisi eis rasis eapitulo ditissimam erucem artenteam auro oldullam , qua gravitatem habet quingen-rorum durium nummorum areenteorum . in provexillo semit In omnibus eorum factionibus pa-bluit. Ad i clanisam ejus confirmavit ThIlimn pus in , Hispania rex . privilesia, id quod
ego non satis combino cum dicti v niim. 362 quae D. εχ ημι rex . ejusque Reees res eoneseruat mora rabibus paraecia uis sex paraeeiarum cIDecrabicarum vi us eluitatis Notae Caminus ad marginem , extare hase pristis istrum e firmasicinem in archim. capel.
sanctae e eraesae Primariatis; σ is lapida ejus oritur hae semis inscriptior
ram . Sed Nieouus Antonius in Bibliotheea Seriptorum Hispaniae, qui post annum 1 storuere, pag. 33I, refert, quod ρμι- νiorem Historiae Tinetanae partem, eeelesiasti iis rebus demnata, , oecupastis aliis, non perfecexit. Subiungit Ciminus:
illum voreata est ut sapientiae oraculam ; ad-rataqse es tamquam pers sum exempl.ιν maximὸ bilis, er religi is vita , quam duxit ιn i uetuitate 'atio annorum οἱ*ginta frium .siue aliis cujus rei ehensi e , eineum exemplo omnium suo. rum civium ; qastrum hameris delatis fala die
transitus sui ad sepulerarer quod, memoriam eiurhosoram S merita , deerato suo singulMi illastrissimum eapitvium istius sancta ecclesiae Prim tialis 'si designaviti ubi jaeet ad ingressum ea- pelia i Deorabisa, hae eum inscriptione: Hic
Florem SanΠorum , aut Vitas sanctorum veteris edi' nisi Tenamenti , quod elaeam r-tur exensum tomis sex . c Citatur ad marginem , eius latroductio ad k tam I.
mari se iussι in sepulera parentum suorum , quod tu dicta ecclesia proprium habent ι relicto
fuIt testamentariis mandato , ut ne superestias
dia. inciti es ad Historiam Toletanam Petri
II. Reliquorum virorum UIustrium feries pertexta inque ad
125쪽
eha S. adeo Himatum eri iaιεν e fias prout palam faciunt repetita I, resones, stis de illa facta sunt. Homit verebr a Christi Moexxx r. Iacet in urbe Matritensi. Ex Nicolao Antonio, paulo ante allegato, pag. explieo illud octoo νb thres c quod ex Ilispani eo exemplari , ubi est octava Qit ma , se reddidi hoe est eo tarminis m ado, d flagulis octo versibus ιnvisem re hondentidius, ocTAvAs , sive in a rima tam nostri, quam Basivocare amanι. inquit laudatus Nicolaus Ant nius ;ε quo varia quaedam alia, quae memoratus δε Iosephus conscripserit, intelligi possunt. 333 Decimb. Evenias de natas ri Icti , mali=re in Dila phia , eapen uroraeara reus , mr fatit doctas , scripsis vitamen Vita eminenti Dri venerabilis cardiarii GDreii, o Tracta vim de Ofela mihisa mo-xarabico , qua exessa βμι Toleti, oso MD lv. Ex libris praesentiarum eapera MDear ea obii se videtur aras sequente MDo et eam in isto anno in Iavratantur eius fisscriptisses , inter illas, qua reliqaorum fusi e pell-- . Sed hoe inde non sequitur, si vera sunt, quae de ipso refert Nieolaus Antonius pag. 1 6: nam tandem, i nouit, novus nil resilio vita institutore inter cru eos regulares minores, ibidem etiam praemittens , quod ad S. Ianum par ebas etiam suerit . Sequamur iterum Cami
Homini a raraeeiis Murarabitur ae Latiuis hujus ei vitatis. Cum id inco , tum quia fatis 'udatis .enerasilis confraternitatis sacerdotum, cuius ritulus est magmeν noster Pesus Chri s , qui is Da miraculosa imatiae Scaeares. v nreationem has et is issa ecclesia S. Ealatiae, di usen vene diuis iste pastor memoria hae. Obiit an uo MDcev I; Ο' se humari mandavit in sua e etesia i abi Meet nctae ad universalem resarr
im Addit sub finem U. Cl. Caminus Vela Deus, relata tam in syllabo anteeedente, quam in hoe eata lago desumpta esse ex auctoribus, qui citantur citabantur certε in Ms. ad nos missis ad marginem et atque ex instrumentis N ehartis arehivi ea pellae Corporis Christi Mora rabieae; quae de mandato Illustrissimi Capituli sanctae ee-elesiae Primatialis , patroni dictae capellae, sibi patuisse resert ad istum finem , die xx mensis
Ossicii Morarabici , ac singularum ejus Partium notitia.
q. I. sdam generatim P denotata ; Horae Canonicae.
I, ita hactenus de origine, pro gressu . variisque liturgiae Μαta rabi eae vieissitudinibus hist rieo-ehronologich deductis ,
nunc ad ea veniamus, quae ad ipsius argumentum, ordinem, modum ae eae remonias potissimum ιν clant , dando Deialem totius dictae FP in Ha eo liturgiae notitiam , partesque eiusdem singulas βοώ ii, αι explanando atque illustra δε o. Quaedam itaque prius generatim praenotemur . Inseruit ea Eminentissimus Aguirrius tomo 3 Collectionis misximae Conciliorum omnium Hispaniae & novi orbis , , pag. 26r, exteri ta & in Latinum, sermonem eonversa ex Hispanteo libro de Vita & gestis Frane isti Ximenti S. R. F. Car. dinalia , auctore Eugenio Roblesio superilis laudato. Hoνa---- gya alia ηοtatu digna , ct ab Uri cibi . Latino dascrepantia habet Had Qeium meara- bisum vel Isidoriorum dies Goti,imum, quadam, quoru- asus generalit es in omnibas tam majoriabus tum minoribus Horis, μαι μαι oratia , is quibai semper basetaν Drie elevis, Cis D Mison. Drie elai A. , Pater noster, in a vem ria steretis r in moli- i In nomine dominι -- RH su Christi tamen eam paeo. detur a tem i meo gratiar. Quod quidem eonvenit cum eo, quod dicitura Nem is aBatorium meum inreude, ι. Latino vel Gremrios meis, excepto Cou ktorio, quod aliter iuc/piti visas tres videbimas. In Me τοι precam findipis apponis. Ia uini ne Domine nom. Dis cisini perficia πι eumpeis ea. RUDUum otem est : Neo gratias. Quia e- .is eam bis Latiui Oscii orbis: Benedicamus
sint i criptorum, praeferant Neo ratias , pa riterque dieitin a mea in me; μοι etiam respon detur omen sub fine cujuslibet orationis totius cit; qxomodocumque illa desinat . Nevis ta
verba profera utar a Liberatι ὰ mala , e firmati semper is hora σe. Quibus Deo noeestares fidelium preMicriter commendantu 'rantiaturque Had Itidem in Uespertinis pre-ribus , Gadibus , in ratissau is eaeteris au tem praeibas suo Deo dieitur et Me mala nos libera , in tu tua rimare, in opere bono norem
126쪽
DE LITURGIA ANTIQUA UISPANICA. lxxiii
A His penictis , et ι saera peragit, vel viais D. jubet his qui , at humilitatenti
3s Distribuaatur Oolaia in Dominies, quae mantiis ab obfeio Latino Dominica , em tu ferias , festa i horum avitem postremor- να- no eu susei aut solemitatis sex trabeam πιι pluvialium , eaque suae quasi duplicia i alia vocamur quatuor pluvialium , suntque velut semiduplicia; alia duorum pluvialium , movemussionum i funtque quas simplisia. Et iuxta Bre. viarii eo e- . eum decoratis Officium Sanincti cuiuspiam, naua sit in nere vel precibus V spretinis co- emorat O acterias r esias festum hi celebratum antea faerit. vel sit postea rei Mandum. Npta Mam tamen es in precibus Vie stertinis, quod, si eontineat debere dies quidpiam de Sancto , cujus e mmemoratis minas sit solemis alis, qua troiaeπιι ine facta est , μ
em libet dieitis i Dominus sit semper vobiseeum, excepta stiiris; fula / vestitis sequitur
Monendus est autem lector, dici post sietulat
orationes Matutinaram praeam in Vespertisa -
127쪽
Ha vero pretes habetit eum ε- 'bova quatuor psalmos . Laudem unam , H mnam utium , Versumque unum: Minτtur autem orati evo
tamen est , Responsa , ur exstit fist m .
. Ao3 Tenia huipit, ut Frina . eum ε tia It β, hona, haletque quatuor psalmos, votaqης mina , ut in Trima diximus . His additur Propbetia , una Epistola , Laasaina, er tinui 'muus , quem sequuntur clamores , quibus p xitis a Nere , ni non juxta scelera poenas imgarasilico se dieisar Suvmatio . capitarum , Paterno Her oe Benediitio . Deque νetatariter Tertia nil imponitur. Sexta er eodem modo , qu st Tertia, recitantur , solumque in eo de
vis illic habeatur peculiare Uriam vo-inica, quae praeedit quadragesimam . In eo autem ii 'auimadversione d num oecurrit . quod tegitur angelium Divitis amari , ct mendici Meari, ad damnandum selgi morem. quia eo tempore θηasi altissisus turges , momo cismὶ sese expleta, adeo vi ventri, non ii rebat natus ope v deatur. - ρ-ὰ autem inseritur Breviario Ser. mo S. νi , qui Me ODιω- a diavit , pro Ba chanallam , seu ofartis die, eri diet cine- Era m immediatὸ saee dit. Nemon, bae in Oseis ησε Adventri Dam n ea memoria S. Damis Raptista celebrater. Eo autem est , qua fistum Nativitatis ejus antecedis i mirumque profecto in
notatu dignum e Π, nemiuem Θ Beatorum choro
Aguirtium idea Mitis Mora rabi eae . ejusque caeremoniae; at de istis rebus nos inseritis agemus. Haec interea nune praemittimus.
f. II. Misiae Dominisaram Gadragesimae , seriarum GHdrage de , Viginarum
Suncti. AG uirrius , pag. et set , Roblesii Nisi,
ni eo a Dum inieis Quadra- De t ut se simae imprimi ita fatur : Sarescia vomiηι-- νε εο. earum Quadragesima immediar/ ine ius post a silutam eo e Mis generalem is prιphetia iugieque penὸ semper leguntur duo visicinia, vel plura; eaque se ait αν manendum . Deinde immediasὸ Deerrii gena Maro sura gradus est ris recitat qπasdam preces , calicem prae ma
supra patenam talloeata. Deinde ab Matis ρυ- pistricitas recitet Deerris orationem , jur initium est i audi orasionem nostr m vomine eme.
128쪽
DE LITURGIA ANTIQUA HISPANICA Ixxv
eeteris fessivitatim totius anni. me die or etiam petitur venia pro fidelibus defunctis adstire est Paenitentes orate . In reliquis ver ob- tis.fematis ordo praefatas ceteraram Quadragesima 4 9 Ecce hie tibi ta nouam interealare inter M. vomin earum. sero perpetuum Morarabum saeellanorum To-ι-- DU- , --δενί- 'νia Θarietes in eamdem modum meu str. letanoriim mnemosynon , debitaeque erga Em, Here 'as, quem Nominis . exrepto , quod absolutis nentissimum fundatorem ae restauratorem suum
vaticinιιν , hea pree, attendi , dicitur Franeiseum Ximenium, supra quam diei possit. Tractus, eformatus ad simili udinem eorumis , de se meritum. memoris ae grati animi monu Q. qua is Officio Romano post Distoum diemηtWri mentum ι quo teste Roblecto me. 3 4, peraeia B desumi inque pen/ semper ex adierno variciηio Missa diebus singulis c exeipe Dominicos, ae ΕHieremiae, vel alicujus attretas napheta . Deinde festos observari praeeeptos reeitatur pro ipsius sequitur Epistola eam reliquiis , ut dictam est in animae refrigerio oeundiim ordinem ossicii M vomioicis Quadraresimae. . rarabici . sequent Responsorium . Sio Dιmina. Vero de Vigdiis totius anni praescribun quia nihil in terea me eausa. P. quia bo o
rem , recitare supplieationem , Eulsam C cordiam Dei. De sine is .iescaru inpaee. stes
me in Oscis tria ua- dicatur prima ara Io. 'to Pro iratim, ut revertamur eo , unde misisti res K I votata evigo, cdi Dominai sit θαρρο ιobist --. tantisper digressi sumus , ex Roblesio apud pari. quod eam praecedit. dies Drie eleisos, Cisseis Aguirrium pag. ais occupant iocum quae- FPeson, Arrie eleis . dam sinsulatim notandi in saepe dicta Missa
129쪽
Ixxvi TRACTATUS HISTORIC CHRONOLOGICUs.
tim cum oratione a rationis erueir , retensique orationibus, qua ante Introitum dicuntur . S
E i, Hybres, aliique oraclines , osa ab institutisue o' compositione me a Gotthisi vixerunt . Et matri vis terum sit, fuisse quo lum foctos G subores ante Oscium Goti bisum; non tamen decantatum is illis temporibus Ofeium eorum nomine, quia bis bonos Mariori 1 stis tuae ire
bxebatur . Quod si sit confessior athiam , in cujus honorem dicatur Ofeium; is prefiem censeri
debet ὸ moero eorum , qui d vetere concilio δε- P letum additi fuerunt. Certam Autem indubitatum adeo istud ost. xt si forte datum sit filum nomen Gnfessoris quihusdam sanctis Mu arabitis, ut divo Gereontio. dia a Leucadiae virgini Toletanae, B. Cri' no, agrasque id genus , constat ex h3muis festivitatun
quos habent proprios fuisse etiam Μιν res,ueoque antiquis terapisibus pecunare ossicium illis fuisse tributam . mne videre licet pene omnes Sanctos, Mi cr Ofium peculiariter adeptor, ιιbicos veteres esse, quia muta sint feria a dita , quae gaudeant O cis peculiari. i 3 Hiae sequitur . plerosque Sanctos , ant
majorem eoru- partem, de qui vis dieit re comis mune Sun Drum , additos fuisse σ is miris. Cum dinale Hamisses x. menea ιn translatione tertas Gilbici in Latinum sermonem . ides tamen ησο, mastos fuisse Mar res antiquos , qui proprio Oseis misimὸ gaudeo, ut sunt divus Ma cur Eva geli D, seus Piuale may ν, in Ae ra Vasiasa pluresque , quorum erarido pacta sunt Oscia , qua communia vocantu .
Disposita etiam ea Dedia pro illis, q i mimiaso summi pontificit poteνutit addi, ut sistis diebus
adduntur. Ita quidem dicitur apua Eminentissimum Agui trium; quibus maior accedet ex dicendis eirca fragmentum antiqui Kalend et G. thie Hispanici inferius para grapho producen-ς di atque explanandi; post quod exhibebitur Kalendarium Sanctorum Missalia Moa Arabiei typis
roster Martinus Clairhin Dissertatione sua. λ ή opustulo de Hymnis ecclesiasti eis novo,
cu Lu adornatis praefixa, 17 3 lorum . inquit , odi
trim ii Ecclesia temporibus aequalis . Is ea,
norum nomme ab eo designeri, tradωηt Hieronymus, aliique Fatres γ μοι illis Gisie refratur Ibus nos illosque ν tk eor. σι sptuli trivato qui que in secessu,'simul suis an cartibus, alae ruis choris continerent . Uerba autem quibua Philonem loci uentem indueit. se sonanti eorte lationi vacant. βed etiam Cantica in
nos in Dei laudom eo σπunt 3 varis metrorum , carminatimque reuere , ν thmis eon ei et natos . At quorsum ad Philonem recurrere opus est ρ Audiatur Doctor gentium . qui ad Colossienses ea p. 3, 16 sie seribiti P0 mis, romnis, in eantieis spiritualibus, tagratia eantantes in eorribat vestris Dest. 1s Iam vero pium hoe exercitationis ge--πὲ nus primis Ecclesiae temporibus Iam adultis cla- uia. rescere quoque perrexisse . quis dubitet in
memoriam revocemus verba concilii Toletani Iu , Occasioone ussis Hymnorum , quem restituit, ita enuntiatus superius cap. I I , nuimio 3 r Ne Umnis etiam eaneudis, Salvat Hr π ωοοθolorum habemus exemplum . . Et
mi dot&νes Hilarius atque -mbrosius ediderunt&e. Ineunte seculo v oeeurrit Aurelius Prudentius . natione Hispanus , qui inter alia , quae scripsit, pangesidis variis in Iaudem Sanctorum Ilvmnis piam pariter atque elegantem oderam insumpsit: prout liquet ex tractatu, qui inseribitur nitie, euius ealamo Hymnus s. Eulaliae totius se integer proiluxit, atque in Breviarium uispano-Gotitieum seu Morarais
hi eum transiit tametsi mendose admodum in Breviario isto exeusus si excipias brevissimam clausulam , quam ibidem, non vero apud ipsum
i6 Humnorum porro propriorum, qui vinum ex fleri Breviario Mora rabi Ximeniano notantur, pars IAE με
maxima transtri pia fuit . dum Toleti degeremus, non quidem anni totius , sed postremi dumtaxat ueri semestris; relictis aliis lenae stris anteriori si quia S nctos ea nunt. qui iam apud nos dati sunt. atque adeo ex Hymnorum sibi convenientium transcriptione amplius illvitriti non debent. Ceterum nonnulli sunt in isto iemestri postremo sancti qui gemino, eoque Proprio Humno et alii sunt plurimi, qui unico tan- tum; alii denique qui nullo proprio celebranis
tur . set Ην rinorum contextus plurimis mendi admodum miteri deformis est. Causam suis .cio quaerere. Diversis autem illi ni dulis eon stant: nam invenias inter eos, qui diverso metri mnere illitantur ι alios videas rhythis mi inllabaa ae formam praeferre . Rem declaro ex subiecto sine mine, quod exhibeo ex arographo nostro. ex impresso exemplari fidelissimε descripto prout laeet, nulla prorsus adhi
bita eorrectione mendorum, quorum taetre
adeo frequens est eopia; quae & ego hie intacta
m D tristi migrans Deborat Da vice donavi
130쪽
DE LITURGIA ANTIQUA HISPANICA. I xxvii
st sit mater matrii nati Dei patras . EMinc
planta saetis virgo functa r ex Me fluit fonte
wis cesva mo,te. Caelo tam sublata mutire beata iso nos praeus partu is reata. i8 Mense Augusto oecurrit S. Felix mar--S. Pollio Plaetyr cum hoc hymno Trochaico rhythmieor deus vite perbemiis luae strigo luminit aspice plebem eanentem f. 'ar μmmi inartyris excipe vota precanium i sine laudum eamina. En
re ossicia propria , quibusdam festis . in Vei propria
tau felicis iami pangimus iasignis i tu reflveis sntia, . h. Hieraudi D. Viseeruius , Saba
vincati tingue dans sexora canticat ut tua rite γ Grillata . D. Manellas orarim, v. GINM ueamus promere magnalia. Ista namque te saree rurbis morit ala mouiaesis disci sine tam hia rei litteris r artiam famosa vabra te sequetido deserit &e. Idem modulus adhibetur in hymno SS. Justi & Pastoris: O mi periscue verbum patris ore produam: organum qui imbeeille admovent infanti me das eis spirare φι- 1 meis πι proma It sinum. Tu piut adem nobιs sola fibras guttaris: ora instrae loquellast eorda repleiacis is r at Derorum festa diruis neci inην cantι eis. Ecce istis: eree D 3ον r ambo iuncti sanguine: quos pia frateraitatis junxeras Re manitas r invexit equalis saerate passonis un T. tamen scolis retentι dam instruunt MLitteris: audientes quod traamas &e. Metro AG clepiadeo constat hymnus de S. Hippolyto:
temporis orbita in me redieσs aure volubus taudem sidereo reddite priae Ipi. Hic namque πο- Γιus tempore terream despectus nivea sic audis ad etherat eum solvens a ima eorpore viv/dum e
liuem mersit sumere tiaream. vum dux bellia geras esset bic agminis &e.-IS. Dum, Mense Septembri earmine Jambim bi-
honorantur M. Faustus. Ianuarius &Martialia MM. Gaudet ne bilis vel repleta rasia: trium sacrorum mari am preci ra est solemaitas. Templum beata triaitas pere ne e Lot Ilai a ex quo novum depromitur dux eissimumae cariticum dile. Iambim trimetro celebratur mense Novembri Romanus M. R Mnmt particularibus aptara , ultra incia inc Inyas de eoa,murra, qua Sanctorum causa habentur . qui proprias Osciis earent. Halent Oseficium Sacrumque noprium stae vcsui ea tavi veat si Diniri nostri; item Dominica iniserussD. Voannis Baptistae , iataque Dominica aute
pua, quae Sacro proprio & Ossicio gaudent,
quae ab eodem auriore notantur hoc ordine s
Her , , censiosis in Nesraeostes. uti durit mmane oram sortis sertor Nei i elietuis orit f. u i TEMιvitas beata metiris, ejus Conreptis, organum fautor move t laetire eumptam earmem ω nunt alis . vocata v. Muria de O , Furi, sau i mumi fac ut ι νωm mira uadum eo inam. Qui cum fesset pose facere mutor eloqui i plectr- palati in fas iura sint tibi μν- tor re Destit et nec tamen silentium itidux t ενi ιquo fateo-is veum vox veritatis testis exiturni n uis et vel si recisis paloitet me rιibus roristam loquendi tingua numqvam defuit. tum predicatur ipse verborum dator. &e. Atoue hinplus quam satis pro specimine. Possem nis lub ipse verborum dator. &e. Atque haaeri satiaiieere . quinam apud Morarabes hymi celebrentur; sed eum de sestis apud ipsoa pr eipuis proxime occursura quaedam sint ex R blesio apud Aguirrium , reliquis omissis , eo nunc pergendum esse duxi .