Caroli Lachmanni in T. Lucretii Cari de rerum natura libros commentarius

391쪽

Captivis iii, 4 2 Nunc mimvero ego occidi. unt ad ted hostes. Tyndare. in Casina t. 4s; Cum =ni illia dicat, mi avi nul , mi Olympio . ii,3 40 Quoi homini hodie pretili nummus non est plumbens. in Mostollarin I, 3,l02 I na opera ebur aream morande fracere p tules. V, 2 4 φ Si hoc pudet. fecisse sumptum , supplici ho o Antis. in MenaechmiΗ Π, l, 33 Nam se iri haec hominum natio Di Gmnia . in Mercatoro I. I, 4 Vidi amator facere , qui aut nocti aut dii. in Poenulo i, i, 48 Se timore rellensque obsequi animo mo . I, 2, 3l Soror , comta , amrabo, item nos perhiberi. 67 Milphio, ubi es ' a rim opud te eccum . at No ei rus sis volo. IV, 2, 2 Quoi homini erus est consimilis, velut suo ha-

boo hune huius modi. similiter Accius apud Nonium p. i5. 33Meleagro , ubi torris esset intrefectus flammestra . Afranius apud eundem p. 73, 33 S pimbris here kalendae, h die ater dies.

746. AUT IN AQUAM, AI FORTE LACUA SUBIRΛTUS

AvERNI . Brixiensis editio ex emendatione inam Veronensis non consentit) SUB ATRA TUA . hOC VeriSSimum . tum Lait binus, nescio unde, Ave Ost, ea Su nominis Parum apto, sed est recte addito Secundum consuetudinem poetae . id vero aptius inseremus anto si, hoc modo , Ε sae si forte lacus substratus Averni. ita in V, 606 Opportunua ita est ri forte et ido

neua aer.

747. His Locus EAT CUMΛS APUT, ECRI SUI PER MONTIA OPPLETI CALIDIS UBI FUMΛNT FONTI DUA

UOTI . Quadratus Is locus et montes. oblongus ante quam corrigeretur egri . in his Is et montes orthographia tantum di sterunt ab His et montis . mittendum est his, quod non puto satis antiquum esse: montis cur servari possit, dixi ad 1, 805. vocabula corrupta Salmasius Vossius Benti eius optimo restituerunt ita, Ac RI sULPUR E mmtes inpleti. et sulpure Servium hic legisse constat, qui ad librum vi Aeneidos 239 sane

retendum inquit Lucretium et alios phyricos dicere aerem corporeum esse s unde arra mεtinet: εed hunc cedere vapori sulphureo ;unde aves in illis locis, desertae aree quo portari solent, concia sint non odore Sed pondere. quae apparet Sum Pta esSe ex versu 830 et novem proximis: sed ibi eSi vis atque aestus Averni, vaporem autem illum sulphureum esse in hoc nostroversu poeta dicit.

392쪽

n coniunctionem aliquotiens dixi tam raro in hoc poemate pro etiam poni. ut Videatur librariis potius quam scriptori deberi . nequo aut frequentior hic usus est apud Plautum

aut usquam sine metri sententiaeve damno. ut in Persa iv,

3, 7 Sed ut fetj ego hodie fui benignus i ut ego multis credidis in Sticho i 11,2, 45 Quam fetj ipsa deeseus in die mutat locum ' in

Poenulo 1. 1 14 LHI Ugo nunc amore Pereo: Sine te verberem . in Mostellaria i,3 138 Mea Philematium, potare tecum conlibitumst mihi. lLibeti Et edepol mihi tecum e nam quod tibi libet, idem mihi libet. in Milito 1v, 8, 3l Bene quaeso inter vos dicatis

et me absentit tamen , ubi legendum est dicatis hanc et me absentis tamen . nescio cur Handius in hunc censum rettulerit illa e Curculione Iv, 2, 7, Memento promisisse te - . meminem: de istoc quietus esto : Et nunc idem dico . set haec conmeminisse ego nolam te . ita enim haec scribi debent; in quibus meminero et idem nunc dico inter se coniuncta sunt. neque haerendum

in his, quae idem Handius male distinguit, in Amphitruonei, l,lae , Et enimvero , quoniam formam cepi huiusce in me, et statum Decet et facta moresque linius habere me similes item. quod autem ex Rudentis prologo S attulit in Tursellini tomou P. 505, ad hanc rem non magis pertinet: nam cum ibi is versus qui illum praecedit mutilus sit, addendum est elego,

in hune modum , Noctu sum in caelo clarua atque inter deos: Inter morialis ambulo et ello interdius, Et alia signa de caelo ad terram accidunt. Superest id genus quod ibidem commemorat , salve. et tu salveto, item brevius Salve, Tyndare. et tur quibus paria sunt tam vale. et tu bene vale, item vale. et tu, frater. multorum huius modi exemplorum numeros Subieci, quo

eredibilius fieret, quod Handius dicere neglexit, in cis etiam omnino locum non habere. Poeta. V, 2, it 6 Mil. iv, 8, 5 Iliad. D, 4, 3: Capt. V, 4,l2 CaS. m,2,ll Poen. V, 2, 79 Sticho i, 2, 33:Baccli. IV, 2, 23 Mil. Iv, 8, 42 5l Poen. m, 6,l3 V, 2 l: AuL ii, i 54 Persa iv, 6, 27 Eun. I, 2, ill Hecyra 3, 2 8. multum enim ab his dissert ellam nune vale, quod est in Milite Iv,8,63. sed Handius, ut in his et alio quam vulgari modo dici demonStraret , uno exemplo usus est Sane mirabili ex Mostellaria ui, i, 42. ubi est inverso vocabulorum ordine saloe et tu.

quod si hoc unum in hoc genero cesse neque HS suam bule similo legi animadvertisset, videre poterat ita scribendum esse , Sahere iubeo te, Misargyrides , bene . Fulvoto . quid de Diuitiam by Corale

393쪽

urgentost ' Mi sis, beluia . quibus gemellum est in Asinaria it.

2 3l Iubeo te saloere summa voce, quoad vir valent. Gymna-3ium flagri, εalcem . quid agis, custos carceris' itaque nihil ab hac parte praesidii est his quibus haec adscribo. Est et Athenaeis in moenibus: debuit enim etiam, esse, ut paulo post 786 Est etiam magnis Helico uis montibus arbos . quare hic quoque librarios peccare iudico, nec dubito quin Lucretius scrip serit Est v x . ceterum ex his existimari potest quam salso Benti eius Terentio hoc et pro etiam positum ter quaterVeadfinxerit. 754. GLAIUM . Sic quadratus . in oblongo Prima manu. videbar mihi legere clarum: corrector fecit GRAIUM.

Hic prima offensio in hiatu est, cui nullum similem esse paulo ante ad versum 743 dixi. Avantius vitium vitio redemit cum scripsit Sed natura loci hoc opus: nam Lucretius vocabula iambi pedis mensura comprehensa, quae in VOCR-lem desinunt, non Copulat cum insequenti vocali. quid ergo phiatus facilius serri potest quam elisio, praesertim Sequente Vocali brevi. at pronomen postulat sententia. ita est: seu repudiat opius, nisi sorte cornicum opus dicemus esse eorum fugam et diScessum . scio quidem optis pro effectu dici, seclde re Operosa et magni moliminis, ut in i Lucretii l 53 formido mortulis continet omnis, Quod multa in terris feri caeloque turetur, Quorum Opertem cui as - , et in Aetna Lucilii 25 Qui tanto motus operi, quae causa perennis Eulicet immensum flammas et cetera , et ibidem iterum 115 de re magna non est hic causa docenda, Dum Het opus causae. quam ob rem huiCloco ne hoc quidem convenire iudicabimus , Sed natura locusque opua es icit ipse , Sed operis vocabulum ante omnia delebimus , non tamen ita ut in eius locum nihil sufficiamus: quod cum neglexisset in quadam Varronis sententia o. Mill-lcruS, Omnem rem SeSe pervertere non sensit. do lingua

Latina libro via p. 283 hace habet Florentinus CodeX. nec

mirum, cum non modo Epam nidis OPUS Post annos L experrectus a multis non cognoscatur, sed etiam Teucer Livii post xii annos ab suis qui sit ignoretur. Lagomarsino tamen Potius apparuit opes, nisi quod ei prima et tertia littera incertae visae sunt: huic super scriptum olim fuisse quasi m. iam illud coo-

394쪽

a Varrone significatum esse: ergo nihil certius est liuaui scribendum esse Epimenides me M; quamquam Victorio ad Varrouem emendandum non prosuit Satiram eius quae Sera- sessis inscripta fuit memoriter contulisse . in variis lectionibus xxiv. l. sed in Lucretii versu quaerendum est etiam quid

sit suapte . id pro sponte dici somnium est Isaaei Vossit ad Catullum p. Il3, cui quae aliquam SPeciem conciliare pos- Sunt non attulit . scilicet Accius in Nyctegersia dixit Illos suapte in aeu nirtus: tu laudem illorum leo , apud Nonium p. 33 J, 30; quod tamen facili opera ad notum loquendi genus reduci potest sic, in illos sunple . item Varro de lingua Latina v p. ill Deinde postea quam desierunt esse mutenti his quae suopte nutura ferebaι Sine isne, in quo erant poma; ubi tacet Mulierus, sed suapte sponte legitur in rerum ruSticarum III, 7 l . et apud Columellam in IX, J,6 cibis quos SuaPle natura terra gignit . nam quod apud ChariSium extat 9. I95, Seorsum.

Cato Seneae, Sucule natio sua separata seorsum, id non Puto quemquam intellegere posse. diverSum est sapsa res at ud

Festum P. 325, 29, recto casu; quod est ea ipsa, et scribitur eupse in Plauti Cistellaria i ,2 17 et in Rudente II. 5, 2 l, erasein Milite ri, i, f;3 . Auapte igitur in hoc Lucretii verSu, quamvis parum explorata tum miri usus Origine, Accio et Uarrone auctoribus fortaSSe tolerandum esse dicerem, si reliqua expedita esSent. hoe tamen tamquam monstrum Lambinus

ut procuraret. ScripSit Opira efficit ipsa sua vis in quo apparet

eum arti non magis quam Avantium Sati A seuisso. et erat tamen res tacillima non modo Sedem vitii cognoscere, Sed etiam ipsam veritatem adsequi. est autem scribendum Sed uasura loci VI IBUS OFFic IT ipsa suapte . de Hus Satis di tum

est ad librum iv, 934 . vi cum et quo colliditur in ii 549 : neque osse cur id eum brevi syllaba non fiat, dixi ad librum

TIGIA PRIMUM INTUI. ERINT , GRAVITER VIR COOΛT CONCIDERE IPSA , MANIBUS UT SI SINT DIVIS MAC

TATA REPENTE. Hunc immationi soloeci Sinum, quadripodes mactata sint, interpretes custissimo Latinitatis auctori impudenter adscribunt, quibus Sutis est quod quo tripedes alio nomine animalia vel iumenta vocari possunt. hoc vitium nullo alio Inodo .elui P Sse puto . nisi ut scribamus Monibus ut si Diqitigod by Corale

395쪽

viae diris ΜAcTATu' repente, id est victimarum immolatio ut in libro primo Hostia concideret mactam maesta parentis.

76l. ΕΤ Qui Bus E FIANT CAUSIS ΛPPARE ORIGO.CorrectoreS Veteres ΛPPARET . Sed mira est e praepositionis traiectio; qua poetam cur usum csSe dicam nescio, cum

posset simpliciter seribere Et quibus e causis flant, ut in V, 752 Pluribus e causis seri . aut hoc igitur, quod Marullus voluit, cum dedisse puto , aut Potius quibuS EFFIΛNT cautis. in libro m, 1055 E quibus id sat causis . dixit esseri Plautus in PerSa v, i, 9, conferi vero Lucretius saepe , iidemque -- terseri et intersat, et hic in ui, 332 fortasse Usunt.

762. IANUA. NEPOTE IS ORCI REO IONIBUS ESSE CREDATUR. Antiquus corrector Oblongi polis, itaque Olim impressi . sed alio modo adiuvanda est Scriptura Vocis, ut dicamus PUTEIs; quod Turnebus quoque vidit, qui tamen mire interpretatur in adversariis xxti, l9 de ianua puteorum Orci . imino Puteis regionibus; id est Puteolanis Poteoli in grammaticis Vindobonensibus p. 10 I)r nam lacum Averni Cumas inter et Puteolos esse constat. in re certa et perspicua de illa mirabili adiectivi forma dubitandum non eSt, qua neque Lucilius usus erat, eum scriberet in satirarum tertio Inde Dicaearchium populos Delumque minorem neque eam post Lucretium alius Poeta periclitatus est. dicebantur tamen putei et putea genere ambiguo; quo sieri potuit ut paulo minor esset in puteis regionibus, quasi Puteosis, OsrenSiO. horum vocabulorum rationi simillima sunt clupeus clupeum Clupea civitas, neque aliena haec nomina Substantiva tergo-mina, araneus aranea araneum, acintia acina acinum; quae ab adiectivis translata esse fidem faciunt non nulla pariter mutabilia , quae eadem adie tiVa Sunt, ut nuntiin nuntium, mundus mundum, cubitui cubitum, arcum arda, clivus clivum, cauticum canticula, posticum postica, lupinus lupinum, labrusca labri cum , item Drus forum cuin adiectivo foras. eiusdem generis alia permulta Sunt, quae adiective dici olim desierunt. fructus fluvia , labium tabea , apium aptus , corium coriud, nerviae nervis . ostreae orirea, horreum horrea, cω us cmeum, balineum balineae, latrina Lirimιm .

396쪽

habet oblongus : sed causam video nullam, cur quadrato et schedis non sit habenda fides . Antonius Marii nam nunc ipsa de re dicere, Olim impressi nam nunc ipsa tibi dicere.

seidus, et quidem primus, edidit cibo QUAE mni. Sic versu 1095 Et contra quae sint morbo mortique necessest Multa volare.

777. PER AURAS. Marullus per AUREIS. 778. INFESTA ATQUE AB PERA TACTU . Tactus hoc loco

pro odore inepte dicitur, quia statim sequitur tactu simpliciter positum proprio sensu. nulla cum specie Lambinus odore, Benti eius sensu. legendum est amera ADAc Tu. libro v, 1330 feros dentis adactus . in III, 17Ι nis horrida teli intus amacla . idem eSt adiectus. libro IV, 673 quo pacto naris adiectus odoris Tangvi. in I, 689 nostros adiectu tangere tactus. 780. TRIETITIA. Quadratus tristicia. TRIATIA Itali et

impreSSi. 78l. sINT. 782. INFESTO SENSU SPURCEQUE ORA vΕ Η QUE . Apud Nonium p. 394, 18, sint omiSSO, infestu sensu spurcae 9radisque. 787. TAETRO CONAUETA NE TARE. Correetor oblongi

788. HAEC IN DEO TRIS E X. Marullus IDEO TERRIS M. 791. uBI ACRIS NIDORE OFFENDIT NARES, CON-ΗOPIT IBIDEM. Primus, nisi fallor, Lambinus Ac RI Nidore. eterum V assiani habent consopit, non cum εopit, quod H*vercampi inVentum est. 798. LABEFACIANT. Itali et impreSSi LABEFAc TANT.

799. DENIQUE BI CALIDIA ETIAM CUNCTERE LA-vABRIS PLENIOR EFFLUERIS, SOLIO FERVENTIS AQUAQUΛM FACILE IN MEDIO FIT UTI DE SAEPE RUINA si

Quadratus etiam cumiere . corrector oblongi laparis. Itali et impressi ferrentis A Q u A I . M arullus sit uti DE s. in lavabris haerendum non fuit: quod tam Latinum est quam et fueris profluxeris barbarum et Elelistadianum . lavabro et labro simillima sunt lasatrina et latrina , quorum illud Dro altero reddendum cst Pomponio apud Nonium p. 504, 25 Da velim facias . iam pridem volo lavatrinam lavi, et minus uota forma vocabulum praeuides, id est praevades, in lege Thoria versu 4647 100, in qua eadem lege nihilo milius semper Seri Ptum Disilia la

397쪽

est praes et praedia . Propter Clir. Ialinium, qui Heliasio ad Ovidii artem 1, I sit recte praecipienti non credidit, observabo haec omnia a verbis primae declinationis deducta natura longa esse , labrum et labellum pro vase , flabra, flabe

tum , velabr/ιm, ventilabrum, volutabrum, candelabrum, dolabra. Dolabella, curia calabra, anclatris mensa. de ceteris interpretes no id quidem intellexerunt, quod tamen ante Omuia quaerendum fuit, apodosin incipere ibi, solio in medio quam facile sit . in protasi et efflueris monstro simile est, neque si cunctere Per se Rutis apertum: non enim cunctari aut morari in balneo Periculosum est pleno ventre, sed lavari. Lucretio nihil Onvenit nisi simplicissimum et aptissimum: id est autem Denique si calidis etiam cuNOTARE lavabris Plenior ET I. Λ-

793. CONCIDERE ET PUMOR QUI MORBO MITTERE

SUEVIT. In hoc versu comparationem morbi comitialis inesse manifestum cSt. quae quia neque in eo qui luminis extineti odore consopitus est neque in ceteris qui hic enumerantur locum habet, nisi in eo qui in solio caldae concidit, in qua Sede hic versus reponendus sit dubitari non potest. id interpretum nullus ne suspicatus quidem est, neque iidem emendando quicquam promoverunt, praeter hoc unum quod Lambinus Memmiano codici recentiore manu spumas adscriptum vidit . excipit quidem Lambinus , vi Fumus, nouinisti: Sed spumas, cum sunduntur, cur mitti non dixerit qui et fumum mitti et san inem et sansitinis signum et imbrem et laticis guttus mitti dixit P itaque hic versus ita rectissime sormabitur , Concidere et APUMAM UT qui morbo mittere Suevit. recte enim spumam singulari numero, ut Ovidius metam. viri, 4l7 Stridentemque novo spumam cum sanguine jundit . idem iticodem 288 Fer ida cum rauco latos stridore per armos Spuma fuit. Columella in vii, 5, 19 et Fumam quiandam tenuem taetri odoris eversit. et ObServa qui suevit Scriptum eSSe , non quisuerunt, ne sorte alium huic versui et aptiorem locum quaeraου .

CEPIMUS ANTE. Caelebrum quadratuS, Itali CEREBRUM. et iidem Λ QUAM . OblonguS prima mauu PrecipimuS.

Ν04. AT CUM MEMBRΛ DOMNUS PERCEPIT FERVIDA SERVIS, TUM FIT ODOR VINI PLAGAE MACTABILIS

INSTAn. Quadratus feret laserpis: Ioli. Haph. Pius Maec duo

398쪽

395 carmina' inquit mutila sunt et praecerpta ea incuria ut Sensus nullus elici possit: ceterum in lectione prisca sic emendata reperio, At cum membra domus percepit fervidua ignis, Tum sit odor viri. ' rectissime hic emendator nam de prisca lectione cari Pio credas) membra Dorius, quod Brixiensis quoque editio habere sertur, et egregie tuetur Gronovius in ObServationibus m, 5 p. 467. Gesnerus in thesauro de his

membris multa rettulit, item in rei rusticae Scriptorum indice , sed neglexit Lucretium et GronoVium . Porro optime idem vetus emendator odor vini, qui genetivus est iu libro Π, 476. quamquam miror eum qui hoc vidisset ab Omni sententia cum ceteris Gro novioque ipso aberraSSe, cum PoSSet tamen at coniunctio vel sola indicio esse poetam hic non de alia re dicero quam de illo ipso carbonum odore, in quo Ver-SuS duo Proximi versantur . quare certissimum est legi debere percepit FERVIDIOR vis. ceterum mactatilem odorem et

plagam nihil aliud esse quam letalem sutis apertum est . ita Attius in Medea liberorum leto tabifoctili.

806. SULPUR IN IPHO. Corrector quadrati et Itali in

i PS A.

branao et Festus p. 330,l 5 atque ex eo Paulus p. 147, nisi quod apud hos Quales scriptum est. iidem Scaptensulam in Macedonia esse tradunt et a sodiendo dictam , cum in Thracia Macedoniae parte sit et a solo Silvestri fosso nomen duxerit. nam Fabrum erraro Puto , cum nomen generale esse

dicit, quo materia sossilis significetur, id est metallum . hunc tamen Croechius et Wahesieldus cum ServitiiS Secuntur, qui

nomen appellativum laciunt, DaeeriuS eundem Suo more eX-

pilat ad Festum. Mulieri verba subieci. quae aliis fortasse clariora Sint quam mihi. Noe oppidum, Thucydidis exilio

nobilitatum, primum ΣκαπτA ΥλM, deinde genitivo in nominativum deflexo ΣκAnrAcΥλA dicebatur, ScaptenSula autem ex tribus casibus factum pessima consuetudine invaluit.' mihi certum videtur Scaptesylitas in nomine Suo signia litteram in siluae vocabulo ex ultima antiquitate deductam retinuisse. in quo aliarum regionum Scriptores a Sua con uetudine deflectere non potuerint squamquam tu inscriptione At si ea est εK cκΔΠτεcΥλεc , tu corpore inSeriptionum Graecarum n. t 6 Diqiti eo by Corale

399쪽

39 52), Romanos autem milites parvo oppido lamam deminutivam Convenire ratos syllabam Paenultimam corripuisse: nam de n interiecto non laborabit qui Termensium maiorum Pisidarum et Chersonensi et thensaurorum meminerit. 8ll. AURATA MET ULLA. Corrector oblongi METALLA . 8l3. NONNE VIDEA AUDIRE. Optime Itali AUDIS VE .

815. Quos OPERE IN TALI COHIBET VIS MAGNA,

NE c Eas EST . Oblongus Prima manu Quo . quadratus, ut Saepe , nec Se est. hie mirabile est quam crassa vitia interpretes praeterierint. Vide enim quae praecedant. Primum hoc, Nonne vides audisne perire in tempore parvo quam soleant 'huiu aliquis adiungendum putet quod sequitur, et quam via tui eopia desit ' sed hoc illud necessest iu extrema sententiae parte non patitur. dieendum ergo haec esse exclamando anfirmantis , et quam , vitai copia desit Quos opere in tali cohibet vis magna, uec sest i ita recte loquetur qui causam , cur id necessario eveniat, appositurus est hoc autem poeta non

facit); non is qui modo dixerit to visu vel auditu iam sciro quam brevi tempore illi perire soleant. accedit quod illa vis

magna, quae eos in auri fodiendi Opere contineat, qualis sit non satis diserte dictum est, cum servitus intellegenda sit. itaque apparet priori membro nocere illud necessest, alteri deesse significationem necessitatis qua in opere metallorum coerceantur. miram rationem Turnebus excogitavit in adversariorum libro XXVI, 13, qua haec inter se Coniungerentur , nece est vis magna , id est vis magna necessitas; qualia certum locum tenent neque extra artes procedunt, ut est in iure interdictum unde vi, item do lego legatum, et quod item in iure dici Agroecius grammaticus testatur p. 2271 damnas esto legatum , non legamen, ut est apud Putaclitum . quare omnino scribendum est, prioribus ad Nonne vides reiectis, Quos opere in tali cohibet vis magna NE CEssis . hane enim genetivi sormam et Donatus agnoscit et senatus consultum de bacclianalibus factum. Donatus ad Terentii Eunuchum v, 5, 28 μ-c se legendum Necessus) est nomene nam necessus addendum et necesse in necessis ei necessitas et necessum lectum, est . in aere Vindobonensi v,4 Sei ques e ut queri Sibet deicerent nec ris ese bacanes habere . quod intellegendum ost uecessis si vo noceSsitatiΗ esse, legitima genetivi forma , quam solam habet eadem tabida in nominus Latini 7 et u propter alterum ti in o Diuitigio by Coo e

400쪽

mutato senatum 8 17 2I 23: nam promagistramo ibidem 12 vitiosum est et debet esse pro magistriatud , nec m3 autem propter esse recto casu necipi non Potest. DO qui usus sit Aulum Gellium in Atticarum noctium libro xvI, 8 sibi est ne- eous fuid solum invenio praeter Terentium . qui habet nece sus fuit in Eunucho v, 5, 28, ut sit necessus in Heautontimorumeno ii 3 lli . si in Beinbino codico Andriae notus Secundus eiusquo Senenno secundae versus 35 lectus esset. ibi quoque haberemus Quasi necessus sit. Sed ante vocalem Terentius necesse, nec re est, Non fuit necesse habere Phorm. II, I, 66, item accusativo casu necesse habeo. Plautus recto casu neces-mmSt, Nec SNSt, necesse est, accusandi necessum esse in Milito iv, 3, 25 et necesse esse in Asinaria I, l,9. accusativo neutri generis Lucretius in D, 289 miro adiectivum addidit, necessum intestinum . sed necessu, quod exemplaria vetera habent in eodem libro 468, non potest intellegi. necessu est oblongus in IV. 5l6.817. IN APERTUM PROMPTAQUE CAELI. Ita quadratus et schedae : oblongus et olim impresSi in aperta , Antonius Marii in apertaque. 8l8. SIC ET AvERNA LOCA MΛLIT BIIS . Corrector

quadrati, Itali, Marullus, loca ALITI Bus. et particulam hic serri non posSe Satis supra, nisi salior, eviei. et ne dixit quidem alibi Lucretius Sio etiam, sed simpli iter, ambiguitatem non evitans, Sic hominum genus est in m 307, et in hoc libro paulo post 895 Sic per eum fontem. ad hoe exemplum Seri-bondum est Sio Ε Λ Averna se a. .. 820. UT PATIUM CΛΕLI QUODAM DE PARTE UENE NE T. Correctores Veteres Ut APATIUM. Itali et impressi QUADAM . renenet quadratus et schedae : veneni oblongus a correctore, neque apparet quid a prima manu suerit. Italiet olim impressi veneni, Marullus renenet. 82b. RELIQUIA A v I ΤΛ. Relliquias oblongus . VITAE Itali. 831. TERAMQUE . Itali et impressi TERRAMQUE .

832. PROPE UTI LOCUR HINC LINQUITUR INANI R.

Quadratus linquit, Itali et impressi LINQUATUR. sed praeterea scribendum HIC. 833. CUIUS UBI E E REGIONE LOCI. Alterum E delevit corrector Oblongi. 836. NIXARI N i 0L E U N r . Festus Ρ. l77, 7 Nietare et Diuitigio by Coo e