Liber de differentia vulgarium linguarum, & gallici sermonis varietate [microform]

발행: 1533년

분량: 127페이지

출처: archive.org

분류: 어학

111쪽

bleve qui

t dicti,

, minum

sis immite. Sed posteri Ham num,nostra aetate antiquis tu immemor, oppidulo Motu et barbarum, sinistrumque nomen possiit, ut quod sine cauta, sine ulla.antiquitatis allusione, Monobadium vocat. quod dicendum Mons BesoLvel onme aium sit. Cur autem mine Be- feia omnes a caeteris Gallia P eardi vocentur,& BQlea Gallia nune Picardia ineque ab hom ne neque e libris didici. iidam volunt id nominis ortum . Pi- muniaeo Ambianorum oppidulo:sed id quidem historia quod notim,tradit nulla:&qui id ferui,neque causam,neque temptrarius imitationis nomini reemsent. Cum autem vitia labiorum Reeessu temporumnona sint, B procliuia in eomaptiones,& in nouationes nomine credibile est a Bessis ductum fuisse Piraedorum nomen. Solent enim crebriuscule in ore vulgi, ves molles uterae. i duriorra: ves durae, hi molliores sono affines, ε pene e similes labastere,atque eorrumpi Bessae quondam in vulgo BGwm vocabantur: vitia autem labiorum, facile molles litera maeo,in duriores sibi confines, dolano pares,Bquidem in P, ille G in C verteruntiabrogata in medio literat, ει Diti I, vilis vicinam vocalem versa: Dindem ex nomine sagarς inean es nominrieare:quod antiqv inominia similitudinem xx tieris, suam pene originem confudit. Siquis in his obganniet distat haud ratione nos ea in re posse iuuari:sta sola nominum allusione,3 viniosa antiquitatis imis. De Cestis,unde forte id sumetum nomen. Cap. ,31. amare a de Muitanis, trigis . Superest de Cestis D videre unde id ortum sit nomen AE an usquam supersit quopiam in loco residuum eius vestigium Veri etenim simile est a maia tarte eius nominis urbe uniuersam Celtarisin μνω- eam traxisse appinationem. Distinguit Gesar Cestas Mais, Ma ad Sequana suminibusequae antiqua hodie nomina -- ac morsi M.,sielit nullis nota non est, et nutaria isnoti sunt eorum termini. Matrona paulo supra Lutetia di inmotum urbem, in Sequatiam labitur. Sequana, posteaquἀMaaz-am da arist. Monamdc uisam hauriens, in Oeeanum Gabrua,' Neustriae fines dMuriit. Est locus inter Sequan1 3 M minam . octauo . Lutetia lapide, quem Gallicum vulgus hodia

ivicina nominis assi,

112쪽

nomm. Forte is laetis antiqua urbs fuit, ves ante Osarem bella euertet int vel hominum inertia & habitatoru infrequentia, ex urbe curi quondam nominis in sormam pagi redegit. Oriuntur equidem saepe cum urbibus ipsa utique nomina regionum, quae tamen eu ipsarum urbi missione haud illico depereunt. Me sa est ab Vandalis urbs Veromaduorum, Win exigui viei spe. ciem redacta nomen tamen regionis neque eiustas, nec VUα-dalorum iniquitas abrogare, Me memoria hominum detergere valuitiquae hodie Veromandia,toto Francorum regno vomitu . Sie fieri potuit ut Her quasi celter, versa litera vini,quodam urbs,ntine vicus,toti Cinarum regioni nomen dederit, Nappes flamone Diximus enim crebro accidere, vilitera , in medi dictionum soleat ob duritiem sui, vel supprimi a labiis, vel ina ' uiam literam eorrumpi. Quod quidem aecidit in nomine Aqui tantae, Arianne:inde Guienne ii nomine etia fluminis Matronae: quod vulg' suppressa lites a , Marue appellat. In nomini item Northmarinia, Ruti pertus, Rothlandus, quae commissa silentio asperiore literaT, scribuntur Normisia, Ruperius: inde Robeditus Molandus. Ergo & nomen Celer,vesessior vitio labiorum, di suppressione literae T,ortum est nomine Celter, a quo Celtarum reaionem dietam fuisse, vestigia haud omnino obseura d . cent. Sed is, qui Latine eam voce cφnfinxit, antiquitatis iustius, sinistra & dura voee,Calam appellavit Pomo ne eum locim euncti hodie voeant.

De Borboniis Gallis, unde& nominis & Gentis origo. Cap. 4 T Q. V Μ nime in Celtis versemur, diceridii paruit per de hise est,quos hodie inter Cestas Borbonios beant: unde imquam ges ea exorta sit, 'ine eius nominis causa 'equidem gens, hodie in Heduensi agro sedet, cuius ramen in Galsita non prius meminit Caesar,quam post partam de Hesuetus viactoria. Cmenta victos a se Helvetios intra suos fines redire eo git,Boi,qui cu Hesuetiis spe obtinendae Galliae finibus suis egressi,aduersum Caesarem arma tulerat, parte induensis agri,ab Heduis ob singularem virtutem donati, in eo quo nunc stant loco,' permittinis Caesare sederimi, nee in sua redierimi. in vitur eum iocum quem dono Heduoro obtinuere, de suo nomine, Germanico more Murrias,id est Burgum, in villam Boiorum dixere.'

113쪽

sarem bella

luentia, ext. Oriuntur num quaeum Mer-

tui viei spe.

i vocatur.

in mediit

1s, vel ina 'nine Aqui ci Matronae nisi item

iussa silenticinde Robedi

labiorum s. i quo Celta bseura d itis inscius, eum locum origo.

i causa memen in Gal. vetiis via

redirem

is suis egres- gri,ab He- sunt laco, i igitur eumine, Germarum dixere.' is autem en

vm HALLUCIN. MAAELI e. NOMIN. nomine suet Mia, suppressi silentio commissa litera G, cons est nomen nonrbon:quod nunc Latini Borbonium finxere. De nomine urbis,quam male nostri Calesannu vocant, vuLia socia n,unde id pependerit nommi Cap. IIII. viis adhuc in Celtas sedemus, tacedano est alia quae-u dam nostroru hallucinatio in nomine clarae euiusdam cibis, qua Matrona fluuius alluit & a qua adiacensa gis,suum traxit nomen: urbs ea vulgo Chala vocatur, potificia sede insignis qua quia quida, attonis nominis inscius imperite Cainannum, vel Cathalannum Latine diixit: nunc eo omnes mine eam vorant. Id ramen nomen parum admodum', imo nia

ha vulgati eius appellationi origini nominis quadrat quan doquidem qui eam Latinam appellationem urbis ipsius nomens latur posuit,Gallici nominis rationem Moriginem ignorauit. Vnde enim id nominis Chalon vescbaalon pependerit, meminit ' quod norim nullus cum tam a lucido vestigio indagari facile queat eius origo, cui consentanea est totius regionis appellatio. Est autem a campis longis, es a campo longo exortum id no , men Chalon, quali Champlong sed vitio Iabiorum actum in ut e

rosis mediis literis ΜΛ Pin G, in fine supersit hodie in labiis

residua vox Chalon. nam & vulgares Gallorum annales adiacentem ei vini regionem, vocant Campaniam, id est Lach.impaigne

de chalon,quae.chae Ionet dici deberet mani etenim sunt uom gissimi us regionis campi, villulisin pagis admodu infrequentes: hi sunt eampi illi memorabiles, qui sub Attila Hunorum, Meroneo Francorum rege, Stio Romaho, insignem perpessi cladem . oetingenorum supra centena millium hominum, sanguine maduere De his Calesannicis,quos vocant, campis, nonnulli hallucinaurair,qui putent hos esse eampos Cataloniae quae pars est citerioris Hispaniae, hodie sub rege Aragonum eόmque memorabilem c em in Catalonia eui a Guttiis inlanis nomen fuisse perpetratam fallo autumant. Non enim in Caraloni Mis partiae, sed in Campania Galliae, in planitie quam nune voeant albetannies urbis, tantus hominum fusus sanguis terram riga uit. Criar autem in Commentariis. e meminit regionis Campaniae,nec Cathelannicae urbis. M. 'um ad Rhemos pertinebat .rbs forte nondum extabat,Vti nouo post Cariarem nomi' ne imbuta vetus nomen obliuioni disit.

114쪽

De regione ignoti in Mare nominis, viae rabole.

s, etiam supra urbem Cathala unum cui eo hune eum E caeteris nomine temur iroficiscentibus. Campania in Lothoringiam, cui Lothario & Tulingi nomen. regio vulgo Parthois , cuius nec meminit Caesar,nec perspeeta satis est nominis causa,nisi id sorte ductu sit a vie aamodu igno- Ixili, nomine Periberiqui in medio eius totius regionis spatio sodet Nostra enim aetas coplures vicos ignobiles cernit, quos prisca aetas clarissimas urbes tulit. Et contra, nostra nune aetas, loca ingentibus cineta muris, arabitatoribus frequentia eolit quae prisca secta ,aut vi agros,aratro proscidere,aut ut exiles vicos s. yibus cinxere. Sunt & non longe ab urbe Cathalauno supra Matronam, qui ex Voges mole, vulgo Lερον de Vanlv,fluit, oppida nonnulla, quorum in Gesare nulla memoria, ut quae vulgo Esperno, μαε M. Murri vocantur. Regio quoque est lis vicina, vulgo artemtr,noui& unqti in Caesare nominis. Haud enim mmnium Galliae urbium, aut regionum nimirius C esar potuit riada plurium quorumeminit, nomina, posteris cimmutauit.

ne fluminis origine, Samarobrin1, quasi Samanoriam dixere. Haec regio,vulgo h*die re se voeatur sed nostri in eius nomine hallucinantur. Nam quidam eam latine Terachiam vos eant, obliti antiquae nominis musae. In ea enim regione sunt hi, quos Caesar Essuos vocat, ea dicit se quidε misisse ut in hybemis sederet, legionem in pacatissimam rvionem Essuorum ista quia posteritas nomini Essuoriam praernisu vulgarem vocem Terra,

eonnatum est de hodiernum eius regignis nomen eras a,quasitιrra Eslit, id est terra seu patria Esauorum i sed aecidit nune ut vitio labioru isti id nominis eorrupte essentur,qui dicant ieras, pro Ter γ Isi qui Latinsi nomen machia cofinxit, nyram ad ipsam nominis causam,quilin ad praesentanea vulgi ora αὐdit.Solet enim litera E, sepe in is, a vulgo correipitri istitia .dissimi ,eid. Sic pro terra, vulgus nostrii saepe Tiere profert mmunetia s, vel simplex ves duplex liquescat, saepemimeto in Ch facile huic perptaere inivndemne latibus vulgi nominqua pro ero ,

115쪽

D I I a Iresonet corrupta vox ieraebe,qua vicini Hann-es tutur. nam nos Samarobrini, regionem eam integriore labio teresse appella, mus, quam Ramundus Martianus,la qui in fine Commentario, rum Caesaris tabulam Gallicanorum nominum apposuit, falso inter Cestas vestigat: cum at inter Belgas sita,& partim Laudu nensi,partim Rhemensi pontificatui attributa De Rhegodolias, quos hodiernum vulgus Reldoir. Vocat. Cap. VII. latus eius regionis Essuorum, intePRhemosin Leit - eos, qui hodie Luxemburgi dicuntur, paulo citra Arduennam syIuam, regio adiacet Rhegodolioria, vulgωRh doeil:quae hoche corrupta voce,& molli literam ina versa, Retti vocatur. Saltem id est urbis ipsius nomm a qua regionem totam vulgus etetis vocat. In hac est Amagerobia, de qua in Caesare mentio fit & apud quam Ariovistus Gemanor rex Gallorum copias fudit. Hre est quae sub praesentaneo Fracorum rege Fran. cisco eius nominis primo, ab exercitu Caroli imperatoris ob sessa, a Baiardo, egregio milite defensa: diu quidem hostilem vim sustinuit, nee tamen in hostium manus cessit. Habe vitiato antiquo nomine nostri nunc Maseriam, vulgo aisiere appellat. Solent enim literae Gin S, velut sono affines crebriuscule in seinuicem vitio labioria demutari ut Itali faciunt, qui pro Raason,di

Hallucinatio quaedam Ambianorum Cap. 4 v IDI. ALLUNTVR. etia nostri temporis Ambiani, qui r- bem suam olim vel Abladiam,vel Somonisbriani, vel 'Ambibariam dicta fuisse autument. Nam auar haud alio quam Ambianora nomine eos vocat: Abia denae enim pro 'sus nusquam minit. Somonobriam, seu Samarobrina, nobis in Veromandensi agro venditamus a Samone origine, qui paulo supra eam exoriens rac praeter eam labens per oppida coplus cula,Hannum, Perona, Bragium, Corbeia,a Corbeo Bellovacorum quondam duce, ad Ambianos decurrit: i quibu periiqui 'lim N Abbauillanos, suas in mare aquas vomitia Ambisareti porro iuxta Caesari descriptione, non ut vult Raymiidus Mar- .uanus inter Bessas, sed inter Celtas sunt disquirendi. Quidam ex allusione notainis, sed detruncatione primae syllabae eos esset rant qui hodie Barudue, vel inars. -be vocantur. ita ,

116쪽

De mersione urbis Ambianorum, Iuliano Caesare, quem

apostatam vocant Cap. I x.

'et quia de Ambianis occurrit mentio, praetereuda non est opinio Ambianciasis vulgi eorum, qui historiaru in- scis, putant urbem suam, quondam vinit sitam iuxta aquas, solo decliuiorem fuisse,in aggestione humi tandem effecta

situ altiorem eo quod quotidie in iaciundis nouoria Mificiorum fundamentis, veteres urbis domoriamque ruinae, Maritiquorum pauimentorum reliquiae, plus minus duodenorum pedu altitudine sub terra effodiatur. Id enim falso vulgus autumar patratum quondam fuisse, ut beneficium urbi nimium forte tum decliui impenderetur: quod Iulianus Caesar apostata, postea quam eoru Vrbem cepit, euertit,in solo aequauit magnoin semestri totius exercitus labore confecit. Ceperat Iulianus urbem Ambianoru. a qua ulteri' profectus Morinos obsidebat: tum rebelles Ambia. xii, relictum ad custodiam urbis apudθ Romanoria exercitum, publico quoda festo singuli singulos iugularunt. Reversus a Morinis Iulianus, denuo Ambianos obsedit, urbem cepit, diripuit,

cunctos peremit. Et non cotentus in ultionem fusi Romani sanguinis, urbem euertisse, etia a mortata ab onmi exercitu humo, quo nullum superesut urbis velligi , totas euersae urbis ruinas

terra obruit easque in agri forma redacta aratro proscindi triticum superseri iussit,& abiit. Sed instaurata tadem super in gestam a Romanis humum: urbs Ambianorum,vetere urbe situ altior, quotidie eius rei causam ignorantibus miraculo est Dadscribetibus quidem beneficio urbis factum, quod in illius patratum est exitiu. Visitur adhue vie 'urbi ager. caeteris agris ubio depressior e quo Iuliani milites a nata humo, urbe inpem petui agri formam redigere coiiati stini. Nondu Iulianus ad imperium eueitiis erat sed sub titulo ranium Caesaris missus umexercitu in Gallias a Constantino imperatore asobrino suo, ut rebellantium Galliarum motus sedaret, qui re strenue gesta re bellauit:& ex taesare se in porta Ambianorum cosentiente omni exercitu, Augustum declarauit. Rebestionis aure haec occasia illi fuit, Cu reiecto , Rara a cultu magicas arites amplexus, daemonium discipulus factus esset aerea corona ab Odardo quo-rim Ambianensi mago exculpta δε pro portis Ambianorum sit spinis in caput ipsius portas ingrediuntis, easti decidit, Ἀροtisame est coronauit. Hoc viso omine ruuersus mox exocuus.

117쪽

w3 ei applausit Mimperatorem consalutauit ne imperium Iulia anus detrectauit. Huius audita rebellione, Constantius eum bellum aduersum eum pararet tertio po*mense, morbo ex dolore animi cocepto moriens,Vni Iuliano inuitus imperium liquit. Ne quis fabula hanc putet, vulgaris historia apud Ambianos haec habet: Vincetius quoque historicus, huic historiae cocordia scribit

Hallucinatio de Morinis. Cap. N X. A, B 1 Amaa transeundum nobis est ad Morinos, vii Ambianorum vicinos. Nam hodierna hallucinatio in ipso nomine Morinorum tegenda silentio non est.

Urbs quidem translata usquam non est, quae hodie suo in loco

nomine extat. Sed posteri ipsum Morinorum nomen falso Taru- .ann eia Tarubane urbi dedere: quam hodie vulgus, Tero anne V

cat: utraique enim urbs,&Morinorum inquamin eruanna, sua nomen Caesare antiquius habet, ε usque hodie id seru t quamquam reouanne urbis, Caesar nymeminerit Ptolemaeus astrono

mus,qui post Caesarem floruit, in Almagesto suo aruannam eis vocat: ε in epitome Iohannis ritem is, quam de vetustissimis regibus aneorum,qui ante Caesarem sub Sycambroru nomine in Germania .regnauere, crebra de Tarubahis mentio fit cum striabit interdum Sycambros, traiecto flumine Rheno, onities Belgatu fines usque ad Tarubanos percurrist. distantia est exigua nominum Taruannorum, Tarubanorum cum saepenumero, B V, velut literae pene sono pares, in seinuice demutentur. Si tueTarubani, vel aruanni erant hi,qui & hodie ko ipso nomine eesentur: cur quaexitur quando, a quo postea inditum illis est antiquissimu Morinor nomen. Mormi igitur haud sunt aruan ni: sed cu ex allusione nominis tum ex situ maritimi loci, i sunt Morini, quos hodie corrupto nomine Monsterolos vocat: vulgo Monthroeul. Nam Taruani mediterranei iunt, orini maritimi e quorum portu Caesar iusso prius interfici Dunorige Heduensi quippe rebelli,in Britanniam traiecit. Et miria quod cii de Menapiis meminit Caesar,quosdam quidem Menapios velut inter Morinosiaut Morinor vicinos tangit:quosdam vero in ripa Rheni fluminis ponit,quos nocte a Teucatheris, cum Rhenia transierunt,oppressos fuisse scribit:nunc utrorunque Menapiora nomina, abrogata prorsus e memoria hominum sint:quanquam satis. ipsa loci conte ra docet mapins, Morinor vicinos esse V

bem eam,quam hodie sin*andoniari dicunt

118쪽

Ramiandum Martianum in compluribus Gallici in umbium & regianism nominibus errare Cap. I. ut gener inm de nominibus Gallicanarsi regionu δο urbium dieamus, non satis confidendii in tabula Ra - mundi Malliani: qua in fine Comentariorum Gesaris, antiquitatem singulorum nominum, suis adaptare locis nitituri quandoquidem is in complusculis ,rbi sin regionibus ob metet. Vallesios is in initio literae C,stulte inter Celtas commemorat reum sint hi, sicuti iam diximus, inter Belgas requirendi mem- .pe infra Matronam4 Sequanam,ad Aquilone siti: Suessionibus& Novioduni vicini, haud longe ab urbibus, mbienio quam

Compendium vocant:&sylvane , quaru praesentanea nomina in Caesare silentur Nemetocernam Belgarii urbem, quam ut gus hodie Narna er vocat, sitam in finibus Arduennae sylvae, Raymimdus Martianus Spiram superioris Germaniae urbem, Rheno adiacentem,temere esse credit Brantuspantium item maximum quondam Bellovacorum oppidum, in quod imminente Caesare, Bello ei sita omnia contulerunt, ramundus in Suessionensi agro toeat:cii hodie Brantuspantiu,nusquam neque quide de loco, neque de nomine extet quod quondam in Bellovacensi agro imter Bellovaeos ε Ambianos non minimae authoritatis fuit. In eo sicut nonnullis placet, loeo, ubi insignis hodie pagus est nomine Grant Vssier: aliis placet, ubi extat pagus vicino is alludente nomine seraremanci: corrum vitio labiorum, Miqnginquitate tempor via, prima eius nominis literat in G. De oppido BEgio. GP II. R A T 'oque Ramundus Martianus in Belgio in E quo saepe Criar,ut Belgas Gallorii fortissimos in fine essio tineret, emauit. Nam . 'xlida rineonsiderata nominis allusione deceptus, Belgium, Bellovaeum esse putat: citiamen nominis utriusque, M lovaci melgis Caesit seorsum ae distinctissime meminerit Vulguia amborum nomina, sean it Banais, pens in ore consimilia, Ramundurnufellerunt. De Nugio res est anceps,quia id hodite non extat:quoa nonnulli, quia id

diu Romanis restiterit, ab eis euersum fuisse scribsit sed resin que apori, neque nsmini bene quadrat. Nam Caesar in Belgio, decimoin extremo suae prouinςiae anno, paulo ante quis in Italia ad ciuile bella pro cisteretur,hremauit. Quamobrem Belgici adhuc extabat,& nec aequatum solo erat: . quo igitur,& quando illud euersian sit, legisse non memini. Insuper vulgare nomen M'.

119쪽

nibus quam

i. Ine iomine e nomitempo

gio, in fine cαν

luia id

-is,qui MFine insignis pagus est, ii nomine Belgio ingent min

esvs Brennis frater fui*inomen autem Ba is, naumae antiquu umo quodam rege N eius coditore, Mi Mi m primus Coloniam peregrinora hominum3 mi uenarum, in eum locum deduxerit, trina in fuisse volui. Si igitur sanau.Bogium uit,quo Pa , aue vinndo excusso Bauonis nomine, Belsi avimen initis Et quo rursum modo,& qua obliterato nomine Belgis antiquum Ba-uonis nomen resumere Potuerit Similius veri est Belgiuiextante

adhuein loco N proximo nominis estigio, hune fuisse locum, que hodie barbare dc solidolonobadiu appellant, vulgo Moi , ad est MontMwadiecta ad nomen Bessis uri sepe fieri solet, uuisti dictione OM,3 confecto nomine Monias. Si hilaticismus factum in tauis,quibus praemissa vox terra, infecit vulga re nomen regionis Teresse, id δ' terra Essuoru sicut etia in Nerviis inesta videmus, quom nomini antiquo, id est Nervio, praemissa vox Turris; Turriuemium nomen conflauit. Quod quide vulgo Tonrner exprimi labiis debet sed versa postrema litera Rina,vulgus hodie rourn ,nominis origine nesciens, profert. In nomine quoque Borboniorum, idciem effectum mostr uimus: in quo praemissa Germanica vox t xx noniini Boibru, a quibus exosti sunt Borbonis, eonfeeit nomen Bursbon. Inde vitio labio rum suppressa in medio litera G,Bourbon. De publicis per Gallii uus,quas hodie vulgus vocatae A

T quia nuper de gio sermo nobis ineidit: quod noma nulli, investe vieum vulgo dictum baseis,priusquam hine excedamus, narrata vel historia vel fabula vulsi,quae huic pago alludit. Fert eius regiqnis vulgus in eo loco quodam post Bauonei assequendam nomine Brunehaldum, vulgo νιν auit,arte quidem insta Iuliani apostatae magum,&Ἀγmonsi amicumrqui eum saepe palustrium viarum difficultatibus offenderetur, impetrasse familiari daemone ut quod humano pete via perfici posse animaduertebat, id eonesta & repentina domonis ope a assimpleretur scilicet ut per omnem Gallia ab eius rimi me, insignes 3 publieae viae lapidibus sterneretur. 3 nefabius si fabula est aut ritas sit,uae vieoqu*m in in sanais vos: in m cho eius sor orat hodie coiana lapidea, δέ supereollamia maenio a tabularsub qua in incolis ine are omaeia eiusmodi viariam capita reseruntur,quae ab eo loco in omnes Gal

120쪽

vsque inale surtinis in locisvismodi vis strat lapillis sitieinis tinas ho--n vulgus, semiras Brunetatili id est, Me Aemine deam in Dappestat. Hae id praesertim miraculi habεt,quod sis, iuniores sint vicinis utrinque agris:miod inter insignia Galliae oppida, restissimum iter eonficiunt quod silicinis lapillis,qui etiam vicinis in agris desint, sternuntur: adeo ut vel ab humo ebulliuiae silees,vel sinere sublimi eos pluisse quis iudierisves alia quam humana manu,&opera undecunque roto orbe lectos, in eiusmodi viarum ruderationem quis demiretur Narrauinnis rem cuiusmodi in ore vulgi sedet: si fabula est,es historia ponderet lector, εο

ves memoriae ves obliuioni demandet. ur mutariim Galliae vibium nomina desinunt isdinu . Cap. 4 dira III.' ca, va in fine,& id adhue unum, quod forte pauci hamnusinimadverterunt, cur nomina plurium Galliae. orbuma,quae Caesar latine Hegantissime confinxit 'neni faciunt in Mium, ut Noviodunum, UxHlodunum tuorum

meminit Caesar, Laudunum, Lugdunum, Vertodunum Augustu dunum tDunum, Castrodunum: quom Caesar meminit nuRufi, o prino est huius causa. nat ibi literam, vitio labioru,pro M. Dum enim,latine fruteta sunt ves rubi,qui en praesertim in collibus, editis succrescant locis,hinc antiquitas Gallorum, etiam ipsos colles,3 editiora quael loca, dumos voeare cosueuit. quod

Hispani quoque nune faciunt, qui seluaset sylvestria quaeque

noea inimis rutis que consita,quanq-m etia sim decliuia, ac d pressa, vulgo suo utar nar, id est moera appaelatiquis sylu e pius in montibus,quam humilibus aut pallistribu in locis stantur. Hodiemum etiam Gallorum vulgus, prominentia loca,&-ρον. rectos in altum diversarum regisnu turmalos metasu nemonae

vineta paulo sublimia vocat --, quasi μι- , dumis vers. verrai N. Hinc ergo ex eo uetudine essectum est vulgi, ut v bium quae in collibus, Meninuptis locis sitae sint,nomina finia tur in duo ini,quasi in ditanum cadente quidem virio labioru , εο longinquitate temporum literam in M. Experimentu docet miti in earum urbium,quarum nomina in diurum s sitium es nor isticinis milibus adiacere.. via non ineolis aut monte sederer v ua, nee ullas in Gallia urbes,aire imis liniere, a re mee mome,nomenta istestqui ves pontis,ia seditis, α-ρο-am mentiam .Hetiam in Gera x-- .

SEARCH

MENU NAVIGATION