장음표시 사용
91쪽
dera perte qu' iis pro uvent, i les a in si emphchsis de rendre
Par exemple u l 'acheteur, en salsant reprendre tin es clave, doli res lituer o ut e qui tui est parvenu de cet esclave, et ce qui aurait pia lui en parvenir non-seulement e u 'il ei a resularii trede fruit ou de salaires . ais encore 'illa Obtenu dii venderar ne
indemnit pourrae lui avo i livrsi troi lard , et ensin io ut ceriu'ila pia recevoi deriti que e solo iitre de ruit M. De hme. ii si l on adait reprendre ne iam me es clave, qui ait eu , depuis qu'elle coth vendite , unisu plus leur ensans, it audi a
u Dan te casmii inserat obveni une sit si dii ouis leg 1 l'es clave vendia, i importet ei que te vende uris ut pulum 'eutias putes acquorir, si 'ailleur il 'eutias venduri' es clave lor mhme lu'on te suppos erat telinu 'il est hi incapable de re cevoi parmutestament, cette incapaci th ne tu prsiiudici potnt M. u Pedius ensemu on ne Oitias non plus considhre en sive urde qui te testate ur a iustitia i 'es clave sonasii liter, curaui a sat unleg parce que , qua nil la vente en ut subsislsi l 'ac quo reti nene sit pas prosit si et par a aison contraire, jout te ἡ me juris consulte, quandri' es clave sit sit institusi siritier par considἡrationPoti te vende ur, notas dirions encore que 'achet eur ne deura ithas endreri' hsirsidit a vende ur, 'it ne lui Lisait a reprendre
- in individi ayant achel uti sciave qui tui ait sil ravi,
apres voti obtenti a condam nation dii do ubi surra' action desbrens a Mis, intente ensuit i 'action redhibito ire ii devra re nil rece 'lu' i aura requI mat si uiae injure tui avait ipsa ite cici 'occasionde et esclave ne evraitias endre ait vendeti cemia 'it aura iti su en reparation de ceti injure I); 'ailleur il en erat pent-ὐtre aut rement de cerauli aurait requisi verti de condam nation S, cout re elui qui aurati s rapi' si de verges c meme Sclave , Oud 'aurai mi h la torture D.
si Par atiorem , t aut te entenare te vendeta qui dans la demandem ut uelle des prestations respectives, est parite demanderesse; a Cui asyx iuve que 'est , quoi se apporte et te tot Cuias, ad Z I. a L in iure qu'on tui a salie our son es clave lui tant ori esset person 'e te . uisqu'on 'a salie a scin esclave ciui I 'offense lui-mρ me. Hi en
92쪽
I. in . XXI. PANDECTARU TIT. I. u Si peculium quiesiit apud emptorem quid de hoc dicemus Et si quidem ex re emptoris accessit, dicendum est apud ipsum relinquendum ; si aliunde crevit, venditori restituendum est . l. 3I.
Et generaliter dicendum est, quidquid extra rem emptoris per eum servum acquisitum ess, id ustum videri reddi oportere n. l. c. Gaius, lib. I. ad ed. oedi curul. LXXI. Item sciendum est haec omnia tuae exprimuntur edicto aedilium, praestare eum debere, si ante I iudicium acceptum sacta sint idcirco enim necesse habuisse ea numerari a), ut, si quid eorum ante litem contestatam contigisset, praestaretur Cae terum , post iudicium acceptum, tota causa ad hominem restituendum in judicio versatur et tam fructus veniunt, quam id quo deterior actus est, caeteraque veniunt. Iudici enim statim atque judex actus est, omnium rerum Ossicium incumbit, quaecumque in judicio versantur : ea autem quae ante judicium contingunt, non valde ad eum pertinent, nisi fuerint ei nominatim injuncta .
l. 25. g. 8. . Quod si sitie judice homo redhibitus sit, reliqua autem quae
diximus nolit emptor reddere, sussiciat venditori ex vendit actio D. Su . d. l. 23. v. quod Si.
g. II. Quin venditor emptori vicissimi instar teneatur in judici redhibito impLXXII. Prieterea in edicto adjicitur is Et quanta pecunia pron e nomine soluta, accessionisve nomine data epit, non redde D in cujusve pecuniae quis eo nomine Obligatus erit, non libe-
is abitur . d. l. 25. . . Igitur emptor si debet recipere pecuniam quam dedit pro eo homine, vel si quid accessionis nomine . l. 27. IJl p. lib. i. ad
Quomodo autem pestimabitur pretium quod pro re redhibita emptor dedit, si una ex pluribus uno pretio venditis redhibeatur is Labeo scribit Si uno pretio plures servos emisti, et de uno agere velis inter 3 y, aestimationem servorum proinde fieri de
si Nam si post litem contestatam non possunt praestari iure obligationis mirum non potu viri in iudicium deduci ; si quidem demum post iudicium acta pro potiuntur. Caeterum praestabuntur officio Ddicis , ut mox
dicetur. 2 Sensus est necesse sui haec enumerari ut praestarentur mee Ussi-
eiebat relinquere ossicio iudicis. Quae enim ante iudicium Acceptum Ontingunt noli pertinent ad ossicium judicis; tiis uerint ei nominatim injuncta, Ut mox subiicit. J Haec vox abundisi.
93쪽
Sur a contes lation ei cause Mais 'il a resu uel que hos de pulsci introduction d inflance, te jugera sera iitrer an sci' aclion potir ire restitu aveest 'esclave, comme les fruit ou les indemnites, poli la di siri oration de 'os clave parce que te juge , h qu 'ila te salsi de la cause , est charg dies timer Out e qui est Sur venii depuis' introduction 'instance ce qui tali arri volati paravant ne e concernant resque pas, 1 molnsmu'on ne tui en ait ait Domino mentu' injonclion M. . Si 'on a sat reprendreci' es clave satis 'auiorit dii iuge, et que l'acholeur ne euille pas endre tota ce que nous e non dedi re, it sussi rami vende ur 'in lenter 'actio de labente . g. II. Des Prestalion donicie Non deur est Aciseroque merit tenuenuens Pacheleur sur 'iaclion redhibito ire. LXXII. L 'sidit a j out en cor si out e que 'achete ur aura in paysi our 'esclave, ou olire 'accesso ires, ne sera Oint in reii duci et i ne sera o in libύrsi des obligations contraclees par M appor a tui . I 'achete ur u do it dolicae cevoir 'argentinia' illa donnsi poli ceta esclave , ou e qui enitali cens accesso ire M. Mais commentis lime te pri que 'acheleia a pay pour necho se ii 'it orce a reprendi se, si a cho se qu'il ait reprendre estu ne de plus leur chosesinu 'it a chethes en blocyu absion dit, si vo us ave acheth plus eur esclaves en loc, et que Ous cuille en Lire reprendre uia, M'estimation 3),
94쪽
bere, atque ut sere in aestimatione bonitatis agri, quum ob vi talia partem undi agatur . l. 6 . Pomp. lib. II. Pist. Hoc tamen distinctionem recipit. Q Si plura mancipia uno pretio tonat rint, et de uno eorum aedilitia actione utamur, ita de iniim pro bonitate ejus aestimatio fiet, si confuse universis mancipiis constitutum pretium suerit. Quod si Singulorum mancipiorum
constituto pretio , universa tanti denierunt, quantum ex conSummatione singulorum fiebat, tunc cujusque mancipii pretium , Seu pluris, seu minoris id esset, sequi debemus . l. M. Pomp. lib. 23. iad Nab. LXXIII. Cum pretio et usuras recipere debet emptor. Ita enim
Ulp. Condemnatio autem si quanti ea res erit. Ergo excedat Pretium, an non videamus Et quidem continet condemnatio Pretium, accessionesque An et usuras pretii consequatur, quasi quod sua intersit, debeat acciperet Maxime quum ructus quoque ipse restituat Et placet consecuturum n. l. 29. g. I. Ulp. lib. I. tiu ed indit curuLILXXl V. item recipere debet quae circa rem redhibitam eroga vi necessari aut ex voluntate venditoris ut omne quod dedit, emptor recipiat. Dari autem non id solum accipiemus , quod numeratur eu-ditori, ut puta pretium et usuras ejus sed et si quid emptionis causa erogatum est. Hoc autem ita demum deducitur, si ex volui late venditoris datur. Caeterum, si quid sua sponte datum esse proponantur, non imputabitura neque enim debet, quod quis suo arbitrio dedit, a venditore exigere. Quid ergo si sorte vectigalis Domine datum est, quod emptorem sorte sequeretur Dicimus hoc quoque restitueri dum indemnis enim emptor debet discedere n. - . d. l. 27. v. diari autem.
Sedinii emadmodum supra distinximus in iis quae venditori praes iari debent, ita etiam hic circa ea quae emptor sibi hoc judicio praestanda petit, distinguenda sunt tempora. V. G. M quas impensa necessario in curandum servum post litem contestatam emptor
fecerit, impulabit 1 . Praecedentes impensas nominatim Compreliendendas Pedius ait : sed cibaria servo data non esse imputanda Aristo ait nam nec ab ipso exigi quod in ministerio ejus sui M. l. o. g. 1. Paul lib. I. d. l. inuit cum
LXXV. Denique per hoc iudicium omnia in integrum resti
iuuntur u Quare, sive emptori servus furtum secerit, sive alii cuilibet, ob quod surtum emptor aliquid praestiterit, non ali lev
95쪽
Mais comme totis mons it u 'il saltati distingue dans es obligations de l'achete ur en vers te vende ur, de mome ii aut distingue les lem par appor aux sipsi tition. sa ire par ce n me demat deur. Par exemple, re in sera enirer i les speti se sinu i ad sui rei nur gnsiri l 'es clave depuis la contestatio ori cauSe Sui xant Pedius , i dolis satre entre par ille ment celle sinu 'it aurait
saltes authri eurement poli te me me obj et Toxileia is , selon Aristo citis' comprendra pacta ourriture est' es clave , parce ques'il a nourri, 'es clave 'a servi M. LXXV. Ensnues parties , par cet te acl On, o verit hire remiSesen ruri rem ier tat uri est ovi quoi, sici 'escia vera ait uia votis ac beleur, ou si l 'acheloia a paysi quelque cho se a rais oti 'un vol
96쪽
78 LIB. XXI. ANDECTARUM IT . . hominem venditori restituere iubetur, quam si indemnern eum praestiterit n. l. 23. g. 8. Ulp. lib. i. aded indit curul. LXXVI. Addunt aediles it m e Pecuretis quis eo Omiugobligatus erit. Igitur, ex his Omnibus causis ex quibus emptori re fundendum est quod dedit, si item emptori praestandum est, ut
pecuniae cujus nomine obligatus erit, liberetur sive ipsi venditori obligatus sit, sive etiam alii n. l. 29. g. I. ibid. g. III De cautionibus in hoc judicio inuicem Proestandis. LXXVII. Pomponius ait, interdimi etiam dupliciter cautiones
interponi debere alias in taeteritum , alias in suturum is puta, si ejus servi nomine qui redhibetur, emptor procuratorve ejus u dicium accepit vel quod cum eo ageretur I), vel quod ipse ejus nomine ageret I). Cavendum autem esse ait : Si quid sine dolomais en to condemnatus fuerit, aut dederit, his rebus necis Proes tarici vel si quid ex eo quod egerit, ad eum erueneritudolo e mal , vel cul a ejus actiti sit quominu Peruenerit, HS-dem de rebus reddi n. l. r. . . Ulp. lib. I. ad ed. indit.
De hisce mutuis caulionibus ita etiam aulus is Ilem , si servi redhibendi nomine emptor iudicium accepit, vel ipse eius nomine dictavit, cavendum ex utraque parte erit ut, si quid sine dolo malo condemnatus sit, vel si quid ex eo quod egerit eum pervenerit , dolove malo ejus factum sit quominus perveniret, id reddat . l. o. aut lib. I. ad ed. dii curul.
LXXVIII. Aliam suturi temporis cautionem, quae ab emptore qui redhibet exigi potest, ut refert Pomponius uini enim, suturi
tempori nomine cautionem ei qui sciens vendidit, fieri solere, si in suga est homo sine culpa emptorix; et nihilominus condemnatur venditor 3). Tum enim cavere oportere ut emptor hominem PerSequatur et in Suam potestatem redactum venditori reddat V. 1. g. . Ut p. lib. I. ad ea indit curul. D et ne I te per Se neque per heredem Suum suturum, quominus eum hominem Venditor habeat . l. a Gaius, lib. I. ad ei indit. Curul.
LXXIX. Sunt etiam praeteriti temporis cautiones. Talis est eat lio de dolo, quam emptor venditori praeStat. Nam re quum redditur ab emptore mancipium venditori, de dolo malo promitti oportere ei, omponius ait. Et ideo cautio-
a Pula , actioneserti. J V id supra n 6 etia , cum notis.
97쪽
g. l II De cautions que te vendetimetu'acheteur doluent se doti
LXXVII. vivant Pomponius te vende ur et 'acheleia dolvent quelque sol se Oniae de ux es peces de cautions our e passo et pOur 'aven ir; par exemple, si h l 'Occasion de cetisse lave que Pac-
lusit eur ait reprendre ait vende ur, 'acheleur u Oti procureti n
On damnations que l'acheteur Ourra pro uver sans malivat, solde a part et que t 'acheteia lui mome do it galement donne cau-lion Our e qui petit ut en revenir, oui Our e que a mauuat Seso potiri ait emphcher ii 'ille lui en re in n. Paul dit fur es cautions respeclives, que re siri 'ach leur a C cepi uia jugement a noui de 'es clave illi ve ut satre reprendre Dii a intente, ne action au non de ce hine es clave ''acheseu et te vende ur Oixent se doniae rusici pro quernent causion cle vende uri Our es condam nations que 'achete ur Ourrait pro uver ans
datis te cas uri 'es clave 'auraitias sui parua aule dera' acheleur, parce quees 'acheleur Oit sors doti ne caution au vende ur de lesa ire chercher, et de te lui re nil re sis ii ii 'aura reco uvrsi. Et que, ni par son ait, ni par celui de sola fritier, iis ne me tironipo in obstacte a ce que te vendeur uisse posseder et SelaVe v. LXXIX. I aussi des cautions poli te passsi telle est celle dudo P caution queri 'acheleur Oit Oniae a vende ur. Car, Morsque t 'acheleur ait reprendi e lles clave aia vcndeur, ildoit ut doniae caulion de Son Ol, vivant Omponius, qui dit
98쪽
M LIB. XXI. PANDECTA RUI TIT. t. nes necessarias esse , ne sorte aut pignora datus sit servus ab emptore, aut jussu ejus surtum sive damnum cui datum sit n. l. I. g. I. Ulp. lib. I. ad ed. in I. curiat De caeteris autem noxis non tenetur. Unde Pomponius re Quum mihi redhibeas furtis noxisque solutum esse , promittere non de bes praeterquam quod jussu tuo fecerat, aut ejus cui tu eum alie naveris . l. 46. Pompon. lib. 8 ad Siab.
g. IV. Uter alteri Prior in hoc judicio Proestare debeat
LXXX. ordine secerunt sediles, ut ante venditori emptor ea omnia quae supra scripta sunt praestet, sic deinde pretium conse quatur . l. 25. g. in Ulp. lib. I. ad ed indit cunul. u Videamus tamen ne iniquum sit emptorem compelli dimittere corpus , et ad actionem judicati mitti , si interdum nihil praestatur propter inopiam venditorix potiusque res ita ordinanda sit, ut emptor caveat, si intra certum tempus pecunia sibi soluta sit, se mancipium restituturum n. l. 6. Gaius , ibid. g. V. Quin sint discrimina en lorem inter et en litorem, citrea Proeblationes quin in hoc judicio enians LXXXI. Primum descrimen Circa has praestationes, hoc primum emptorem inter et venditorem elucet discrimen, quod re si servus mancipium emit, et domitius redhibitoria agat, non aliter ei venditor daturus est, quam si omnia praestiterit quae huic ac tioni continentur; et quidem solida, non peculio tenus. Nam etsi ex empto dominus agat, nisi pretium totum solverit, nihil conse quitur . l. 57. aut lib. 5. quoest.
Contra o quod si servus vel filius vendiderit, redhibitoria in
peculium competit. In peculio autem et causa redhibitionis continebitur. Nec nosmoVeat quod , antequam reddatur servus , non est in peculio; non enim potest esse in peculio servus, qui adhuc emptoris est. Sed
eausa si ipsius redhibitionis in peculio computatur. Igitur Si Ser
si Quum servus vendidit vicarium suum, et ex hoc contractu redhibi soria agitum vicarius quidem ille qui redhibendus est, non est in peculio aervi qui eum vendidit; si quidem sui alienatus sed causa redhibitionis est iii Peculio ipsius. Causa n re Milionis accipe, ius quod venditori competit ut, si redhihilo, magatur, res quae a niti debeat ei redhiberi. Jus autem allia trianti est, quanti est res quae peniti Debet tuitur in peculio computari, id quanti est vicarius ille qui vae niti. Igitur ita finge vicarius luem serVus meus decem millibus vendidit, est dignus quinque mi emptor agat e conmtractu servi mei, adversus me actione redhibitoria de peculio, computam
99쪽
teu rem plit 'abori te obligati Oris ci-dessus en ver te vende ur, avant que te dernier ne resolve te pri decla hos vendue .u Voyotis cependa ut 'it 'est pas injuste que t ac licteu solitarco de rendi e la hos et de recoliri ensuit , 'action d jugh, dans te cas oti te vende ur ne rem plira it a se obligati Ous, cause de a missi re s'il ne ei ait a plus dati l 'ordre de direque t 'acheleti Muria ira caution de re udreci' es clave, si oti tui curestitue te pri edans unoetias si termin n. g. V. En quo disterent Pachetetiri te veri lcur, Pan a POVt aux restations qui enirent dans ceti iactiori . LXXXI. Premiare diti once La principale di siseretice entret 'achete urit te vende ur, par apportis e pre Station S, consisteria e que u si uia esclave a Chel uia aut re es clave , et que leniali re dii premi et intente i 'action redhibito ire, te venditur dia se condis tui endra ieri u 'ilis 'ait rempti oti te les obligations que tui impose et te action, et in hine u entier, et nonia Serile ment Dia concurretice de On sicut , parce que si te mali re in lentati l 'actio de 'achat oti ne tui rendrait pareit lenient ieci tulit,' eo renibours to ut te pri decla hos n. ΑΗ contraire u si ui es clave u uti fit de famille on vendula cho se , t action redhibito ire 'aura leuriu' la concurretice deleur sicule .u Tovies is 'objei est' actio redhibito ire enti era dans leui Ῥύ-cule, bien qu'avant a restitutioncilis en fit a partie, parce quel es clave qui appartient en cor , t 'acheteu ne petitias satre partiedii pecule dii vende ur Mais 'obj et de l'action redhibito ire i)si Qua nil uti es clave a venduri' escia vera soni culo , et 'lu'On intentei' actiori redhibito ire contre tui Dcet gard, 'e clave qui hcla verat do it trerendi , 'est pas dati l phcule de celui quida veri duci puis 'lu' illa Et vendo, mai la cause decla redhibitio est datis ce sicut e Par a cause de a redhibition , ii aut ente Dare te roti u 'a te venderi , datis e cas de 'actio taredhibi me , de se satre re nil re la bos veri duo Ce droit acla Eme vale urque la hos e. on do it alor imputer Urrae p. cule te pri que t 'es clave dupecule a t vendia. Suppofons doti que mori es clave a veridia 'es clave de εο phcule dixis cus, et 'lu' i en valuit Uuq. Si l 'acheteu intente contre mol
100쪽
8 LIΗ. XXI. PANDECTARUM TIT. I.
viis lecem millibus emptus , quinque millibus sit, hoc quoque mi eculio esse dicemus. Hoc ita, si nihil domitio debeat, aut ademptum peculium non est. Quod si plus domino debeat, eveniet ut hominem praestet, et nihil consequalia n. d. l. 57. . . Observa , re redhibita , dominum aut patrem non conveniri quidem in solidum de pretio quod acceperunt, sed peculio lenia S Verum si, quum nondurn accepissent, illini petant tot Osrepelli. Hinc isenus se Filius familias peculiarem servum vendidit pretium stipulatus est is homo redhibitiis , et postea mortuus est; et pater ejus pecuniam ab emptore petebat quam diu stipii latus erat Placuit aequum esse , in se turn exceptionem eum Objicere, quod pecunia ob hominem illum expromissa est, qui redhi bitus est . . I Lli 4 4 x. Ee xc t. lib. 2 dig. LXXXII. Alterum discrimen recillud sciendum est, si emptor venditori haec non praestat, quae desiderantur in hac actione, non posse ei venditorem cotidemnari 1 si autem emptori venditor ista non praestat, condemnabitur et n. l. 29. Ut p. lib. I. ad d.
Et quidem adversus venditorem re redhibitoria actio duplicem habet condemnationem, modo enim in duplum, modo in impluria condemnatur venditor. a in si neque pretium , neque CCeSSionem Solvat, neque eum qui eo nomine obligatus erit, liberet , dupli pretii et accessionis condemnari jubetur I). Si vero reddat pretium et accessionem, vel eum qui eo nomine obligatus est liberet, simpli jubetur condemnari n. l. 45 Gaius , lib. I. d cito cedit cur l. LXXXIII. Ob pretium autem duntaxat et pretii ameSSione , condemnatur emptori venditor.
brantur in peculio servi mei quinque quibus dignus est vicarius qui sentit, et intra eam flairimam, et id quod praeterea ita peculio servi mei esset, condemnabor. Verum quum de peculio deduci debeat quod servus domino debet ; si quod servus meus ex cratus contractu agitur mihi debet, exhauriat et hae quinque quibus ignus est servus qui ararit, et uiu qui ci praeterea est in peculio servi ex cujus contractu agitur emptor nihil consequetur. Ita demum etiam potero conveniri de Peculio , si servus meus qui Vendidit, adnue habeat peculium , si uim ei Sine fraude deme o peculium , Onio' terit esse locus actioni depeculio. si Si emptor non praestet quae hoc iudicio praestare debet : id tantiarn poterit consequi venditor, ut ipse Oti condemnetur emptori, et absol solvatur ab citone reditabitori ori vero ut emptor ipsi eo nomine conse
, Arbitraria igitur est nec actiori et crescit in duplum , si non Pareatur