Aphorismes sur la connaissance et la curation des fièvres

381쪽

S it y a des laches povi pres dans les endro iis

libres enire les pustules, C'est te signe d 'une gangrhne mortelle.

5 3. On conso it deici h quoi seri, potar te diagra Ostic et te prognostic de la petite usii ole, la

382쪽

v A R I O L AE. .s. V Ab alio exanthernate comitante, petecti tali, miliari, erysipelatos a i in sint lices , COINPOSilas VC. Iullis et benignitas, malignitas, regii laritas, a nomalia morbi, et varium discrimen scitur.

5ψέ. Indicatio in lioc statu 538) est varia ,

pro vario gradu durantis mali nam in primo initio at l)arentis inflammationis externae, PCqUiritur Cautela , ne vergat in suppurationem : de qua jam actum 531. 532 ' ; quibus auxiliis saepsi

innumerae , vix Ortae pustulae disparent, mox resolutae : aut clim id obtineri ex toto nequeat, Curandum Ut minima fiat, procul ii capite , et tarda; quod fit i. ' Victu tenuissimo, puti edini resistente; 2.' potu diluente, blando, subacidulo; 3.' medicamento anti inico, aperiente, diluente, ASSi duo, m*gna copia ingesto '; 4.' regimine frigi- diu SC illo, maxime, admissu ' puri frigidi aeris. Haec autem Statim ab initio sic adplicanda

Ah, H lammatioue majore, ad tu frigidis sepositis, balneo Pedum , crurum, se morum, bis de die repetito, horum sotia tepido Continuo.

Morbi. B. μ' Aut si id spernitur, Curand ....' ' Balneo pedum bis de die repetito ; horum sotu tepido continuo ; opis pasticis applicatis ad cava pedum et poplitum ; 5.' resim . . . .etc. Interim corpore inferiore contru frigus munito. Hae e

a ut .... ete. B. Io99.

383쪽

Delh on conta ait aussi la b6nignit6, la malignito, la rogularito, i 'irrogularito de la mala die, et son dissdrent danger.5 4. I 'indication est dimbrente dans cet stat 538), sui vant te disserent degro de la maladio

ble de pustules h pei ne lex oes dispara issent, bien- tot r6Solires; Ou, comme cela ne peiat a voir lieuenti brement, ii sti ut avoir solia 'lu'elle soli la plus petite possibio, io in de la tote, et lente : ce

5.hx Mais i 'inflammation 6tant plus grande, luissant de colo e qui est a tuellement si Oid , ora i 'obtioni liar des balias de piciis, de jam bes, de cuisses, repsites detix sois Par j aur, et l)aria fomentation tibile continuelle de Ces parties.

384쪽

6. o Si Meeb nimio impctu fuerit morbUS ',1nere vaticio lite ii illumniatotius , citiai aut sine topi a vi ceris cuj iis lani ius immatione , apparatus antiphlogibtieus,

vi morbi par, cou ducit: reliquis simul , iat de singulis inflammationibus, praeScriptum e St, HCti S.

magna ratio, ex epide tutae cognitione, habenda.

5 5. Post toleratum decursum hunc 538) se

quitur Stat US quintus, SI PurationiS, qUO incepta illa crescit et perficitur. In eo pustulae jam purulentae quotidie aia gentur , dein maturescunt, albeScunt, flavent , ac tertio, quartove die hujus decursus, ab exordio

primae febris undecimo, viam piantiar, ad . decimUm quartum usque diem siccandae 3 sextum stadium. In consertissimis vero, aut mali moris, tota pinguetudo et cui is puto Scat et mobili, ex terrae aret ,

locis liberis inflammatur ; liinc impedimento perspirationis , circulationisque , irritatione generis membranosi et nervosi , absorptu puris in venas, sit febris pessimae indolis, cum pessimi S mptomatibus. Si materies haec purulenta San-

Optata vespei ina quinta conducunt, reliq. et C. B. 2399.... 1 sim vero tota pinguedo, etc. B. I zz.

385쪽

par l absorption du pus dansles vel nes, it se sati uno tibvre illi plus mauu ais cara thre, aueC les plus mauuais Sympto mes ; si cet te matthre purulente

386쪽

rnixta dili movetur, putreScit; bine haemo

riuigiae putridae, perniciosae, narium, pulmonum, inte8tinorum , et adeo damnatus Syden fiamo cruentus mictus;

lainc fi0que pro vario delapsu in diversas corporis partes, diros essectus , ViXqUe Sta perabileS, PTO- ducit; deliria; phrenitides; anginas; peripneVmonias ; pleuritides; vomitus; senterias ; hepatit idem; a posternata ; anthraces ; juncturarum tumore8 , abseeSSUS, immobilitateS ; sensuum variorum jacturam, praeprimis Odulorum vitia varia; fistulas, pannUS, hypopia, amata roses, etc. tabem, PhthiSin ,

et infinita similia.

546. Si vero tum materies tentator, RCrior, morbia Squ Q vehementior, CXCditUr CUtis, pinguetudo, et caro; fiunt lata, pessit na, ad ossa saeph penetrantia , ulcera cacoethe , cicatrices foedae. 5 7. In hoc statu 5 5), curandus puris ad exteriora exitus, ab interioribus expulsio; quod sit laxando cutim fomentis laxanti inis , telaidis, assiduo et laboriose renovatis; pustulas Aperiendo; ablutione et gargarismo oris, fauci UmqUO, assiduo; potu largo, calido, cardiaco, detergente, aperiente, putredini resistente, qualem dant acida mineralia e in ossi data cum apto vehiculo i

387쪽

et te pissem erat de sang si condam no par bden-ham : delli aussi , sui vant 'lu'Clle Se porte SUPdiverses pal ties dii corps, elle tiro duit fles esset sessio 3 abies et prosque insui montabies; les d6li-- res; les phronostes; les angine8; les poli piacu- montes; les pleurosi es; les vomisse menis; test senteries ; l'ho patitis ; les aposthmes ; les anthrax ; les tu me Urs des articulations , leui S. abchs, leur immobilit6; la perte des disserenis Sens, particuli brement les diversos mala dies desyeux; les fistules; les tates; los hypopioris; les SOUt teS SOPO ines, etc. ; la con Somption, la phthisio, et une infinit6 d'aut res semi, labies. 5 6. Mais si la malibre est trop tύniae, trop aere, et la mala die trop violente , la pectu , la yrcti 88e,les chairs se doti uisent ; il se fati des ulchres

jus tu'aux os; des cicatrices hi deuses.

le PUS Sorte au- dehors, soli expulso des parties inter telares ; ce 'lu'on obtient en rela hant lapeau par des fomentations relaphantes , lihdeS , perpotvellement et So igneia Sement renouveloeS; par i ou verture des pustules, en vincant et gargarisant assidument la bou he et te goster; par Iane boisson abon dante, chaude, cordiale, d6tersive, apsiritive, 1 6sistant h la putrescenee, telleque la fournissent les acides minoraux donnos

388쪽

clysmate blando, diluente, emolliente, laxante quotidie injecto, dili retento; purgante blando, per epicrasin dato, frequenter repetito; victu ex jure car- Dium ciam sale et acidi S condito; vini meracissimi subinde moderato usu ; acidis mineralibus largius datir; corfice perlaviano ; campli0ra Ore a88umptu , cum ovi vitello subacta , illitaque plagis l0nge lateque

gangraenescentibus; dato Simul, contra enormes impetu S , Opio. 548. Si morbus vehementissimus; ichor grangraenosus loco piaris; tota iei h cutis occupata; facile patet, cur infelicem adeo, imo ineluptabilem perniciem adserat hic morbuS omnium vero clarissime id liquebit ei, qui ex anatomicis

chum, intestina, jepur, lienem , pulmoneS, Obsidori liis pustialis. Hinc quippe dicta intelligit, et videt, quid ad

Claratio nona requiratur, et an magnitudo mali, perditio tot aegrorum, post vulgata auxilia applicata si usti ci semper, non excitet boni medici solertiam, ut initio mali invadentis Summa ten-

389쪽

5 8. Si la mala die est la plus violente posSi

Il ent nil certa inement aussi ce qui a st6 dit, et ii a per o it oe qi hest requi8 pOur te truit ement, let si tu grandeur de la mola die, tu perto des ma- lades, Aprbs ovoir alii liqu6 tota j ouis en va in tes rem biles ordinat res, ne dolvent pas exciter i 'ha bile t6 d'un modo in honnἴ te et instruit a te uter

390쪽

366 1Nsi ΤlO VARIOLΛRUM.tet; vulgata quippe methodo nullus, ni Si sponte, emergit. Proph3laxis insitiva, m0x describenda, est Satis certa, tUtctque . .

INSITIO VARIOLANUM.

S*9. Cum epidemiae variolosae nunc passim lanestae sint, nil ne Vel O mites i contagium , quod paucissimis parcit, studio datum est, habito seleetu temporis , valetudinis, modique, quo communicatur. Haec praxis insitio audit. S. o. Tempore variolis inimico, aut iis quidem opidemicis , bouis tamen, Iuli loque alio morbo corregente , insitio sit. Praeplacet ver adultum. Utus insitivae quacumque tinni parte , naturalibus praestent, in prava quoque constitutione. . SSI. Insitioncm facturo vitanda dentitio, graviditas, puerperium s Catamentorum primitiae, sebi ilis quoque morbus quicumque, aut quem exorta schris pejorem reddit.