Notationes in totam scripturam sacram, quibus omnia ferè loca difficilia, breuissimè explicantur. Tum variæ ex Hebræo, Chaldæo, & Græco lectiones indicantur. Opus omnibus scripturæ studiosis ... Auctore Emanuele Sa', doctore theologo Societatis Iesu

발행: 1598년

분량: 647페이지

출처: archive.org

분류: 유대인

231쪽

Lot NOTA qua tecum cubati super. i. iatra. Doctrina nequam. a.quam tu mal E suspicando illam docuiat. 2. Animae tuae.Liuia ut mist de te quod voluerit. Ingrediatur,&e'. l. abutatur potestate a te data .

3. Multivolam. i.multos amautem, seu arrea utrum.

binum.

s. Scandalizeris. i.ossendas, seu labaris. 6. Fornieariis i. ineleuicibus. Aut maia tuana d. te. In ullo. i.ν - modo. 7. Oboraueri L vagetis. s. Alienam. .esu quae non est uxor tua. Ir. Exardeicitii .acc mdit. I 2. Aliena.i. tua uxore. Nec.pto, multoq; mi mis. Accumbas. s. mensae. Cubitum. tuum Iunixus c collisiuen fit. 1 3. Alterceris, .c.q.d. ne inuicem adpotum inuites. Declinet. i. inclinetur. sanguine .i. concusesicutia, quae maxime in e te viget. G c.spiritia. as. Zeles. i. incetis. i . Inseros .i moriem. a 3. sit spicaberis timorem. i. anxius eris timore. I'. Committere.s contra illum.

in Communionem mortis. i 'uam Deile si interfici. Dolentium arma ci.irarorum,qui sicilὶ occidunt. Grae. pinnacula ciuitatis. i loco peticulosissimo.

α s. sensit. i. mente.

z , Iaruanu.q.d ex artis peritia. sensii .i prudGia. C A P. α .m X xc Ani L i s.c apud Deum. q. d. puniet. C. id non est Graec.& videro huc po et rem trassurum ex loco inferiori. I ii tempus.i opportuno iUrine. s. Faciem Scribae. i. personam doctiatis. Impo. net,&c. q. d. Dclet honorabilem. 6. Omnis a. vllius. In operibus iniuriae.i pet i iuriam. ro. Hic cauarus. Venalem.sdati pecunia. Proiecit intima sita. q. d. perdidit se. vel , exuit omnem humanitatem .s. crudelis est, de sine misericordiae visceribus. II. Breuis vita sobselicitudines,quae vitam consumunt. II. Brevem .pro,at Iecentem. sicut, rec. Id coniungendum cum OKentatus vita breuis.

I 3. Cum eniin, a ci id coniungendum eum, id sinibit, o c. ι . Apostatare, Ece L csim esim apostatauit. s. Superbia. ter qua quis praesen voluntardiuam

diuitiae. Maledictis.q Leittomnibus eiectabilis. I s. Lxhonotauri. iactuit ignominia. In finer i. tandem,vel penitus.

zo. Ipsis.s terris. r. sens r. i. mente, seu iritu. 11. Creata. a Deo. 13. semen. l. dgenus.14. In oculis illius q. tillos aspiciet.

. 2'. Cunctari inepti Ins esse. l si. Da honorem.i.sustenta, vel eruamudamare i cato. Meritum.q d. de aeui in hoc ei. . si. In animam.i.c rara taurem animae. Iustifica i bitii. excus it, seu delendet. l 33. Gloriatur per. pto, honoratur, seu gloriam h , bet propter. i 3 . Glutiatur.i honoratur. C A p. x I. i. TN specie sua. i.ob eius staniam. In villi si a. ob Ide imitatem. 3. Reuis. i. par Initium5.principatum, αεμ . Inui .i incognita.i persecte.

s. Insi spicabitas i quem nemo putabat. s. Alterorum. pro aliorum. 7. Interrogo i exquiras causam. s. Seniorum.Gr c. ii monum. y. Malectat. q. d. ad te non pertinent: Cetre prae,cenes. i.contendas. Iudicio r.e sedit.

Io. Multi cnegotiis. Secutus.cdiuitias. Essu α. spectatum. Praecucurreris i. scrines, ut locupletetis. it. Dolens squo non sit diuo. Id. Marcidus i. aeger. Vntute. i. viribus. In N,

I . Honestasa.diuitiae. is . Apud Deum. q. d. a Deo sani. compluttiani Amiuinum Graecia Domino. Bonorum Graecibo rum operum. Apud ipsum.Gracab ipse.

is. Concreta.qci. velut concreata, ita adli erat. 7. Davo i. donum. Profectus. i.fluot. Graec. neplacitum.18. Agendo.i.vivendo.

I9. In eo,quod dici .Lut possit dicere, vel adeo is

dicat.

o. illum. pro, illi. 21. Testament .pactinisum Deo tacto. In illo. pro, de illin Tuorum. i. tibi impositorum.1 1. Loc Graec.labore. 13. Honestare. i. litare. x . Honore veloci. pro, Eonorem ves m. q. d. vi eum cito honor Giaec. bora veloci. α s. opus. . uincere.

is. Ex hoc pestimabo: .i posthac mali patiar. 27. ladie,&c. q. d. in prus eris cogita ipficia, taaduersis praemia. xy. Maliua l. algictio. Horae.i breuis. Iuxuriae..isi eliciarum. o. Laudes. cri beatum. moniam.Graecide. . Filius L elibus csi in bonis perseueret usque ad mortem. 3I. Dolosi Graec. diaboli. 32. Coi saperborum.f. eructat superbiam,de inducit in laqueum. Et sicut. pto, estque sicut.

Videns. i. obicruor. 33. Conuertens.cmale interpretando. Impetitissipet calumniam. 34. Sanguis. i. caedes. 3s. Subiannationem.Graec. maculam seu nWam. 36. Adnime. pro.si admiseris. In turbine.i .more turbinis.. Vias. Gracitui creta

232쪽

V i. csint vibus bene cete . inciserampe udere. Gratia. q. d. gratrum,&bene colli eativo beneficium. . Misericordi .i.pio. suscipita i adiuves.N quod lixe duo utilentur ex sinuenti seu hue transposta nam quod semiticii reum praecedetnibus est connexum, ut patet. impiis,&eaunge cum fine praecedentis versus, ut proxime Axi. 6. Poterivior. cad nocendum. 7. Duplicia. i. multa. ' d. abutetur ad malum beneficio. Quoniam cte. Hovidentur per Librari, eri rem repetita ex stiperioribus, id quod etiam alibi obse uare est,ut in Prouobias,& libro hoe. s. Pontini prosperis. Malis i. aduersis. y. In tristitia .qa.dolent. Malitia i amictione. Agnitus eae scondolet,ac adiuuat, alioqui agnoscitur

non esse amicus. Io. Aeramentum aerusinat . i. vas ex aere aeruginem

sicile contrahit. Nequitia. iE tedit.

ai. Adii animum.i attende. i. Conuersiis.f. contra te. Stimul elixi compum

satis animo s. quod e non seruaueris. i 3. Bestiis.i feris. i . Declinaueris .c ad inferiorem ει unam seu st tu . supportabit. Mo erabit. cie adiuuans. s. Indulcat. i.dulciter agit. 13. Susi iet antast i. i siet; linstitie. cdeiiciet. 1. Mouebit. prae laetitia. Vultum .s a ficiatiis stitia inbelli iam. C A P.

T I O NisTr o R i. i. dirisui. Graec. tentiori. La Et .rim, triar. s. Cacabus.smeus. Constingetur. solla. s. Assumet i adiunget sibi. 6. super te. ad inopiam redactum. . supplantabit .i ecipiet. Narran . &promittes. M suis. i. tuos edetate datos. Ad te.Lc utra te. y. Manusi auxilium. i o. In mittitia humilieris .L per stultitiam drisciatis. ii. Noli,&eK.d. faeias perdeiectione imi contra id quod dic attem ratio. Instuliniam i. stu Lia. Discede. cuo ex modestia. i 3. Improbus. i.importus Ete ingerens. Impinga

ru.i.eiiciatis. ι . Ne retineaz, c verba tranbsta. pro retine ne. 8a.contine te, ne loquatis velut euiri aequali clibere Lx multa. pro, in multa.

is. Coniseruabit pro obseruasit. Malitia.L aissi.cti Qq. d. te amisit in incula coniectum. iό. Auditui tuo. i. quid audias. sub tu e. i P nculosis ei sotiis. 17. Verba. .quil, tetentat. Quasi a semuis die q d. ne crede plus quam somniis, sea xigi a ne carinis. rL. In salute i. pro lute.

3 i. Sive in bona,&e qal. iu laetitiam, vel tristitiam. 3 1. Et sectempto,id est Giem.q. d. hominem, qui

ex conscientia tranquillitate semper sit Leto vultu. CAP. π t I a I.

.sin Deum. 3. Sinerati me. i. fiusti nescit enim uti. Liuido in auar quietia sibi inuidet usum pecuniae, itaq; abstinet. 4. Ex animo. yro, toto animo. Luxuriabitur.Ldeliciabitur. s. Nequam negans necessaria vitae. Iucundabitur L fiuctur.

o. Inuidetisse rerum adeoque abstineter auariutia. Redditi qui . tedilitiit se ei quod meretur. g. Liuidi lauari videtop. Faciem sa pauperea: in subueniens. Despicientis tractando necessariis. y. In patietuirinitarisa .recli iam iniquEappetit. Donec usumat q. d. adeo ut etiam consumat. csti insatiabili. rc. Ad mala .d. malῆ,ritur rebus suis. Indigens. a cum esurit. Tristitia. .ex avaritia abstinet, de patitur.

it. Tecum. Pu,tibi q. d. vi ere. ix. Testamentum inferorum i .decretum moriis. ia dc q.d. id enim non potes ignorare. Testa fmentum enim,dce. q.d decretum estenim omnibus illii quod olim dictum est, morte morieris. 13. Amico. i proximo.

r . Die bonα q. d. sic bene quotidi; Et particu

la/cc.qA. ne sinas tibi elabi portunitar Ebene sedi. i s. In diuisio te cutis. um dioidetur haereditas. I s. m. syauperi. Accipe.i.vit crebus tuis Iustifica. per ia opera. I7. lnvenire.Gret quirere.q.iundes pauper uides.

im Cainis,&i gumi,.Lbo thum.1o. Ibit euiti illai. simili: operibitiii. Iuctificgbitur. i. probabituris Deo. Ini tri L per illud, i picn ter illud. ai. In iustitia. x de iustitia. sua. L propria. vel mi pientiae. In sensi suo. ianetesia. circunspectionem l Dei.ineum omnia aspicere. t i s. Illius.sDei. Suis . pro eius. s sedemuta Gneci i . set senestras. i. vehit in levesias, in interiora disiux.caltans re si res polliunt penetrari a caua sapientiae. Palum.sad alluasi dum tentorium, ubi iniret.

233쪽

i. Mater. filio. A virginitate.i. virgoq. l.m 5a. 3. Flectet .s .ille. t. In illa pmormilla. Inspectionem Dei c diem

iudici j viii uotali vel particularia Videt sup.cap. 2. '. Lain. s. De , vel sep tix. Mittin.cia pixdicam daal sapientiam. Graecina ita ei. o. As abit. ld.ipsa per se est lata labilis, etsi nemo laudet. Abunclabit. c. tapientia. vel ei tali

tr. Abest. s a me Quirin. ii. In planavit Limi erraret. li 3. Execramentimi et m. i. morem execrabilem. G c. a utinationen , nens. is. Fidem placitam .i.fidelitatem Patam. Deo. seruare. iunge um cum,si volueris. i

set quod illi soli Fraus filisset

Iz. Exoratio. pto,exorari q.d. Deus quidem lnitentibusta id plac turin mi emit emes punit; vique est misericors ta ac castigator seueriis. t s. Effugiet. sitam ini. Sufierentia. . tolerantia, seu expectati q d. cito dabitur merces misericordi i . Faciet locum cintacto per meritum. Intellect*p.i prudentiam. l. d.vitam prudenter actam.

i . At illas. Lmate. Illiu ad iudiciu redientis.

punientem.

io. Iustitiae. c punientis.11. Testamentum i pactum .s eum Deo initum deseruando eius pracepta .d. a multis parum obseruatur. Interrogatio. L inquisitio Consummario .i mone. - ir. Minoratur mi dea descit mente. seu iudicio 13. Sensiis. i.meniis. In aequitare. xum aequis mseu rectitudine.s.cum ventate. is. Iaisicio. i. sapientia. Illorum. Operii inicie tutatum. Iutria.i principatu . αρκαὶ.ic illorumsopctum, ut caelorum. α . Angusti abit.iam iri. occupato eius M. x s. Incredibilis. i. incredulus.1o. Denunciabit i. septo et ' d.apparet Graecor ruit. Apte taciem. pro, superficiem. Ipsius. teriae. Iξ a.rto, Pa. i.to n.

. Carnem. .animal.

s. Disciplina. Graec scientia. s. spiritusa. sipiritualem,stu de rebus spiritalibus. r. ips, .Graecisuum. Noli lectionis sensus erit: Aperuit oculos cordium ipsorum. s. Sanctificationis i sanctuin.c Dei. Gloliari. pio,

mi eritur.

s. Disciplinam.Graecise enis; Plaereditavit id

pollidere velut haereditatem ad posteros tralmittendam. io. Testameiatu. i pactum. s. proem Ferpetuos: uanda,quae statim explicans vocat iustitiam,&iudicia. ita Honoris. i. gloria.s .in monte Sinia Itonorem.

J gloriam, seu intaiestaterii. Ir. Attendite .i cavete. De proximo .c diligendo per Πα pra decalogi.

ι . Rectorem. Anetlum,uel hominem. I s. Paci Dei. peculiaris,& vestit foeditas caraeita Vide ut . . Israel nominatiuus est. is. velut Gl. i. aperia, de nuda. II. Testimenta .i pacta inter Deum.& homine *Leuam si non obseruant, talum claraest obligario. ig. sacculus. cmeritorum Odiuitiarii. Gratiam, hominis.pm, gratum Deo hominem.

Ist. Resurgetic Demadiudicium iuxta illud Psst.

surge Deus iuuica terram Conuertetis malos. q. d. mittet in Insonum. zo. sustinere. Plo,ut sistineant. Sortem veritatis i. Cesinent,veramque haereditatem. 22. Minue.s poenitentia&emendatione. O i dicit i. selicta, quibus Deus ostenditur. , 23. Execratisiacm.i quod Deus execratur, seu pe catum, ruod est execrabile. GK . abominationem. . Propositionis. i propos sa D qa. in v tione tua.

t et s. vade. spei bona opera. Vivisa. iussis. Cum

sessionem .L laudem.

j 16. Nihil .i non existente. Pentiq. d. non potest

mortuus Deum laudate. i xi. Srii. Deum.

13. Omnia. persem q. l. mo sine peccato. Placuerunt. i.delectantur. l 1o. Catiu&langui ahomo. i. Vmutem altitudinis .L fiammam altitudinem.' qaealtissima quaeque, nedum humana. Teir origi l ne. Cini in oti vicat igni extincto.

CAP. x VIII.

i. C IM v x.i pariter. q. d. nullo excepto. Gm: em P mutiiter. Iustis itur Graec. iustus. q. la Deoi est omnis iustitia, incoque s. opeisectissima. Adiiciet i .aggredietur s. Non est minuo dcc lacitassent Dei opera m

secta,ut nihil demi, aut addi possit. 6 Consummauerit. q. d cum secerit perii estii indisne me poterit incirire. Operabitur i. cim incum. teritatio ita iacetim Git. q.&-nsleue auecutus

234쪽

. s. In die aeui. i. HAE aeternitare. as. Praesumptionein.i temeraratim, seu audaciam.

Nequam .i petiistian. ar. PropitiationemTparcendo peccatis.

2. Proximum .c unum,&alterum. Camem . animantem. is. Habet L. Deus.

I . Mistiator, Sce. Graec. miserenit excipientium disciplimani. Ecfestinanuuini ad iudicia eius. Festinant..tituat diligentes. Iudicito piacepti l Deloidis. is Mais. crebus. Quercumirenehensionen . stimim. i. molestiantit 7. Super. i.mesius quam. a traque. q. d. iusti habeat & v a bona,& data seu opera. 13. Datus.i donum. Indi ciplinati Grata inuidi.

Oculos. svel pre rios,vel pauperitas diu e lectando.

as. Iudicii mi Dei. Q. Medicinam. 1 praelemativa. vel tua possis r

tam curati. interio .i. an uia

it. Hurnillaei. castiga Leontinenti H GK addirur. Nempe tempe: anto leuit et aegrotauta. 2 . Ita i Dei. Consumniationis.i mundi, vel irae. In conuersione si claustae auersone rei. .cinia malis. velo d. cum mutabitur telum facio. 16 Citataei suburuq d. Deus cito mutat sine vult. 17. Delictorum .s dum vivit. Auent et . . cambit. as. Asturimi eatinis. Constitionem. laudem. . In verbi iunge eum, ςrunt. Imri auerunt. Grs .compluerunt,seu more imbris et suescunt. l.d. pro tulerunt abundanter. Proverbia. .iea v. ias. Iudicia. i. vitae praecepta.

o. voluntate. Graec. appetitibus. 3 t. inimices daemonibus. 31. Immodicis i superfuis. Commissio.sprecati. Illoriim .pro,in illis, vel propter tua. I. Mediocri pio,vel mediocri .' d. ne vel medimouet contende uti mutuo. Sacculi lias clini non habes vade restis siluere. I iduxqui. .nimion, eu ma- ιν prospici λC A P. α IX. a. ' Pos τλτA Rr. Lamo deficere. Arguunti .i.iemehensione dictam ficiun HIprobant, et-s inent temonstrant. 3. Fornicaria i meretricibus. Extolletur pto, toti l .cdevita. Exemplum .salumina. Numera sunctorum, vel viuentium. . Minotabiti . . sipientia, vel lama. nisi per habebit. i. peius habebit. sin dies. . Denotabitur. i. vituperabitur. Vi: soliviali, et etiam corporali. . Iteres μα qal. rescias aliis detractionem audiutam. Minoraberis. i. detrimentum pallaris. s. Amico,&inimico. i. cuiuis pallim. Sensim inu. .Lquid desin sentias. Tibi delicti m. i. contra id ab

aliquo peccatum vel coram te. . l .

et As Ie V M. ita si e verbum stulto tere dicendo. 13. Non intellexerit.i putet non reccatum.

tio.G e. ficti t. impletio. I9. Nequii ix.i malε agedi. Disciplina i scientia. M, Nequitiae Complui nequiris pri demiae . i. in tiae. q il etiam in viris prudentibus. 11. Cenalaecta ducens in finem aliquem. . 1 . Α multαLex multa. Quod agum: QHa atque ita celat,quasi in rct. 23. Eis .peto, Nest qui Qα7. Ingressima incessus.

r. 1 ENDAx. i. fiucti ea. Iudicium,Sc. q. l. I. I. multi mani iudicando. . Quam bonum procluanto melius. Confitet

rem.i peccatuna situm. In ratione. Utendo veniatim Pronibertas a veni a.

3. Iuvenculam .s sibi creditam. Iniquum. cco rumpit vastitiam sibi commendatam. .. . Eiiugum .c emendatias. 6. Sensum loquelae .i. scientiam temporis, quo linquendum fit. Tempus. Lopportunitatem. Apii cadloquendum. 7. Lascivus.i. impudens eu procax. s. Processio xiii ccessus. Io. curus. i. i debetur. ri. Propiet loriam. cassequendam. Mi ratio usubmisso. Vclq.d coatin tocidem Garia. I L. Redimat.Leniat. Restuum ses,aquo laetas nito sublata,vel venditori. ι 3. Eisundentur. l.d. luemnuntiar. 16 Semptempli Li.multi. sad accipiendumis. Inflammaritas per iram M. Henetatur. i. mutuum dati Experitii. repetit. is. Falla linguae. Ladulatores. I9. Habendum sabaccipieme ex ipsi, vel retinendum apud E Directo. Lm .in xo. Falisci. me acis, ves adulantis. In pauime

ar. Acharis. i. non gratiosin. Ξ .pro,quae in. Etitii esse Glet. 1. Parabola.i sententia. 23. sti labitutii cruciabitur.Quia non secitquoavo labar. 24. Pro Risione. quia pudet Aeete quod debet: Ab imprudenti .i ob imprudentem. 2s. Gratis. i. temet 4.f. promittendo quod praestare non poterat. 7. Poti otii tolerabilior, se imminuam tias. Sine honore.i contemptibiles. . Producet. i. proieret,ina manifestabit.

o. Inaltabit. talium Mim Iniquitate iniquia talis sipplicium. i. Mutus in ore i.eum aliquis obmutes it. Auenit. i. impediti Correptiones. Datu es s cun duiniustitiam. J L CAM.

235쪽

vel sequetut talis viam peccatarium. 8. Iabi. i. subtraheret. s. Impendiis i pecuuiis. I ten: q.d.incomt zoda ratione agit.

it. Complanata, A e.qal pulchra Becie. I 2. sensum .Lintelligentiain, vel lanium hius, prisium. in ossiciai 1. Sensus.i. intelligenti et . sapiens in bono. i capax bonae disci inae. Is . Sensus. Lintelligentia. Amaritu sperem. I s. scius Lectitus eu lapiens. Adieaduca et asssii et ad tum suum. 19. Quasi falcitis. q.d. molesta. 2o. Cogitabunt.s audit me z t. iEatenninata ueta, eoque neglecta. In- enarrabilia.i. incomposita, iniureuit ilia. 22. Compedes, M. q. d. nescit explicate qua scit,

λ . Ornamentiam pio,velut amentiam.

2s. Colandetur apoibaa. i. erubescit ob persenam.

q. d. videbitur ei id ignominiosem. 18. Ponderabuntur. priusquam proserantur. 29. Inor M.q d omnia utuntiatur. at sapiente, in corde reprimunt

3 o. Aitimam. t est luee diabolo sinitis.

i. TN lapide, Sce.q ssismilis est piget conspurcato.luto Iini ab aliquo odios est ob pigritiam 1 diabolo intemni. Aspemationem.i v semptibilitatem. L. Man .s ut quinatas.q. d. lignus est,quem onmes

vitent.

I. Iadrini ora ne i contemptibilis. . Confundimi pudefacit. s. Audax.ctainina. Non minotabitur.q.d non estias ot culpa impii ' Vtritque.L patre &marito. 6. Musica.pro, velut musica. In omni tempore.qal. cum opponuntiateadbibata tam με carectio pto cinna enim Glo disciplina. 7. Testam.' da peram perditiati Nequissimi,&αqas .vita si inequam, nequissimaest& peior morie. I 3. Omnes dies. s. luctu diri.

is. Acesia m. i. ita a ieris.. 17.'super i plus quasi . Grauabitur. pri graue est. I'. Loramentum.i alligamentum. Cosmiatum.

ta cura

r o re a a13. Omni tempore non metuet. coniiurgendum

eum se uelatibus. 24. Pungit.iali mulat, seu excitati riosea sensunt..ii promere quod sentitiis. Deiiciet. i. fugabit. 26. Ad amicum. i. amici gratiam. 17. Est concordatio .i. licebit concordare. q. d. non perit amicitia. Superbia. illum contemnente. Da si .i doli seu Mirdis. o. Ante. pro,velut ante. 3t. Amicum stib. etiam pauperem,&inseriorem te. Perillum .i. eius ope, vel cum piae deuribus iungendum. , i. Audi taedisse mihi damnum. 33. Cettum4.frinum. C A P. x x I I I.

L is tum errant iuua. Eaptatarione. . t probrio digna vita. t. superponit. pro imponet. Flagella αλ uist priniat, ne malum cogitem . Ignorationibi uruc tis ignorantiata Non parcant. q. s. cassim seu seυ rem loquendα Eorii s. labio vita. . illorum. peccatorum. s. Dederis.i per tuas. Desiderium. cmali. c. Infrunitae.1.impudenti. Ne tradas. q. s. re mittas me esse impudentem. . Omide oris custodia. Scandalizabiti t. tuis fendet.

8. Illis.s labiis,vel operibus malis. io. Nominatio .ciutando. Ab eis pro, in eis.sa

peccato. II. Interet Catus.i examinarias. Et nominans. qal. nominando mum.

a 3. Frustrauerita iuramentum non impleni Dissimulauerit. scoriagere emtem sirum. Durii tetissiliendo,&non poeniten et . Retributionea. punitione.

s. Contraria iaγpposita,seu obiecta. intelligit Euria blasphemiam. 16. M isericordibus . i. piis .c Dei seruis. volupta-

nraus electabuntur. r . verbum a. res.ls. Consistis pio, GsistesqI. Labebis et eo horioia. is. In conlpe illoriam .i. videns eos a te contem- Assiduitate.i.consuetudine .c negligendi rarentes. Patiaritis ab aliis. xx. Calida .L concupiscentia tu dinata gulae, in

auaritiae.

23. ore.i .am et .s uxuriae. Id est iecundum. x 4 Panis./.taminae. rinem.s vitie,vel lol. donec perficiat.1I. Tran reditur. speradulterium. Id totium.

i . Oculi, Scrupto, oculos tamen hominum timet ille. Timentes illum.Gi M.tinio illius. 13. Et absciiditas partes mo,&abditissima quaeati xy. Post persolam. i. postquam creata sunt. o. Fugam r.i. inientem insequentu

236쪽

Respicietiar. i. inquiretur. an siit legi: imi. 3 . Tradent. i.mittent. FiliJ .c ex adultello. 36. Maledictum . i. execrationem. Eius. cirratris. 3 . Derelim. i. superstites. Respicere in. pto, attea re.

38. Ab eo. i Deum timet.

riseriemi iam se commen lauton.

t. Vimitis.i.exercitu caelestu. . Plenitudine ianuiuiudine. Admirabitur. . erit in ad ratione..

6. Sicut nebula .s tenebris, quae erant superiaciem dissi, vel simul erat nebula quiddam simile tunc. Columna s. de qua Pies.sy. iii columna nubis i quebatut ad eos. 8 Gyriarn.i. inbem. Cit curui. pro, undedi, seu circumlusui, et q.d. nahi stat noti caeli orbis. I i. virtuteti potentia. Calcaui. i. hi subieci. Requiein.i pselum,in quo velut requies cm. Ha ditate . . Dei populci iti Creavit .squantum ad liumanitatem: vel posi- tuna pro, enuit. Tabernaculo. ecclesia1. Haereditare.i. si de velut haereditarem. i . Creata .c quantum ad humanitatem Pi Qimo. vel politum pr. genita. Habitatione. Lincorrore,ves tabernacula tisini ij. MimistrauLpro, feci mi. nistrati. rs. Sic ministrans. Si .c Ieri salem, vel Eccle-sa. Firmata sum a. firmiter mansia similiter. Pio,

is. Radicaui i radices In parte pio, in pane. i. te. Haereditas. pro, qua est haereditas. Pleuitia di

17. Cedo. iunge eum n Libanta Sion per di sindicitur de Hemron.Vide Deut . hic Ctae Hermon. is. Palma. iungecum, in Cades. Ode . pio, Engadi, seu Gadi, quae pse reiic G c.Gadduis. Platanu iunge cum iuxta aquam. In plateisci. viis latis, seu palam.

io. Aromatizans .L flagrans. ungula. genus aromatis, quod Exod 3 o. dicit onyx.Lunguis. Gutta. ex my tilia: mirice Euein.dicitur de s lacte. xi. Libanusillius. Non incisin. Graeci atomum dicunt. Vide Plin. lib. I x. cap. I . Vaporaui i. repleuiodore. Mistum.i. adulteratum nustione aliqua. 2s. Fructius. 'mitetuciusque. Honestatimidiciu

2 . Vmuris. i. mnitudinis. 26. Generationibus. i. fiuctibus. 23. Mea.qa. sapientum.

3L Haec praulat. Testamentum. i. pactum. 3 3. I ustitiarum. o. iust timc iaciendae. Haeceditatem. promisit, si illa lauarent. Promi siones. i. prin stas redaturum. 3 . Potuit. .statuitis mus. 31. Impleta. tartabundat et AsTrcv M. arsi bison .i. Ganges. Novo m. i. ua m Eugum. 36. sensum. i. intelligentiam. 3 7. Allistens.s cum copia aquarum si iiitualium.

18. Per scit.i. sicit. Infirmior. canimus. 39. A mari. i. plusquam mare. Eius .f. sapientiae. In Abysso. pro, velut Abyssus .i. profundi simum. r. Fluvius Doris . lege, fluvii Dioryx.i.sessa a sti uirididulta. Paradiis. q.d.a Dco. 1. Inebriabo i. irriga Patrus .i. productionis. Quidam pratus legunt, pro, prati. 3. Appropinquauit,&e. .niari similis factus est.

s. Infisiores,nc. c limbum, quo Christus descet dit vel quasi dicat testam, qui, descondit carnem si im-pturus. Dcrmientes . i. morium .L corpore, vel anima per peccatum.

6. Quas prophetiam. a. d. reuelatam. Dei tuam. ceffundere. Sanctum.s vitae aeternae. C A P. x x v s. Λ GO RAVOR animae. i.indigne semittam. λ 6. Cauaciei. i.sevibus. Picibi telis. i.senibus.

repetitio. s. Cominat otii an entum.

. Insi spicabilia cordis. i de quibus nemo malo si spicitur, O sentiat. In lingua... nio meo, seu ut potero eloqui. ro. Inunicorum.sspiritualium. I 6. Adglutinandum, dcc q. d. comunctum est cu.m Dei timores ex vinque nasci: ui Dei dilecti

II. Oinnis. .summa Id videtur decimum, nisi diuidas sapietitiaui, α scictitiam; tunc euim errἐtami, Domini. as. Et omnem , . q. d. omnem molestiam sciam

potitis,quam tristitiam; S Omne malum rot is, quam malitiam mulieris.1o. Obductum.i. inductaviai fictionem. T: non. pro, potiusquam. ii. vindictim. in te factam. αν. Quam. , potius Quam. 24. Tanquam visius .c indignabunda. Saceum Tpletia malitia,vel horaida. 11. Modicum .s celans animi moerorer epudine.

16. Brevis.i .patua. Super malitiam . pro, pix malitia. Sors, ' .d.experiantur id peccatino, i obueniat eis talis set S.

29. Irreuerentia.i probrum,seu impudentia. Conius .es pudor.s viro suo. 3 i. Mulier quani. .ita tria ruit. 31. Debiles.c t.q. d.desponderi: animum. Beatificat. ida orat G c. ni blatur.3 . Exitum. L peribramen aliquod. sib. alioquin inundetur tota. veniam.Graecili iratena. Prodeundi. spio suo arbitratu.

31. Ad manum tu .i.prope tris te ducente. Cirusit et. pude ret. 36. Acarnibus tuis. Ut cor oretim,seu a te.

Abscinde .i. dimitte , dato libello repud', vel thoto serata. Abutatuit:.r.tua patici tia, de leni: atta

237쪽

3. Patrui .sbis,seu reditas. Pane. i. io . . Diuitis.&c. q. d. siue vii diuessi, sue pauperi'. ius critoli uxore. s. Pacie sati vultu silet apparete timoris. Desaturam .i. proditione , seu inluniar 3. P

s. Dolor. Pro, ardolor. Id rarium est. s. Communicans .i dicens.sqvie devitos spicanar. ro. Mouetur adeoque& uoria bat MOPias. Ita. inquieta est. Scorpionem.qalaaditur. Ita magna pro,iram magnam esset t. 11. Fornicatior.impudicitia. 13. Non aumente se icuriosa. Inmerentia. .impudentia. Tene caeritii inam ita contemps r. 'is. Os aperiri, Seci honeste des tabit turrem actum. i s. Ossa i corpus.

ai. Altissimis ccaelis. Species i. pulcluit o.

xi. Et pecies. pro,sic&sipecus. 13. Columitae. pio. sicut Limnae. Et pedes. pro, sic&pedes. i. mara. Stabilis.i .eonstantis.1 . Fundament pio,sicut fundamenta. Aeterna. i.firmi ma.

α7. Romphaeam. i gladium. A punuionem. 23. species. i. rerum genera. Negligerula credita Gia deberi Labioruma mendacis. Ad animum sinam iri orta: is. Fidea fidelitate.

ry. Non Peliaueris. q. d. su rite . nee assequeris

illum. to. sie 5 .pro, O. ut continuetur eum sequentibu vel qu.perindeest, ae perdere amicitiam.

11. Et maledicii,&ci'. si ei similes iniuriam, possit

recoliciliari; at non items reuelaui secietum eius.1 . Mysteria.i. arcana. Dc perat est.' d. desin rata in teconcilinio tanta est infelicitas p.: totis.11. Annuensae simulando amicitiam. Abiicietit ouebit ab ea cogitatione. 16. Condulcabit. i. dulcitet loquetur. Periret tet.1 mutabit. Scandalum q. d. ex verbis tui quaeret tibi perniciem. 17. Odiui,&Qq. d. nihil aeque odi ae talem. 18. Diuidet vulnera.q. d.ortium vulnerabit. . Statuit.cut ei noceat. 3 r. illi. pio, ill H. A. Continens.i. retinens. qal illis obnosus.

x x v r tr. C A P. x x V I I. r. si v LV M. i. mentem.carcino. i. Angustiabitur.i. premetur c contrahens. 3. Conteretur.i.consumetur .sces labit. Cum delinquente.sm morie. vel q. d. comprimetur

inquam delictum. 8 delinquens: Hst explicatio praecedentis. fit autem compicio.vi quadam ,& laedit, Scipia negotiatio velut 1 pelta in peccatum , α ani

. Instanter.ialiligenter, seu continenter. s. Aporia. i. pop iras, seu desectus .smistae sim dubiis hominum ratiocinationes. . Rusticatio. i. cultus. Verbum.s producitur velut

s. Selmonem .cetiis pispectum. Tentatio. i. o. foratio. proditur cuiusque mens vobis.

ro. Veritas. i. iiiiuria. Id citetur. q. Ladulos acicedit,cumque illis manet. a 3. Tempori l.opportunit .seum poterunt cape re. Cogitantium. i. prudentium.14. Ividelicti clinantur, cum malesectantiis. Obturatio aurium. q. d. sciri a piis auribus nyinest. 16. Auditusmula. pro i mii molesa. 17. Fidem. quam diaciat de tacendo. r. A DOMI N o. M.qA.a Deo punietur. Seruam I seruabit .i diligentei obseruabit. Vt puniat.

i. Soluentur. Oac peccata tua saeuentur. i. remi

temur.

. Tabitudo . i. eorruptio. Eias Tinimicitiae. q. d. obedienti iracundia sex. s. Tectamentum .i pactum .spraerepta. Despice. dissimula.do ignosce.

io. Lite i.contentione. ii. Virtutem.i potentiam. Substaturumi diuitias..s potentes,&diuites sicilla irasciantur. 13. Festinatum.i praecipitanter ius certum. Tenuficans. sintque, vel quae minatur alteri malum.14. Sumaueris. Grac. ditur, ii scintillam. Vtraque, δα.q. d. pinea homo iram accendere,& e tinguere.

is. Tertia. idetrahens. No. quod Chald. in praue biis pio detractore, desus arrone, blet venere,linguam tentam: sotia quia tertius est , uni apud alienim de

trahens.

is. Vitatas. pro, viriles, seu senes. Eiec .sdomo. Iaboribus i rebus labore panis.1o. Respicit illam. i.illi deditus est.

23. Comminuetosi qui .multo peius laedit. . Quasi. pro, di 2 . Tectus.1. desenta, seu tutus. M.qui longὸ ab est, nec eum illa quicquam habet commercij. as. Inienixi. : s. seu sepulcrum.16. Permanebit. diu impunit vel q. d. non man bit apud iustos. 1s. Conta. coex eis iacias stiteram,&sianos. Stateram. sad ea prius ponderanda quam es rati Rectos a. qui regant. C A p. x x et x. i. ΠΟE N E R Aτ V R. pro,vel mimium dat Geddendum a Deo. vel q. d.qui dat eleena ita, naul, tomasiadabit munium. Manu. Meteribunt. Res

238쪽

3. Confirma verbum .i. promissurn imple. mali inuentu nem. c. q. d. mutina In non res duci quas stet res inuenia. 6. Murmurationuna. i. clanua occasionem murmuritandi. Te uias non esse opportas mim. 7. Aduos aditur'. l.ter ueri itur,seu repugnabit. Solidi. i.uuegrae summς.quod vulgo capit icitur. Illud. quod retino, vel totum debitum. q. d. itan lunt saeuere.quasi repeta: sentis. sin autem.pro, vel etiam. vel, quod si non. q. d. si vero soluat, tanaen illum reddit sibi inimicum. Gratis.1 sine u a. io. Timueriint sudid id dare mutuum nolueriit. I i. Super . d. a tartito,iam, qui eget,da ignosce,li non possit reddere. Trahas.l. diiseras dare, es opprimas non valentem cluere. I 3. Perde i. pende,scu da non recuperatairus. Perduionem ae aui me tuae a perrucam. vel q. d. Hre eat sine fluctu.i . Pone, dee qalxxpende iuxta Dei praecepta rvel

magnum pura thesauriam, tacete Dei piae sta. is. In corde.' d.iam illum tibi amicum, vel il. bime,lislatis. Exorabitis a Deo liberationeua. ιε. sacculus. i. plemn incratis. Gimam a. beneficentiam. q.d. non peribit apud Deum remuneratorem.

ι . Riargeta. tedibit. Retribuet . . Deus. propter illam i s. super .i plusquam. r'. Fidem .i. sponsionem. Confisionem a. pudorem Dei est luet .i deseret. ceum,cui promist. Sibi. abundat more Hebraeo. 2o. I it imam i .sericulo exposuit.

at. Repromissi rema euastorem.

22. Ais ibit. q. d. vult de illius bonis silui sium debitum. εα 3. Repromittito. i. fideiubet pro. Perdiderit. sit,la pro quo prumisit. Reueremiam.i. pudor . t . Noluit sina t. tui tacito succedens. Diligentei. Due E & pios id agente Graecaliuites.

26. Nequam.i insetis .cquia cogitur Eluere pro principali ius se fecit fideius Brem. Agere.l negotia

etiam aliena. Iudicium .i. litem. . Recupera. q.dadiuua. Incidas.ceius causa in renculum.1s. Initium. i. piit, usum NM . . Ia praeg 4. apud alienos. 3o. Pro magno i velut si magnum essae Peregrinationis. quod accidit rei egrinant ab . i. Nequam 1 .inisera..3α. Hospitabitur,dcc. q. d. etiam qui hospitio exciari multam itur fore molesta. l si ho pino excepti s , cogeris vicissim excipere cum molestia. 33. Caeteros. mec locios. 3 . Exa. ilibaudibrii die, in domo aliena exceptiis. A sutelio iis i. aduentu honoratinum. Necessitudine. Lnecessitate. excipieti di amicum. Factus est. pro. excipiendus est. 1 Coriolo. di do, Abiden: α rc erat cris. a. ut vi dam: si AsTrcv M. CAP.

r. To vi s s r Mo .i senectiite, paret Cium vides 1 bene moratum. vel q d. tandem.sfilius siccorrectus. palpet.cfilius mendicans,vel vagabundus. 3. Zesum. Liram,vel inuidiam. . Colligabit.c pater. sua. i. filiorum. q. d. medebitur ipsorum corruptis motibus. vri .L rumorem deillorum improbitate sparsim. i 3. Remiis .i. dis Iblutus, seu sine disciplina. s. Lacta, dcc. q. d. si blandiaris, sic se geret, ut ti

meas ei.

l ro. Condoleas. pro doleas.cpostea. obstupescerit. l .c prae dolore. q. d. prae in xtore obmutestis, vel dest maena . 5. crucietis, nec passis corrigere: ut qui come- acerba tisi potest alia comedere. atque circit Epoenas. II. Despiciasicturigere negligas. ix. Induret. i.durus euadat.

13. Operare in illo.i.operam pone diligentem in eo doccndo. Oilendas u. incidas. q. d. ne for e turpi - agat. Pr . Malitia i titudine,vel vitiis.ls. Census. Miluituriis. Gaudium .sex bona cc scientia. II. Aeterna.cper mortem. Ig. Bona, d c. q. d. perinde simi auato diuitiae , rim mepulae.1 ρ. Eiiugatur .i.longe est. q. d nibit ei prosunt diuitiae. 1lerciaci iniquitatici quod meretia eius iniquutasa vi fiui non possit iis,quae possidet.

I. Suspirans. Quia non potest quod optat. 22. In consilio tuo.i.dum deliberas de aliquo. 23. Iucunditus in rebus biniis. Saactuati ci ctus. Longaeuitas. i. vitam producit. . Ens animae, et Der. 26. zelus. i.indignatio, vel inuidia. Cogitatus . i. licitudo. 27. Splendidum. Dei luce. Bonum in epulis. ce..i. bene cibis utitur.cnon puchri auari, ta libet aluci αdiligenter finiit iam alit.

I 1 Cogitatus. L licitudo.

a. P scientiae.i prouidendi in sinuriam senthmaanem .s interdum a tecto. 3. Et in requie, dcc. q. d. etiam domuens brat de dicitus. . In diminutione,&cri. d. etiam victum minuem, ut possit ditescere. s. Iustificabitur Viboetu pecca . Consia mpti

nertia. perditionem.

6. Casin. i incomita a Minicula. In specie. iob pulchritudinem. squa sunt decepti

tria quaedam. Deperiet t. peribit. Graccarietur. Is. Si multa cc siib. potero indulgeregeni t . Nequam. ius, qui inuitauit, ite enim aegre seri tua coi sumi. Ab omni Acie suxcessitae. q. dalol ie solet misime tam alij laetantur. viderit aliqueni. claerari, vel te silautia vesci 16. Ir

239쪽

x3. Infrunito.i. impudenti, seu intemperanti. q. d.

torquent illurn. las. Coactus L grauams. ias. In enim vela esse. la7. Velox .i. diligens. Omnis non L nulli .clN. d. raro aegrotabis. liae Splandidum Hiberalem. Veritatis. i probitatis. iFidele.i certum, seu stabile. l s. Pane. pro, in pane. . d. in dandocibum. verum merito quidem vituperatur talis.

o. In vino. yro, vinum. 3 i. Arguet. i ostendet. i32. Aequa l. aequabilis,leu commoda . . 33. Vino. Lb. tusi mors.

3. Irtitationem sanimi 45. Imprudentis olimso a. iacit impria dea: i OL itendere, sina per imprudentiam. r. In luculi ditare.i dum potando hilarescit. l α. Repeten cliquid debet. Importunum id tali

tempore. CAP. xxx II.

t. o M s in E R L .f. quomodo regere debeas. Grax conside q d.tum potens stam , seu qui

Icere, cum illorum euiam habueris ut statim explicatis. Recumbe. i. quiesce. Gratiae . i. grariosum, seu dccoriam. Di umoriemi .dignitatem. Corrogati nixi ob operam tuam. s. Primum verbum. l. d. in primis vero. Diligenti scientiam .i. dilrendi cupidis. Musicam.i. concentum. l. lordinem i procedito ordine in dii tetendo. vel

de musica honesta loquitur,s8lita in conuiuiis adbibeti.

7. Comparatio. t. concentus.

beneuolentia.

ii. Si bis, S Qq. d. Ne resiponde, nisi bis togatus. . Habeat caput. .d. summatim dicis pauca prudente

i . Graudi neni. Graec tonitruia. q d. vi tonitru cumsalgure excipitur . ita verecundia cum neuolentia. Is . Te trices.1.impedias, ita intrices.vel lesensem, tetrices .i. tetricus iis id taliam. Prior . pro, Psimum .Lante omnia. DomumΛ.conscientiam. Auocare.f. alumnitibus. Lude i recreate spiritualiteriis. Age,&c'. d. inedi te, istam. Et noui sit c.q.d. l

i 7. super.pro, in. Inebriantem. i.implentem. i

tur ab ea. Loffendet in illa. q. d. potius darnaum reseret, iquam luctum. Q. Imaenient, M.q.M.tME iudicabunti Iustitia

.i. bona opera.

ai. Comparationem. i. risentaneam tibi dei sinem, et exemplum similium hominum. 22. Dis det. i despicietineu negliget. Alle .ca consilio. Timorem. yro,timore. 23. Cum eo. pro. ecam. sui sit c. q. d. in iis,quae L iatur, temeritatis argutavi. 2s. Minue tuae. Ltibi. is. Attendetinue si quid mentes, mali ag m. x . Ex fide animae.i .conscientis fide inselmatae. x8. Minorabitur. i.egebit.

1 3. Fidesis c conseruans illum, ac vere praemium

suo tempore dandum promittens. . interrogationem,&zqal. qui sibi propositam interrogationem declarat, eo ipse viam parat restonii otii,

& libent et ab eo, rui se rogauit,audietur, de dii irlinata respondebit. s. Quasi tota,&e. huc illis voluitur desiderio,&imaginationilnis

6. sic & amicus subsannator. haec per parenthesin legenda. est autem strasus: Vt equus admittarius hinnit, non gratia sedetis, sed equae , ille ita seius amicus Mamditur, non amici causa lia commodi siti. . ri iterum. pro, itemque. Ann clauris,maior lunari. Asole. scausa est, vela sel Eue s. Immutauitio id disposuit. Celebrauerunt shomines. Ad horam. i. rio seu praefinito tempore. Io. Ipsi .cdiebus. Dierum .c communium, seu non tritorum. Sotai uino.

ii. Disciplinae domini pro sipientiae suae. via Luiuendi rationem multiplex enim iure in hominibus.

Aug.tamen.i. ad Simpli, mortalitarem restit,ab omnibus per peccatum contractam.

ix. sanctificavita dialem sacerdotes, vel sanctis Maledixit.cpeccatores. Conuertit dic pro, crist, separans ab aliis. Grae. mitillosa sedibus iiii i . Viae eius. L figuria tionoa citra vasi. Reddet. . Deus. Iudicrum si ustumis. Duo contra duo.Graecia id duo.qal binaquet que ini. cvnum ineri oppositum. io. Mileti .Lvxori. Possessionem, opes. D preceti repetens. illis. quae dediti Σ3. Immutabit.r iii nutu. sabeo, quod mitis docui. Cato. i homo. 13. praecellam'. dalude excellere. 11. Disciplina.a. oecticus castigatio. 26. Operatur, q. d. am castigatus quaeret ab

opere quiescere , quid ii lares dila lunam 3 haud dubi quaret libertatem, seu sum:

23. Malevolo. . lutos, 3o. Non amplificet, dcc q.d. quemquam multum graues,sed cum iudacio. t. Sanguine anima. L alto labore,d si repa ta pecunia.

33. Extollens. pro milens Esabieris. Quaeras taei a qui.qui possit in Eore viast.

2. vita. i. scunnia, seu visiones

3. Hoc secundum hoc .L repraesentario quaedam per similitudinem. Antenciem.&c. D. Vt accidis in culo, ubi ante emi cri

240쪽

1 MaleAcimii .L iniquorum. 6. Partuit res. q. d. cum desiderio proselendi, vel

eum molestia quadam.

s. sine mendacio,&Qq.d. non est opus istis mendaciis ad obseruandam Dei legem. Complanabitur. 1.cxplicabitur .s. sine istis visionibus. s. Iutellectum.i in intellectu dignas.

io. In multis ficti m. i. multa experius. Malitiam. i. malitiae cognitionem, seu alliitiam. it. Implanatus .i. deceptus. NHirtia .i. nequitiae cognitione. ccalliditate. ita Enarrando b. mihi narrata. Verboru i.rerum. 13. Horum. quae vidi.&expertus tiam. r . Quaeritur. .a Deo,&det ditur. Graec. vivet. Respectu illius. i. Deo re piciente. is. Quem. Deum. I9. Pin ita. . tens. Virtutis. i. ae. Metidi ni .Lactius. xo. Deprecatio.i. reconciliatio, vel depulsio. Gree. custodia.s custodit, ne madas; vel ignoscit. Casus .i. nec adas vel si cecidetis. ar. Subsannati nes.sib. potitis sent .i. irrisones. 21. Solus.s sufficit, vel quaeritur. Sustinentibus. i. expectantibus. et s. Homo sanguinis. i. homicida.

26. In sudine. pro, si dote panum, vel sidanti .c

mercenario.

1 L faciunt id omnes sancti xiti. vel ' d. est perm-

deae si sape oret, adeoque a Deo multa obtinet. 3. Et propitiationem,&e.q.d.&recedere ab iniustitia est surificate rinitiationem peccarorum , de pro his deprecari. . Retribuet. pro,qui retribuit. q. d. qui benefici est scut qui Oiseri Deo similam. . Omnia. quae de Dei oblationibus sunt instituta. s. Impinguat, acc. q. d.acceptatur a Deo tanquam pinguis.

s. Memoriam. i. recordari. o. Bono. i. laeto. Minuas. i. ittas osset te. ri. sanctifica. i.oster,seu conlecta Deo.

ai. Donatum eius.i. quod dedit tibi. Bono.i.laeto. Adinuetionem,&c.q.d.inueni quod des, yel da quod inuenerit manus tua L iiod poteris. ι 3. septies tantum 1 multo plus. I . Prauat. de male acquisitis. is. Inspicet: i. attendereat .d.osime. Gloriaci. t spectus, seu acceptio, etiam si gloriola sit. 16. In pauperem .i contra uterem.qa.non plat turdonis diuitis qui pauperem laesit.

Hi 8. Supet.1 contra. Deducentem eas. i. cogentem Bere.

19. Delectabitur. q.d. libent et exaudiet. Complut. non delectabitur. q. d. displicebit ei linuria, qtia e te fuit.

2o. Adorat.i. colit. In oblectaris .i libenter. et r. Coniblabitur. i. quiescet. 22. Elin abit. i.diu disiciet. Patientiam. Vide tuamis. Ipsorum. iniquorum. 23. Plenitudinem.i .multitudinem. Contribulet.i.

conterat.

CAP. x x x V I.

3. A LLE v A .i. eleua. Alienas . a te per inside-LI litatem. . Sanctificatus es. L ostendisti sanctitatem tuam,ac

potentiam. 6. Immuta. i.ede alia:vel q.d. muta per miracula,terum ordinem.

7. Dextrum. uitur more hominum, qui ecipuedextero brachio utuntur. 9. Extolle. pro,tolle.velq. d. sublatum deiice. ic. Festina. i.accelera. ad punitionem. Finis. d stinati malis Graeci irae. Enarrant.c homines. I i. Saluatur. Leuaserit,seu figerit, vel qui hic non punitur. Pessinant. i. res limὰ tractant. I 3. Haereditabis. i.postidebis velut haereditatem. t . superquam,&c.i.ctuae dicitur populus tuus, seu quae te colit. Coaequasti. i. comparasti. Exod. .vel habuisti loco primogeniti. is. Sanctificationis uia. i. ubi coleris. Requiei tuoq.d.ubi peculiariter habitas. i 6. virtutibus tuis.r.operibus tuae potentiae. r . Cttaturae.speculiares,scii clientes. Suscita. i. imple. Precationes.c pro aduentu Mestiae. i 3. Sullitientibus. i.patienter expectantibus.

Prophetae T qui eam dandam praedixerunt. Tum

les. i. veraces.ls. Benedictionem. Lut benedicens optabat. Vide Num. s. Conspecto dcc. q. d. cui Omnia secula nota,& subiccta. Q. Et est. pro.sed est. it. Ferae. i venationis. Insensatum. Graec. senta. tum .s deprehendit statim. 13. Excipiet. in maritum. qal. non valde examina: feminae luibus nubant. Et est,&c. q. d. at vadendum diligenter viro, ualem ducat.1 . Species .i pulchritudo. Et Liper,&Qq. d. eique seper omnia alia placet. 1 s. si est tali uia si uxori inest. Curationi sita de tristitiae curarum e mariti. Est ac. pro, & est. S

cundum &c.q. d.ielicissimus est omnium hom inumis. Secundum illum.i. simile illi. vide Gen.α. Vt requiestro, quietis.

17. Egens. cxit adiutorio, Scsblatio. 13. Credit pio, fidat. Nidum. i. fixam habitati

nem. Obscurauerit. i. nox aduenerit. Succinctus. i. expeditus. CAP. xxxv I r.

SEARCH

MENU NAVIGATION