장음표시 사용
371쪽
Aliud. Vlcera, in quibus post longam saniel, seu virulentiae emissionem pus laudabile apparere incipit, bonum nobis portendunt. Siquidem & naturae robur.& materiae obedientia notatur. Quae autem sint puris optimi ac lau s dabilis notae, in pr cedentibus dictum est.
Aliud. Vlcera,quae in extremitatibus inusculorum dor- Visera inn,vel tibiarum, aut brachiorum sunt, periculo non vacant. p. rAvicennae. Valde etiam periculosa eidem censentur: qux interna membra occupant,aut ad ea usque perueniunt. lota. 'Io Aliud. Quibus viceribus ante absolutam detersionem, λώ. ΗΘ.sarcotica, id est,carnem producentia modicamenta admi- a duali. nistrantur, mala ac superflua caro in illis generqtur. Q - ιι . Thericunque vero probe & opportunὁ expurgata semper ad sic cius promouentur, his caro sinquit Hippocratesὶ magna ex parte non supercrescit,nisi si contus aiunt. Aliua. Vlcera in orbem circunducta, hoc est, rotunda Vlcera rο- pessima vide vulneribus dictium est) esse solent, ac tarde magnoq; negotio ad cicatricem perducutur. Proinde pueros iubinde in perniciem trahunt. Itaque incis consilium ab chirurgorum est, ut cauterio figura illa orbicularis ab
leatur, 3 lineae modo squantum 1altem fieri poterit) in rectum diducantur. Aliud. Artuum siue extremarum partium ulcera,vt pc- dum, aut manuum saepenumero phlegmonas, aut alios eiusmodi praeter naturam tumores in adenosis partibus, seu glandulis quas Graeci adenas vocant; accersunt,atque excitant, praesertim vero ubi corpus plethorae laborat. Hae enim partes,quoniam imbecillae sunt rarae &, facile tentantur fluxionibus. Sie igitur fit, ut & propter ulcus, quod in iis manus,aut pedis digito fit,eiusmodi glandulae in inguinita 'bus,& alis, tum intumelcant tum phlegmonc Occupetur, eum defluentem ad ultimos artus sanguinem, aut alio quosvis humores, priores acceperint, oc exceptos,ob eam quam habent laxitatem ,& raritatem retinuerint. Quin- collἱ se eas etiam in collo,& secus aures saepemimem glandulae his pitis iterea. quibus in collo,capit vel aliqua vicina parte ulcus est na tum intumescunt. Nominant autem inquit Galcnus ip sos adenas, cuin sc initimuerint bubones. Isboufi Aliud. Cum medicamenta ulceribus adhibita conse- ... rura, aut saltem nihil nocent, argumentum in ea rite ac
372쪽
3 Institui Chirurgicarum Lib. III.
iacenter admInistrata esse. Cum vero noxae aliquid adserunt, di vicus humidias reddunt aut siccius, calidius aut fetigatus, indicium est, ea non esse praesenti morbo ido-rina. Eiamque magis deliccantia. aut humectanti cessessiora aut feta diora, prout res postulabit,deinceps ad in s m a Quod si ex admotis ulcus etiam mollius redditur, adstrictoria statim erunt adiicienda. Caeterita si ulcus eroditur, & profundius efficitur, sedulo aduerte dum est, num id ex acrium succorum vitio,& viceris malignitate accidat, an ex facultate medicamentorum,quae Iaadmouentur, plusquam oportet detergentium. Haec enim ulceratam particulam arrodendo, multam saniem procreant, & ulcus humidius reddunt. Quo fit, ut imperitos chirurgos atque improu idos laepenuinem falli contingat, qui dum putant viceris cacoethra id est, malignitate eius- η modi saniosam colluuiem,seu ut ipsi loquuntur virulentiam, atque superfluam humi altatem prouenire,quae adhuc essicacius detergunt, properant admouere, atque ita profundias, & magis cauum ulcus, imo vero & calidius,ac etiam interdum phlegmonodes efficiunt. Hinc erosio- nis, ac mordicationis ientum laborantes perienti1cunt. Sed haec non minus ad curandi rationem pertinere vide tur , quam ad fgna prognostica, de quibus nunc agimus. Ven με - Porro Luer caetera quae magis ossiciunt ulceribu rus
πιις ει est ut Guido a Caesiaco annotauitὶ meridionalis, atque Η.fit M a tris ambientis humiditas caliditati adiuncta. Hac enim ulceribus putredinem inuehunt: siquidem quae putresunt omnia, ex calido & humido sie assiciuntur. Hinc fit ii quit ut tibiarum ulcera Auinione aegrius ac dissicilius multo curentur, quam Parisis. Contra vero accidit in capitis 3 o Vulneribus. Caeterum quemadmodum plurima vulnerum tuaicia ulceribus etiam communia sunt,ita& viceriam de quibus modo disserimus,ludicia per multa vulneribus ad- appari pollunt. Quocirca quae in iudiciis vulnerum dicta sunt,ulceribus conuenientia,huc reuocanda erunt. H.
N curatione ulcerum duo nobis spectanda proponuntur , nempe ipsus viceris, qua ulcus est contemplatio,& viceris cum sua causa,aut sym
373쪽
eomplicati, aut etiam hanc vel illam particulam occupantis consideratio. Omne enim ulcus ut supra diximus aut selum est,ipsumque per se hoc est, nullo alio affectu, vel cum eo simul inuadente,vel ipsum praecedente,aut se- quente )aut cum alio quopiam uno, multisve consistit. Quorum alij non modo statim ab initio ulcus excitarunt, sed etiam nunc maius efficiunt, alij eius sine quo non,ut
ad curandi opus,rationem obtinent. Caeterum ulcus om- Vlceris satiasne,qua ulcus est, unam communem habet curandi indica- tio : megio
xo tionem. Siquidem ut Galenus ait) viceris, qua ulcus est. 1 sic tio sanatio mediocris siccatio est. Haec autem indicatio com- munis etiam est vulneribus curandis, qua saltem vulnera sunt,id est, plagae vulnerando acceptae. Sed hoc discrimen
habent, quod haec minori, illa quod humidiora sint
maiori desiccatione indigent. Verum enimuero ulceris, quod cum alio assectu coniunctum est,cuius videlicet pret
dere curationem oportet, eius curatio, ut viceris solius
non est, sed prior illius affectus, secunda viceris.Nam siue phlegmone quaepiam,sive erysipelas,sue tumoris,qui cu- Lo dema dicitur, siue nigritia siue ecchymosis ulceratam carnem obsederit, primum molienda eius curatio est. Qubdsi valentior aliqua intemperies quae imbecillitatis affe- partis causa esse solet exulceratae carni adsit, huic numirum primo medendum erit. Vbi autem intemperieiis assectum iam sanauetis, exulcerationis postea affectum sanabis. Ita uoque & varices, qui saepe supra exulcera. tum locum sunt, prius sanabimus ovi deinde mox ulcus sanemus. Caeterum nulla harum curationum inquit Galenus ipsius est viceris: sed alterius cuiusquam aste-so ctus, qui ulcus vel gignit, vel certe fouet. Porro duplex In re dis in eiusmodi cum ulcere complicatis dispositionibus con- Asisitioni. silium est ipsi Galeno libro quarto methodi medendimem- bis, eum via, pe ut vel eiusmodi affectus E corpore prorsus eximas et em compi incommodum quod inferunt, vincas. Verum hoc in eatis , duas quit ubi exiguus planὸ astectus est,fieri licet: ubi magnus plex eo iaest, duci ad cicatricem ulcus prius non poterit,quam illi isum esset affectui remedium attuleris. Talium igitur ulcerum quae Parme i, secum aliis affectibuς complexa sunt, quatuor sunt par- curassis toti culares curandi intentiones. πι μομ v i
374쪽
3io Institui. Chirurgicarum Lib. III.
x Prima vitae rationem, sanandis elusin di ulceribus a commodam, praescribit., Secunda materiam antecedentem, auertit de intercipit.
3 Tertia symptomata, & dispositiones, quae cum ulceriabus complicantur corrigit,& summoueta s6 Quarta correctis, & profligatis iis dispositionibus,quubus ulcera complicantur, ea more, vulnerum conca rum. sanare praecipit. et e primo Caeterum primam,& secundam intentionem assequi a secumlo mur, humoris coria,aut praua qualitate noxios,quibus la- Ioscopo. borantis corpus scatet,quiq; io partem ulceratam influxilitum coriigetndo,tum vacuando, & auertendo,fluxioncmq; ipsam intercipiendo. Porro auxilia quibus commode tu Forum abundantiam, & vitium tollimus, corrigimus,atq; auertimus, sunt, venae sectio,purgatio, proba victus ratio, Iscauteri u vomitio,ia id genus alia. Fluxiones vcro intctarupimus ligatari perfulionibus,& epithematis:ite unguentis ex bolo Armenia,atque aliis refrigeratibus,& astringetibus d e quibus in sermone de tumoribus praeter naturam, abunde dictu est.De iis aute sic Gale.libro quarto methodi 2 omedendi,ubi maligni succi,& cxulceratis curatione peruaetat,ad verbum scribit: Z que vero & mali succi, qui ad Uexulceratam partem confluit, ulcerans quidem est,fanatio Meius hic dicetur. Vt malignus succus est aut copia redun-
xsuccus qui dans,in propriis ipserum locis tractabitur. Cum ergo qRi is
infuit, νυς exulceratis partibus influit succus , nec multo plus iusto, p:om sit, nec multo deterior sit,auerti hunc rege M; coueniet,aisrh nec m-ώ- etis sti hcet,refrigeratisq; iis particuus,quς ante exulcera g ta sunt. Inchoanda quoque deligatio est, a laborante ip Q particula,deducendaque vessu, ianam,veluti in fracturis 3ο l ossium praecepit Hippocrates. Talis enim deligatura me
ou tus adstringit per quos materia ad particulas ulceratas in iis . .' M , fluit. Sed & quae ulceribus ipsis adimouentur pharmaca,sic- . . . . . i. . ni Valcntiu, Oportet,quam ea,quae simplici admouentur μ. ulceri dubii si sisti compescique medicamentis influxus f suino nequeat,causa eius inuestiganda cst, atq; haec prius adimeri fates puris da Ac si quidem ob partis,quae suxum recipit,imbecillita-
375쪽
guinis copiam, iriosumve succum,uel eorporis totius vesalicuius suprapositaru partium, illa scilicet prius sunt corrigenda. At imbecillitas quidem partis propter quam plus
iusto mccorum illi inquit, omnino ab intemperie proue- D. '. ni t, non tamen ab omni. Eoque fit,ut exulcerata caro non- inunquam intemperata tantum sit, non autem imbecilla , nonnunquam utrunqne, & intemperata , & Im - icilla. Quippe imbecillitatis , affectae partis, valentior Valentie
intemperies causa est. Quomodo autem curari debeat illa inlimperies o dyscrasia,sive intemperies, mox in sequentibus dicemus. causarsim Cari erum qua ratione, quibiisve modis fluxiones quae vel Montatis a toto corpore, vel a nae bro quopiam in particulam vicere laborantem irruunt, intercipere, atque auertere Oporteat, supra in tractatu de tumoribus praeter naturam abunis dὸ dictum est. Quare ne eadem identidem ubique repetamus cx eo loco, quae ad rem praesentem attinent requi
Tertia intentio, quae symptomata, & dispos:tiones quae Numa cum ulcere complicantur corrigit, ac summouet, perlici-YZ tur prout cuiusque symptomatis , &assectus cum ulcere coplicati natura requirit ac desiderat. Porro si Galenum Iab. 4. miti sequimur in tradenda est medendi methodus non omnium simul,sed cuiusque seorsum. Itaque Galenum ipsum imitantes,esordium sumamus ab intemperie, quae cum vicere L complicatur, corrigenda: de qua hunc modum scribit libro ide morbis methodo curandis quarto. i. Vlcerarias rathides, um intemperie iuncti curatio.
Amis intemperies,s squalens siccaque vide S I enla tur, aqua temperata Quens humectansque M 'meorriges. Quoties autem eo remedio uteris, imperis mino tibi perfusionis humectationisq; meta, - - ut cum primum rubescit,attolliturque parri- ,, culae moles,tum desinas. Quippe si ultra persundas, quod 3s attraxisti id euocabis. Itaque nihil proseceris. Quinetiam is medicamentorum hiunectadi facultas plenior esto, quamis ut in sana carne praeceptum est. Si verb humidior, tuam numissis Mis pro naturali habitu caro fuerit, contraria ratio ineunda intιm ri iis est,ac medicamentorum facultas ad ficcius transferenda: eclario. is aqua vero nullatenus admouenda. Imb si lauanflum Vinu '
376쪽
311 Institui. Chirurgicarum Lib. III.
cus videtur, vinum, aut posca, aut decoctum austerae cuius dam herbae pra parandum. Eodem modo & calidiorem quam par est carnis habitum refrigerabis, & frigidiorem cal - calefacies. Agnosces vero inquit horum utrunque,pa f igoris no tim colore,partim tactu partim laborantis sensu. Quippe sis. alias ustionem sentire se fatentur, alias manisestum frigus in particula, gaudentque vel stigidis medicamentis, vel calidis. Et aliis quidem rubor leuis insidet, aliis color ratio se magis albicatiBreuiter quaecunque partes viceratae per in-
per eoutra temperantiam aliquam a naturali habitu recesserunt, eo- iona. rum lanationem per ea, quae contraria viribus sunt, fieri omnino est necesse, calidam utique intemperiem ividi-ctiam est refrigerando, siccam humectando, fiisidam caufaciendo, humidam siccando. Quod si frigidior humidiorque locus sit,calfaciendo pariter ac siccando,& in aliis is
ad eundem modum,vincentem videlicet qualitatem,contraria semper oppugnans. Atque ubi intemperiei assectum y iam sanaueris,deinde etiam exulcerationis assectum sanabis. Non aliter plane nunc curata imtemperie, quam si citra vicus incidi siet. Quo manifestum fit,non esse viceris, is sed intemperiei propriam omnem eiusmodi curationem, quae tamen viceris ipsius sanationem omnino praecedere debet. Siquidem fieri non potest, ut in vicere velcarnis productio,vel sinus impletio vel agglutinatio, vel cicatri- νου risest cis inductio, recte unquam cedat, subiecta caro prona- is hab t. pro turali modo se habeat. Haec autem recte se habuerit, si prium stra i quod reliquis etiam omnibus est commune) proprium ramperam; temperamentum tueatur. Ergo si exulcerata caro iusto tam calidior,frigidiorve essecta suerit, utique medelam exigit, quae in tantum calfaciat, refrigerε tve in quantum ipsa tonaturali suo habitu recessit. Subiectis nanque carnis aia
sectus,cause rationem obtinet ad id quod efficituri mirpe ex hac sui Galenus inquit) & per hane, tum quae dissident, glutinantur, tum quae caua sunt, carne implentur.' Itaque temperatam esse subiectam carnem, ad ulcera tum sue glutinanda, tum carne implenda prorsus oportet. Dolor quoque unum est, ex symptomatis, quae ulcerum curatio. ἐ.AT. nem remorantur , & impediunt. Quocirca si vehemens
aliquis dolor ulceratae parti incidat, protinus hic aut tol- lendus erit,aut saltem quoad licebit, demulccndus. Dolor
377쪽
lor enim praesertim vehemens, vires prosternit, & suxi Vicino nem proritat: proinde & viceris ipsius curationem prohi- rians. t. Itaque tametsi quae viceratis particulis ad doloris sedationem admouentur, ulceri aduersentur, quoniam ta- men ex doloris vehementia plerunque imminet laboranti periculum, & propriam viceris curationcm moratur, no glecto ad tempus vicere, dolori tanquam urgentiori primum , maximeque intendendum est. In complicatis nanque affectibus, id ex quo primum maximeque homini im- In eompi δ' minet periculum, quodque magis accelerat, &vrget,pri- catis μοδὶ mum curari,atque auferri debet. C rerum quibus auxiliis in
dolor mitigari,aut sedari possit,in duobus libris superiori- Mori semperbus copiose satis dictum est, diceturque iterita in antido- primi Dccurtario. randum est. Π τexhere eum tumeare particulae.
AEteriam ad eundem quoque modum,& pa
tium , quae cum aliquo praeter naturam tumore exulceratae sunt, earum prius sanandus tumor est:fieri enim non potest, ut ulcus tumore manente, ad sanitatem perducatur.
Quoeiresi omni studio laborandum est, ne phlegmone, aut quiuis alius tumor in loco ulcerato excitetur: quod sita prohiberi non possit, remediis dicatis curari debebit,
Ulcere tamen interim non neglecto. Quae autem omnis praeter naturam tumoris curandi ratio sit, in praecedenti- Lgr. r. bus fusissime dictum est. Nunc quantum eius rei coniun- .ctum cum ulcerum curatione est, obiter, ac compendiosa Phleg non
tractabitur. Compendiaria igitur obsessarum phlegmone s msterae 3o partium ulceratarum curatio, per id genus praesLaobi- ratio. tur Galeno, quae sane vel affectum prorsus summouent: DL' met. vel si quid exiguum , quod suppuret reliquerint, alterum medicamentum acre,quod educere pus queat, requiritur: vel tenuis circumposita cutis sit, velisque celerius explica- J tum aegrum, sectio petenda est. Quod si cataplasmate exi, hordei farina, aqua & oleo quod calfaciat humectetque, ..ii illinantur partes viceratae, quae phlegmone infestantur,le- hi, nientis ut Galenus est tractatio est, non medentis,& contra malu pugnantis. Id enim non ex prima ratione fit,
378쪽
.i Siquidem ipsius phlegmones remedia ut autor est Hi
si ἰu mi pocrates sicciorum sint virium. Itaque si inflammatio uti tio τι ervix cera aut etiam vulnera adhuc recentia obsideat, ulus est cerceat. medicamentorum quae desiccant, atque innammationem
arcent. Ex liquidis igitur inquit Paulus) laudatissimum smnum. est vinum,deinde potita. Si vero sordes quoque cum in posca. flammatione occupent inuisa dilRta conuenit. Ex iis autem medicamentis , quae siecandi potestate praedita sunt, ia. comuniter quidem conferent, inflammationibus dicata, quae in tractatu de tumoribus praeter naturam deleri a Io Malum stant,soleosa,acriaque excipias priuatim autemhoc pro aucum dulce ficit.Malum punicum dulce, vino incoctam tritamque il- , linitur. Mirabile nimirum,& vi Paulus alti multiplici vida commendatum est remedium: facit enim tum ad capitis, tum naturalium ulcera, tum vitam ea, quae toto corpore uexcruciant, oculorumque inflammationes. At si erysipe-- las,aut eiusmodi quippetam viceri accesserit , iis utendum erit praesidiis,quae aduersiis illa saperius scripta sunt. 4
Alani ex Hippocratis testimonio sententia fuit, ulcera omnia praeterea quae contusi sunt, siccari oportere. In iis vero quae cum, contusione facta sum, quam celerrimc pus mouendum esse. Siquidem necesse est carnes
autem ipsum siue carnis contusae suppuratio, cum aliqua putrescentia fi .Porro quae putrefiunt omnia,ex calido, i . . . di & humido sic afficiuntur. Proinde fit, ut ea quae calefaciunt & humectant, omnibus his asse libus, quibus mo- cataplasma uvri pus expedi semper admoueamus. Cataplasinata igi- sp .ia suppus, tur ex hordei farina,aqua & oleo: ixem quae in pane, aqua,toria. Soleo, componuntur, conueniunt. Praetcrea somentumi quaealia mustae calid*aquae, & tetrapharmacum sce aquae calfa-da. cian humectentque,& pus quam celerrime moueant vl-.rnrevbar ceribus contusis recte adhibemur. Sed praestat ipsius Hip-vocratis verba stibiicere: Qu'dcunque ulcus inquit cae- sua percusis inve acuto telo est diuitum,medicamentu en- baemu & siccans aliquod, quod suppurare vctet, adi nitit. San caro aliquo telo tu cotusa, tum c sa sit, huic ita mede- dum est,ut quam culerrime suppuret.Nam & minus phle-
379쪽
me urgebitur, & necessse est carnes, suae eontusae caesique sint, putrefactas, & in pus versas liquari, postea n uam carnem nasci.His itaque verbis aperte nos docet Hippocrates, ulcera quae sine contusione accepta sunt, quam maximε siccare. His vero quae cum contusione facta sunt, quam primum pus mouere. Porro eorum quae puri m uendo aptissima iunt, materiam in se one de tumoribus praeter naturam, & in antidotario copiosam reperies. Sed de de iis etiam supra tractauimus, ubi de vulnςribus contu lic sis meminimus. τι earne in ulceribus pitrer dent quam Graeci Uper
Aro in ulceribus supra quam par est excrescens, medicamentis exiccantibus tollitur.
Equoru sanὶ numero sunt diphryges cuius tria sunt genera apud Diosceridem in inspex- mlhragm.sum,aut cataplasinatis instar inductu, squamma aeris,omniaque testacea combusta. Item echini,hoc est, squamma inacei virique tam terrestres quam marini,cum toto cor aris. Q pore concremati. Verum haec non admodum eximie , rud Eehini. modice ae mediocriter duntaxat purgant, & supercrest et .ca compescunt: Asiae vero petrae flos longὰ validius id ma- . 1 Dp neris obit, atque hoe magis adhuc seri, chrylocolla, chal- dis pus.
citis,mist. Quae si combusta fuerint,minus vellicam, acro is dunt. Item aeris flos,qui chalcanthos Graecis vocatur. Cae- satis concreterum aerugo his adhuc omnibus valetior est. Sales autem mat concremati earnes cum humore flaccidas consumunt, ac liquefaciunt. Sic etiam linamenta ὀ panniculo disceret muria. acriori imbuta, &denuo resiccata atque imposita, mediocres carnium supercrescentias, liquefaciunt, atque exedunt. At maximas carnium excrescentias adusque pe- 'ς
nitiora crustis obducunt, Faustiani pastilli, triti atque in-spers. Item medicamentum quod recipit calcis vivae, id est προς in i aqua non extinctae, squammae aeris, & mannae quae mica I c et .ss est thuris, concultu icii attritu clisain pares modos, hoc est, partes aequales. Porro Faustiani pastilli, id est, trochisci, Paulo Aesinetae libro septimo ad hunc modum deici ibuntur. Auripigmenti drachmae duodecim, sandarachar Ο quae rubrum est auripigmentum, Et a natura magis excoctum drachmae sex, calcis.vivae drach.octo, cha t e corn-
380쪽
36 Institui. Chirurgi earum Lib. III.
excitat in gignendo, maius atque amplius indies essicitur,
VP- Ap corrosuum, siue arrodens nominatur. Quod si eius mascens. litia adeo crescat, ut non modo ulceratas atque corruptas carnes, sed etiam sanas absumat, depopulaturque, ulcus N- - iam depascens appellabitur. Graeci omnes medici ν μαμ hunc affectum, Galeno etiam teste', nominant, proptereὶ
quod pergere pascendo id vitium ab aegris particulis adeas, quae integrae sint, soleat, atque harum semper ali-H P quid aegriς adiicere. Cuius species est phagedaena, ambulatiuum ulcus appellabi, quod hue, atque illuc serpendo,
cutim, ac subiectam carnem , sed extimam tantum ac si fierficialem,depascitur,ae rodit.Nunquam enim eiusnodi ulcus in penitiora penetrat: quo fit ,ut ulcus in summo residens, minimε autem profundum, dici merito debeat. V με μ λ vleus sordidum est Galeno quod crassiore illo, ac vucoso Stam scatet recremento,quod sordem appellauimus,Graeci rhy- paron vocant. Recentiores verb aliter definiunt, nempe quod crustas aliquas habet crassas,seu sui loquuntur να- fas aut carnem aliquam mollem, erassam, εc superfluam.
L f vleus putre siue putridum dicitur, ex quo vapor aliquis h. I. FH . . faveolens, seu ut aiunt in sumus quidam foetidus, & c Ulam pH ' gauerosus expirat,atque attollitur persimilis illi qui anu
trescentibus ae corruptis iam earnibus effertur: habόtque semper annexam sibi sorditiem, atque extraneam calidiatatem eum humiditate superflua, α plerunque febrem. LHoc a sordido differre volunt sola malitiae, ac fraudulen-H-3 cunt' tiae intentione. Cavernosim ulcus appellant, cuius orifi- ωρμ- eium strictum est, atque angustum: profunditas vero latior,& sensum essugiens,sue occulta,muliasque anfra 'ita habet, & cunieulos, sue vias hine indὸ disturrentes,citrat tamen callostatem & duritiem. Sunt qui & apposton ..H- si iniue euniculosum ipsun appellant. Fistulosum vim; ait --- nuper deseri in euniculoso seu cauerno ulcere nondissert, nisi quδdmeatus illos antactuosos &finuoses, caltiri locis habet, & duros. Ulcus eancerosum, est visu horrem U- - dum foetidum, labra haben, dura, crassa, tumida, atquei inversa: colore inter rubrum, & nigrum medio, utpotElνMM H Aseo, aut livido: adhaec eirea locum ulceratum venae qua a
m Q aam liuidae apparent, exaltatae, sc turgidae, crasso, deni limi iore s uine plenae. Ulcus dystraton, siue ut vulgo