Aphorismes sur la connaissance et la curation des fièvres

351쪽

tion. Iis conviennent furto ut dans la fibvro de suppuration de la petite Usii Ole , par te grand haud, en temp6rant la chBleur, en facilitant Ies do joctions et les Urin CS, Cn 6Cartant la pUtridit 6. En cet sitat les Choses aptu et lement froides, la glace, te posca fro id, solas sol me de hoisson, de lotion, d 6pithhme; i'air froid, agito parte vent, appa isent o tonnam ment les fhvres putrides, hi

dans sa force, iri 6gulier dans sa marche, intermittent dans ses batte mens ; plus la respiration est dissicile, fr6quente ,essouill sie, avec te mOUUementdes alles dia ne a plus fori; plus elle est dola lota Teia Se aut Our de la rogion procordialo, plus elle est

digestion plus dissicite; l 'urine plus rouge , plus

352쪽

3 8 vpBRIS PUTRIDA. rubicundior, cra8Sior, t Urbidior, cum sedimento minori, vel et tentator, transisque HqUO8δ , P δύ- Cior, miniis Potinenda; motus quo magi S tremuli, tactum refugientes, ludentes, Carpente S oculi, quo luctuosiorOS. involiantariis laciomai S

humidiores, eo morbus hic 87) pejor, leta'

lio T. Hae inurria agiae pulmonum malae; malae quoque inte8tinorum , erueritique Sece88us 3 pessima vero Systematis tiropoetici ; certo letalis interua , sanguine i utra encephalon , thoracem , Abdumeti est So.

5o . Ubi somnias difficilis, et male cedens, pustulae purpureae, vel lividae, corpuS det Ui pant, hypochondria tensa et inflata, fere moritur '.

SOS. Parotis magnam, celeriter increscens , absque levamine, utri ubque lateris, cum tumore faciei, colli, Cedd mat 380 , erysipelaceo, valde magno , valdsi dolorifico, fit perniciosa , vena8 jugulares , luryngem , PIcti Jugem , en cephallim premendo : inde coma, convulbi O, B pople-Nia, alagitiae, peripneumoniae letales. SO6. At parva, imi ea , lente creseens, in lammatoria , coctione praegres8a, caeterisque bonis, saepe critica.SO7. Ierminatur autem haec So6 resolutione benigna, Orto pt alismo, alvi fluxu, urinis sediment Osis,

' Curatio an id trudita, pro indicantium varietate, Symploma tum vehementia, aegri conditione, statuque morbi variata, nihil lingularis requirit. B. 1 36.

353쪽

5O . Quanti te sommeil est psi nil,le et difficile;

rit neu montes mortelleS.5o6. Mais Une petite, d'un Seul Coto, augmentant lentem erat, inflammato ire , la coction ant prccsid si, et les aut res circonstaneeS c tanthonnes , est Sohaverat Critique.

354쪽

33Ο FEBRIS PUTRIDA. sudore : abscessu extrorsiim, introrsilua rumpendo ; puris per ductum stenOnianum, per aurem evaduatione Spontanea, vel ejus aliorsum migratione; ulcere fistuloso, cancroso i Scirrh0 3 gangraena. SO8. Nata, resolvenda; aut, si id seri amplius nequeat, Suppuranda, aperienda, methodo ex chirurgicis repetenda.

so9. A febre baryeeoia ; latuitas 3 delirium placidum ;pulsuum frequentia absque febre 3 Sudores noeturni, e Ol- Iiquantes in dormiente ; hypochondriasis nervoSa 3 sames canina; indema ciurnm 3 in junioribus corporis incrementum velox , nimium , inaequale, in longum cum ex te nuatione 3 racbitis ; catamentorum anomaliae : sanan urvictu eupepto, nutriente, analeptico i medicamento roborante, stomachico, nervino; exercitio corporis grato, reficiente ; rusticatione. SIO. Hinc patet, quaenam febres verὰ sint putridae, quaeve putridam tantum mentiantur, reipsh aus inflammatoriae , aut biliosae, aut aliae quaecutique, et cur id fiat; cur non ad unum omnes modulum sint metiendae, quas

vulgo putridas appellant :Quam sit necessaria, longo soli im u8u comparanda ,

virium dijudicandarum scientia , et quaedam veluti scala ,

355쪽

dant te somnieit; l hypochondriasi e nerveuse; lafaim canine; l in deme des jam bes; dans les j eunes

Sta j eis, Un a Ceroi 88ement du CorpS, prompt, trOP consido rabie, insigal en 8'a longeant avec amin-cissem nt; te rachitis, i 'iri 6gularit 6 des 1 inles: Ses Suites Se gusirissent par des alimens de facile digestion, n OUri i88an 8, analeptiques; par des medicamens forti fians, Stomachi ques, nervin8 ;par Un exerciCe dia corpS, Agreable et reStaurant; par la canal Bgne. 5io. On volt clatrement deth, quelles fibvros soni Uraiment putrides , ou lesquelles imitent seu temerat la putride, et qui soni ori esset inflammatoires, ou bilieu Se8, ou aiat re8 quel conquCS,

et potat quoi Cela a lieu ; povi quoi it ne faut pas

356쪽

33a FEBRIS PUTRIDA. ad quam cardiacortina, antiSepticorum, stiuaulantium ratio sit exigenda.

Quare sebrium harum non paucae sanentur repurgato tubo infestinati, solis solventibus, reSolvi nil biiS , ape rientibus; et cur thera peia alexi pharma a , Stimulante, calefaciente, roborante, ut ut bona non raro, tamen multo frequentius, et multo gravius peccetur, quam methodo evacuante , aperiente , ete. Cur in respirationis conditionem tam solerter sit inquirendum, et cur pluriniiun conserat ad salutem, in febre

putrida, bensi re8pirare. Quare soporosis, stupidis , deliris quotidie exploranda regio epigastrii, ossis sacri, coccygis, bJpogastrii, natum,

trochanterum.

Cur pessima sit labris putridae complicatio cum insana matione visceris nobilioris, et cur ea tam frequens, ut extispicia monstraui. Quare biliosarum degeneratio in putridam prae caeteris et magis obvia, et cur in epidemias biliosas, pituitosas , saepit S una incidat synochus putris.

Intelligitur quoque , quid angina putrida , pleuritis, peripneumonia, dysenteria, variolae, morbilli, etc. putridi.

358쪽

An in putri Unocho vera putre lo statuenda, alit putrida humorum dissolutio 3 an is solum effectus est, Donnecessarius 8 an putredinis voeabulo solium translatitie utimur, ad statum 89. 49 ob designandum 3 an, et quonam , modo est contagiosa p

INTER CURRENTES. 511. Febres quaedam , utut a miasmate singulari prognatae ab altero ad alterum migrent, veluti per m nus traditae, atque ita annuis et stationariis intercurrant, tamen vires subinde a constitutione nactae per populum passim grassautur, ellidemice lut murrerites nuncupatae.

512. Huc 511) prae caeteris refertur morbiIS infantibus frequenS, qui VocatUr ωariola III. Arabum aevo describi coeptus, homi ut sollim, semel per vitam infestus , specificus , temporis tamen disserenti constitutione sibi multum dissimilis , duratione, pustu larum sigura numeroque, periculo, Umptomatibus aliis, morbisque easdem eXcipientibus.

Cujus quidem aded aecurata S3denhami descriptio, ut decies legi merenti pauca modo a l

359쪽

LA PETITE vhROLE. 335 Existe-t-il Diae vi a te putridit6 dans la synoque putride, ou une dissolution putride des humeurs

INTERCURRENTES.

511. Quel ques sibvres, quoique produites par Un miasine particulier et passant d'un siij et li uti aut re, Comme de main en main, et-mgiantain si au milieti des annuelles et des station naires, em prunient potartant quel ques is des forces dela constitutiora, se 1 6pandent de tout coisi parmile peia ple , oppet sies aloi S Epid Hilement in-

autres, Une mal ad te froquente parmi le8 enfans, et qu'on appelle la petite et sente: elle n'a commencsi h hire d6crite qu'au temps des Arabes, n'attaqueque t 'hom me, iane seu te fol8 en Sa vie; mal adiespsici sique, bien disserente pourtant d'elle napine dans les disterentes constitution S des 8aisons, parsa dur6e, par te nombre et la figure des pustules, Par te danger, par les au treS symptomes, et Partes mala lies qui la sui vent. Doni, h la usirit 6, la description donia6e par dentium est si exacte, que m6ritant d'otre lue

360쪽

336 V A R I o L AE.denda habeam, unde pateat, et has ex parte ad eamdem Simplicitatem, ut praecedentes febres reduci posse ; habere taliaeta sibi insuper ora milui quid proprium, atque aliquid idcirco in ordine medendi desiderari hactenUS. 513. Est ut plurimum epide miCUS, Verno tempore primo incipienS, aestate CreSCen S, langUenSautumno, hyeme Sequenti sei b cedens, Vere iterum eodem ordine reditur u S. Quo citius in hyeme incipit, eo violentior ;qUO Seri US, eo mitior erit mali natura : hinc liquet, quo anni tempore pericUlOSi Or.

Caeterlim nunc regularis, nunc irregularis, benigniis, malignus, funestus instar pestis : plane ingenio prothei- formi. 514. Differt ab alia specie variolaruni , non Contagiosarum, utut subinde popularium : lias Uurias Hppellant , veriSiquandoque simillimas : unde variolaruni bis habitarum fortasse histortae.

515. Occupat Omnem aetatem , SOXIamque, maxime Hutem PuerOS, eos liae qui liactenti Shunc morbum nondum passi Sunt ; quo aetas

hutnida plus dissipavit, solida magis coegit, CO