장음표시 사용
171쪽
DEM DONATION q. 155 en sera; aut rement dii ii, si e votis 'ava livr po ur 'assi anelii ebur-le- banis , aice Alii ' aurait pascia de donation, in il aurai par consequent obligali oti te voti e part Mais Pomponius pense que dans l' esplice proco lenie i fandi ait examine i 'intention des parites, parce quo te otiat eur Ourraitis avo i pa donia te ei me de in Dans oui sal re ne donation n. 'est otii quoi ncore hien uni sol contre a nature de ladon alion que te donata ire sol oblige de satre uel que cli Ose, e Penda ut oti j Oute utilement an donations a cotidit on de Lire Oia de doti ner, Our que te donata ire sol obligh, non ei verti dela donation , ais en verti diane aut re sphce 'assai res qu'Onaa o in te. Vll. Ton escisci sati observe que qua nixon inspire dans ne
donation 'obligation de Atreii de donne quotque cli Ose cem' Sipas oujOur comme condition , ni ou obliger e donata ire doniae Oia a sat re mais 'est uel quos is comm molis de la o nation et 'est e u 'il sani hien distingui r car, si 'est ne condition , et te condition 'olant a rempti , la donation sera iti si vocabie quand hine ii 'aurait a lenia au donata ire de larem plir; et i en erat auli ement si a chos avsit hi ins hi de Setile metit comm motis silerminant de la donation.
'e S re que notis apprenon de Julien sera dit G 'ai donia si ἱκpi hces 'or a Titius 4 a condition qu 'it 'en chelei ait 'es clave Stichus On a demand si 'aurais action Our opoler es dixpi hces 'or, datis e casti Stichus sera it mort avant que Titius sinta cheidi on a roponitu que 'otait ne question de ait, plutot lu'une questiori de droito parce que si 'a donia te di pisices ii 'or a Titius pota ac heler Stichus, et que e ne les lui iis se pasdonia sies an cela, 'at 'aclion person elleio ueste repsi ter, Stichus hiant mort an qu i sui achetes mais que si e les tui lasse donNee de io ut aut re an id re , et que , comm i avait 'intention
ui molis de ma dotiation , qu 'une condition de ceti me me donation in si algrsicia mort de Stichus, es dixit hces 'or dolventres ter a Tilius D.
M E en genera par apportisu donations , ii aut sic id errata 'il
a ne graude dissore iace entre a cause et a condition 'il cause de Onation, On ne perit pas si poter a chos doniasie, eton e ut a sipsi ter en cas de non accomplissemen de a condi
VIII. ous avon dit qu'on potiva it fissile la hos donii siel orsque a donation contena it a condition de donner o de sali equelque hos , et que et te condition 'sita itio in rem pile. Queique sol aussi on donne 'action utile en re vendication , par X mple, en fave ur de alimens Car Valerien et Gallien disent dans uti rescri Si commeo ous 'assurea, Ous prouVe que
172쪽
156 LIB. XXXIX. PANDECTARU TIT. V. certa tibi alimenta praeberet vindicationem etiam e casu utilem eo quod legi illa obtemperare noluerit, impetrare potes id est, actionem qua dominium pristinum tibi restituatur. Nam non solum condictio quidem ibi in hoc casu , id est, in personam actio, jure procedita enim etiam vindicationem quoque divi principes in hoc caSu dandam esse sanxerunt . l. I. Od. 8 55. de donat. quin sub mod.
IX. Conditio , seu lex dandi aut faciendi quae donationi adiicitur, non solum hunc essectum habet , ut re non secula condici
possit quod donatum est; sed etiam, si malit donator, parit ipsἰ actionem , ut O natarium compellat ad illud dandum aut iaciendum. Hinc Diocletianus et Maxim anus is Legem quam rebus tuis donando dixisti sive stipulatione tibi prospexisti, ex stipulatus sive non incerio I iudicio id est, praescriptis verbis' apud praesidem provinciae debes agere, ut hanc impleri provideat . l. 9.cod. 8 54. h. it. Hinc etiam Papinianus : re Hereditatem pater sibi relictam disesui juris essecu donavita cred toribus heredi lariis si si a satisfacere
debet vel, si hoc minime faciat, et creditores Outra patrem Veniant, Og istam eam per actionem rescriptis 2 verbis patrem adversus eos defendere n. l. 28. Papin lib. 3. FONS.X. Soli autem donatori olim actio nom parere poterat lex dandi aut faciendi donati otii apposita. Postea benigne receptum est, ut ei, cui dari donator iusseras, utilis actio accommodaretur. Haec discimus ex sequetili Diocletiani et Maxim Iani rescripto Quoties donatio ita consscitur, ut post tempus id quod donatum est, alii restituaturri velseris iuris auctoritale rescriptum est, si is in quem liberalitatis compendium conserebatur, stipulatus non sit;
placiti fide non implota ei qui liberalitatis auctor suit, vel heredibus ejus condictitio actionis persecutionem competere. Sed quum
postea benigna juris D terpretatione, divi principes ei, qui stipulatus non sit, litem actionem iuxta donatoris voluntatem com petere admiserint actio quae sorori tuae , si in rebus humanis ageret, competebat, tibi accomino dabitur . l. 3. Od. 8 55 de nat quin Sub mod.
Ita tarnen haec utilis actio ei, cui dari donator ussit, accommodatur, si ipsi prospicere donator voluit, non si sibi ipsi, ut in specie sequenti, de qua rescribunt iidem imperatores Quum res dio tu emancipato, ea conditione ut creditoribus tuis sol
si Dicitur incertum , quia certum ac speciale nomen, cert3m a specia
Iem formulam non habet hoc iudicium, quod Arrescriptis erbis dicitur. 2 Quae nascitur ex lege defendendi donatorem adversus creditores he-Υeditarios quae lex, seu conditio, inest donationi hereditatis.
173쪽
de votas Murni certa in alimens, votis Ouve de mander 'action alite en re vendication, 'est-1-dire, ne action pota vota Lire restitue la hos doniasie, saule de votis Ourui te alimen pro mis; car, non- seu lement votas ave dro itis faciton person nolle, mais te constitutions de princes Ou ac cordent auSSi a rex en dicatio D.
IX. a conditio de donne ou de Lire, Inshrέ datis ne donation, On- seu lement a cet est et, ques ora petat siphie la hos edoniasie, si a condition 'est a rempli e mais encore elle ac elui de do ne uiae action au donateor, Si leuci l aime , po ursorcer te donata ire ari' exsicution de et te hine condition. C 'est ourquo Diocletie et Maximieti di seni ous de vegvous ad res serra president de la province, et demander, en vertude volre stipulation, si votis ave mi une condition a voti e do Dalion Psi vo usi' en ave pas mi , en vertu de 'actio incertaine de vos conventions i), qu 'il asse exsicule la condition D.
C 'est potarquoi aussi Papinien ditum n phre a donia hine succession qui tui a vallui si laisshed a fille devenue mal tres se de se droiis; la ille do it paye les rhanciers si rodita ires. aut par elle de lelaire, 'iis actioianent te phre, on dolici forcer a sisendre son phrecontre ux, parci'actio tirhe de la convention a M. X. La condition de sat remit de donner, inssirsie dans la donation, ne pro duis ait aut re is action qu 'au donate ur; maici a th avora-blement resu 'accorderisne action utile a celui que te donaicuravait chargyde donner. C est e que nous appren te rescrit vivant de Dioclsitienet emaximien re cute les sol qu'une donation est salte solista condition qu'aprhs uti certain tem te donataire restituera lachos doti ne a uti autre, alor et conforrnsi metit aiax dispositions deci'aucien droit, si onm' rien stipulsi contre celui qui a resti lalthgratitsi, on aura contre tui et contre es siritier uiae actionpersonnelle our se se ire restituer a cho se a sis aut 'ex si cutio de la condition mais, comm dans la sui te les princes, par ne interprsitatio favorabie du droit, ni vo ulu qu 'on otinat une actio utile ou Lire exsicut e la volo nisi dii donat eur, indἡpendam ment de to ut stipulation On Ous a cordera raction
Cette action utile 'est ependant donia si h l' individi a qui ledonate urin Ordonii de restituer, ti' autant quera donat eur abien molns eu en vite son propre intero que elui dii dona latre, comine datis 'esphce fulvante, fur laquei leues momes empe
si on appelle cette action incertaino, parce qu'ellem'assa unio m certain qui tui sol propre, ni une formul speζciale.
a Qui ait de I'obligation de deciandre te donatear contre les erga n-
174쪽
i58 LIB. XXX l X. ANDECTARUM TIT. V. veret, te donasse proponas si stipulatione, vel incontinenti ha bito pacto , huic rei prospexisti credit Oribus qui leni, non mI-tra cum c placito vestro , Sed adversus e competit acii : eum autem cui curia res e pri 'dia donasti, incerta civis actione ad pia cito 1 Hira obsequia urgiri , secundum legem donationibus diciam con enit . L 22. Od. 8 54. h. it.
De o ma conficiendarum donationunt.
XI. Ad donationem conficieridani maxime requiritur Ora Sen Sus donatoris et doualarii. Enimvero ii nec ignorans, nec invitus quis quas donat. Unde, si de hoc stando non cogitasti, cujus velut donationi te cori Sei
Sisse continetur instrumento majore Veritate rei, quam Scriptura , vir cis obtinente , intelligis , de quo non cogita, ii , nec spe ei aliter subscripsisti, nihil te perdidisse n. l. IO. Od. 8. c. h. it. Diocl. et Maxim. Vice versa non potest liberalitas nolenti si adquiri l. 19. g. I. Ulp. lib. 76 ad ed. Νec ignoranti minc Paulus: re Absenti sive mittas qui erat, sive quod ipse habeat sibi habere eum jubeas, donari recte potest. Sed si nescit rem quod apud se est sibi esse donatam , vel missam sibi non acceperita donatae rei dominus non sit et , etiamsi per servum ejus cui donabatur missa uertici nisi a mente servo ejus data fuerit, ut statim ejus 3 stat . l. io Paul. lib. 15 ad Sabin. Hinc etiam est quod si nuda ratio non facit alὶ quem debitorem ut puta, quod donare libero homini volumus licet reseramus in rationes nostra debere nos , tamen nulla donatio chintelligitur . l. 6. Pompon. lib. c. id Q. Mucium.
si Excipienda est liberatio, uete etiam nolenti acquiritur, si quis pro eo
qui debet, solvat ejus nomine. 2 Primo casu , quia deest mutuus consensus, quum Supponatur nesciSSE eam sibi donatam Daltero casu, quia res non est ipsi tradita. 3 Quo casu statim eius siet quiam per servos nostros acquirere possimus et sic perinde erit, ac si ipsi tradita esset.
Scilicet quia deos mutuus donatarii consensus Sed etsi eo sciente et
consenti ille hoc .cissem Dalia ratione ora itio jure Pandectarum On Vald -
et quia, ut usi a videbimus, nonnisi traditione aut stipulatione perficitur.
175쪽
DEM DONAT IOAS. 1 ire ars disent dans uia rescritu uiuisque comme Ous'e'd tes , votis avet doti ne vos biens , voire sitis, si mancipe solas a condition de par et vos delles; si celle condition est stipulsi dans l'acte uincla suile de et acte, vos rhancter Ont acla sirit action contre Ous, ei non conire tui; mais, vivant la condition de la donation, n e forcera parci'action civile 'une hos incerta inera rempli cet te
De la fi me dans laquelle les donations doluent ire falles.
XI. La forme 'une donation exige urto ut te consente ment udona leur et di donataire. Eu esset, u on ne pe ut doniae ni mal gi si sol, ni sans te favo tr. C 'est ovi quoi, si vo us 'axe pas et intention de doniae te soniis de terre que sui vant 'si non ch dii titre crit vo us ave consentia donner, la sirii de la hos ayan plus de sorce que les sic riis
1 Ii faut en excepter celle qui contient ne libέ ration , doti l 'obi et est acquis satis e consentem erat da ἡbit eur, orsque quel 'tu' in pate en O N.
176쪽
MI. Ex quibus tamen causis ignoranti acquiritur, ignoranti donari potest. Puta , si quis mihi donaturus aliquid, et personis quas in potestate habeo ; nam per has personas ignoratus acquiro :item si quid in rem meam donationis causa impendatur. Unde Julianus Qui alienum tandum donationis causa excolit, nulla in re lentionem propter impensas faciet; quia domini res ab eo injectas continuo efficit n. l. Igi . Jul. lib. 7. digeSt. Alia exempla donationum quae singulari iure citra dona larii consensum valent, habes tit. a. de Pollicitat infra lib. o. XIII Requiritur quidem ad donationem perficiendam consen sus donatoris et dona lari P caeterum vel tacitus sufficit. Et quidem in specie sequenti, donandi voluntas in liberto, iligitur, ex eo quod patrono rem quam ipsi ante donaverat vendenti, consen
. Inde Papinianus quaerit : Si patronus praedium quod emerat, pro quo pretii bessem exsolverat, iusserit liberto suo tradi, ut ille residuum pretii redderet deinde reddito pretio, vendenti landum patrono libertus consenserit orientis pretium an libertus possit repetere Et ait, si mandatum suscepit initio libertus, non donatur accepitu contrario judici posse eum pretium repetere, quod, deductis mercedibus quas medio tempore percepit, superest. Quod si donationem patronus in libertum contulit, videri et postea libertum patrono donasse I n. l. II. g. 8. . 17. i. mandati. Ulp. lib. 31. ad ed.
Requiritur autem consensus , eo duntaxa tempore quo donatio contrahituri non quum conditi sub qua contracta est, impletur.
Hinc u si pecuniam mihi Titius dederit absque ulla stipula
tione , ea tamen conditiora , ut tunc demum mea sieret, quum Seius consul actus esset sive furente eo sive mortuo Seius On-
Stilatum adeptus fuerit, mea fiet n. l. a. q. 5. Jul. lib. 6o digest. g. i I. De manci asione, tradisione, et aliis solemnitatibus adfrmam donacionum requis His Proesertis uiue de insinuatione. XIV. Praeter consensum quem naturalis ratio desiderat, alia jure ci iii circa formam donationum requiruntur.
Nimirum suo, titulo ouationis rem libertus a patrono accepe rit praesumitur eum retro donata. patrono, laum ipsi eam rem venderiti
177쪽
XII. Touleso is oti e ut donne is uti individu, san qu i les ache, dans es cas si ii petat aequerit a son insu Par exemplo,
si uel qu 'un Oulant me doniae quelque hos , o donne a colui qui est Ous a uis sance car on acquier satis te avo i parcios per Onnes u 'Ori a solas a uis sance i en est de ρ me si quel qu'uia ait quelque si pense ou me assaires, dati l 'in lention deme satre ne donati Ora. C 'est potir quo Julieri di Celui qui en semen cerae cham pd 'un aut re dans 'intention de tui latremne donation , ne e ut satre auculae retenue Our es h penses, parce qu'ilci'en a rendu proprieta ire N. Ondro iv d aut res exemples de donation qui soni valides sancte consentem ent dii donata ire, audit re des PromeSSeS, ci-aprhs, liv. o. XIII. Quoique potir ab une donation, te consente ment dii Onaleur et dii donat uir sol tisices satre, cependant ui consentenientiacile de leni par est sui si sani o pro sume hine dati l 'esphces vivante, que 'assi anchi a uri intentio de doniae a son pati oti,s i a consenti que Son patron vendὶ la hos qu'il tui avait don-
rem' ostio ui quoi Papinien examine si, dans te cas diu patrona ordonia de iure a son assi anc bii ne maison qu 'il avait acheloe ei donicit avait paysicies eu lier du rix acia condition que ceta si ranchi patera it te reste uirix ce deruierie ut sipsi terri'aut retier lorsqu'il a consenti a ce que son patron re vendit et te mai-son : et e uri S consulte pense que sici 'asbanc bi a resudans l 'origine n mandat , O patron 'hlantio in alor censo lui avo irs ait de donation , i petit ophter parci'actiori contraire e qu'il apaysi, si duction ait de loyers qu' illa resus dans l' intervalle; maisque si te patron a stat une donation a son asseauchi, lyasseanchi est censesen avo i sal tui monte ne a son patron I n. Le consente mentissimus si requis , seu lenient a tem oti se saltia donation , et non dans celui oti a condition ei est rem pile. C 'est potarquoi, si si Titius 'a donia de 'argent an stipia talion, Oules Ois Ous a condition ii 'il ne 'appartiendi ait qu'alor que Seius sera it sati consul ; cependant ii 'appartiendi a soli qu'il sint mort ou tonit, en deme iace, quandi eius est par
g. II De la mancipiation, de la tradition et utres formalit si oessatres Our se alidit de donations et Surioli do Vinsinuatio t. XIV. utre e consentemen qu' ex gera simple ais OD alu relle, i est 'aus res cho se que te roit civit requieri potires validii des donation S.
178쪽
itia LIB. XXXIX. PANDECTARUM IT . .
Enimvero lex Cincia de cuius petate et auctor vid. supra lib. 3. it. I. de OStul. v. n. o. in notis id requirit, ut solemnis mancipatio interveniat, si res donata sit mancipi IJ; vel saltem traditio , si res sit nec mancipi. Solam enim traditionem in rebus italici soli caeterisque quae mancipi dicuntur, absque mancipati O-nis solemnitate non usiecisse liquet exilinio Pistolariam lib. X.
Caeterum , non necesse est ut ipsemet donator, ipsi me cui donare Vult rem mancipe aut tradat. Nam x etiam per interpositam personam donatio consummari
potest . l. 4 Paul. lib. 17. ad Sabin .
Si tamen persona a donatore interposita suerit, non prius perficitur donatio , quam interposita persona rem ipsi donatario mancipaverit tradideritve donatore superstite et in eadem donandi voluntate perseverante a Sed si quis donaturus mihi, pecuniam dederit alicui ut ad me perferret, et ante mortuus erit quam ad me perserat: non fieri pecuniam dominii mei constat n. l. I. g. 6.Jul. lib. 6o dige St. XV. Quod si a donatario interposita suerit persona , mancipatio
traditiove facta interpositae personoeci perinde est ac si ipsi dona lario acta esset. V. G. u species ex ira dolem a matre filiae nomine viro traditas, siliae quae praesens sui donatas, et ab ea et vero traditas videri respondi . l. 3I. g. I. Papin lib. 2. VESPORS. Hac autem traditione perficitur donatio. Unde statim subjic fur, nec matrem Ossensam, repetitionem habereri et eas recte vindi care , quod vir cavisset extra dotem 3 usibus puelloe sibi traditas quum ea significalione non modus donationis declare lair, ne ab usu proprietas Separetur, sed peculium a dote puellae dise
1 Vide l. . cod. Theod. 8. a. de donat infra, tr. 19 cum noli S. a Ab ea silia, quae per sictionem brevis manus accepisse intelligitur
Uro traditas. 3 vafer offensa, ut est mutabile sue minarum ingenium, negabat eas resse donasse si si 8e; sed tantam commodasse, seu utendas eas tradidisse contendebat hoc argumento, quod Nir capisset eas res sibi extra dotem usibus Puellin traditas. Id est, quum his verbis non restringatur donatio ad usum duri laxat
earum rerum sed hoc tantum signis cetur, eas res siliae esse donatas ut propriis eius usibus inservirent, et ut in peculio mulieris, non in dote essent.
eculium autem mulieris hic appellatur, quod mulier sibi peculiar et cxtra dolem habet.
179쪽
En osset, lacio Cincia nous avolas u dans uel lena se par qui villo vati l propos de , si . . it. V D OStulatiori, '. O auxNoles exige ne mancipalion Olennelle, si 'est ne hos dilema 1 ψ qui a di donii de I), ou dii mo in uiae tradition si lachos et 'est pas mancilli Carious GyOns ausi line , P. D. Io, . , que a tradition ne sussisait pasio ur a donation des cho sessi tu hes datis te territo ire deci 'italie, ou qui si talent de 'esphee de celles appelhcs mancilli, et qu'alor insallai une mancipation solennelle. Mais ili' est pas si cessa ire que colle mancipalion soli satis parte dona leur tui monte acla personiae in hine u dona latre nou plusque a tradition.
Caris ne donatio ille ut hi re consomnisi pari ne person ne in
Si cepe udant 'est te dona tela qui interpos ceti person ne lad Otiali On 'est consonam he ii 'ausant que et te person ne a ait latraditioni ucla mancipalion cle dona leur en ore vivant, et Persh- vorant dans a volonio de doniae r u Si quel tu uti vo utant me sat reiane donation, a dolano 'argent a uel lu'uia Our me te remetire et u i sol mori vant que et argent me ut remis ci est ceria in qu ille 'appartiendi a paS D. XV. Si 'es le donata ire qui se ait repr6senter par ne Pr- soniae interpossie, a mancipali On oues tradition ait is coli lier reperson ne est cense e saltera lui h me Par exemple, 0 'ai si ponduque t 'argent qu'une pre a dotin au mari de Sa ille , au noui μsa ille, et en utre de a dot, yant hi donnsi h la ille, dia iscens a voi hi donia par elle a sori mari et n.
Ei s donation est cons Ommύ par celte tradition. C 'est potar quoi ou lit in insidiate mento et que a hre osse rassi ne Ouvait pas ophter cet argent ni te revendique , solas prsitex te que e mari Lavait resu niuire de lata Ol. 3), et Our servi aiax heso in deSa seri me, parce que tota cela 'hnon e a uia mode de dona tiora et questa propriet D 'ostias si parsi deri' usa geri ais quecette Omme est seu lement ui pecule distinc et sh paryde s dot;
avoir seu temerat doti si 'us age . ous pri texi que oti mari es avait eques eo in me tra righres h la dot, ct orati sies ourri'usage de a fem me. C' est-h-dire, que comme par es expression to donation 'est pasrestrein te aia simple sage des hos es, et u elles signi sient que es hos esoni t dono es potar 'tis ago decla ferri me comme pecule, et non comm dot:
m appellerici phcule decla summe ceriu'elle possh de uti uiro de a dot.
180쪽
A6 Lino XXX l X. PANDRCTA RUΜ ΤΙ T. V. lingueretur. Iudicem tamen pestimaturum, Si mater jure 1 contra filiam ossensa eas revocare velit, et VereCundiae maternae congruani,
bonique viri arbitrio competentem serre Sententiam . d. g. I. Simili ratione u si pater emancipati silii nomine, donationis imo pecuniam in neravit, eamque filius stipulatus est et ipso iure persectam donationem ambigi non potest a M. l. 34 . aul. lib. 5. Scritent. Sed etsi eam stipulatus non esset, idem Oret. V. G. v avia sub nomine Labeonis Depolis sui mutuam pocuniam 3 dedit, et Usuras semper cepit, et instrumenia debitorum a Labeone recetiit, quae in hereditate ejus inventa sunt. Quaero an donati perfecta esse videatur Respondit, quum debitor Labeoni obligatus est, persectam donationem esse . l. 35. g. a. Scaevola, lib. 31 digeStor. Et quemadmodum invaluerat, ut per interpositam personam sciamque brevis manus traditionem perficeretur donatiori ita etiam admitti coepit ut per symbolicam traditionem perficeretur puta , per in Strumentorum traditionem. Hinc Severus et Antoninus Emptionum mancipiorum instrumentis donatis et traditis et ipsorum mancipiorum donationem et traditionem factam intelligis ; et ideo potes adversus donatorem in rem actionem exercere . . . Od. 8. c. h. a. XVI. Nota Mancipalio traditiove rei perficit donationem quamvis res pignori obligata sit salva lamen pignoris causa. Ιla enim Scaevola: u Lucius-Titius undum Maevi de donavit, et ante traditionem eumdem fundum post dies paucos Seio pignori obli gavit, et intra dies triginta deviam in vacuam possessionem ejus dem standi induxit. Quaero an donatio persecta sit Responit l,
secundum ea quae proponerentur, persectam : verum creditorem
firmam pignoris obligationem habere v. SuP. d. l. 35. g. I. XVII. Hactenus de rebus corporalibus. In donatione Dominum , pro traditione est, Si mandentur
actione S. 1 Scilicet an aliqua gravis et justa offensae causa existat, propter quam mater possit dotiationem tanquam ab ingrata revocare. et Per traditionem, quae ex filii voluntato si ei qui pecuniam quasi asilio mutuam accipit. Haec enim traditio perinde est, ac si ipsi filio facta
3 Et sic ipsi actiotiem exonutu quaesivit, ut id supra, lib. I 2. P. I.
Scilicet per traditionem pecuniae quae mutuo accipienti tacta est, Labeonis nomine. Quuia enim hoc ratum habuerit Labeo, perinde est ac si ipsi facta esset, et ipse hanc ei sui mutuo data est, dedisset.