Iani GulielmI Plautinarum quaestionum commentarius. In quo omnes ordine M. Plauti comoediae, tum multa veterum scriptorum, poetarum inprimis, & M. Tullii loca varie illustrantur, corriguntur, augentur

291쪽

142 tua, sat scio, sed molestissima negotia tua inuiderunt. & spem bonam iniecisse video, de propinquo reditu tuo. qui si non fefellerit Scconiunctionem vitae, & studiorum commutationes inter nos maiores fore confido. Afferas modo una, & publico ne diutius prohibeas ad Aristophani limatissimas lucubrationes tuas,&, quibuscu antiquitate Graeca ce

tas , epigrammata. Mea in te studia si parum luxerunt, at animi beniuolentia intimorum tuorum nemini cessit. cuius testis sit hic Poenulus, Romanus dico, non Afer ; ne tu Punicam fidem asperneris: quem aliquot partibus Opera mea nitidiorem aut probabis , aut, si id non potes , correctione tua adiuvabis.

292쪽

IN PLAUTI POENULUM

RV AESTIONES.

O E N V A V s etiam Plauti, ut eius lem aliae pleraeque fabulae, πολwύου ,σι fuisse videtur . nam hoc prologus fatis aperte, ni fallor, si-

Lattine Plautu Patrum pultiphagonida. sic scribo versutia secundum, qui vulgo nulli' bona sententia editur, Plautis patruus pultiph - , .gonides. Ridicule Plautus, quod in Italia natus& educatus multa pulte, consuetudine eius gentis,pultiphagonides dicitur: ut opifex barbarus . pultiphagus Italicus est Mostellaria. Puto ergo hanc fabulam Carchedonion graece, latinexi promiscue Poenulum dc Patruum dictam. illud ad exprimendum nomen gret canicum dramatis ; hoc ab euentu , quod Hanno patruusi Agorastoclem fratris sui illium insperato rer- perit. Eodem prologo haec sunt. Sed illi seni qui mortuus est filius cin qui fusat, olim abductus a patre, Puerseptuenni urripitur Carthagine.

293쪽

24 IANI GVLIt LMrriincera in speciem, & quae ego attentare nullus auderem,nisi vetustissimae editiones seorsim irent. in quibus reperio, qui fuerat ab diuit,s patra Hinc seceri na,qui fuerat,abditiuus a patre. Abditivus, qui separatus & seiunctus s

eis, aut, Vt glo se vetere interpretantur, 'Amazm εις. dc amarunt eius lexici concinnatores voces Plautinas ab usiu remotas, dc, Ut cum Varrone loquar, obliuias in lucem & hominum cognitionem retrahere. io

Scaena, Negotysibi. Soror, parce amabo . sat est isthuc alios dicere nobis

Ne nosmet nostra etiam vitia loquamur. CN. Quiesco. D. ergo amo te.

Lepidius legi arbitror, aliter collocatis persO- ii

sinaria. quid tum' L E. ausculta ergo,scies. dc Venusta formula respondendi, mo te .cum gramia & accepta nobis aut facta aut verba aliorsi significamus. Terenti j Phormione. accipe,hemi is Lectum est, conueniet ni merus quantum debui. G E. o te, in non neglexisse habeo gratiam.

Sequitur non longe hinc, Seruulorumsordi ulorum scorta diobolaria. Meretriculet diobolares, vili ssimi generis,quq isque merebant binos obolos : hoc est, dupo dium. id enim, ut opinor , declamator apud

Senecam innuit VI. Controuersiarum . Itane decem iuuenes perierunt propter duponaeos tuos ' neque alium tuam nummum dupondium signi- issicat Pacuvius. r.

Non eae Asui ut nuncsunt meretrices Aobola, i

294쪽

IN POENULUM VAEST. qua suam nummi caussa parui penduntgratiam. γενικώς Vero, quod huiusmodi scorto stupri caussa datur captura dicitur. docet apud eumdem Senecam Gestius Pius. Pretia supra acce-spim , in motu quae diis damra era acra, capturotulit. Cum alias captum mendici stipem aut mercenari; vilem mercedulam signiticet. Coatrouersiarum VI. Titi captura quottidiana non rostondeLEadem hac scaena male interpungunt. ro Bene promittis multa ex multis, omnia in cassum

cadunt.

rectior distinctio st, Bene promittis multa. ex multis omnia in cassum cadunt. geminum hule est hoc inserius hac eadem fabula. Multa sunt m u lienis viti sed hoc e multis maxumum est. C A P V T II.

Visaria. Poeyulud emendata,m 2Maestura in Verrens Cicero

P in C c V ANDI cassis pro nomina-.di a Plauto saepe ponitur, &Vix. est ut aliter umqua scribi debeat. nunc librariorum culpa non raro in 'γ aliter editur. ut scaena, quid est'Si Gierit leno,censetis hominem interrogem. Meus seruus si ad eum venerit, at vetusti libri, Meumseruum. Scaena , Satissi natum ea. Herberatum, vinctum, addictum qui habet quo de vi homo e Lomnisgenera recipiunt . .

295쪽

1 s r A NI GVLiELMI IRescribo , qui habet quod de vivi homo ea.Re cipiuntur, inquit, ad nos, vivi moribus & vita sint , modo quod dent habeant, omnes. Mendi caua am apertissimam vides certe, quod librarius syllabim unam iterare negle- sxerit. Simile peccatum in Cicerone mirum quas turbas dederit , in Verrem Quaestura: quod nunc tollam , quia commode incidit.

Itaque mihι videor magnam CV maxime aegram in

prope depsitam re . par: em sit 'episse, neque in eo ita magis me quin v v frae laudi ex imationi semise

quando iussiciariae controxesae connii tueretur. σc.

Locus illustiis est, δρ in quo valde a stuarunderuditissimi viri Fr. Hotomanus & D. Lam' binus, neque birim profecerunt tamen. At quam fici lis correctio 3 p urema vivi esset hac milicatum. Vtut , inquit, haec cauisa iudicabitur siue recte seu perperam, eo a me suscepta est,ut aliquando de iudici js controucrsia tollatur. nam si recte, tenebit senatus iudicia sua male, nemo de ijsdem transferendis recusare audebit. Quae ipla hic Cicero statim subiicit,na clare ut de veritate corrcchionis huius dubitatio nulla relinquatur. Sed reuertamur ad Plautum, in quo i equitur paucis post versibus. μ' vinariorum habemus mara diu lum

296쪽

IN POENULUM QIasT 2 7 Vasa vinaria hic somniant interpretes, quos non probo. nam Verius dici puto, mendosam vocem esse,& reponendum, vivariorum. Vivaria eleganter vocat hominum turbam fefes saginantium malo suo, bono lenonis. neque aliter Horatius de captatore illiciente in nas iam suam orboS senes.

Plures annalunt thunm vivaria crescent.

Nunquid me morare Z Bisi abngua. . crabus odori Varie correcta Paenulis.

N v xi etiam cogam mihi deberer hanc scaenam, sed e maioribus beneficijs. MI. quin hercle costi retus metus foxo eris,si di volent. S. Ita Δfaxint. nunquid aliud vis memorare a L

Perpetuet discedere cupientium formulς sunt, Nunquid vis , Nunquid aliud me vis ' notum hoe omnibus, quo facilius in hunc locum irrepere potuit. nam non ita tantum loquuntur la- tini, sed praeterea: Nunquid me morare. cuir

spondet passim obuium illud , Nihil te morari

Menaechmis. Nunquid me morare,quin ego liber,utius illi,eam'M E. Optimum atque aequisimum orat.Casina. so G nunc iam isi quippiam remorais me.

Non igitur dubium mihi, quin rescribendum sit voce discerpta,& eiecita ltera irrepticia.

297쪽

r 8 IANI GVLIEL MI IIta Afaxint. nunquid aliud me morare Milphis pnon enim solent illi, Nunquid vis, ve. bum ad scere boni auctores. Scaena, tu, quod Milphio ait. MI. . o hercle te hominem cophantam C sub- sdblum1 qui huc aduenisti nos captatum migdilybs,Bqulci lingua, quasi pi serpens bestia. divisim omnes legunt, Bisilii lingua: at Plau-xus Hanno nom Poenum.ut migdilrbem, ita toetiam bisulci linguam dixit. neque mirabitur virili genere e ferri, qui cogitarit, legirupam, lingulacam, similia alia. geminus huic locus Persia. --- ut isthunc di deaeq. perdanis , 11

sub finem scaenae III. Opinor hercle hodie,qtiad ego dixi per iocum. Versus videtur suadere, qua inflexione α' usus est Bacchidibus auctore Nonio. Opino esse

Praenes um. ita erat oriosius. Scaena proxima. rabius murrhin q. Omnia odor complebat.

Carisius legit, rubus. quae antiquior in fi ctendi ratio. Sic Propertius, . crabo odore. Ilaiadem. IIdevinisi quid di aut parentes faciant,quid erem

hari cιο. Rc scribς,quiderem. Qua ratione, inquit, id sperare pol im, nescio. nisi tamen in dis aut)α

y cntibus qpis aliquid nobis est.

298쪽

dictum tenes. 4 Lbducere. Hacfabula emaculo tur quaedam. ιllus Iratim Terentius.

interpunguntur.

quid multa verba faciam ' Mi ris

balneator faciat unguentaria. ut ipsse unguentis fluat.Fugit librarios . rni l ermonis illa, quid multa verba' qua tamen nihil usitatius. noster Vidularia. Euid multa 1 verba'flurimum luctavimus, Paucis post vertabus. Z T, Puin sequere intro. CO. Di e ergo me intra. 'addidium tene Arbitror delendum posterius, intro: Vt num zo consulatur . nisi mauis voce transposita. Duc me ergo intro indictum tenes. nam scaena proxima ijsdem fere verbis erit, quin sequere me So. CO. abduc intro addictum tenes. Et id verius est; quam enim verborum traiectiones no-

is citerint Plauto, alibi non semel planum seciamus. Porro argute alludit ad iudiciorum siuetudinem , in quibus damnatus,si soluendo non sit, addicitur aduersario, & ab illo do

mum abducituri extrema Asinaria. io I te cubandum αξ. ivducatum me uxor abducis

domum.

Sic ibi legendum : non ut editur , adducit.

299쪽

,.so I ANI GULI ELMIrnam abducendi verbum in ea re proprium. quo alludit Chaerea Terentianus, cum In meretriciam seruitutem ultro se amoris sui cautata conijceret. eamus intro nunc iam: orna me, abduc, duc, squamium poten. quod non animaduersium hactenus leporem1uum illi loco inuidit. etiam venalcs addicuntur primum in emtione, deinde abducuntur. Mercatore. cim est emta'E V. Nesilo. iam ad- raditia atque abducta era cum ad portum venio. Scaena proxima.

Age eamus intro. C O. te siquεr. L T. si agebula: Ibsque reliqua alia fabulabimur. s uti non videt & numeros ic sententiam co- cinnari meliorem si sicribserit me auctore Ib quae relliqua alia abulatimur. C A P V T V. 2somni arce sanmor. NosIra homines. Cicera pro Balbo emaculatus bis ση tribus locis Seneca.

o e v s Ciceronis eli pro Corne. lio Balbo, his verbis ante paucos Hannos in omnibus libris coceptus.

qui de Gaditanis loquitur

veterem istam deciem foederis Ma ei ι omni sanAltiorem Marte duxerunt, Gr hoc foedere Catuli senatu q. auctoritate se nobiscum coniunctissmos esse arbitrati sunt.

Vidit loci vitium D. Lambinus,& de ingenio

300쪽

a N POENULUM RVAEs T. 2s reposuit,omnis dictiorem a. Veru certior mihi auctor est Turingicus liber, qui habet; Mmusanctiorem arce. Arces in urbibus sanctae,ut muri : excplo sit vel illa Athenarum et κροπολιμ s Itaque cum ara coniungit, in Verrem de Sup. plichs. Hicροπμε bacar haec ara ei Esciorum. Et cesset iam deinceps illa Aldi Manutij excus tio Ciceronem in Marciani nomine lusisse, ut

exaudiretur,no ut scriberetur. nam & litterae& sonus conueniunt in arce,Marciano. Eadem oratione paullo supra hunc locum scribitur. sequi cetera Euitates non dubitaret nonros ο-n recipere in suas Gimtat esse idem nos iuris hil remin , quod ceterased nos non possum--buι- esse ciuitatis, ' cuiu uis praterea. Et tamen bona verba, M.Tulli s nam quae tam capax ciuitas, quae vestros omnes recipiatὶ sed librariorum hoc quoque,Vt multa,peccatum. Scribsit Cicero,nisii admodu fallor animi, non dubitarent notios homines recipere. Ita loquebatur cum ciues Romanos significarent. in Verrem Quaestura. Homo quisemper sosutatisimus amicis usi. nos Irorum hominum exi timatus esset. De natura Deorum I. d quem tum Epicur primas ex noLiris hominibus deferebant. Eadem labes insedit Senecae lib. IV. naturalium quaestionum

V. cap. Non tempero mihi, quominus omnium n s rarum ineptia proferam.corrigo,hominum nos,o

Q rum. Sed in codem Seneca ne mihi quidem po tum temperare,quin alium quoque locum per qe, Controuem tru lib. III. contra. XIII.