Caroli Lachmanni in T. Lucretii Cari de rerum natura libros commentarius

211쪽

208 III

hoc est qui modo stare videbatur Stat. Tli. V, 86, Horat. e. III, 28, 5) inclinat ac deficit, et remeat, cum post noctem rediti ac ne in Sulpiciae quidem satira 23 virtus Romana satis apte exiisse dicitur in mare Siculum et Carthaginem,

sed Romam ipsam virtus agitata domi et socialibus armis In freta Sicaniae et Carthaginis eae it arces, Ceteraque imperia et totum simul abstulit orbem . hoc tamen facile concedo, tam miram prosodiam, cuius rationem non intellegerent, quibusdam non Valde placuisse . nam quae quartae declinationis sunt breviantur, ut ambiit audiit leniit emuniit acolit, item quaesiit, nisi ubi productio excusationem habet, vehit ante vocabulum Graecum aut in penthemimeri Sequente et copulativo, ut in Valerii Flacci viti, 259 inpediit Hymenaeos, in Ovidii metam. x11, 392 inpediit et inanir alit in Terentii Adelphis I, 2, 24 agnoscere videtur Diomedes p. 371 . desiit inversu non inveni, sed dixerunt desit Manilius v, 563, Martialis vi, 26 vii, 39 x, 86 90 XI, 25. itaque multi sunt qui petiit

numquam dixerint, non nulli autem ne subiit quidem; pars aut utrumque genus, aut ea tantum quae eundi significationem habent, non nisi ante consonantes, ut Lucretius, Catullus, Tibullus, Gratius, Germanicus, Silius. alii, qui his ante Vocales uSi sunt, ita semper posuerunt ut possint imperitis videri propter caesuram producta esse: sic petiit Vergilius Aen. x, 67, Propertius I, 10, 23, Martialis x, 60, sic cetera Vergilius, Horatius, Persius, Valerius Flaccus, Statius, Martialis, Iuvenalis . neque Plautus aut Terentius ita in versibus collocarunt ut ultimae syllabae quantitas certo intellegi possit, sed hoc modo, Dum haec loquitur, abiit hora, in Eunucho

II, 3, 50, aut Satin abiit ille' in Milite Π, 6, 1; nisi quod in Cistellaria Iv, 2, 35 versus Bacchiacus optime sic incedit, Contgmplabor . hinc huc iit. hinc nusquam abiit. tantum de his persectorum sormis, in quibus i duplex est, dixi, ut appareret qua condicione his singuli usi essent . in formis contractis triplex est poetarum consuetudo: sunt enim qui has tan

tum modo ante consonantes Vel in exitu Versuum ponant,

PhaedruS. Seneca, Silius cum plerique eas non nisi ant0VOeales admittant, comici autem veteres utroque modo Phaedrus in fine versuum promimam villam petit, vos quod ru puistis perit, 3ecretum petit, Ii, 8, 3 i v 22, 27 25,6 . sic Senec

212쪽

l760 1911 1977 petit perit abit tidit redit obit. idem quo in ine- diis versibus quonam abit tegimen Herc. fur. Il5l , cum perit nescit Agam. 113 , et similia in Hercule altero l865 1867 . Silius in 111, 228 Saenior it trucibi , IV, 344 Euris obit laudem e XI, 78 numquamne per aures It restras ' huius modi nihil audent Vergilius, Ovidius, Gratius, Germanicus, Lucanus, Petronius. Statius, Martialis. Iuvenalis . sed dixit petit Eutindri Vergilius Aen. IX, 9, Ovidius trist. I, l0, 25 Dardaniamque petis auctoris , fastorum 1, 109 Flamma petit altum. metum. v. 460 latebramque petit aptumque colori, Lucanus Tecta petit aut v, 522 et similia 1x, 32 x, 64 . porro Ovidius in viri, 349 Longiusit, auctor , et Vergilius Aen. ix, 418 Dum trepida=u, it hasta Tago, cui versui Wagnerus Creticum intulit contra exemplarium Veterum auctoritatem , Germanicus I 28 cuius abit usus Lucanus utito vocales adit Ix, 347, abit vii, 75 vm 32I Aonim abit, aut unde redi), perit hoc Sic recte Heliasius) viti,M 422 1x, 129, obis ix. l 90, Petronius 128 redit animus, Statius ante vocales subit obit coit perit init Silv. I, 6 93 iv, 3, i 30

1eli. i. 45S, Martialis abit Helene 1, 62, Iuvenalis redit abit obit p/ru 1H, 174 vi, I 28 295 559 x, II 8. cum Prima longa est, solet sere transiit et eriit scribi, sed salso, cum Creticus pes fiat pro dactylo vel anapaesto : dixit Vergilius Erit ad ea lum georg. II, 81, Exit Opposita3que Aen. Π, 497 , Aerea quem obsieum rota transit aut gravis ictu V, 274 , Transit interium Transiri Mediceus j x, 785 , Tmauit et parmam 8l7, Gratiust 39 Eaeit inque ipsa, Statius Trat is hasta duos Theb. xta, 750. denique Martialis 11, 64 transit et Nestoris aetas. iam vero Lucretius standem enim ad hunc veniendum est in cum dixerit Ater init oculos et prima peris alioque I 3l4 77l, credibile non

est eum dixisse obit decurso . nisi hunc unum ex omnibus li-eentiam comicorum imitatum esse existimamus. Nam Terentius sane et ante Vocales his formis USuS eAt et ante consonantes litteras . in Hecyra III, 2, i 2 Hem istoc rerbo animus mili redit et cura ea corde eaecessit. in Phormione IV, 4, 25 Introit in aedis ater alienus canis . in Eunucho III, 5, 45 It, lavit. rediit , deinde eam . V, 2, 53 Nutricem adcersitum it, quae illam aluit pareolam . item in versus fine abit in Adelphis v, 2, 7. sitio res redit in Phormione I, 2, 5. in Plauto nobis otium facit

213쪽

Αlsrodi Flechei senii diligentia, qui in exercitationibus Plautinis Gottingae anno l812 editis omnes horum persectorum formas magno cum studio contulit . itaque ex eius libelli

p. 8 et 29 quae huc pertinent peti possunt; nisi quod mihi

Plautus paulo Saepius quam viro doctissimo placuit is ante vocalem posuisse videtur. in Pseudulo. Π,4,40 Qui 4 patre advenit Carysto, nec dum Mit eae aedibus . in Poenulo i, i, 75Sed Ad phasium eccam erit atque Anterastylis . in eadem III, 3.70 Bonum dedistis mihi operam . it ad me lucrum . in Casinaiti, 5, 54 Quid uror meas eam hoc addidi) non adit atque ademit' in Milite Π, 2, 96 Non domist, it libri abiit) ambulatum,

dormit, ornatur, lavat. in Curculione iv, 2, 3 Nemo it inflias. at tamen meliusculum est monere. Sed in Lucretii versu iam, nisi fallor , apertum est obit decurso ferri non posse . hune igitur scripsisse cenSeo Ipse Epicurus IIT . Sie idem contagibus ibant vi, l242 , hominem paulatim ce imus ire III, 526 , vis nulla refrenet Res neqNe ab eaeitio ponit reprehendere euntis VI, 569 . nam siquis obit retinere Volet, scribendum erit Ipse Epicurus obit eae urso lumine vitae. ita Terentius in Adelphis v. 4, 6 Prope iam eae urso spatio, quod Benti eius sine causa reicit: nam et simillimum huic est quod Paulus ex Festo libro 1 p. 23 refert. ad Mitam aetatem, et apud Vitruvium in x, 9, 3 hoc, quantum diurni itineris miliariorum numero in reda possit eatri, nec Prisciani ratio habenda est, qui in scholicis auctorum exemplis ad serendis magna utitur errori S quoque constan-xia; ubi secum dissentit, do tiores Sequitur. Ceterum interpretes vitae lumen quomodo decurratur eaecurraturVe non reeto

explicant, scilicet obliti se in libro H, 79 legisse Et quasi cursores vitai lampada tradunt.1044. REA TINCTIT, ATELLAS EXORTUS UT AERIUS

so L . Quadratus Restinaeit, apud Lactantium inst. 1ii, l7, 23 tinxit . idem Lactantius AETHERIUS sol, quomodo Semper Lucretius, Maro, ovidius. haerius prima manu oblongUS .l050. ΝΕc REPERIRE POTEST IBI QUOD SIT SAEPE

MALI. Oblongus repperire: ita idem in i, 488 m, 3l7, 986. sic saepe libri antiquissimi: sed aliter poetae Veteres. in Phormione Terentii 1, 4, i scribendum est Nullus, Geta, nisi aliquod iam consilium celere reperies, non re peris, non repereris. in eadem H, 1, 5 atqui reperiam Phaedriae verba Sunt, non Diuiti co by Cooste

214쪽

nqui reprei iam Getao. in Rudente Plauti 1 v, 3, 37 Mane, .m reperiam quo pacto nec fur nec Socius sies; ubi libri habent peri rem . tum Itali recte POTES et TIBI et QUID , sed Or-diue perperam mutato, potes quid sit sibi.

l052. ATQUE ANIMO INCERTO FLUITANS ERRORE

qΠΕ. Quadratus pertexum sit, quasi ad Complendam Versus

UenSuram. PER Praeter vetereS membranas omittunt Omnes. addit in fine Antonius Marii rerentat, quod Latinum non est: Marullus Optime REVERTIT . sic in R il 53 Atque

de Mortast, ad eum pleruntque revertit. 063. AD VILLAM PRAECIPITER. Quadratus praece- trer . Itali et impressi PRAECIPITANTER.l064. 1 NATA s. Corrector quadrati et ceteri INSTAN s.

mox quadratus non habet illa , atque obliria querit Aut oti improperans urbem petit. l068. AT QUEM SCILICET, UT FIT, EFFUGERE HAUT P0TIS EST, INGRATIUS HAERET ET ODIT. Lambinus

reete INGRATI s. sed subest alterum vitium ab interpretibus neglectum. his enim Opposita Sunt quae PraeceSSerunt, a Seneca de tranquillitate animi rip. 346 minus curiose ita relata, Hoc se quisque modo semper fugit. Sequitur u quem scilicet Vugere haut potis est, Iioc cSt se ipsum . in hoc locum non habet ut 1it, quod interiectum est: nam sese h0aeo aut semper effugere potest aut numquam, quoniam hoe totum figurate dieitur . ergo Scribendum est Hoc se quisque modo fugit, sei licet loco commutando: ot QUOM scilicet, u fit, Vivere hout potis est, cum in loco manere cogitur, in-yralis haeret et odit . iam haec quoque aperta Sunt, hastret et odit, quae Marullus et Wahefielitus miris modis Vexarunt. l073. ALTERNI TEMPORIA QUONIAM. oblongus Aeter- Risutem corporis quoniam , litteris tu et cor subnotatis . Marullus ΤΕΜ PORIA AETERNI. ita recte scriptum supra ersu 973.l075. QUAE RESTAT CUM QuE MANENDO. Wakefieldus e haec intellegero ait, nefas sit manendo, Eichstadius interpretatur manendum sit aetate . hos miror supra in Versu 39ldda probaro quod habent libri, si in nobis multa ciendol4.

215쪽

semina. multum differt ab his Lucilianum habendo, quod Philargyrius ad georgicon m, 159 dicit esse id quod habetur; non

satis recte, cum haec sint verba Lucilii, Non numquam dabit ipsa aetas quod prosit habendor sic enim debet esse, ut in Lucretii 1, 312 subter tenuatur habendor libri quod possit. recte Lambinus MANENDA, nisi quod haec male coniunxit . in quo sit mortalibus omnis aetas manenda. hoe milito peius Orellius in quo sit omnia aetas manendum. Acilicet hoc ei tam Lati num videtur quam quod in V, 44 libri habent, pericida suns

insinuandum.

BAR R. Avantius delitrare, hoc est de Orticare , quod probant Haverea mpus, Waheseidus, Elchstadius. 'iure', inquit Forbiger; hoc est iure probandi quidquid valde ineptum est. Lambinum hic non rectius iudicasso miror: sed obfuit illi quod probavit delibare Gilanius.

1089. QUO MINUS ESSE DIU POSSUMUS FORTE PEREMPTI . POSSIMUS corrector quadrati cum Italis et improssis . tum Itali morte, Marullus et Avantius sorte, non recte: nam forte convenit irridenti. versu PrOXimo quadratus -

cere Saecla .

1093. LUMINE QUI FINEM VITA FECIT . Hio quoque ut supra, quadratus visse. VITAI Plotius grammaticus seri Ρ-

tum legit, quamvis Pulsclitus p. 2629 ediderit suae. Pentia- schematisti dactylici, inquit notabimus autem eum non dicore hexametros), sunt modis quinque. Si primus sit dactylus, ceteri quattuor spondei, ut Lucretius libro tertio Limine qui em nitai ferit; et ille Vergilii scilicet si duas vocales elidimus), Nereidum matri et Neptuno Aegeo. IV, 1. AVI A PIERI DUM . De huius libri prohoemio disputavi ad 1, 922; quo loco eos scriptores dixi qui horum versuum partem numero libri sive primi sive quarti apposito attulerint . qui numerum non addunt, libro quarto potius usi sunt, certe ii qui ipsum primum versum reserunt, ut

Quintilianus in institutionum uin, 6, 45 et qui de disciplinis

216쪽

seripsit ea quae cum Censorini libro confusa sunt Ρ. 93, i 2. item haec imitatur, non ea quae in primo his praemittuntur. Semesianus in cynegeticis 3 ita , ducitque per avia , quia Solatiumquam Trita rotis . iurat aurato procedere curru Et Parere deo. virides en ire per herbas Imperat . intacto premimus veStigiam eo. Horatium quoque ad initium libri potius respexisse putaverim , Quin illa verba quae sunt iuvat integros accedere fontis in id carmen , quo primo fidibus noris Lesbioque Plectro Aleaeum exprimere ausus est, sic transtulit, o quae fontibi integris Gaudes, I, 26.

7. RELIGIONUM A Ni MuM NODIS . Lactantius institu-tl0num I, lG libet tamen prosequi cetera et redarguere pleniuS -- teteratiam per visionem , ut tandem homines ευ-um pudeat ac paeniteat errorum . magnum hoc opus et homine dignum e Religionum animos nodis exsolnere pergo, ut ait Lucretius . idem in

ly, 28, 13 qui ait religionum se nodos solvere . Pius ad librum primum modulatius animos leges'. hunc in libro primo Lambinus Reeutus est, in utroque Creechius : quem Elchstadius imitatur, Wakefiet dum recte monentem non curanS: at FOrbiger, nequid intemptatum maneret, in primo animum, tu

quarto animOS. 8. TAM LUCIDA PANDO CARMINA . ΙΙoe Wakefieldus et Forbiger probant, Lambinus sciebat Latinum non eSSB. in primo membranae PANGO.ll. Ν ΛΜ VELUT I PUERIA ABHINTHIA. Ac retuli Quintilianus ut, i, 4, item Nonius p. 4l3, 16 et Hieronymus tomo II p. l024 editionis Veronensis; fortasse errore memoriae, quo diam illae particulae sere coniungi solent. Oblongus apsinthia et versu l6 Apsinthii. absenti quadratus in II, 400. quadratuSin vii l2l7 apsiliebat.

l3. CONTINGUNT MELLIS DULCI. HieronymuSContin-

Divi dulei niellis. Quintilianus Iuspirant sita Ambrosianus, alii a pirans, mellis dulci, quod Latine diei posse non credo. Hauptio Quintilianus videtur scripsisse Aspergunt vel Inspergunt .l4. ΕΤ PUER Ruri . Corrector quadrati UT . ita in libra.

l6. ABSINTHII LATICEM , DECEPTAQUE NON CA

PIATUR. HOe versu utitur Marius Plotius p. 2630. Donatus

217쪽

ad Terentii Eunuchum iri, 3, 9 de dolo bono , quo a medentibus falli aegros, non tamen decipi, Lucretius poeta testatur .l7. TALI A TACTO. Tali P Acaeo legendum esse Ostendi ad librum I, 942.21. CARMINE PLERI ORATIONE II . In primo PIERI orationem.

32. DE REPTAE. Oblongus Direptae. mox illa, cum εαἱ Esiguras - luce carentum , conseri cum Vergilianis Macrobius libro VI, 1.

36. QUAE NOR HORRIFICE LANGUENTIS SAEPE SO

PORE EX CIERUNae . Horrisco antiquus corrector quadrati. cierunt video defendi posse , sed malo Erciunt, quod est simplicius. ceterum cio Verbi formas puras non nisi raria- Simo tu Versu positas inveni, easque quantitate syllabae disserente , in Curculione Plauti H, 3, 16 ergo eos si ostendero, Taeuuo quoque eorum eae iam crepitum ego polentarium . in eiusdem Asinaria 1v, 2, i5 Tu ergo fac ut illi turbas lites concias. in futuro tempore in Amphitr. I, 2, l4 Nam Amphitruo actutum timori turbas conciet, Seneca in Thyeste 982 Sed accientur. poculum infuso pete . quonam accentu suffunt dicendum sit nescio , nisi quod Priscianus moiri infinitivi simplex seri esse scribit p. 905.

40. Curi CORPUS SIMUL ATQUE ANIMI NATURA PEREMPTA IN SUA DISCESSUM DEDERINT PRIMORDIA QUAEQUE . Quadratus anima et a correctore auimam. Prio

rem versum adsert Festus p. 2I7, 9, cui vellem adiunxisset alterum . in quo Elchstadius et Forbiger ex inepta crisatili emendatione discessum dederunt. sed quaeque ibi ita interpretantur quasi utraque natura indicetur, et discessum ita dari volunt ut ruinas , insidias, impetum, Obiectum parmai. quorum cum neutrum recte habore videatur, alterum fortasse

ita aut defendi potest ut in libro ui, 333 similiter esse dicamuS quaeque pro utra, aut evitari ut corpus et animum in sua quaeque Primordia discedere intellegamus; de quo dicendi genere Mad vicus disputavit ad Ciceronis de finibus librum V, 46 , neque eo Lucretium non usum esse observavi ad librum 11, 37l: sed discessus non aliter dari potest quam quomodo fugam dari Vergilius dixit, id est concedi, Aeneidos VII, 24 , Neptunus ventis inplevit vela secundis Atque fugam dedit et praeter vada fervida vexit, suido Munckerum ad fabulam

218쪽

ditus, idemque Vergilius cursum dari vel naviganti vel equo, Aen. m, 337 x. 870. ad quod exemplum Lucretio reddendum

duco in sua discessum dederint primordia QUOIQUE, Scilicet singulis animae et corporis Partibus. 42. EFFUG i As . Marullus Uygies, in hoe errore sibi constans, Lambinus EFFIGIAR. versu 105 ex umiae deletum ain oblongo, additum a in quadrato, utrumque a correctoribus . verSu 85 uterque es tua.

43. MITTIER AB REBUS, SUMMO DE CORTICE EORUM.

Recte Lambinus co RPORE, ex codico Vaticano, inquit, ut euinam homini docto et acuto hoc debeatur ignoremus. Sed idem Lambinus male cum Italis et Marullo earum . RERUM scribendum esse apparet e versu 64 , Ab rebus mitti, summode corpore rerum . sic infra l30 Quae cumque ab rebus rerumpimulacra recedunt. I 63 Sic ab rebus item - remm simulacra ferantur. 695 G alto primum quia via emittitur eae re.

45 - 48. SED QUONIAM DOCUI, CUNCTARUM EXOR DIA RERUM QUALIA SINT ET QUAM VARIIS DISTANTIA FORMIS SPONTE SUA VOLITENT ΛLTERNO PERCITA MOTU, QUOQUE MODO POSSIT REA EX HIS QUAEQUE

c REARI . Haec Marullus ad eum locum quem sibi postulant traiecit, hoc est ante versum 26 . Sed his versibuS eX- ponitur argumentum libri secundi, nec solet Lucretius ita ad res iam peractas redire . quare dubitandum non est quin

haec ille lector philosophus, cuius novimus intem Perantiam, ex libro tertio 3l-34 in hunc transtulerit. id quoque manifestum est, eum qui huic libro prohoemiuin praefixit ceterorum dissimillimum , hos versus ante 26 scriptos non habuisse , quippe qui Lucretii verba quae erant in libro primo 950, dum perspicis qua constet compta Hura, in quarto SerVaro

noluerit, sed secerit dum percipis turam rerum ac persentis ut litatem , scilicet ne illis uno Versu interiecto statim succederet eodem vocabulo iterato comptu vigeret; non lacturus, ut Puto, si quinque Versuum discrimen intervenisset. ceterum FOrbiger hos Versus ante me in suspicionem vocavit, sed nulla de causa: loco alienissimo inserti' inquit iam adsuerunt'.

219쪽

alium P. I99, 33 Quae qu Mi membrana . recte Antonius Marii et Brixiensis editio QUAE quasi membranae . sed Marullus hic eximia laudo dignus est, qui acumine non vulgari verum ordinem versuum intellexerit; quod ei in hac summa rerum perturbatione, cum 29 et 30 iidem essent atque 49 et 50, 31 autem et 32 maximam haberent in sententia cum 51 et proximis similitudinem , neque 44 suo loco legeretur , tam feliciter cedere, nisi animum valde attendisset, non potuit. 53. CUI Us cuMQUE cIUET. Brixiensis editio CLUET, Veronensis eluet. harum neutram hic a Marullo inspectam esse patet, qui fecit queate Antonius Florentinus tui et . cluet omnibus litteris plane exaratum homines doctissimos parum advertit in epigrammate Ardeatium , quod resert Plinius in naturalis historiae xxxv, 10, 37 scriptum antiquis litteris Latinis scilicet sexto a condita urbe Roma saeculo), ita , niSisallor , scribendum . Dignis digna loces . picturis condecoravis Reginae Iunoni' supremi coniugι templum Plautis' Marcu , cluet qui Asia lata esse oriundus ; Quem nunc et post semper Ob artem hanc Ardea Dudat. nihil in his mutavi nisi loces, ubi erat loco. et qui pronomen, ut Orationem et Versum fulcirem, addicti.

54. MITTUNTUR IN REBUS A Ρ Ε R T I S. Antonius et impressi MITTUNT. 62. AUCTAS . Quadratus auolas. Oblongi scripturam eonfirmat Nonius p. 23l, i5 et 458, 15 , item Philargyrius aclgeorgicon Iri, 444. 63. DEBE IMAGO. In quadrato Prima manus secit i supra addito DEBET , in oblongo corrector. 66. HISCENDIA NULLA POTE ATAE. Ita quadratus: Oh- longus ui ScENDIAT, Sed si in litura a correctore, qui idem

erasit h . infra l03 hiscendist uterque , h eraso a correctore oblongi.

68. ORDINE EORUM. Marullus EODEM. alterum tueri

desipientis est . in proximis Oblongus et forma, olim impressi et Drmae , Isaacus V ossius et formai: in quadrato POSt et, ante forma, supra adscriptum est cum, et quidem vel prima

vel antiquissima manu. 70. QUANTO MINUA IN DUPEDIRI PAUCA QUEUNT ET SUNT PRIMA FRONTE LOCATA. Ita oblongus et Veronensis editio: Brixiensis prima in , AntoniuS prima Sub . quadratus habet in ante prima additum antiquissima, Si non prima

220쪽

manu : neque aliter Marullus , quem OmneS Secuntur . Sed n0n solet tam neglegenter membra orationis coniungere Lu-eretius , qui 11aud dubie seripsisse censendus est et Q U A E mni

prima frontet locata . neque enim praepoSitione opus est . in i 978 flvi e locet se . item 1022 Ordine se reo quaeque locarunt. in iv, 204 iam prima fronte parata.

xlls . Oblongus iacecere aciemisi. in quadrato antiquissima manus POSt iacere a adseripsit c.in , ex ci fecit u , ri subduxit ; quo efficitur iacere ae invergi. hoc ipsum Gronorius,

eum emendatoris manum non prorSus adsequeretur, Coniectura iuventum posuit in observationibus p. 259 ; quo nihil infelicius aut tam egregio Viro minus dignum excogitari potuit . quanto melius Itali et Marullus iacere ac iaculari s sed

Verum est iaceree ac LARGIRI multa videmus.75. RUA EA QUE VELA . Sic quadratus: oblongus --que. Heinsius in Prudentii peri Ateph. x, 908 russo dedit, itaque Vetera Exemplaria Martialis xiv, 176, codices Catullt 39 is rusum, russata in Orellii inscriptionibus 2593-2599. ε--in dicendum esse, non russeum, Charisius docet p. 55. 77. TREMENTIA FLUOTUS. Ita quadratus oluctus; quodssavercampus non potuit legere: Oblongus Vocem Omittit. ree. Turnebus FLUTA Nae . ita III, 189 tantillo momine sulti . quid enim causae sit cur flutare reiciatur, nutare ab omnibus probetur ' Varro sistent an sutentur dixerit incertum putatur. quia nemo adhue vetera Macrobii exemplaria excussit, qui Varronis verba exhibuit in 11 Saturnalium II.

78. ET OMNEM S C AE N AL SPECIE Μ PATRUM MATRUM-

qLE DEORUM IN FI cIuNT. COrrector Oblongi Scaenalem: quadratus Maenali speciem inon Fecimen: Haver amPUS, ut olet, sallit) subducta an littera, quasi delenda, Omnia manu prima aut certe antiqua. vere Lumbinus S C A E N Λ I , sive M tisii: nam in huius modi rebus qui constantiam poStulant, inepte curiosi sunt, obliti vix quemquam esse qui ex diversis alterutrum certo consilio sequatur ac non potius eo quod ei vel in os vel sub calamum veniat utatur. an Ciceronem uno Oerto temporis momento pulcros Cetegos triumpos Carliasium dieere desiisse existimabimus 3 itaque Lucretius in hoc VO-eabulo usum alias, alias rationem Sequi potuit. nam Scaena inr argenteae Potissimum aetati adscribatur non video, cum