장음표시 사용
11쪽
H PARA PHR. ERAs III 0 1 supplicare dicimus, praesertim quu abiectioribus utimurn iurebis.Hoc qui facit,suppi ex dicitur, Graeci zUocri υγδs,qui adorabundus aliquid petit πο--πσοα, quio gestu αdorat. - , qui supplexgenis, ac genibus contactis aliquid petit. Lib. s. eviis Addicit uenditor rem licitatori, quam illius esse iubet, dicens,lumni esto, isq; iam ex licitatore fit emptor. id potifimum fit nauctione.Venditor interdum addicit rem minus pretium osterenti, si uideatur emptor magis idoneus. Ager addictus duobus. Eadem res duobus addici non potest. In diem addici dicitur, quod ita uendiatur, ut non 'tim stat tuum, sed ad dicin praescriptum. Ita admensium uinum dicitur,quod mensura traditum est:
er adnumeratum,quod numero traditur.
Addictus literis dicitur, qui totus illis deditus es hquemadmodum deuotus alicui dicitur.Morti deuotus,quimori decreuit. Lib.saea. σσ Adulamur feruiliter, etiamgestu, quod nobisic commune est canibus. Assentamur ad gratia loquentates,eos agentatio no tribuitur mutis animatibus. Blattadimur quoquo modo, dum placere studemus magis, quam uera dicere. Quanquini Cr facto blandimur, ueriluti qui pinxerat Venerem deformem, dicitur blanditus. Mineruae.dicimur er blandi, iiiiiijs nostris, dum ea exu. cu amus,aut attenuamus.Blandiri calamitatibus,dum eas eleuamus. Palpamur manibus,dum blandimur equis.
ad transtrii ad alia. Inde Palpones adulatores dicti:-er palpum obtrudit qui blandiendo fallit. Lib.s.cap.sai Aduersamur ei, cui repugnamus. Auersamur
12쪽
IN ELEG. L. V A L L AE. edim, quem destitimur. Vnde aduersa fata dicuntur, quae nobis obstini: auersi dij, qui precibus nostrissurdisiunt.
Preces, Cr Gersam, Iouem, Horat. Dicitur auersias
astudij ac lucro,qui ab his abhorret. Legitur Cr auritatitur pro mersatiir. Eheu,quam bitria inferos allertitum
Adesse trifaria accipitur: adest,qui praesieris est: idib.s.cap.sa contrarium, abesse. Gaudeo me in illis turbis non adist
fuisse ecundo adest, qui auxilio es aures: Modo Iupis 'piter ahit. Adfiunt, qui praestant aduocatos. Huic co trariu est deesse. Tertio significat aduenire. Huc ades , o formose puer,id est,huc ueni. Totidem modis accipitur Praesto esse: In quibus causis tu etiam Brute praesto sisti: id est, praestus. Sponde, noxa praesto est. Multis praesto fuit, id est, multis luit praesidio. Hirundines Wti
te praesto funt, id est, adueniunt: is e recedunt. Praeris sto pro praesens uni tantum uerbo iungitur sv Nτ, rich
Admoueo,appono: Am ou eo, stro. Admoue Lib. s.ca. so manu rotas rem factam uelis. moue mihi aure. Moisi .ue te hinc, Aufer te hinc. Sic admolimur, quod adiungia mws. olimur,quod removemus. Aduert M animum, lquum attendimus: Auertimus,quum ad alia uertimius. 'Aduersa uulnera, quaein pectore ronte aereis ibidem. pti sunt, Cr laudi dantur. Auersa, quae in tergo, Crprobro dantur. Stabat aduersus. Sedebat auersus, id est, ostendebat mihi tergum. Ad summam, siue in summa, quom paucisis. s. o. omnia complcctimur. Pro eodem dicimus suminatim,Cr summa
13쪽
,4 P A R A P H R. ERAS MI summa ne praepositione. Doctus, facundus, formosius,
' diues, clarus, in summa omnibus deorum muneribus orisi natus. Plinure pro eodem dixit, breuiter. Pro eodem ina venitur Senici, Vis et dicam, aut finiam. Quid pluαl ras Visiniam. Idem epicit denique,quam multis commeat moratis, quod ultimum est, addimus. Semel, non semper opponitur bis, ter, quater, sed summa,ac finem declarat. . Aegrota iam Pobcbarme semel, id est, fac aegrotundisiis
nE. Qui semel est tesus fallaci pilicis ab humo. Semei,atq;
Lib. .eατs Afficis me in i uria, id est, facis mihi iniuriam, summa me uoluptate a lecere tuae literae. Qui iniuria af J stctus est,meminit:qui beneficio afictus est,obliuificitur.
l Asectus morbo. Indiflereter u Varie me afecerunt tua, literae id est,uarios si me allectus gensserunt. Assectus, siue Asse Aio, est omnis animi motus, eropponitur rationi.Tres enim sunt animi partes,ratis, vis irascendi,uis concupiscendi: siue ratio, uoluntas,ta' memoria. Voluntas hoc disteri ab a sectu, quod illa rationi coniunm est: hic ab impetu prosciscitur. Vnde Uectus tribuitur cr brutis. Motus animi Graeci uocanti παθη, quos Latini tum morbos,tum cupiditates uocant,
sed aptigime asectus: quod genus fiunt,ira,misericordia, ) amor, odia sed praecipui, Metus, stes,dolor,gaudium.
Qui his carent,oc susscit dicuntur: er ας-θεια quibusαdam stoicis probata est: quum alieno dolore dolemus, ιιτ stoe dicitur.Leuiores anta ficu corporis a vctiones quidam appellant: infixas, udis mobiles, id est,habitus ut ira asectio est: iracundi habitus.. ' A dicta
14쪽
IN ELEG. L. VALLAE. UAsse Etatio est aemulatio, ue appetentia resfre in malum sonans,quam Graeci it iis μίαν appellant. Semmo aflicta tia repraebeditur. Allectat laudem undiquas, id est, natur,er captat. Aseriit uideri doctus.Alfectat quietem,pro cupi non recte dixeris. QAffatim pro abunde.Prud trus: Fruimur. mena Lib.iaear osis affatim plenis. Dicimis er afatim uini, quemata modum satis iani. cicero dixit, Nimis insidiarum, pro
Age,quum est horrentis,numero fingillari iungitur, Liba. G. is Agite plurali, Agedum utris.Eia age, rumpe mo rus. Agite iuuenes,expedite uires. Agediai conferte nutricem iro vitam. Eandem uim habet v A c. Fac honestis studijs incumbas Et c Eoo , quum flagitamus aliquid exhiberi.Quis cedo te i docuits cedo dextram. Sic crAmabo blandientis est. Ager interdum declarat non unum aliquem sed uni, Liba. ω. st versi territorium urbi clamniectu,quod Graeci χῶ 3 dicunt: ea uox complectitur er saltus,er nemor Cr fuis
a,CI montes. Ager campanus,Mer Mantuanus daritus est pro stipedio militibus. In hoc sensu agros dicimus, sed plurium ciuitatum.Gaz.le terrouer. Alias ager est locus in rure, qui colitur, siue cop .scuus Lime aruus, ne floridus, siue consitus. Conis situs, habet arbores : Aruus, aratro proscinditur: lCompascuus, habet gramina: Floridus, serua
tur apibus, ex uolunptati. De eodem loco agros, erianam dicimus. Horatius: Opera agro noua Sabino. idem: satis beatim unicis ager Sabinis. Rus est omnis locus
15쪽
is PARA PHR. ERAS MIIoc sin agris extra urbem. Inde rusticari. Campus,l est ampla planicies siue in urbe, siue extra urbem. Vnde campus Martius dictus, Cr regio campestris, quae mortates non habet.
Agit histrio fabulam,alius agit Demea, alius Thata dem,alius Aeschmum. Agit consulem, qui ingitur os a cla confiulis. Agit iudicem, amicum,patrem. Agit perfoαὶ nam suam, qui fui similis est. Agit causam orator. Nihil agit, qui frustra laborat. Aliud agit, qui non est attenta' , tus ad id, quod agitur. Hoc age, dicimus ei, quem iubeti
mus esse attentam. Agasio agit asinum, qui ducit. Subuliscus agit porcos. Agit animam qui morti proximus est. Aguntur pecora, ducuntur homines. Agit, qui movet, Cr afficit.Horatius: Et quocunq; uolunt,animum auditoris agunto. Lib.).cap.σ Al u eariti in congergatio quam melliscantium: uel potius locus,qui multos habet apum alueos. Lib.i. cap.s Altilia dicuntur animantis,quae inclusi aluturi fue es in corte aut aviariosue quadrupedia isti roborario,
sue pifices in utimo: Graeci mmuc, siue or τὰ u cant. Eadem sagina dicitur,unde saginati. Aliquantum ad modum refertur. Aliquot, siue Lib.i. eda' Aliquam multi, ad numeτum . Aliquantisper, i ad tempus ed cumsignificatione breuitatis,quemadmoa dum er Tantisper. titillio . hὶc mane, dum huc re i l curro.Interdum usium tur pro non diutius. Tantister tei meum dici κοlo, dum, quod te dignum est, facis.Pauli α sper item ad tempus pertinet, ut Paulum, ad modum
16쪽
IN ELEG. L. VA M. et pari nisue paulum. Alius, de pluribus dicitur. Alter, de duobus, Alius Lib. s. ω.sse urit,alius ebrius est,alios alia delectant. E duobus si s i alter duxit uxorem, alter in bel lo per t. Alter alterum subleuat. Alius, interdum sonat diuersum: Alia res Alius es multo, quam soles. Alter, similitudinem: Alier Tullius, id est, Tullio simillimus. Alter interim fecundus
dicitur: Tunc alter eris ab illo. Praeter i dies unus, alter tertius.Per adverbiam, Vocatus seme iter ,ac terto,
dam pro certo non nominato ponitur,interducr qui Ver cipiam.Vllus rei errogatiue ut negatiue,aut subiunci ctive ponitur: Non es ultifidus. cat me ullus si quaeret me ultu dicito me esse domi. Eodem sise modo usurpatarer quisquam Allevare, est in altum tollere. Gallice, fioxbleueri Lib.s.cap.si
Quintilianus: Vidi multos, quorsi supercilia adfingulas
uocis conatus alleuarentur. Eicuare, est minuere, Cr . extenuare. Quintilianus: Nec estuarerenti beneficii au
toritatem. Eleuarum est supcr limina templi, pro sublaatum ab Hieron ino dicto,ambigui uitandi causa. Alleis uiare,s scuius reddere. Aterris nutrire paruos,ut crescant. Inde ala nus. Lib.s. ω. σTransfertur autem pici unque ad incorporea. Puerilestui, dium laudibus alitur. Id e L augescit. Memoriam, ingeriniuris Vidua exercitatio alit.corporis uires labor moα idicus alit. Ouidius: Lenis alis Ammas,grandior aura necat. b Alumnus
17쪽
In Anton. Aliqualis, Cr aliqualiter non Latine dicuntur: Rauden. er Sei,aliquantus,er aliquantum. Pon Ala ignificat etiam equitum turma.Vergilius: Dum trepidant alae.Eo quod ueloces sunt,sive quod pedites eis finquamalis protegantur. Alluuiones sunt uel 'uminum, uel maris, vel pluavis,aut demersiones,aut translationes locorum. Gall. anmes Te es.Ehuriones hyae pluuia sum. In M. Alueus est ut iri dicam lectus, quo semper aqua
sedet, aut decurrit, ad uasissimilitudinem. Gall. Le conaduit d'unertulere. In eundem. Allucinari, 4ὶ usus caligine aberrare. Gad. estre Dut obloio,er pretiare t 'ung pour rauit re. Lib.s. ω.rri Amare amplius est,quoii diligere. Non modo te diar sim uerum etiam amo. Adamare, est amatorie amare. GaIomer come rent rament ramolireux,Cr son amouinreust. intilianus: Omnes matres amat liberos suos na quam adamarent. Amamus nos inuicem, AmamuS nos muri tuo, AmamuS nos pariter, Amamus inter, n os,ide significat.sed in postremo no geminabitur accusatiuus ut,amamus nos internos: se amarisis inter nos. Lib. 4. .is Ambitusftfactis.Est raptatio honor u,aut digni, titum,quam reci lasticismoniam norat in rebus sacris. corripit penultimam licet nostri Gramatistae aliter garriant.Iuuen.si te praecipitem rapit ambitus,atq; libido.
18쪽
s oris, er misericordiae. ut mendici ostendinter 'di rem uubiera n utuntur ambitu miseriae uae. Ouidius: Sed remen hoc fictis adiunge prioribus unum, Pro nostris ut sis ambitiosa malis. Amicus, s per in bonam partem accipitur. Ami Lib.s. ω. 3ν cadi ad uirum restratu gnificat Gall.son amoureust. Hinc ille nou amicus eius dicitur :sed amator. Poeta con*ndunt hoc. Amiculum neutri generis genus uestis,palliustre. Lib. i. p. ς Amodo, non est uocabulum mimum, sed dictaadum posthac. Anniculus, unius anni, anniculus puer, anniculus Lib. i. cap.s episcopus. Gaa.d'ungari. Antoniaster, est aliquis initans Antonium. omis Lib.1. cupania nomina in asser pene imitationem significant. Phi,
Issopbaster, imitras philosophos. Parasitaster, parasiatos Imitans. Ainponitur interrogative,u Gadest; estis,an Dei zib.x. ed. ir
ponunt V L Mer A v pro a N: ut, hocesi sti in i laut argentium, taurichalcaemi a s dicendum est. Antehac, uel ante hoc tempus, tempus loα Lib.i. evissquentis resetur. Gall. par o deuant. Tantum hodie diis : .dic quantum antehac nunquam. Id miraculi antehae uita di nunquam.Gallice, Ierieuisonoques paro deuot telmi che.Posthac,post hoc tempus. GaIo apres. ue 'posthac bis de rebus quicquam ex te diui Gad. garde to bien,que te ne rue dor en antpoler ungseri motesce propos.
19쪽
io PARA PHR. ARAs III. Lib. . . Aliimaduerto te, Ga Ie prenisgardeato, inis tueor te. Nono meam aerumnam animaduertit. Aniae maduerto in te,punio. Sed hoc tantum conuenit his, quibus rite conuenit punire, utpote iudicibus, Cr magiastris, praelatis. Vt, Q icunq; qu quam ceciderit,gramniter in ea animaduertam. Gall. quiconques auras rappe. Descre,iele punira gri emet.Iride Allimaduosio, punitio iudicis. Lib.:. . ius Annuus, Primo est, quod fit per annum. Annuus labor, num spatium. secundo. Gal.une chost annuesse,
quod sit singulis ennis. Annua fisti, annua stbris, qua
singulis annis recurrit. U5.1. O. i An componitur cum Ne, anne. Sed hoc stre non
nisi apud poetu. Lib. r. p. s Apertilis,est idem,qκod apertum.GaIoulieri. Apiam una, est apium hi estre. Apium, herba
est perpetuo uirens.Delache.. Apocrisiiij unt legatis Graeco uenit. In Raud. Apotheca,propri e uini est,ungcellier,ou caue: ut horream immenti.
Lib. ca. App arare, pparcirer, sed magis ad pompam, Cr ostentitionemθectat. Apparatus convivij. Appar belli. Funeris apparatus. Nuptiae summo apparatu, celebratae sunt. Praeparare, est parare,quae necessaria sunt ad quippiam agoedum. Miles praeparat arma, or tor argumenta, Scholasticus scripturus calamum, Cr) m branam. Dicitur Cr apparare jugam, CT adornare dimitu migration . Appropriare, impropriam est uerbum. Aquati
20쪽
IN E L E G. L. V A L L aE. ,et Aquatilis, est quod degit ri aquis. Aqueum, quod ex aquis constat. Armarium, locus ubi reponulitur libri, caeteras Lib. .cap. s
Armamentarium, ubi repon litur armamenta,
Argutus, active significat, qui callide, Cr solerter Lib.i. G. soarguit. Argutulussubtil.
Armentum, congrcgatio alii alium pascentium, Lib. aea. 4rsei maiorum, ut boum, Maccarum, equoriam, mutorrem, norunt,camelomi elephatorum,er miliam.Grex, uide loco suo. Argentaria, est domus, in qua operatur argent α I b. aed. rius faber. Argentariu S, Gar ung changelir. Non ex bis,qui vulgo numularq,Crinens ij uocitur,Graece v&λυ αἱ er trapeasti, sim ex his, quos capsiores vulgo vocamus.
Armiger,Gad. vng coastillier, qui in bello fert ara Lib. s.cap. ima domini, hastam cuti Aut tela:qui pleruns cr ipsi principes sunt.
Arcere, regarder renirer ceula, qui vi nent. EJ Lib.σ. . is prohibere, ne accedant ij,qui ueniunt. Arcemus hostes al: - smuro. Flammea romphea arcet momles a paradiso. Aruum, est ager sementi datus. Dicitur Cr arula Lib. . . aeter cui compascuus. Arbustum,er arbusti, uni arbores multae,ad si ita in Raad.ctum consitae, ut oliuarium, pomarium, uel uites arboriabus appliciti. Arbutus, est arbor fructurustrens rimorem cera