장음표시 사용
201쪽
hostesque subeuntes ingenti caede yropellunt o. Eius rei nuntio accepto Turnus Per portam patentem in Omidum seu castra irrumpit - 733 Troianosque in fugam convertit - 777r tandem hostium multitudine circumoentus paullatim cedit ad eam πρidi partem , quae suuio Glluitu/- 789, et, ut erat armatus, flumine secundo delatus escendit littus et incolumis ad suos reuertitur.
Atque ea divorsa penitus dum parte geruntur,
Irim de coelo misit Saturnia Iuno
Audacem ad Turnum. Luco tu in sorte parentis Pilumni Turnus sacrata valle sedebat. Ad quem sic roseo Thaumantias ore locuta est:
Turne, quod optanti divom promittere nemo Auderet, volvenda dies eni adtulit ultro.
Quod ipsa res EF prudentia suadere debuit, ut per Aeneae absent Iam Laisilti; et Butuli oppugnarent vallum Tro. ianorum , hoe epico more ἡρao Ieidi, a Iunone missae ninniti, tribuitur:
Ad poetae arti seium agnoscendum Servii nota saetii In hoe libro niti tilio
gotium Memimr. AA Aenea enim transi ad Turnum, ri Tia,eia - Ardeam; a petitione aulaeiaiorum mi hellti m. Dedia eunt autem in litie et sequentibus libri. pleraque ad bellicos apparatus ei pugnas et ideoque poeta in angustum se aelum videre debuit, dum Nonae. rum haberet, qui summa varietate omnia, quae in pugna seri solent, exposuisset atque ideo cἱrea res eadem aetate et eodoni bello ei ab ipsis Teo. lanis gestas versatus oecupasset, quic quid novitate ei vitae heroi eae in ore placere posset. II De meminisse debetit, qui ultimo, libros rerum nυ vitale et varietate earere et amant. Argumenii naturae ea erant tribuenda . quae in uia reprehendenda arbitratitur. Sia in hae ipsa argumenti inopIa alietidi velim animum ad ea, quae poeta ad tenendas ei recreandas legetilium menios exeogitavit sollertis,imer ui in hoe
libro .pikodium de Niso et Euryalo. Etiam illud praeelare saetum . quod
nune res absente Aenea geritur, ut eius aduentu nova rerum ex speeiali
fiat. Nee quicquam iniquius saetum arbitror, quam quod hoe ipsum reprehensum est ira poeta, quod hoe libro per Aeneae absentiam eastra Dp
- 24. Iunonis iusso per Iridemaeeepto Turnus absente Aenea ad ca- atra Tr ianorum expugnanda se accingil. - 3. parentis Piltimni, h. e. ab axi. v. X, ijs s. sedebat, Asper eriae iii ieri rotatus est: alia argutatur Seria
vita ; sed speetat simplie ier ad inlitudinem et olium, euieonvenit sedere. Lueum autem Pilumni in ea regione suisse quidni agmillamus p - 7. -ἐ-νcnda dies, quae veli itur. V. ad I,
202쪽
A EX LlDOS Ll B. IX2O lAeneas, urbe et sociis et classe relicta , Sceptra Palatini sede inque petit Evandri; Nec satis: extremas Corythi penetravit ad urbes
Lydorumque manum, Conlectos, armat, agreStis.
Quid dubitas 3 nunc tempus equos, nunc POSCere Cuύ- Rumpe moras omnis et turbata adripe castral Pusi Dixit et in coelum paribus se sustulit alis Ingentemque fuga secuit sub nubibus arcum. 3s
Adgnovit iuvenis duplicisque ad side Pa palmas
Sustulit et tali fugientem est voce SecutuS:
Iri, decus coeli, quis te mihi nubibus actum Detulit in terras 2 unde haec tam Clara. repente Tempestas 2 medium video discedere coelum, λβΡalantisque polo stellas. Sequor omina tanta,
s. Semira exuti stilus quam regna; uirumque pro regia Evandri. Corrui uti δει, ad Eiriariam, quam de si .gnat a Corytho comitisire Cortonae.1upear αεν thram terrasque revi ire Ausonias . lib. III. 37s. doriam maritim Eltus a d xit ad xulgarem opinionem , qua ii a Lydis, Tyrrheno. Atyos silio, auelore repetebantur. Cf. VIII. 479. 480. - I. iiii Ira arripe stra, tumultu illato per ipsum ae- cessum invade , occupa i scilicet ut rapere poetis est pro capere. Dixit au
alibi muros, aggerem r nam Λenens in litiore , tibi escetiderat, urbem , nostina Troiam , condiderat , quamuli, 4 5ο, eustioriam in morem pinniscit e riggere etarie. Ea in extremo sere liliore i tierebat, subiecta in pro ximo Leo classe. V. lX, 68, 69. 45. se ii arcum Pro r incessit per ar- eum. Nie secare Niam , τ*vstv o δου , inredere via, et primo loeu etfustis ἁλα, secare more suleo Delo in sit. eiibus ; i, ne tirram . tu in ipsam Diam. Servilis reddit , Areuin secit, Melo eoelo duxit u paullo aliter. Cons. ad V, 658. Versus 48 verba stitit ex al. I, 82. - . Phera, an has, i uti dupliealtis. Cf. I. 93. - 2s. Non inau. ditum est e,ienium: pialantis Polo aletiae, tu primis quia interdiu obsa. tum est auspἰcium; sed ortiani haeeeoelum. quod Iride ira ei,e luna evo latile disrupliti est sce disrade edixit, voce in hae re propria, pro dehiseere, hiatum sacere ; es. Aeneea VlI. Nat. Quaest. 20 ei, quod alias ἱn sulgure seri solet, ehasma secit. Apposita voeant Grammaiiei. Si itaque dea rupi s t tibistis ad interiora perrexit, stellos apparere nubibus te. molis De eesse suit. Sie dii vi ,ua di- itia attollunt se in nulws et ulterius in coelum perveniunt; h. l. per .ircumeoele,lem Ir s. Se or Ominia Inntiaraecipio omen , inquii Turnus ; et, qui nitis erat, in Isis, Ostentis , ominibus, lustrandi causa aqua se perluit.
203쪽
aua P. VIRGILII MARONIS Quisquis in arma vocas. Et sic essatus ad undam Processit summoque hausit de gurgite lymphas
Multa deos orans oneravitque aethera votis. Iamque omnis campis exercitus ibat apertis Dives equum , dives pictai vestis et auri. Messapus primas acies, postrema Coercent
Tyrrhidae iuvenes; medio dux agmine Turnus
Vertitur arma tenens et toto Vertice supra est: 'Ceu septem surgens sedatis amnibus altus
Per tacitum Ganges aut pingui flumine Nilus, Quum renuit campis et iam se condidit alveo.
25 46. Accessu lio lium Troiani se mutis tenent inclusi. Fundum ecmparationis deelarat Servius: exercitum primo confuse in campos ruisse, post digestum in ordines et suminis mo rem in at eum suum reversi. Id vero longius pelitu N. Flumen aquis auelis crestens non Disi eum impetu serri potest; at h. l. agmen longo ae lalo ordine. lento gradu et composile in .eedens stam is luto nLeo inter riptis de tali speeiem prae se ferre bene diei potest. Quod in Gange a lx eo suo se eontinente de charaverat, mox varicii in Nilo infra alveum recepto. De moratim v. VII, 69 . - 26. piratas estis . more ut Etruscorum , ita alio rum Italorum. - 28. Tyrrhidae, I risahei pastoris silii. v. VII, 18 l. 532. - 29. Versus haud dii hie ex liti VII, 84 hue translatis . Deest pluri hias et lia praestaniis, imis Codd. 313. 1 ad haee
comparationis neruum in eidii. Beetellaque asteriscis ut sublesiae fidei no
latus. se una stimem iam nihias nee ad
ostia, nee ad tempora fluminis exundantis reserendum; id enim a eo misparationis eonsilio alienum; repugnat quoque adiecta vox sedatis; sed amnes
sunt alvei, quibus Ganges e monti hus I modis progressus iri planis i Iasertur iam sedinis iam Λιιtis ; igitur Gangea inde ab oelii septem alveis incedit sedale ae laetio. Surgere auiae mest ineroscere aquis auctis; quod altilia temporibus in Gange s. ri, ut in Nilo, Virgilius aeceperat; norat porro Pluribus alceis Gangem deserri. numero septetiis, et ineedere placido curati. Vnde hae e tenuerit, ignoramus. Veteres utique inde ab Eratostheriis tempore, circa 300 ante Cliris i. tiat. R. noti ni, i inceria de Gange acceis perant : v. In in. v I. s. 22. Bene Servius: Canges... scctitidum Senecam insisti Indiae n em a cis stiri a sec-- dum Melam citi quo tamen locus hodie non exstat, ni,i solle III. 7, Died. de Si tu orbis male intellectum Ner. io diramus. R. J septem. Plures magni amnes in eqm seruntur, quos septenos Numerci tradere potuerunt aliqui et pro alveis habere t muli mag s. si fuisse Deminem cogites, uti i
tolum Gangis cursum emensus esset.
Cm se. ii. incedit, mr laetium, laiae ite e tit per silentium , per noeiemel quae Drahen b. ad Silium XV, 445. post Ne insium collegit) per ocisculium , per subitum , per longum,
204쪽
Ηic subitam nigro glomerari pulvere nubem
Prospiciunt Teucvi uc tenebras insurgere campis. Primus ab adversa conclamat mole Caicus i asi Quis globus, o cives, caligine volvitur atral Ferte citi ferrum, date tela, scandite muros lHostis adest, eiul Ingeuti clamore per omnis Condunt se Teucri portas et moenia ConPIent. Namque ita discedens praeceperat optumus armis ερ Aeneas: si qua interea Fortuna fuisset,
Neu struere auderent aciem neu credere Campo; Castra modo et tutos servarent aggere mi POS.
Ergo, etsi conserre manum pudor iraque monstrat, obiiciunt portas tamen et praecepta iacessunt
Armatique cavis exspectant turribus hostem. Turnus, ut ante volans tardum praecesserat agmen,
Viginti lectis equitum comitatus et urbiInprovisus adest: maculis quem Thracius albis Portat equUs, cris laque tegit galea aurea rubra. 'Ecquis erit mecum, iuvenes 3 qui primus in hostem 2
iamilia. Laudat Servius Asprum, quἱ-nia per laeitiam iungebat; minus
3 3 ab ea parte, qua Latini aecede iatiant. - 37. Idem eos e verborum I v. 594. - 38 , 39. R-ἰpiunt se Troiani inter vallum et titutos. - 4 . Si quis belli eastis se osserret: verbo, si quid arridere . - 44. monstrat h. l. hor. latur, suadet, impellii: Nam, qui au, de . is monstrat, quid sit faciendum et qua ratione. - 46. ea tu, amplis. 47 - 76. Turnus Tr ianos muris tutos videns, ut eos ira eampum eli-eiat , elassem l eudere para . Miri
autem et leniar; ea,tra poterant a uInlapartibus , es. ad 395; ita Turnus vἐa a Laurento ducente seeundum lilius proseelus , portam clausam videns , ob i tithem et aditum anquἰrendo per. venit ad ea n partem , qua eastra amni erant admesia, elasse in littore sutidu-ela. - 48. et vacare videri potest. Enimvero iungendar Turni viginti equitibus eo nitotas et immo istis ini claria. In e o Thraeis, i. e. praestanii, non haerendum , euius generis eq- rum copia ix illo tempore in Latio esse puluit; sed ornat epitheton CLv. 565, 566. - 50. es. Ast , 89, lea aurea eum eris vi riara. R. Tum v. 57 castra f-ere pro vitigari i se in eastrie tenere. V. ad Ge. Isi, 420,
Iubee forii ianitim. Et Turnus ruritatis,
205쪽
Eni uit et iaculum ad torquens emittit in auras, Principium pugnae, et campo sese arduus infert. Clamore excipiunt socii fremituque sequuntur Horrisono; Teucrum mirantur inertia corda , Non aequo dare se campo, non obvia ferro Arma viros ped castra fovere. Huc turbidus atque huc Lustrat equo muros adituinque Per avia quaerit.
Ac, veluti pleno lupus insidiatus ovili
Quum si emit ad caulas, ventos perpessus et imbris, β' Nocte supeo media; tuli sub matribus agni Balatum exercent, ille asper et improbus ira Suevit in absentis; conlecta satigat edendi Ex longo rabies et siccae sanguine fauces: IIaud aliter Rutulo muros et castra tuenti si Ignescunt irae; duris dolo P ossibus ardet, Qua tentet ratione aditus et quae via clausos Excutiat Teucros vallo atque effundat in aequor. Classem , quae late Pi castrorum adiuncta Ialebat, Aggeribus saeptam circum et fluviali hus undis
tui halus, pudore et ira Ineentus, quod aditum murorum, qua subire posset, non videbat. 59 sqq. Comparatio lupi eum pugnantium rabie salis frequens. Sed in modo iraetandi Apollon Ium I, 3 2 13 sq. ante Mulos habuisse et ornasse videtur; respectu tamen stinui ad Homerum habito, qui similia de leone perse litulus erat Il. 1, 517 sqq. ρ. 647 sq. - norie
aver media, ultra mediam noetem. ut eum longa niora iiseensa fames ad rabiem agat , es. v. 63, 6 s. i/n Me-
νὰ melius quam impriatis ira iungi.tur, ne altero loco abundet Dia , altero autem loco somit nudum et lenuerelinquatur. immoltis etiam solum per se de ira et vehementiore quo.
que impelli dictum oecurrit X, 727:-WO3a ora h. e. avida r quandoquidem improus omnino est nimiua . mulius, vehemens. Vide Ge. I, 3 s. impriatis vinier et ad 16 imimo , iasor. - ntientes h. i. de ineluxis ovibus. Suave autem hoe saeDie in assentear qima imitati passim sunt alii. Stat. Il Th.b. 333. Valer. Fl. III. 58s, ubi v. Inlpp. collecta . . . origo
lempore , rx longa mora contracta.
Sie Ouid. Ne iam. I, 233. V. 3 D
63, 61 ornate: sames et sitis exeruiseiat eum i aliter nune alaeue arin iane
Iutices sanguinis penuria, quam VIII. 263 dictae sunt. Oa parte ina. aditus
ad muros , exciniae Tetieros, facultatem et modum suppeditet, eos eliciendi. - 68. ae Or camporum.
70. Comparant exemplum uectorIs
206쪽
IOb Invadit sociosque incendia poscit ovantis Λtque manum pinu flagranti servidus inplet.
Tum vero incumbunt; urguet praesentia Turni Atque omnis lacibus pubes adcingitur atris.
Diripuere socos; piceum seri sumida lumen γTaeda et conmixtam Volcanus ad astra favillum. Quis deus, o Musae, tam saeva incendia Teucris
Avertit 3 tantos ratibus quis depulit ignes Dicite. Prisca fides facto, sed fama perennis:
Tempore quo primum Phrygia formabat in Ida
et verba Iliad. O . 7 6 sqq. - 73. iti. eum Λ es. Iv, 397 et nol. - 74. pMos oeringitur saeibus , armatur a instruitur, ut altero loco reeie serv.
simili more meeingi diei iam lib. I II
87, timo trabeaque fueriticium. - 75.
ficos, quos a Butulis extemplo exissi elos fuisse cogitandum est; idemque nune alipiles seu laedas ardentes in soco. IJaerent i utpp. cum Servio. Bur mannus eos agrest Ium in vieis eireum vicinis advocabat. 77 - 22. Naves Tro; anorum, ne igni comburantur a Turno. mia lanitie in Nymphas. Fabulam, quae se inquitur, tanquam absurdam et epie agea itale indignam reprehendere in promtu est: et reprehenderunt eam multi , etiam e veteribus, ut e Ser.
vio ad v. 82 palet; quandoquidem mἱriore hoe sciet rina indiget, quam
argumeniis idone Is eam defendere, Neque equidem insitior a nostr s sen- albos et phantasmatibus eam nimium quantum abhorrere. Nee vero Maro hoc non persensisse et ipse videti
de l. Hoe enim erat, cur nnuc more
adiitim sibi ad narrationem muniret; Aprillonii utique exemplo, lib. IV 4 38s sqq , tibi navem per deserta Libyae humeris Ninyarum gestatam
narraturus erat. Dolvit autem inierveteres hae e sabula minus di,plicere, quod ea vetere fama accepta esset; ei Marci eam repetere potuit , eum veteres de Aeneae adventu fabulas pro gemmis et stellulis inlexere telae suae semel suseepisset. Melamorphos; a poetis Alexandrinis ornari coepta, nimium luxuriatilἰa ingenia laetave arant se in hoe argumento, quod ex Ovidio e. e. Mel. X iv apparet: nam graeca pleraque perierunt. Vl autem in tale in sabulam incideret vetustas , ita Leium ari,itror, primo quod im. moriale, αθῶνα Του , dixerunt, quie- quid diu durat et manet haud altritum ; potuere itaque etiam , giet αθά. Narci r ut αγηραοι dieii sum quod Dryades Nymphas arbores insidere et cum iis vivere ae desidere e rediderunt homities. Promium sἰe fuit arbores recisas et in naves versus Ilerum ad pristinum numeri reversas
comminisci. Alio modo, navibus in seopulos versis , Nomerus Davigatio. nem Phaeacum in miraeulum eon. verterat Od. 2, 557-674.
eapiunt Serv. et otii. Fides est eius,
qui aliquid tradii, vel eius, quod
narratur, quae alias curioritas; ideo. que pro ipsa narratione ponitur. Igi
207쪽
P. VIRGILII MARON is Aeneas classem et pelagi petere alia parabat, Ipsa deum sertur genetrix Berecyntia magnum Vocibus his ad sata Iovem: Da, nate, petenti, Quod tua cara parens domito te poscit Olympo. Pinea silva mihi multos dilecta per annos: .
Lucus in arce suit summa, quo sacra serebant, Nigranti picea trabibusque Obscurus acernis: Has ego Dardanio iuveni, quum classis egeret, Laeta dedi; nunc sollicitam timor anxius urguet. Solve metus atque hoc precilius sine posse parentem, 'RNe cursu quassatae ullo neu turbine venti Vincantur. Prosit nostris in montibus ortas.
Filius huic contra , torquet qui sidera mundi:
narratio. nean narrat poeta ab anii. sui tale ita ditam ; sed eonflante fama ad seriores aetates propagatam i ii asaeli fama perennis est. - 80. De aedificalione elassis es. IlI, 5, 6. Idia aulem mons et ip,e sacer magnae Matri deum, cf. v. 85, 86, non minus ae Bere vitis, Phrygiae mons et tractus. a quo la. l. nomen inditum;
uti alia, illa Id oti dera appellata est. Cons. Strabo X , p. 7 38 C. ei in D. X,
252: Alma pia, ena I ea de . C n. sentaneum erat, Hi pineta motalis ei essent saera. - 83 uomuo Ob ima die clum quorsum sit, dii hilari pra les . Sequuntur inierpretes, quos Aidi, Servium. Vici eis, inquit, hoe dicere e Praesta et , mitis Mnesteio seι Distis ad Obmpi regna initisti ora.
simus enim cum omnes esummerce
sitos, IoDem aestim esse non Portiit, e Litim morbis copis s Ithoae s. Ter. Tae . quam eandem cum Cybele esse
perhibent) -xιlio. Longe petitumhoe . eisi doelum ae verum , es A pollodor. I. l. 3 ; et iterum Terrae Opera eoeli imperium in pugna eum Ti.
ianibus sibi paravit, es ibid. I, 2, i.
Dieam equidem simpliciter, adiectum a poeta domitri Obmm pro eo, quod volebat, te domii rem . Potentem Ulampi, regem deorum, dicere, qui ideo posset preeibus satissaeere. 85. siLia et lucti, per appositionem diei a pula. Sed turbatus locus est Codd. vis. omnes in praestandis his
ers biis con pirant. Nee ulla asser iurlectionis varie las. Quare loeum sal viam esse putor et, si post annos maiorem posueris inierpune licinem . tibi statim apparebit, locum Bheae -- erum , sive aram fixe lomplum in vertice montis alium intelligas , sequentibus innui versibus luco s. τε M-sti pinibus ei aperibus crin,iatili Ohseia plum esse. Fiat, quia arboribus hi in Aeneam ad classem suam aedificati
dam usum esse aii dea. obeli Ligis alloque delevi, ut in versu 93. D Li
verba torquet. . . mundi sana sunt. R. - 86. in nree. in ertice Idae: est
208쪽
O genetrix, quo sata vocas 2 aut quid petis istis γ
Mortaline manu sectae inmortale carinae Fas habeant certusque incerta pericula lustret Aeneas 3 cui tanta deo permissa potestas 3Immo, ubi defunctae finem portusque tenebunt A Usonios, Olim quaecunque evaserit undis Dardaniumque ducem Laurentia vexerit arva, Mortalem eripiam sormam magnique iubebo Aequoris esse deas : qualis Nereia Doto Et Galatea secant spumantem pectore Pontum.
Dixerat idque ratum Stygii per numina seu tris,
Per pice torrentis atraque voragine ripas Adnuit et totum nutu tremefecit Olympum. Ergo adorat promissa dies, et tempora Parcae Debita conplerant: quum Turni iniuria Matrems . qui fatri Doeas P ea mutas ulinia Merti, pocli, - viri dicuntur, eum de satorum cirilitie mutando agitur; nti id petis istis trabibus seu navibus. h. e. in earum gratiam; non,
ut Burm. pro iaci, Sie iam Serviis, exposuit. utraque e splieatio ad idoni rediit Alia est dativus eommodi. R.)- immo tale fias h. l. pro conditione;
at ius. - eeritis, ut ab initio stalii neertiam et exploratum lialisat Aeneas in poricialis se ineolumem fore. - 98.
gnis pelissi destinere perietis. - os. ina wriectin e materis undis sutiam enim Orontis tempestas mari merserat I, DI ; quatuor incensae amistieribus in stellia. V. 699. Ergo
ex XX navium numerci non nisi Xv
Tiberim intraverant. - 405. amnes
r udos s. serventes ) et vi ac voluit dicere. Ambiguum enim ob diversum
pi elamini usum est, 'luci sensu torren
tes dieiuna sit. Torrere proprie est eale laetendo siccare t tum cremare , tandem ardere et servere. Iam quaeis elinque fere e seu calore seu motu et Impetu, dieuntur et ipsa torrere. Ita tandem sumitia lorrentia stitit
servenita, rapida; sie Ecl. V, 52, t rena tinua Padi. GeblI, 45s , aqua torrens, ins X. 603. Itaque li. l. ripae
torrentes, rapidi .piee atraque υ agine, aqua, alveo, piceo et atro. Iam autem
amnes in inseris etiam flagrantes ignibus sunt; possunt igitur torrenees quoque h. I. sie aeeipii mullo magis propterea, quia alias silvii hi stagnare dicuntur Ripae servent pice ete. poetiee pro: amnis, a. flumina, aqua M. f., i. e. styx, quae cum palus VI, 369 voeetur, eos l. ibi vers. 334. 4 6 . de rapiditate emitari h. l. non potest. II.) - 06. Itiseriora haeeuometieis Is. α , 5 28 sq. iudieant Grammatiei ap. Maerob. v, 43t alnon ubique eadem sententia ilia emornamentis amplifieari potest aut debet.
209쪽
P. VIRGILII MARONI sAdmonuit ratibus sacris depellere taedas. Hic primum nova lux oculis os sulsit, et ingens id
Visus ab Auro Pa coelum transcurrere nimbus
Idaeique chori ; tum vox horrenda per auras 'Excidit et Troum Rutulorumque agmina conplet: Ne trepidate meas, Teucri , defendere navis
Neve armate manus; maria ante exurore Turno
Quam sacras dabitur pinus. Vos ite solutae , Ite, deae pelagi; Gonetrix iubet. Et sua quaeque Continuo puppes abrumpunt vincula ripis Delphinumque modo demersis aequora rostrisIma petunt. Hinc virgineae mirabile monstrum l) 'Quot prius aeratae steterant ad litora prorae , Reddunt so totidem facies pontoque seruntur. Obstupuere animi Rutulis ; conterritus ipse Turbatis Messapus equis; cunctatur et amnis Rauca sonans, revocatque pedem Ttherinus ab alto. 3 4 At non audaci cessit fiducia Turno ;sleopilii tἱbiarum et lympanovim deis elatari solebat. - 4 3. agmina e m. plet . proprie aut aures aut Ioea, in quibus illa agmina habentur, scin ei strepitu. - 4 14. Tum dea Teucros vetat in rore et navibus defendendi, operam Aare. - 8. mnes, ad lit-lus ersae e v. VI. 3 . 4 , 5. - 42 . Ille versus ex liti. X, 223 hue retra. cius damnatusque auctoritale m l o rum eodd. . a quibus abest obelo igitue dignus est. - 422. reddunt se, tibαδιδουσι 3 iterum emergunt, Proindeunt. 423. s7. Callide portentum in suam rem veriti Turnus . classe sublata Troianos nunc susta exelusos saei te a se expugnatum iit; nune opPugraationem esse parandam; die lamen iam eonseelo igilias per noctem disponis. - 24, 23. eunetali et amnis, quod mihi diδita tellus. - o. me primum. Argutatur cum aliis c aleoeus, eis; Burmannias non improbat, ut qui respIel eredit seriora tempora, quibus C, beta Pes inunte fuit areessita Boismam ei templis recepis. Nam primum
refertur ad se l. v. 4 2. rtim vox audita. - ΔΑ Aurorae unquam ab
riente, ex As;a. relicio Bereeynt et Ida. - 4 2. Paullo dur; tis, sed ut Melieam orati nem deeebat . iun. e uri nimus Damque Hori, protvistis ab oriente coelum transeurrere nimbus, nubes et thorus, qui Ma- rem deum comitari solebat, Cory. batilum pula . in nube Illa abditus ot iactustis. Pro conranen lai io est Ovidii
loeus Mel. XIV. 53s , 537. 538 : ubi hoe idem prod gium exponitur, imἰ- aiione Virgilii . Etiam in saeris adventus deae, etsi non vIsae, magno
210쪽
VItro animos tollit dictis atque increpat ultro: Troianos haec monstra petunt; his Iuppiter ipse
Auxilium solitum eripuit; non tela nec ignes Exspectant Rutulos. Ergo maria invia Teucris Nec spes ulla fugae; rerum pars altera ademta eSt: Terra autein in nostris manibus; tot millia, gentes Arma serunt Italae. Nil me satalia terrent, Si qua Phryges prae se iactant, responSa deOPum. Sat satis Venerique datum , tetigere quod arva Fertilis Ausoniae Troes. Sunt et mea contra Fata mihi, serro sceleratam exscindere gentem , Coniuge praerepta; nec solos tangit Atridas Iste dolor solisque Iicet capere arma Mycenis. Sed periisse semel satis est. Peccare suisset Ante satis, penitus modo non genus omne PerOSOS Femineum, quibus haec medii fiducia valli
VIII, 240 mἱnus ornate. Meuamsautem nominatur, tamquam qui inter primos exemitus infesti nutulorum dueea erat. VIIι, 6. - 26 sqq. Audaeia Turni praeelare a poeia inter metum e terorum deelaratur. - 429. Δμων ime arari itim anti tim navium, quibus antea, Troia capta, suae saluti stiga consuluerant erimit . e sperdidit; nee ideo ad eos perdendos
nostra opera opus est: non telis nee
ignes Examerant Meia a. Ex vulgari
salis Mati loquendi pia larum exame inidieum ur ea, quae omnino sutura sunt, ideoque et mala, quae immitient. --rtim pars aletera, pro vulgarit alterares, alterum . terra. in Nostra est
potestate; nam Troianis vallo inelusi, Butuli loca vieina lene l. lor mlui eaque geriles Iliadae; ut sint apposita pro vulgari r tot millia gentium Iia liearum vel Ilatorum. - 434. De his asein is coris dieia sup . in Prooem.
Veneri fluis lib. I, 257 sqq. Turnus tamen simplieiter ae satis in Aeneae
gratiam a maire Venere constitulis gilare poluii. - 438, 439. Non solus Menelaus raptum eoniugis Helenae uteiseitur. Homerieum Il. t, 340, 34 1 Ου μου,οι--αumcμrdonNv αυθρων v A aulae; ele., iam Maerob. V, 9 comparavit. -Re. liqua η 10 sqq. paullo argutiora et ρητ ρtχωτερα esse videntur. Sed. dieat aliquis, satis est Troianos aemel ullimam eatamἰlatem esse expertos; nee prohobile fit, eum dii tantis perieuli eos servatos in Italiavi adduxerint. nune iis esilium adfuturum esse. Ita vero, inquit Turnus, satis etiam habere Ahbehant semel rapuisse semἰ. nam ἔ quippe qui ex raptu Helenaee, mala experii sint, ut mo novi Omne li. e. lotum fere genus Ams. meum perosi esse, odisse, debeant ; antum abest, ut novum raptum La.