Commentarius grammaticus criticus in Vetus Testamentum in usum maxime ...

161쪽

longius pro dit, eo magia dissolvitur, a tandem eoni mei ει

162쪽

eito, praeter exspestationem asinas, trus sunt ἀμ- ε, Meriter vina vestrae ex Meunt in dumum amplum et latuin; T- vivum, irentem, quam arGntam, aridum i e totum turbis.

abripis illum, uinum dem i. e. cito vos, improbi, essior uitis, i ed subit vos , omne . ad unum in peruietem agit deus. Alius: lie relato ad hemistiohium posterius Priusquam par pulso.nt pinas satras I9ιν --, is uironum, ais ori in turbis. abripis ilium deus i. o. priusquam entiat aliquis vestrum, pr . ter opinionem vos singulos universosque ad exitium quinit deus. II. - Laetabitur, improbis in pernielem aetis, sustus, quod 'MMuuionem, Grassus avo lavo in angmine improbi. HemistHII. ebium posterius pendet ex ' Et dies homo utigus frustus - δεβιο no 1 absque praemio manet vultus Utisus est Mus

vidis Ormon I 6 I., ompositum, quum mittors Saluus emia 'aarios, si sustodirent domum, ut istor arare sum I Sam. Is, II.). Videtur potius editum eos post ,exsilium Babyloniuum in populos hostiles, qui urbis sanotae instaurationem impedimeonabantur Neh. 3, 33 sqq. 4, 1 sqq. 6 I. sqq. ο inprimi M. 5 sqq. I sq. Straiph ouaeuur, quarum prima est tertia in fine appositum habent iiq, Meus , quarta vero ab eodem

o ου, ab adversariis anguinolentis, eo lis perfidis, in iis

163쪽

vos or. i. e. Moria eapere adventant. Fraa nt, ululant natareanum famelicorum, in eis insunt urδam; es Neh. 4, 2 sqq. mii: radaant ore. eoll. a. I 5 Verum jam a pius vidimus, amare Halmo miseriptoros huiusmudi versu ita repetere, ut non anxie haereant in verbia verborumque ensu, sed pae r

tione nexus hie ibi aliquid mu ne et in alium sensum trahant; in sola 2I. 46 5. II. Illo et in hoo ipso quem traetam Pa a M. I s. I 8. Inctoasive qua his habentur Reeipienda esse, ostendit a. 8. Ex quo tamen nequaquam effiatur, pro 'd' ariendum esse ΣαM' P f. supra a. 3 vr lina irruunto oons muni a. - inas, buviunt, impio dista erueisnt ros. o. inuadu, sermone aeuleati et saucianda sunt an is a

164쪽

ea arx Raa. Pro nonnulli 'rum pluribus libris ae antiq. - interpretum plerisque reponendum putant eou. a. I is eatam aententia reperitur. Sed es quae auu ante ad P. z.

vero ait interpoanum dictumque breviter pro συι- - ω -- sarris. Priori enim explieationi praeter Miniuin qua laboratho obstat, quod per totum Psalmum Matia ne eme quidem in Sing. memora uir posteriori quod unum solum 'χει potest esse uno modo seruas is iis eoaeo rata, ad evim omniso

II ad M. et a Io. De me, vis novi ad , . - si μι--μ re os, εὐοδει eatur populus morae, ne, si penitus delati Meesserint . eo metu hominum, popuIus meus tanti in nou

166쪽

narrata leguntur. Eas tune dissispineia visu m-or, quum earinen hoo ad allam Mane aetaism, quam quae in in ptisaee est iudieata, referenduit 'Mee isto ere mi ait. Iam despe- enim, quiae hie degerinuntur, rea Hebraeorum regnante Iurida nunquam fuerunt conserem M. S. Ist eum. 44, I L I2., it a M. Id euur 44 6 plus quam prosabilis videri debet, eme hune Psiamum ad eandem sere aetatem referendum, qua editum vidi mus a. 44. AEandem illam aetatem prodit etiam quod a. a.

s. o. eontinetur a vate natusti oraeuium, utpote usus -- memoratio Ion eonveniat nisi in aristimima illa rempora. V .detur autem non ut ine durans exsulo, sed priinis p t exa Iium annis eompositu emer es. a. 4 et Stropha tres rva. 3 --τ quae ivitati nostrae inflistiati vinum ana, o M. 8- Io: qui terram saneelim una in 1 teriis adlaeentibus nostram

veritatem, taleaturi v. saeris mitis tu ipse auctor suasorque nobis exstillas ut pro aeris tuis arma verentast. Quae quam bene eonveniatit' tu aetatem pros inuri post eramum, intelligitur od' nrt iso sit, Hulit se, ut Meh. ,36. -- enim eodem utroque in loe aeeipi algarieatu ' Ρ di de ausa,

167쪽

timita granianasea redd- rint 3 putantea, abhorrere Per- iactum a M. . l. quo ludirio quam sala sint statim videbimus. Nema quare quum tu ipsa a retor notia ex steris, uti Latmum erigeremus: Ut ditiarentur inet μι -- - linata et Maad nos De Imun id ad 3, 6. x urti asoret in Iam quod minus aptum. - Α- iam antiqaius orae a. lum, quo promisisse deua, fore, ut Hebraei non modo terra sanet potirentur, a. 8. s. verum etiam adiacente terras Imperio suo subli rent, a Io. Ex quo ipso argumento inten gitur, exsilii aetate editum fuisse hoe ora lum. Nam de Iomae aetato quominu eogites, obstant quae a. s. de Ephraim et Iuda dicta laguntur. stis disi per sanetitatem suam, saneto promisit: Exsultabo maeribvam inter vos Melismum. Et viatim Siseeoth metiar, distribuendam inter vos 'En utras,as. utri oriunctum est eum vallar, en ua Ioeo hie positum simplex a . Alii deus diei ει aeramis avo, in Ioeo ibi saero, ita ut deus quae sub ieiuntur in praesenti dixisse fingatur. Quod qui statuunt, non ogitant, potuisa tam magnifluas spes in Maillo quidem ι . 4 sqq. , non Mem proximia post exsilium temporibus oneipi ab aliquo Moliem urbs in montanis Ephratisi inter monte Ebal et Garizim alta Moeot oppidum Gaditarum, trans Iordanem in Gileaditide altum. Meminit autem Ioeorum

eis et trans Iordanem altorum, ut dominium totam super terram deseri t q. d. regione ei et trana Iordanem mihi parent, et pro arbitrio eum eis agere possum. Roa. - Aeeuratius unos . ipsae nominantur provinciae ei et trans Iordanem attae. Mihi

est Gileaiatia, et mihi Manasas, trans Iordanem, Et eis Io danem Ephraim munimentum vitia mei, galea . ea, Iudas pirum sum. Quod Ephraimum galeam suam, Iudam ορο trum Num oeat, ratio est, quod illae provinetae inter reliquas potentia et imperio olim longe eminuerant. - Verum etiam X Icitera regiones Hebraeorum sub potestatem num diei subjungenda esse es Iea 63 I sqq. Ier. 48. gehh. 25, 8 sqq. πιάδeat lia, pelvia mea tot.onia, erviet mihi pro vilissimo manoipio, In dum-- prouisio alaeum meum, eam seupo, niih ta quam propriis vindieo, iam 'bjectio alea in peregrinam x

168쪽

nomen diversum a 'a a M. diuti 6 I. earmen Dasidia. In Davidem quae a T. . leguntur non eonveniunt. Ingunt, hontinis in Mili vergantia re a ro reditu in atriam s. 2 - 6. pro vita et alute regia I-s. Quod pro rege inex solymis regnante funduntur reues, i Hoeumento est, vixia 2. vatum non in exsilio Babylonieo, verum in Assyrio. Audi, 3. Oua, clamor m moum, attendo praesa -- - atsrras, ex remotissimi regionibus a te timo, Cum insons obvo-tur, Ianguet, viribus defieis ο -- In stram quae sor se me, i. e. quam ut meis viribus in eam eniti stoaaim. eos m. i. e. eripe me ex miseriis, a quibus mela viribus a 4 dieare me nequeo - am tu scrofugium mihi, murria Frma soram Oata. - ut eommoror is tantoris tu in νε- potuum, es. 5 l. ibique not., irino in eo mors in Re Mum alarum uarum, tua ui tutela et atroeinio, et II, 3.

169쪽

tua sit hie Psalmus diei nequis Strophae rea: a 2-5: in deo reposita in spes mea, Insidiantibus mihi Improbis. - scin deo reposita est spes mea. de eo duo omneal

mum veram eas quam nos aeeuti sumus rationem doeet rea

170쪽

s. apti Mum est aliis sa se honor area: mera mea Arma, s. fugiam morem in s est by apud ut , II. al. - μώ-riam eo sata is εο omni tempore, o homine. Mundiι eoram εο os vestrum, animi aenaa, et 42, sua refugiam sero nobis. arx Minissa, ut 8, 44 al. nisi alitus sunt homi s. Mendaeium, aliaeea sunt morta a meo ad Maeaniandum nati, faeti anni, nullius uni ponderis, is hautae, nihilo sat sunt ad unum omnes. Sensus infirmiorea, imbeeu- Borea uni homines, quam ut possint juvare; saliuntur qui in eis fidueiam onoeant. χ' et 'an et . et 'an hi non, ut 4s, arino maris inter se sunt oppositi. sin autem sunt προ- , priorum metari orum sententia hae eat non nisi vani et falla-ees sunt tam nobiles quam ignobiles, universi a singuli. 'ishad Maeoniandum saeti, et G. r. min. O. M. adn. I. E. M. min. O. 644 Potest amen etiam eum proxime praegressi eo ' seeui 'bi, o naxu: non nisi halitu aunt hominos M. -

II. et , hebr. 7 et pondorars. - Adueiam quoestiaci oppressisns, Et in rapina spem vanam ne ponatis l. e. nolite eonfidere bonis oppressione et rapina, vi et injuria partis: Dia ruritias eum oravarint, nolit advortor animum Unum dista ua, Duo sunt qua audis i. e. hae duis ei a d. edoetu unum Potentiam Mas εο potentem eme deum ad vindieandoala pios, -- alterum: Et tibi, doniana, fas graιiam, et benignum te esse ero pios, am tu rependis uigus piorum os . - οι ejus.