장음표시 사용
471쪽
464 ARISTOPHANI sEgo autem communi crimitate percussus, Supplex perueni ad te. AG. curona rei opus habes' nn. Mulieres me perditurae sunt hodie, In cerealibusfestis,quoniam male ipsis dico. Ag. QAodnam igitur a nobu esse pote t duxilium tibis iran. Omnes enim sedens clam Inter mulieres quoi usus esse mulier, Re1ponderis pro me plane seruabis me. Solus enim diceres digne pro me. Ag. Deinde quomodo no ipse defendisset er cassum isanidicis praesens' Ego dicam tibi. primum quidem agnosior, Deinde canus sum,er barbam habeo: Tu uero formosius,candidus derous, Muliebri uoce praeditus,mollis speciosus ad uidend AEuripides. EU. Qilia est AG. Scripsisti ne aliquando. Laetaris uidere lucem, Patrem autem non laturipulus Equidem hocscripsi in q/ιadu Tragediu.AG. Ne nucsteres tuum malum Nos bituros ese etenim insaniremus.
Sed ipse quod tuum est familiariter fenus, O l
calamitates enim non gemitibus i.
Fetere Mum elised pusionibus. Mil. veru ta quidem J impudice laxipodex e et cinaedus, Non uerbis,sed pusionibus. Eu. Quid gero ἐξ quod times iret illue'Ag. Peius perire qu am tu. E V. Qisdinedo. AG. Quomodo Victus inueterum opera nocturna Furarisurripere, foeminam Venerem.
Eii, Hui furaris per IoaE subagitari immo dicere debebis , Sed Ag
472쪽
praetextus profecto recte se habet. 4 itilrfacis haecs AS. Ne existima quidem tu- . . O iii elic imuin me quam perii Euripides. LIdn. e charisimi o socer ne teipsum prodas. . Eu. QSomodo igitur facia profectos MN. Huc quide IoguFlere iube, ne uerbi quomodocunq; uis utere accipient. Eo. Age uero quando teipsium Hser mihi si Exuere hoc pallio. MN. Et profecto humi adqcio, . . lSed quid faciturus es mihis EU. Abradere bus partes. A: ΙInferiores auten; exurere. ΜN. Sed fac si tibi uidetur, Vel nisi uoleba pati haec no dare meipsium debeba liqua. Eu. Agatho,t:ι quidem nouaculam gestas frequenter, TBona aliquam nunc nobis nouaculam da. AG. Ipse sume . Hinc ex thec* nouacularia. EU. Egregius es, . a Sede ncta buccam dexterum. . ', Nn. Heu mihi. EV. Quid clamasti inc tiam tibi paxillum Ni taceas. MN.Atat papae. M. Heus tu,quonii curris MN. In teptu seueraru Deou. . r RNon enim non per Cererem hic manebo .uT caesus. EV. Non ne igitur ridiculus profecto eris Malam alteram leuem habenss .l. .R. si Mn. Parum curae est mihi. EV. Nequaquam obsecro, Prodas me.ueni huc. MN. Infelix ego. l . t TEu . Habe qniete teipsum, Cr sopice qua auerteris facie.
Mn. NI, MI. EU. Quid minitassMN.Omnia facta sui bene iHeu me miserum,leuis armaturae miles rurbus militabo . .
. Nesollicitus sis quoniam speciosius uideberis ualde. tvisspect re teipsum ad speculumsMN. Si uidetur age. . , Eu. Vides teipsums MN. Non per Iouemsed clisthenem . . . IEu. Surge μt aduram te, et μrsumta sensu habe . . .
473쪽
Mn. Heu me miserum porcellus uel pudendu muli bre fiant. Eu. . erat aliquis ab interiori parte face uel lucernam . Inclina Cr despice,caudam custoquvncsummum. OMn. Mihi curae erit profecto, nisi hoc curae mihi esse noup debet quod uror.
. Heu me milierum,aquam aquam o uicini,
Priusquam apprehendat podex summam. Eu . confie MN. quid confidam igni conbumptμs. . Eu. Sed n aptius ulla res edi molestia tibibuperest,plartam. Axantia'ἱ. MN. Heu ob fuliginem,
.Exustus factus su omnes partes eas qua sunt circa GizΕu. Ne labores:alter enim ipsus spongia absterget Mn. Flebitis igitur si meum podicem lavabit alter. .. . . . . Agatho quando teipsiam tradere recusas, HSaltem pallium accommoda nobishuic, :Et pectoris ornametu: n.n. haec quide quod ii sui dicer. Ag. Sumite Cr utimini,no recuso. EV. Osu igitur fonami Ag. Quidnam'crocotulum primum induere accipiens. Eu. Per Venerem suave quidem olet membrum uirile cce. Ag. Succlae expedie tolle nue pectoris ornametu. EU. Ecran. Age nunc compone me,er inexe in his partibus, Paesunt circa crura. EM. Reticulo opus est: er mitra. AG.Haec quidem est capiti quae circumponitur,quam ego noctu gesto. Eu . Per Iouem ed conueniens ualde. Mn. Nuquid coueniet mihis AG. Profecto sed optiese habet. Eu. Age uestem rotundam. AG. Hunc fume e lectulo. Eu. calceis opus est. AG. Meos hos accipe. Mn. Nunquid congruent mihi. AG. Laxos quidem calceos
474쪽
CARE ALIA CALABRAM au hoc cognosce, ueruntame habes quibus opus est tibi. Intro aliquis quamciti; lime me inuolaut. Vir quidem nobis hic er rum De ina est Hae specie si autem locutus fueris, uide ut Iocutione Mulierem agas bene m uerisimiliter. MN. Conabor. Vade igitur. MN. Non per Apollinem,non siquide non Iuraueris mihi. EV. Quamnam rems MN.conseruuturum te esse me omnibus modis I mihi aliquod acciderit mulam. Iuro igitur Aetherem habitationem Iouis, Quid magis quam Hippocratis coiiturberniumsa uro igitur omnes funditus Deos. . Memento igitur hec qiadmens iurauit, iLingua ut no iurauit, nes iureiurido obstrinxi te ego. Iubilant et clumunt mulieres,et sacra pompa praepari.
tur agitur.' Festina cito,quoniam concionis, Signum in templo cereali apparet:
Ego uero abibo. AIN. Huc ueni nuc ὁ Threicia dcilla seor duellia spectu ardentium facum se quere. Quanta copia ascendit e fuligine, Sed δ perpulchrae ceres er Proserpinasuscipite me
Bona fortuna, er huc rursus domIm concedite redire. Ο'ancilla cilia detrahe, cr depone, ex deinde extrahe Placentum,ut accipiens acrificem deabus. Domina ueneranda ceres chara. Et Proserpina,concede multu saepenumero me tibi Sacrificare habentenusin minus, altem nunc latere,
Et fac filia meam puellam nubilem uiru mihi conbequi
475쪽
46s , A R I S,T ON H A N I S. Et da rem uenereum animum habere mihi Cr mentem . Vbi ubinam sedeam in opportuno laco,Rhetores . IVt exaudiam Tu uero abi o ancilla e medio: iSeruis enim non licet audire uerba. Prae. Bona ominatio esto, Bona ominatio esto, . . , i Preces fundite legiferis cereri er Proserpinae, Et Pluto deo diuitarum cr nobilitati,
Et Mercurio π Gratiis , concionem hunc Cr conuentum hunc praesentem ,
Pulcherrime G optime facere: Ad multum utilitatem quidem ciuitati Areniensium Fortunate autem nobisepsis, i Et precamini ex his mulieribus facientem,dicentem
Optima circa popuIuia Abieniensium, i. IEt circa populum mulierum l. i
Inclc precamini cr uobisipsis bona. i' ab iit UIo Paean o Paean,io Paean gaudeamus.cho. Admittimus cir Deorum genus, ni Η ' o Z Precamur has ob preces , Apparentes latari. i II uppiter magni nominis aures, bra utens, ait 'Delum qui habes sacrum, i ivndis Et tu omnipotens puella 4 Di acrita oculos durea lancea utens, Urbe habitas celeberrima,et de qua omnes certat, ueni
Et celebris othonis fer xisterfector sq, .
476쪽
CARA ALIA CELEBRAN . is e Latonae aureos oculos habentis germen, s marine uenerande Neptune mari imperans,relinquens Secessum pistofum,tempestuosium: .. λ i INerei marinis filia, . . ra mphaes montivagae, A VAμreas bra polleat in precipus Oai Nostri perfecte
contionemur Atheniensium l. a u'and Nobiles mulieres. E
si per insidias struit aliquod populo malum,
Populo inqua mulierum.uel inductis et amicitias facit, cum Euripide er Medis ob damnum aliquod mulierum,uel orannidem occupare cogitat, Vel tγrannum restituere,uel infantem Supponentem indicauit aliqua,uel serua alicuius DLaena invulgauit domino:
Vel missa aliqua nuncios falsos a P Vel adultersi quis decipit falsa dicens, t IEt non dederit quae pollicitus uerit unquam: Vel dona aliqua dederit dJultero anus mulier, Vel etiam decipit prodens meretrix amicum: t. Et si quis caupo uel cauponis uxor mensura, A. Vel heminarum institutum Cr morem ladit,
Male perire hunc ipsum Cr domum Precamini.reliquis ser. uobis Deos '
477쪽
Et feri quos ratus optima quibocutis conuenit, Vincere dicesibus et cobuletibus, et ferι ratas his qcἄγDecipiunt,uiolunte foedera Criuramenta
sancita ac constituta legibus . . . : HLucrorum causa in damnum, Vel decreta Cr Iegem .
Querunt immutare, . M tra, .n δε
Arcanus i et Hostibus nostris dicunt, i ta . . Ta Vel Perses inducunt I Inregionem nost am,quoniam in detrimentum, 'G:
Impie se gerunt niurias afficiunt
ciuitatem ed b omnipotens Iupiter haec confirmes,ut it Nobis Dii Vistant, C AT T .ia n, Quamuis mulieribus existentibus. l - .
Prae. Audi unusquilis: visa fiunt senatui haec. i Mulierum inquam senatui.Timocles praeerat i sisfilla scribae officium exercebat.dixit Sostrata, Iconcionem facere mane media dis Icerealium Festorum,qua erat satis nobis ocium: Et agere primum de Euripide, Quidna oporteat pati iIT:iniuria fuere enim uidetur Nobis omnibusquis contionari uult MULIER Q UAEDAM . Ego. PRAE. circumpone nunc hoc indumentum pri.
478쪽
CARA ALIA CELIZBRANAmum,prii quam dicas. l l . . pMul. Tucedile,adhibe mentem,excreat enim seme, Quod de faciat oratores loga oratione uider dicturis mL Ambitioe quide nulla no p Deus cerere et Proberpina Dictura furrexio mulieresinerum Graviter fer o insera multum iam tempus, contumeliis affectus uidens vos ab Euripide filio olerum uenditricis,
Et multu er uaria maledicta. a . . . Quo enim iste nos non inisergit conuitiorum' . .es
Vbi uero non uituperauit ubi quide in breui paruo Sunisspectatores Cr Tragoedita chori, Dolosus er mores occultantes,meretrices appellam i Viaolentus,proditrices,loquaces, Nihil sanum uel bonum,magnum uiris malum. Cisare statim ingredientes a tabulatis theatri Torue aspiciunt nos,exploranis portinus, Num moechus intus sit aliquis occultatus: F acere aut amplius nobis nihil quemadmodu et antehac Licet Talia iste docuit maui iViros nostrum,ut si aliqua taxat . i draulier coronam,amare uideatur: σβ eis re Voculum aliquod per domum errans, maritus interrogat cui nam fracta est ollas
Non est quomodo non coonthio hinpiti, Laborat morbo uirgo aliqua statim stater dicis, color hic mihi non placet puellae. Esto mulier aliquasupponere uult. τcarens filiis, ne hoc quidem licet occultum esse. Viri enim iam Vident prope,
479쪽
Domina enim senis Oiuq uxor, NADeinde ob id muliebrιbus cubiculis Signacula inqciunt er obsignant: iam σ pessulari
obseruantes nos, insuper molossor. Alunt laruas de terricula adulteris canes. uti
Et haec quidem cognoscite affatim nobis antehae, ' lIpsis cella propturia custodiri pponetibus et uoletibuς Farinam,oleu,ninu,ne haec quide amplius cacciperes Licet,uiri enim iam clauiculus Ipsi gestant occultas,calidis imus,ac maxime multignas. Laconicus quasdam treis habentes clauiculos. Sed prius quidem certe licebat aperire fores, HFacientibus annulam triobolo CT uili precior : i l I Nunc uerb iste ipsos uerna Euripides TDocuit minuta, ex quasi a tineis corrose haberes ita
Appensa habentes. nunc igitur hvht hoc uidetur si Perniciem utiqua nos miscere ac moliri quomodocus Vel uenenis,nel una quidem arte IVt pereat.haec ego aperte dico:
Reliqua uero cum scriba simul scribam.
cho. Nunquam hac PAudiui callidiorem Muliere,nes facundius dicentem: EI Omnia enim dicit Ma,omness species eloquentia i iExaminauit,omnias gestauit mente, i ADenses Cr prudenter uarius orationes
480쪽
CAR LIA CELA ARAN. 4's visi diceret ad coparatione ipsius Xenocles filius car' Vitiretur ipse. Oim: Vt ego puto,omnibus uobis pIane nihil dicere. Astera Paucorum causa ipsa prodij uerborum. muti Alia enim hec accusauit bene. . UCse Leto passa sum haec dicere uolo. Nibi enim uir mortuus est quidem in curo, Paerulos quinq; qui reliquit,quos ego uix
Coronas texens pascebam in MFrtis. , .7 1
Tunc quidem igitur ded semimale alebar, M. Nunc uero iste in Tragoediis faciens, Viros persuasit non esse Deos: . Vnde no amplius uendimus ne dimidia quide coronarENunc igitur omnes admoneo, Cr dico Ηunc punire uirum multis de causis. 'Agrestibus enim nos o mulieres afficit mulis, Vtpote in agressibus oleribus ipse nutritus. Sed in forum abibo: oportet enim uiris ia Texere coronas consacrificatorias uiginti. cho. Altera rursus quaedam audacia haec . Fucundior adhuc quam prior apparuit. A
Et uarium multiplice is sensium,nes imprudentis ea
Probabilia omnia: oportet autem huius Iniuri nobis uirum manifesto dare poenas. Socer Onod quidem o mulieres acriter irascamini admodum Euripidis. Euripidi talia audientes conuitia,