M. Accius Plautus ex fide, atque auctoritate complurium librorum mamuscriptorum opera Dionys. Lambini Monstroliensis emendatus ab eodemque commentariis explicatus. Adiecta sunt Plautina loca ex antiquis grammaticis collecta & ex commentario antiquaru

발행: 1578년

분량: 210페이지

출처: archive.org

분류: 문학

111쪽

AS IN ARI 1

A Modo quom dicta ita me ingerebas, odium, non Uxor eam. 6 DE. Totus perij. ART. quid tandem,anima foet Pinc uxoris tua λ DE. Murrham olet. ART. iam surripuisti pallam, quam scorto dares

A R. Ecastor quin surrepturum pallam promisit tibi. - LA R. Non taces AR. ego dissia adebam mater. ART. bellum filium Istoscine patrem aequum mores est liberis largirie 'Nihilne te pudet DE. pol si aliud nihil sit,iuinae uxor pud ci.

A R. Cano capite te cucullum uxor ex lustris domum rapit. ιDE. Non licci manere cena coquitur, dum cenem modo A R. Ecastor cenabis hodie, ut te dignum est, magnum malum. A DE. Male cubandum Liudicatum me uxor adducit domum. AR. Dicebam pater tibi, ne matri consuleres malε. PHI. De palla memento amabo. DE. iuben hanc hinc abscedere PH l. Immo intus potius sequere hac me mi anime. DE. ego sequor

A R. I domum. PHl. daluauium etiam prius quam abeas. DE. mala cruc E.

i co

112쪽

Ioo M. ACCII PLAUTI

muta haee merees ampla lit 5d optata. tamen eam recusem. et se.& planius is quis misi ita dicat, Demaenete, si pal- nlam uxori tuae nou tripes, neque ad Philenium deseret, hane tibi elui rei mercedera promitto, 'LM ,xor tua noti plus aiano victura eli eoaditiovem tio Meipiam. sic iterum Plautus loquitur in Ca Tritia n. ti . disti I iI., ausin, Quid .go illis hodae comparem maguum ni .m. Solet autem Plaut tos facete ab uxoribus suis alieno,. ta eatum irini E Moptanteis .ut in Asin Nun adepol congluti plum Da v au a. idem pluribus vel, sin Ti in non longe a pii ncip. See tia culti. plancipium ei .Larem corona nostrum si e Pomponius in Ailla. Nos,quas iras. i. r. i. moti sum diis .. , .m,,ι ,.M. CENI EN T, litura ,&cii putasti e tu illum, Sic tax Assvo v N i,s 3 ite assuevisse .ati cλ-Nx vra Isaa,eum,inquit festus, locum abditum ae elui sub te tradixeiunt. Deinde proseti locum illum Terent j eae

Iampridem non bibi.DA P, νε Ab svra Mo=da puer vitium seu potum, initium faciunt ab summo loco ad inium, ut omnes suo quis iue ordine bibant Hoe reserendum est ad morem antiquorum Romarorum, qui ita discumbebant

pite tertio se loquatur,ut hie Plautus. his verbis. . e vim L .ia ira f. L. scietiati eon , at Gus.. - ηι erit Leere,1ω ρ- ismo ampuι rom - piasn diui eo Mi m Acavi, imi iam s. g. niti v aeri. Ecqui D NAet MN AM A, i nunquid maiiem amas ANA I HOMO TE Hic, vi P κ .lsichonio. id est, Demaenetur, te amat, ut palam die . . ,-,ria est. Nah ali 1 poIN IRATO νψNtii Tard id est.nae ille magno cum scenore verba illa prosundit. proinde ae si dieat, meieedem de scrout soluet eorum, quae in me nee tectἡ dicit vel se. et ba illa,quae ille loquitur ac prosundi magno ei constabunt translatio est ab iis qui minori pecuniam a piunt Nam ut hi initio cum pecuniam ac petunt, gaudes nummotum copiam suppetere .ge profundendi saeuitatem data n esse : posteaquam autem nummos sinon aeceptos consumpserant,ct iam sceniat soluendum est nolentia sciuntur sie Demaenetus nune non sine voti tale uxori conui

sagitio deprehendetur,m agnam praeteritae voluptati, mereedem soluere cogetur. Tale est illud apud Hodie t t. libro Leleg. . saepe νιnar magno faetiore tu,stis amori Nonius in ueti, fing. ., proset thune locum sed videtur legisse sis hi, i et 64uc a . nisi sol te legit j Iit lue. O , Cui AN Do vicis c Aa ror. s.l quia ammam meam sere te. 5. se nauteambere malle,quam me osculari.dixit, ego de illo hae potissimum poenas suiliam, Vt eum assiduὸ Osculer. vr po motios i ci A M vs.l id est. vi deinde ae porroten ut nos iaciamus. Tr PMIL NivM MIHI AT in v x. M.; hoc vituque optat Demaenetus talox iaciens, nempe tali lenium sibi, mo rem viori. Solebant autem astatores talos iacientes, pueli aquas ainabant.inuocare. xt in Capi in princi p. Nam ι, .nia, isi. o. mutor ratia e raei de rium. Mas. Hoc , t NEOvΜ I sa. laaramus pii. Venetium iacium, felle em fuisse canem vel δ, infelicem. Irat autem tum iactus Venetius. in quatuor tali iacti,dis militer ereidetam .dimmitique siti eratistiterant: nix et . eum omnet eadem sacie sole inque ilia constiterant. Erant reliqui duo Basilicut,seu Regiui .id est, Herculea idem sol rasse qui senio.& .ul tutivi. inter dum ilicia medii sed horum mediorum,vulturiua dete in cane. omnium quatucit deterrimo, atque infelicissimo,melior ac felicior. itaque insta in Cureul .nti et qui iacit quatuor volt citius ,vincitur Cureulio, qui iacit Her sera pasticum. vincit. E i Ac a vM Venetium C a ia i Mahol Φ candiato Catthatu poculi genu . ut PS: leno, Et tr

noo poto durate, siquidem non didicisti ai teai fullonicam. quam qua d dicerunt, pio et coiisuetudinem Deilὸ se te . . possunt . orere illum graui mitium,so tereri initi. ut ei aqua fullonia existit. vel dic hoc modo. non est mirum te noti posse durare, siquidem non didiciati a tem fullonicam: quam qui tenent, Meseit veterea ita interpolant, lauant des o. liunt. vi ptistinam faciem immutent.& piope modum nouas faciant Vlpianus digestis tit De Lim lib. FUL, inquit

tiuiae eis opportunissimum, impetum aba te sol in Demaenetum, neque id a tergo sed a sonte.ouod lono illo bilitat , ta tumultuosiue est. Εco pol vavAN. Ne i hcte Artemona dieit propter illa ilia quae supia a

Ddmaeneto dicta s,tit. quotum primum est illud, Non ag Viae Lotos invita Moria an a. secundum, pericl. c. vr . tertium. T. ph levium, risi ,xori mortim. IsrMA: e .s philemum ibi, te mihi , tituae mortem. Ecuo iac R R i et voti trici. A n e si nificat Demaenetum, visa uxore. & elut minia auditii, metu esse ei animarum, de pene mortuum, ira vi areest duas: pollinctor. qui eum sepeliendum euret. Tale est illud Tetentii in Ps Min. I x. . a. αγε ιι,. i. - . 3 commoti r. iam t. m. ' Pollinacites,inquit Noniux sunt qui mortitos curam.

Deindet

113쪽

ASINARIA. IOI

dabo. et malam et viem dictum intellige proori matim subintelligatur, id est, o illud malo.

HI C senex si quid clam uxorem suo animo secit volup,

Neque nouum, neque mirum fecit, nec secus quam alii solent. Nec quisquam est tam ingenio duro,nec tam firmo pectore, Quin ubi quicquam occasionis sit, bi faciat bene. . Nunc si voltis deprecari huicient ne vapulet, . .

Remur impetrari posse, si plausum clarum datis.

M. ID, M. Siba ν Aci Ai . , s. is animo obsequatur: vivat Lilariter Ac iucund*, sui libidini indulgeat notauimus I De loquendi genus ui comm tris Hoet anti H IC IxNI,l prohoe sene.NI v Aput Irii ne verberetur ab uxore

114쪽

Prologus

Senex Anus.

Mulier.

Adolescens. Puella.

E V C L I OS TAPHYLAE V N O MI AMEGADORUS STROBILVS ANTHRAX CONGRI OPYTHODICUS LYCONI DE SP H AE D R A

Domi suae defossam multis cum opibus, Aulam inuenit, rursumque penitus conditam Exsanguis, am ens, seruat .eius filiam Lyconides vitiarat:interea sei rex . Megadorus a sorore suasus ducere Uxorem,auari gnatam deposcit sibi. Durus senex vix promittit,atque aula: timens, Domo lublatam variis abstridit locis.

Ins dias seruos facit huius Lyconidis, Qui virginem vitiarat atque ipse obsecrat Avunculum Megadorum sibimet cedere Uxorem amanti per dolum mox sit clio amim perdidisset aulam,ius erat b inuenit, Laetusque natam collocat Lyconidi

ARGUMENTUM ALIUD.

AULAM repertam auri plenam domi Euclio,

Visumma seruat miseris affectus modis.

115쪽

th Lyconides istius vitiat filiam. Α Volt hanc Megadorus indotatam ducere. Lub Ensque ut faciat,dat coquos cum obsonio. et Auro sormidat Euclio, abstrudit foris. Reque omni inspecta, compressoris seruolus Id turpit,illic Euclioni rem refert. 'Ab eo donatur auro, uxore & filio.

LAR familiaris, DR OLOGUS.

IE quis miretur qui sim, paucis eloquar, A Ego Lar sum familiaris,ex hac familia,

Vnde exeuntem me aspexistis. hanc domum Iam multos annos est cum possideo,& colo Patrique au6que iam huius,qui nunc hic habeti Sed mihi auus huius obsecrans concredidit Auri thesaurum clam omneis, in medio foco Defodit, venerans me, ut id seruarem sibi. Is quoniam moritur ita auido ingenio fuit Nunquam indicare id filio voluit suo: Inophnaque optauit potius cum relinquere, Quam cum thesaurum commonstraret filio. Agri reliquit vij non magnum modum, Quo cum labore magno,& misere viveret. Vbi is obiit mortem,qui mihi id aurum credidit, Coepi obseruare, ecquid maiorem filius Mihi honorem haberet,quam eius habuisset pater. Atque ille vero minus, minusque impendio Curare, minusque me impertire honoribus. Item a me contra factu m estuaam item obiit diem. is ex se hunc reliquit, qui hic nunc habitat,filium Pariter moratum,ut pater auusque huius fuit.

1 Huic filia vita est ea mihi cotidiel Aut ture, ut vino,aut aliqui semper supplicat,

i Dat mihi coronas,eius honoris gratia reci thesaurum ut hic reperiret Euclio, Quo eam facilius nuptum, si vellet laret, Nam compressit eam de summo adolescens loco, Is scit adolescens quae sit quam compresserit. Illa illum nescit,neque compressam autem pater. Eam ego hodie faciam ut hic senex de proximo Sibi uxorem poscat. id ea faciam gratia, Quo ille eam facilius ducat qui compresserat. Et hic,qui poscet eam sibi uxorem senex, Is adolescentis illius est auunculus: Qui illam stuprauit noctu Cereris vigiliis. Sed hic senex iam clamat intus ut solet,

Anum foras extrudit, ne sit conscia. Credo,aurum inspicere volt, ne surrept uni siet.

E quis Donatus ad illud Terentii in Andr.scena 1.a lux . Veterra mi cor cum unde pro ne cro ponebant.Na iamitatio ab ignotan proficiscitur.Hautus,N. sim e. 3

116쪽

M. ACCII PLAUTI

pestiri. nune anti tu tum sectentias sequens Laruaa esse dieit Larei. quasi quosdam Cenios desiticior uin a finirmortuorum. idem tib et Later pruduleis este appellatos andieat. Lege,si tibi citiumcidum est, uae de Latibus diximus in comment. Horat.ibi, immotii aeq.is Hie ritim L. ἴ- Sat. 3 lib. 1.de praeterea alibi Nonnulli, in iiii Cuid us. Lare. a quadam Nympha Domine Lata, tradunt esse appellatot, atque adeo Dat Ocba Mercurio coin pthlla. Auctor vocabula ,si Latin graeca Lare atratuita. istis, ta ... tu hac mad autem deus aes bibetur. illa quae bica Late d.carmur,noti iria deo sciri poterant. Quod cum accidit, auctore Aristotela , licet deum maxime tu irag edia, adhibete, sed in teidum etiam in coincrata. Motat.m epist .ad Pilianes, N.e D. - si , vis Mais, Mngue. AP l M. a. m. HANC D o M v M sta AM Mixi AN Nos Hr cvΜ pc d mirum de sere inusitatum loquendi getuis. Nam .idebatur Plautus ita in potuit ei e e debilisse Laise 24 ,- Iam misiti orii sunt rutim di μου lo et cc. hanc domam Iam Lia D .mΗ , er,o- . r. Mao G eolo in quarum lectionum viraque si iam dii yllabuiti faetas, constabit sua carmini ratio. Lieebat di hoc mo. M aiane dismum iam multos antivis oransigeo, colo.in qua etiam scriptura iam disyllabes et it pioi, uitanduin censeo ta- , men nihil mutandum contra onituum sibi orum auctoritatem . de receptam scriptumam se defendi posse , it dieamui Plautum dui loquendi formas diuei sit confudisse de per iniscuisse. t. cum dixit in Ampsiti. Φι υ me mi et lar m. Na: in ea locutione,dux quodammodo insunt per cotisusionem,de mixturam quandam,nempe hae eo: Dis f. iam Q. , in im tale est illud apud Oc epist.ad inst. lii, et. υι - e. dam,siliam.Nam hic quoque I e duae locuti nes potestate quadam insunt hee in. sciunt e.n a. . di his farres viri fida . la hi de smilibus sentienas Sie ui tui te hoe loeci videtur duas loquendi sotinula, confudisse Plautus, unam tam multi anni sunt cum ego hane domum posiJdeo de colo, I c. alteram, lain multot anno ego hane doti u possideo de eoto. Hate igitur mea est de hes loco seu

diei posse. strent , admonetur ei l lector, Noti in hune locii prolerte in . ee colo. videi R. legisse. itfri eblo. novi habet omnes libri in manus e. auos vidi, e impressi , i. ζ. A et Mur i 1 Ara rixa , s. . J I laee eliantiqua scriptura, ua Je Cameratius seeutuc est,re cui in notitii veteribus libita reperta integi a tetineuda rurauimux. quae si tecta est,ut sotta si te a poli vel bu ..ti titilla debet interructionis aut disinet otii, uria loeati: thaeest uel: tu sentetia, Multi iam a i sutit cum hauc donas, huius Eucli ius) tui hie habitat,patri δή auo possideoae colo.id est, cum hane domora podigeo,& colo pro patie & auo Euclionis, qui hic habitat sesan usum partis N aut Euel otiis, qui Chle bibita: Omnino videtur mihi haec letis tuta aliter explicati Hon prirn Otiate Vesum iit tecta risen quaeredum est. non enim sempei scitiasse librorum veteratin auctoritat se luenda est,neque semper libri veteres incorrupti aut integri . . sunt ted interdum deprauati & contaminati. Ptirnum ig::ur lyra omnes vulgati Veneti, hi enlini. Iuris inses, Lug-

dunenses habent patrim, Par lώε -όqu. ariciem LMM.1 e. partim parti, ιίθώ.am in I u .sec. quarum alteram.illam dico , i, qua a. ό. - m. h. verius respuit alteram recipii sentcntia vero Arte non potest: nam ex iit quae sequunturtes ligere licet. Latem non fidisse amicum Euclionis neque auo, neque patri. nemo crim micus est ela, a suibus se sum esse Ῥeritur, aut a qui a sibi honorem sabitum eae negat quod vit laque fit a Lare, i.C I, ob tua, , equid nisio .m dicitis Mati hon. .m haber/t,q-am rivi Minos si tu e ,sec. itaque vulgara lectici serii millo troclo potest. Qui d si Rantiqua seriptui a suspecta est, α vulgata non serenda, qu a nos vertemus: Omnino ad antiquam redeundue si .ut minus contaminatam. N ex ea, veta lectio, si fieri totei .elicienda, ra igitur se habet i& at imu ,es edidit uir neque misit3 secus legitur apud Nonium. mi hune verrum proteit in verbo ha3IL se autem Iegitur. Patri,aιαι his, ori,i m est. II. .qua sci prata eo d. screpat ab ea, 'uam secuti sumus,quod habe; a, ou .pto a..oue di quod non habet particu Iam ia quae eis in arti uix colei t. a vulvaia aute similiter,at nostra editi eo diste titit,a, non habet vo e - - . Suspiem igitur D ex Nonio de ex antiqua scirptura. I. uod eaput eli ex sententia,voceat qua deesse, 'et quam fgnis ehi Larae alieno animo esse, I Disse ala taro,ae parie suetio . u. il sibi honorem non habuerint.quam vocem 3 dicet aliquit non positam diuisa e sed si 'uit me vigeat in a me odiose flagitet. t,quo modo legendum putem,& protinam: se eo defungar .puto legendum, vel h e modo, par iisti: .. h. , . - me hie Iab ι.vel hoc , Parma a. O .e H- f. - M.Ac. vel hoc, Ρ σι,-ί. .. eserisio ι, M. de .H A a r. J id es , habitat. sic Nomus in verbo I I via etiam hune vel sum profert, ut diximus. Co N c n 3 D i or a 4 meae mei commist, mihi credidit Ct a M OMNI i ct m omnia tabul. IN Manto Foco D IF J in soco, oui mediuη erat totius domu loces . diaris ipsu, sedes , ut A vesta, quam ἰ appellant Graeciequo in loeoiaecenae tur, I serua arat ignit et ala id olarios, eo ut media parte iocio I fis

eollegimur ad illuin locum Horatii , ii qui, plura desiderabit. vi 1 v A Mart aura thesi tu a se tuarem sibi. sie autem legendum. non ut habent om ora set; libi i, in id ser. ibi nam harae te itot,em carminis ratio serie nona potest.Thesauroni auri autem. id est,intei pretor an om n tetici eonditum ae demi in is quo Mi Ara Mox i. J id est. postquam is molitur, ec se Donatus in proso Adelph statim a prisei p. ibi. tristiniam poeta nust scripto ,., si quit,pro quoniam. - ν e procωm qnoniam pripe euam. a iii: obpatet Donati aucior tas. leser dum ii vatem. I quam iam morirtir, A c. deinde profert fune vel m. n. 4 tauri mori uri die. si et A Ava tici , c cx Mios v r x ) J haec sunt legenda per interpositionem. eu dis aurem, id est . auam. OPTA It T ro iv, 3 maluit. COM Mosia τε a cc legendunt & ita hahent seie omnes imitti libri veteres. Nam utileta- titi habent eammaristro tQuod minui in cibo: 'uatnuit non negem Vnum atque alter una librum mantisti p. se habe Dre: I aliquo pacto possit ea te ito defendi, di sie explicati, Gam ρ,-- D. .i: ia in quam ut eo π monstrui e . Omnino eommostrate mihi magis placet. Cν niti ird commil4r,vel seruan3um commendauit, ut interpretatur Non tur, Ioe loeo prolato. proseri eundem in verbo si , M., ibique errat.NO K M ac N u Mo D, MI non ira gnum agri spa

117쪽

ARINARIA.

E V. XI, inquam,age exi, excundum hercle tibi hinc est foras, Circunspectatrix cum oculis emissiliis. Nam cur me miseram verberas EV. ut misera sis,

Atque ut te dignam mala malam aetatem exigas. Nam me qua nunc caussa ex tria sisti ex aedibus

Tibi ego rationem reddam stimulorum leges Illuc regredere ab ostio, illuc sis vide,ut Incedit. at scita' quo modo tibi res se habet ' Si hodie hercle fustem cepero, aut stimulum in manum, Testudinem istum tibi ego grandibo gradum. zST. Vtinam me diui adaxint ad suspendium Potius quidem quam hoc pacto apud te serviam. At ut scelesta sola secum murmurat oculos hercle ego istos improba effodiam tibi, Ne me obseruare possis,quid rerum geram. ND Abscede etiam nunc,etiam nunc, etiam olle nunc.

Istic adesto, si hercle tu ex isto loco Digitum transuersum, aut unguem latum excincti i, Aut si respexis donicum ego te iussero,' Continuo hercle ego te dedam discipulam cruci. Scelestiorem me hac ani certe scio Vidisse nunquam, nimisque ego hanc metuo male,

Nς mihi ex insidiis verba imprudenti duit,

Neu persentiscat, iurum ubi est absconditum. Quae in occipitio quoque habet oculos pessima. Nunc ibo ut visam, siciae ita aurum ut condidi, E Quod me sollicitat plurimis miserum modis. STRNec nunc mecastor 'uid hero ego dicam meoia Malae rei evenisse quamve insaniam,di Queo comminisci: ita miseram me ad hunc modum Decies die uno laepe extrudit aedibus.. Nescio pol quae illunc hominem intemperiae tenent: Pervigila i noctes totas, tum autem interdius Quasi claudus sutor domi sedet totos dies.

s εις que tarn quo pacto celem herilis filiae

Probru m, propinqua partitudo cui appetit,

118쪽

Queo comminisci. neque quicquam melius est mihi, A.

Vt opinor, quam ex me ut unam faciam literam Longam, meum laqueo collum quando obli rinxero.

N i, i Net, AM .J inducitur sene, Euclio,itis snite miser, dum eum auri 3c custodiengi eura asi dies solse

tat, di amitte di metus quotidie macerat. Cix curis vrcet Aetnix 4 quae perpetuo in hane di illam par γ ria tem eueumspectat. suspicatur videlicet senex anum est inspicere uta autum sit conditum, quasi alia ali- e quid de eo senserat. ieeuco eam extrudit ex aedibus. Cura Ocvras γ Μ is ,r et Ia 14 cum Deutra . qui vi detii ui e...iis ad explorandum, quid tu quoque loco positura. N reconditura sit. alii emistitios Molos interpretantur Δeminenteit , de quali extra positos: quod minus pro . vox eli nata ab emittendo, ut & . g. .m. NAM cvκ Mara.J xel, Nam i, postum pro eo nam: vel nam pio autem aeeipiendum, vel aliouid aliud ab anu flictum esse intelli-reudum: verbi caula,suis mihi iniuriam aut, vi ex ut dinceps sequatur. Nam eia,neclege Donatum ad illud et Terent. Andr.Num uvid ego dicam Ami Ieptaterea Vrb1.Tetent. Evn.Num es, dira I et Lei; idem in Phorm. Nari Qiis hae . 3 -- ammara, asia r. q. a/Uast m/o i lorat.epiti. 24 lib. I. num ciar siue tigiant M lai , filii ι dem . , 3 c. Plautus supra in Amphitr. Se essimum t. a, b ιν ori So. nam q--.M. M ad quem iocum smiliter nonnulli vi κις- Λs JNonius.ver i M., inquit istisei. Λ a ,. b nim dies. M. .d Dama, ilia. Deinde profert hunc uersum Plauti. ει η quo pei spicuum eii Nomuiu exuimaare, filis area e positum esse a Plauto pro obiurgare δε vel bia lacte pare. At ego ubi troianum,dura extruditur ex aedibus . sese verberatam depuli tam . aut saltem pulsa inesse. Quin nemo extium

ex aliquo loco potest sine aliquo pulsu. Tio Ico etao M Otia . o. r. Nonius Iune vel sum profert in sverbo teddere dc reddere LIe interpretatur, date,edete. Si in se . qui ast due simulis 'ndiatu.di, na,in cuiui eorpore se muli perpetuo sati, de destili , , m et i, imite Clodium segetem stoliae Milonia appellat quia gloria Milonii .in Clodio, uasi in segete.coniniat.Nomus in voce M. . Segetem etiam e

arsain tetram dicim m. deinde profert hune virgatis versum Geor . N e s.cora opportuna fati, nec eommoda saecb. . et Ainei Idib. 3. bant h. ἴα Adt. Turneb. sic explicat, in qua veluti sesere, se simiai de da Ad verberanda, vim sese te se inest tet exercent. Obscure di pelleae dierum, quod Lit in illo viro . alioqui doctii di mihi armetis .itio. . lium sed hoc aut tille quandoquidem eius verba es t explicatore, α interprete iti qua verberanda stimuli exercentur, t iam te meienda Desisto oti placet. Cum haec seraps gelu. Simeo potius, cuius ingenium de doctrinam non uno loco inetito praedicavi, de dum vivara, praedicabo libenter, hunc locum se mihi in suo libio octendita se ei-rlicitum. in cuiui tergo, sue dorso serere oporteat stimulot,quae explicario, breuis est, fle acuta te plana, & mex con-

vARI I .J ne me aucupari, acipeculara poscia, quidamim a Miacis et v I x icio I. divit r. r Ax vi n. a. r uvNCvr M I.Jprouerbii locum hae locutronea obtinent propter hypei lem. tiaque appellari solent tet pleuerbia hyperbolica, et hyperbolae proucibiale . Avi si x 1 sp xi ,3 aut si respexeris .igeu .retio a sererit. Do Nicvυα donec donicum pro dotiec antiquu,quo tritur saepe Lucretiu ,d: iterra Plautus piget ex Erla te ire:& aliquot iue ment Lucredianis collecta sunt. Tr Dio ara Drs capvIAM cavet ad te eruet suffisam aedam te cruci. id est ara- pilam te in potestatem crueit Nam qui deditur. eci eur deditur,mserior est addidat autem A 'utim. ut signi et, eam se a gram cruei permansuram,ut discipului assidue magistro dolenti asilui est proitide ae ii dicat ita ciues affeta seu suffla ad Linebit ut discipulm inopstio diis ius ese coti reuiti et i .eto te in ei utem agam . de discipulam crucis si- oam. vi goceat te facete ex te liteiam longuam ut iris a docet ipsa anui. Sc: I stro 3 Μ Μν M. J hae secum senex adspectatores vel sua. Ex ix vivit J in idicis. Dxiet, ederit. rsrs 1 Miscar,Jcognostat, intestim I, Oc- Daci pretio J quoa seri non potest.neque qui uam unqiram in occipe o. quae pars capitis est poste Not ocul in habuit mi- si quis aliquando Iani bifrontiu siti ita existit. Peis scit. i. - - .ei se Dio iij ea Ila scat igitur hane anum esse

in publieum prodeunt, si claudi sint Phot xv M. J stuprum eu Vitium herili filiae oblitum Ps op. γλ r. cur app. cui partus appropinquat. videtur esse pleonasmui. nam appeterea solute positan significat appi opinquare. T. Liuiua Q. lib. . Amrat. I im εα lacu A satio aqua a, a alphitit ut uitaui liba ri , qui ita mittim di i p. o. Ω-

obstricto inte elusero. sed eur ex se sacere vitam litte iam longa st, s. - - , & laqueo vitam si ire, di quid si mo- pro, cere littera loquanu video ab omnibui quaeri a nem se probabiliter explicari. Duo intur,sacere sit et aulo'- riguam, nihil aliud e se,nis scribere litteram maiorem & longi rem,quam quae stim silericulus ossa debent esse litte- xx, quae pios num a n publico, V ab omnibus de plano legi postiuir sue si A, sue B, siue C. sue aliqua aba. Nam .su id plerique putant per litteram longam . intelligi L, vel creenter errant. Apud Rostanoa emio ron erat L littera maliti longior.esim litterae omnes suae in eadem cera fine chalia dit, cogem si note ictibebantur, longitudine inter se

119쪽

AVLI LARIA

E V CLIO senex, STA PHILA

anus.

E V. Vnc defaecato demum animo egredior domo, Postquam perspexi salua esse intus omnia. Redi nunciam intro, atque intus serua. STA. Quippini. Ego intus seruem, anne quis aedeis auferat

. Nam hic apud nos nihil est aliud quaesti susibus..' Ita inaniis iura oppletae atquearaneis.

E V. Mirum quis iba cama iaciat Iuppiter .

Philippum regem, aut Darium,tri uenefica. Araneas mihi ego illas seruari volo. . Pauper sum fateor, patior. quod di dant fero. Abi intro,occlude ianuam,iam ego hic cro, Caue quenqua in alienum in aedis intromiseris.

Quod quispiam ignem quaerat,exstingui volo, Ne caussae quid sit,quod te quisquam quaeriter.

Nam si ignis vivet,tu extinguere extempulo. Tum aquam aufugisse dicito,ii quis petet. Cultrum, securim,pistillum, moriarium, Quae utenda vas a semper vicini rogant, Fures venisse, atque abstuliss dicito. Profecto in aedeis meas me absente neminem Volo intromitti, atque etiam hoc praedico tibi, Si bona sortiana veniat,ne intromiseris. STA, Pol ea,ipsa credo ne intromittatur cauet, Nam ad aedis nostras nusquam adiit, quanquam proph est. E Taceiatque abi intri . STA. Taceo,atque abeo. E V. Occludess. α Fores ambobus pcs Iulis. iam ego hic ero. Discrucior animi,quia ab domo abeundum elimibi.

Nimis hercle inuitus abeo, si, quid again, scio.

Nam noster nostrae qui est magister curiae, Diuidere argenti dixit nummos in viros. Id si relinquo, ac non peto,omnes illico Me suspicentur, credo abere aurum domi. .' Nam non est verisimile hominem pauperemE Pauxillum parui facere,quin nummum petat. Nam nunc quum celo sed ut bonineis, nesciant, Omnes videntur scire,& me benignius Omnes salutant,quam salutabant prius. Adeunt, consistunt,copulantur dexteras. Rogitant me ut valeam,quid agam,quid rerum geram Nunc quo pros eius sum, ibo postidea domum Merursium quantum potero, tantum recipiam.

rvdic iis pax C ro,&e. J senex puclio . anu soraa extrusa, gomum intrauit , ut viseret esuine aurum saltrum L luo facio postquam cognovit silua esse omnia, iterum domo egredit ut , atiinio tristiquillo de soluto. de cato, id eit,liquido minimeque turbid traiisatio est a vino percolatoseu per colum vinarium transitus . M liquidius tedia datur.iaee seclusa. Novius,des la o Gonuitarui. α inturbida ,3e sine soldibus possumus dicere, xt visa sine sae.

120쪽

M. ACCII PLAUTI .

vita

eibui deinde profert hune vel sui .Qv H Pi Ni FGo i st ηv M' id est,quidni ego intus serueit. γ vel . naim obteiu ego rutus tioti serueti: 3proinde ae si dicat,magna ei O N iusta causa est quare ego intus seruem roma ei se mentiai acuet nihil esse causae qu ian obteiri intus letuet quia doma nihilist quod ibi sei iur,aut quod in eatis ei mi. Aes ritis uvi, His 1 r Λ , rix A 1 4 hae verba satis declarant, superiotem auus iuret togationeinito cani esse, di in contrarium sei sina accipiedam,nempe quasi ita locuta Ll,quid cauta est iu moliae intus observem an, ne sui, aedeia austrat NA M Mic AP, D tio, Mi 0 Hi Q vos. 4 id est, nam domi notirae rubi leu, quod stres sub fiant.

nihil que quo subrepto quaestum facite possint,pta ter ipsam do in m.vel sic, uisit eii domi nostiae quod prodetae pol

sit talibus. praeter ipsam domum. Hotat. epia. 6. lib. i. hoc , ά.m- eu, vsa non ia v sint. D domistim suilisni. prjisti fuisιM. ia ' A E s T i 4 quaesii pro quastus dicebam, εἰ quaeibus in generandi casa vetties. Notar Noniux, rue Uvei sum protei t. sie Terei κ. Hecyra. Nisuetio animum q, tiarat .i ad maias in .cam Iarae M. IN RN a I, 4 id est,inatiuat bux leu inanitate. ita Nonius , qui hune versum piose it. I.J aedes. Alcti A κ A Ni i , d Catuli. ad Fabull. iam tiis Cariaci PI ni se est a an ea iam. Mi Ex N, uors T A M. c. J id est, mirum quare non me tua cauta Iuppitere Philippum, aut Darium regem saeiat Cum uomaehoironuntiandum .vr a ston achame sere die: uis es:pio de ae s ira ,. dice:et, egetiatem de malu tatem mihi obiicis. mirum veru est me non esse Philippum, aut Darium a love tu, cauta si ciuiti, ut , cum ter ellem , tuin lautῖ di opipare riueres. mirum quin valet, natium quate non,seu mirum qu ἡ non.iupr i in δε mptu: t. Mij is quin ι I.e sm LM idem in Cilicissi Mirum mn v x ι natici in e stilla , sea. Phi- lippum Macedonum regem, Amytitae filium, Alexandri Magni patrem: Dari uiu, Xerxis patrem accipio. TO v, Q. L .

die JHoc eo pertinet, quod anus dixerat, nihil esse praeter aedeis . quod semiat et ut: quia inanitatibua I aranei, essetit teletiae. Aratteas, inquit senex, as ipsas qua butaedeis nolitas pictas esse ducis eruati volo. Pario A J laudabili, se nex, A magni animi vir, siquidem veta piaedicet. & si ex animi isti tentra loquatur. Quis enim non laudat Calaiitio, , FHeidino, ut os illoa homines non solum honoribuet populi rebisque gestis estim duim ut ait M. Tulliui olat. de lege Agr patientia paupertatis ornatos. quo D DI DANΣ. IIRO.Jsgi,iscat, pat periatina dari a diit. di de iure da . iiii in elie quod ab Hesiodo stultis aure seculis dictura etat. se enim illebat γ. I . Nisi υ, - Δ

ω. J id eli,quantum ad hoe attinet, quod aliquis ignem quditat , I idcirco, id eli. per causam ignis quatendi introite donium postulet: ut omnis ei introeutidi caulaeu occasio praecisa iit. & ut liquid4 negare possi ignem noti esse domi, ignem ei tingui volo. De hoe loquendi genere satas multa datamus in Asin. N cau, AF qu ii, Q D. e. Jne ulla causa telinquatur, propter quam te quaeritet, & domum introire velit. NM si icitii, ii xii, et frix v o ix xx et x M i .J Enimuero. si ignis vivet, tu continuo ea linguito. vivere ignem.exstingui .id est inter in i,seu ο priuata ignem, potiuntur. quaed vox litate de igiti, ide animam edicuntur.Hoiar. Od. 1i. lib. 3. I traL- iacimae, Dum redistis, c. Lucret. lib. t. viuuni ta inicii ι γυ eriti Axs via i ,hJeffutita . . sie Luctet detii lini. Cne disputatis disit lib. s. vina di ingere ast integri . se ille, Curat irrim,vi vasa aut 'M,vim rui De Das acii. SI Q via, , L et xi J Putauerit hic ai quis incautus . I linguae Latinae minus petitus . Plautum usurpatie .erbum tendi 8: verbum quaerendi oro eodem , quod non est ita. Nam, ut oliendi in quadam oratione, Lutetiae habita. , anno S paueta post diebus e lata. lui petat vult obtinete . qui q)rretit vult scite.aut inuenire , sic igitur hoe loco eum di citur qu)s ighem quaerere, intelligendus est igne epetite cupere: ni pete te obtinete . Memmi aute eum ea, quam

dixi oratio. edata esset, tit inique quosdain ludi malitios baibat', atque is doctos pupugisset, atque offendisset, at hi quendam omnium deterram una.& leuissimum, & vis dignum, ut puetos in pergulis. N compitia prima elementa do- Oat,ad me venire,&, eum multa ineptissima, suo mole, blaterasset, lute ad extremum ei t isse, virgilium pei spica surpasse verbum petere,pro quxiete in eo versu, odram rimm. Nam dubitari non potest, inquit ille, iam virgilius dixerit. Faunariam p. plia ἡ .and tim .lu rim M. Quod cum audissem , vix risum potui continere quin risu si iudiu compte in tandem cachinnum inuitus sui uti euius eo usam cuna ille quaesiuisset. quoniam inquare ,ut poeta ineptus& tigieului, ita grammatieus bardus & liotidotes. No vides,iirquam, diis inimice les ex illud apud Virgilium, F ώ-- .d umbis , .non id lignificare. u. I, , qti rami sed id potius, s tia, driam adi Euan m eonti m r/ A. ... ML--ti, Quod ostendulit ac declarant ea quae tequuntur,quxque 1 Pallante resporaderavit 6 inare. o. qvicti Droe es,ail. co- 'mari u pa eni/m Alli, fuere.&c. ille hinuo alioqui lotiuacissimus, & considentissmus ni ut ut & elingui sitet e. sie liniaminis indoctili mi eonfidentiam teptes i.& eutia i bliopes ei uiti valere ius i. sed ii mi; multa de nugis, ad rem igitur agemus. pis et a G M,J lignum icies, quo aliquid in motatio pinsitat,id est,tunditur. Ex quo Et non ulli diuisitium,

dii crueicit Argor, pendeo, e animo. si viti 16AM, , Cio J id est, si cuidem , quid agam abeundo domo, scio. quasi .licat quippe qui seio me abeundo domo aurum telinquere tollendum furibus, ,el se,s modis quid agam, scio: proinde ae n Aeat cum praeserti reiciam, quid in bilin domo abit o prolatu a sit. NAcis et 1κ e 1 14 cutiama pellatit Graeci iam ver1 legitimos singulatum tribuum,' cutiarum ei uisore nia gliboteurire a Plauti, apri pellati testatue Asconius,ad illum locum Cicet. Actionis plinae in vett.diuisores omnium tribuum: ibi hunc locu pi rfert. ara etairu tamen eui a s litura mi bus, ego rue item asser rio t. magiis tum euriae eum e se purat, quem G, dies D ., appellant,quia ut eatia mis erat tribus apud Roma vox. m. . , rais .. zi apud Gracox. Cmnino vel ex

ipso plauto insta non longe admodum intelligere licet , magiitioi euria eo leni fuisse at ue diuisores r Vel singulae

rasi utim

SEARCH

MENU NAVIGATION