Notationes in totam scripturam sacram, quibus omnia ferè loca difficilia, breuissimè explicantur. Tum variæ ex Hebræo, Chaldæo, & Græco lectiones indicantur. Opus omnibus scripturæ studiosis ... Auctore Emanuele Sa', doctore theologo Societatis Iesu

발행: 1598년

분량: 647페이지

출처: archive.org

분류: 유대인

521쪽

dum.i.propter, rescit. sancti pera. 7. Secundum.& i. cerio sperantes viram at an s. sermo. L prat .leas,vel seque . Conmisissalios. qu horruit dili uicti Pracile .i. intendere. s. Legis L de lege. syst scribamin. . . t. C sit, . l. i. optimi sequens vidi ciuiri que ita condemnans. . 13. Lega, .s iudaicat. Pi iniit cad me, vel alio icileqi is iminast a paulo desimara. Vt pro,sic ut .i . Necessarios. pauperibus. I s. Amen. Graec additur, Solpo ex Nicopoli Macedoniae. ur. vero.Maila pei Zenam α Apollo.

AD PHILEMONE M.

.s Phrygem, &Colossensem

commendat ei simum eius fugistuum , asi ad frim Gnuersum , tantas riscaritate O mo rara, et imihi Epistola valde mirabitu videatur. C A P v et L

H κ is τ r. i. ob Christum. . Adiutori. Giri. Heratio x. Dpue. v. in erat Philemonis. Archippo. eum quidam lmist de tuo Colos . Eceleta a siletium

B Tu ii' bilemonis... s. minit . o, Do niuini ' . 6. Ut. pro, iam via vel, Dio ut communicatio .i. panicipari sinua praeditus es fidei. Euidens .i. manifest somnibus. In agnitione i. per manifestarion In Christo. i. secundu in Christum. l a 7. in. pro e. Requieuerunt. i.res illata sintis. Ad rem pertino. . con sinari. imi iacia ty. Propter A Q. malo Micharitate. quam auctoritate. sis est; im. q.d. cum talis sin empe Paulus se. x. . sed lectio nolui probanda. q.d. cum tae sis senex, malo rogate, qualuimperate. .

ii. Vtilis. alludit ad nomen Onesimi. quod vini significat.

I . Consilio. i. sententia. Bonum.t.beneficium. . , si M' an ii.l reueheu 'I. Inai u inu quam a te recessuruiet . . t 6. Carne. . t potu serintlta se . Socium. in fide. O religione. -i s m uitia it E aliquid si iratus aufugerat.1o. La.ssi id feceras tu rogo. G . - . .c Eq,Aliacit, vidi . , Fiua .rucapiani sucum ex te O -- luptatem. viscera mea i.dilesitan matri. 12. Donari. pio, donatum ira.xs. Amen. G Q&Syr. additur, Missae M petonesimum.

522쪽

quod non ad certamisi aram Ecclisiram scribat . quai quam quidam putant ad Ierosolymitanamβribere; vel,quod sit velut tractaim quidam, seu di latis de lege veteri, o nou a, des ictus regatione, o huisi et L τιι mina de Sacerdotio veteri, Christi. Oddito multa ad mores periiηentia,

VLTi FARia M.&c duabus 'incibus usus est , ut totam varietatem tem potum insimani Je visonum ciam- plebei deleti Loquens. pio, i ut .l In. m. t. z. Constituit . quatenus honioe stitutus, sed quia idem etiam iniis omnium possesset,& oratori. 3. Splendo lumni, de lumine. si ictatur etiam aeternitas. Gloriae. paternae i. pinis, vel gloriae. pro mola. Figura Grae. 4 6t ira presu ima substantiae . . cari-.Liublilientiae, ceu possen Portans.raenens leui ustentans utqui n.iu nihilum cuncta recidet et t. Verbo virtutis suae. i. tenus olimperio seu potentia sua. Nam ipse verbum est. Faciens pro, postquam suis .i. per passionem qGn- quam etiam nune, perpetuosi te facit.

homo. Disserentius. iaexcellenti I.

Prae illis .i. quam illi. Haereditavit Asinitus in aquarentis homo, nam etiam Deus est non iei sperbit,nec n. eae pet homo fuit, ad 6ie noui peti, mo Deus. vide Rom. I. 6. Climiterum .pto. telum e .qu alias et laesim. Introducit, &c. i. tam defit 1 in mundum aduentu loquitur. Dicitis. Deut 31. secundum ..vide etiam

9. Piae. Ne .iaexcellentiusquam consori tui si usti,

qui filii Dei pei ad tionem.

II. Mutabis. Glo. inuolues, seu vertes. q. d. possis eum velis aufeite vel significatur renouatio ni di iu-tura, velut accepta noua veste.

4. Adminis latori j.i Dei ministri. Missi i mitti Mui. Non il iidem mittuntur uni et iet ea quidam malui inferiores se,quibus i elant, ait uos desueti: G. Carrinati ix cari t.

tamus.

a. Fimius i tantam obtinust auctoritatem. Praevaricatio G16 3iani sexilio Mercedis. i. qium

Verebatur.

. Euagiemus a rivii uocarem.' Initiunt,a c. q. d.

ptimilmesset per CE illam praediora. in nos CCntistianox Conti rimata est i firmiterit dria. Audierat uident a Clitis o Paulus, sed dc ab Ap stolis etiam. Arae quod desii loquii in in persena sua, ut proxime inditaui Hi . Porrenti l .prodigiis. Vimitibus.Tiib his o cibus stat scripturam initia laturi, geomasiga

sicare. Sp:mus,s e. prodoti Q, Spituus sancti. D . Non n.&credit ad superiorem dispinationem. Orbem teir .i.mundum. Fuluiu.s post iudicium. tune .n omnia plenε Christo subiecti ei unt, ut infridicitur. Deqin Loebe. Loquimur. i.disputationena m-stituimus.

6. Quis. pro quidam 7. Paulomitius .i. aliquantum .s inserior est naryta humana etiam in christo Angelica quin ad iisalum

turam pertineti Ab. i. piatas. Gracia .i. per gratiam. Iungendum autem cum, passiniem'.daluam sustinuit prosalute holuinum. Custaret Lisntitet,seu pateretur.Heb. io. Adduxerat pioAdducturus ellet. Consimmasti ficii pol te vel vitam finire. i. Vno. Deo auctore seu Pavequi dedit Deus Glium situm unigenitum prosiliis adoptiuis. Omino es 'velut res. Confiis itur. Lei eicit. t 3. Hi ero,&cis uiit hae verba I. a s.secundilm 7o. ubi nos legirrius,Piaeuolabor eum. sequutique statim, Ecce ego,&cita e d is, politio tr.' te Laec se tetitia, qua de e ciuilius loquitur, ilioluo est. - pueri i s ij.sculerui. r . Commumcauena ,&c. i. homines erant carnis participes. Participauit,&ci habuit etiam eam res guitiem .c factus est homo. Moitis.1 ob c tum quoa indux.t,cx quo mors et morti, peccati, quod bo innubus perina ibat. is Ob xi c. d.vhaebant vitam seruilem, hor. rrentes semper moriem, aqua sentitute liberali proni illa

immortalitate. et

.m1 1 Naala amia ullo modo, seu numquam . Gnin nou. Angelo , cc. i. Angelicam ualuiam a si mrsit ista humanam. 11. Pet omnia .s ad naturam humanam pertitae tia adeoque pari baim o infimitates. Mas cori. celiam perexi ei letitiam dolorum. Ad.rto,apud. R propitiaretii 'c x Haiet. i in tirer id vel 'sal in iis rebus. , Tema I. . , per tu, rixa a nostra. P mnia 'tus. eus tomptu . vel . a. erit Erotest in lebna quas Ecria in Deciti icue sun.

523쪽

pro inuti

vocaturi

. t . Christi i gratiae Christi,seu corporisChristi mystici. Initium.&cic fidem perquam incipimus subu-

non assecutus. i. Admistis Syr.eoniuncti . Grte.de Complut. ad isti . Ex iis pro toriam. Grac. iis. Qux.G cc.qui

3. Quemadmodum pro, de qua. Et quidem. s. id dicium eii. vel iunge cito sequen. L dixit .n. 5 c. q. d. de

qua requie di Uz.M. s. isto loco.

s. Clarificauit i.glcmficauit. q. An sibi agam; si pontificalem gloriam. 1 Gllum claristavit. deduci illam gloriam. . Cantisci.vitae morialiti videt.Cotis. Amorie. suscitando. Clamore, M. quando id factunione tum. Sua reuerentiari honore ei debito; vet,quo P trem se per est prolecutus.

s. Didicia. c experientia. Obedientiam .c in ransioni LConsummatus. q. aecumque persectus ellit vehetam mortuus esset. IO. Pontis . Grat αυγερι .i. summus acri s. t . Dequms. Melchis ccia,vel Christo, ves Pontias tu. Grandis i copiosus.i propositim est. lninterpretabilis. i. dissicilis explicatu . Audicii

dum.i. capiendum.

rL. Magistri. i. doctores. Tempus .c quo estu ia

bola Christi. Elementa exordii Lptima rudimenti. Sermonum .i inititutionis Christianae, vel sacrae

sciretur

i s. Enim. o,autem Experi L incapax. Sermonis .instat oris. Iustitiae. de iustu rex sectione. a Piocous tudine.ilriliabit utri mentis. C a ν. v r. t. TN τε λ s. ix r E N Tt stomittentes interima Inchoationis . i. in principio selitum tradi c fideltudimenta. Christi .i de Chii, Polactionem aerei sectiorem sera altiorem disputat cutem es vitam re

a. Baptismatum lese baptismo. Imrostionis. in

confirmationis sacramento.

. Hoc a seni ad petitationem. Penniseriti

concesserit.

. Impossibila. cnisi Deo eoncedente. illuniit si '

nem. Finem. . ratae.

524쪽

t s. sicabundat, more Hebr. Repromissilonem a. promissum a Deo.

is. Sui. se. Confit tim fueritatis. 37. pollicitari H.1.promuli. 32. Diras. Nomissionem, ac iuramentum. Cinisugimus, praeteritiatri est. Spem.i. rem spera. ram, vel spei viminein tenelusam. i. retinendam. xy. Ad interiora,&αLqi uam elu .scelestia, quae occulta. IC A P. v I I.

LC Axx M.s Ierusalem. O i. Rex iustitiae. lese Δ.n rex; sedecli,iustitia. . Sine patre,&c. in implura, qtrae de iis nihil di et t. Assimilari cin quos uitur. In perpetuum a nihil de eius morte stri m . Intuemini. i.considerate. Praecipuis. GL .F

6. In eis.Luuereos. Qui habebat. i. cui iactae. 7. Meliore. i. maiore,seu praestantiore.

g. Hio .c ita lem Ibi .cubi agitur de sacerdotio

Melchisedeci Cotinat .s plura lux de eius inor. te nihil dicit. s. Et ut . n. d. atque ira quodammodo. AGepit. Gnecauisti.stim accipere. Ir. Consummatio .i. persectioniaer ij, vel limminum pus odotium.

is. Manifestum est.smutatam esse legem. . . sim i quidem. Exurg pr .exurgita Io. Carnalis.i. circa corporeas ceremonias verantis. Virtutema. potentiam. Inalia bilis a muriq.Laeternam vitam dantem tr7. Contestatura testatur. I s. Mandatia legis. Infirmitatem Lini eilli: tem. Inutilitatem Liniussicientiam, necti pomat reddere iustos,seu perfectos. as. spei. in Christo. . quantum. pro, inquantum Testamenti spos, promissi . 1 . sempitemum .c non migrans ad alios succes

sone. 1s. Accedentes,&cii.per ipsum ad Deum adductos. s. segrinatus. Lvitae putuatri

a. banomum i suaci tussiriclesiae. veri ad AC stientiam utatis. 3. Enim. pro,autem. ψωatu seipsum obrinit.in

Essent .cia et to se tribu Levi

s. Coti summaret. pro, tisi immaturiuellet. . te

mimia. Exemplar. liuelligit Paulin etiam per id ii g. vificatum illud exemplar quoddam fuisse timemaei lieaelestis. s. Melius.i. oeellentius. Ministerium. Ecerdotii. flamenta. ii In. prosum. Reietomi simni bin. pro prointilionibus. Sancitum. t con iratum. 7. Culpa. i.delectit. q. d. si homi uti iacet et siue

s. Consummabo. i. perficiam. io. Quia continurituum est, ne sale. Dando. pro, Ob 13. Veterauit.Lantiquauit,seu vetus esse ostendita C A P. I ML DR avsstestam tum. Culturae . i. cultus. q. d. I. Olius quosdam suo modo iustificant Sanctum tautare .i. templum , seu tabernaculum temporale. 1. Primum.c prior pars tabernaculi, qua sanctum dicebatur, ut proximὰ dicetur. Candelabra .s in illae erant in candet inlucentae. Propositio,& c. i. rano, qui ante Deum proponebantur. f3. secundum. erat. n. primum velum ante ipsum sanctum.

. Thuribulum.c altari incensi s utens, quod erat extra, seu potitis ei sistitui quem faciebat Pontifer, semes in anno iogrediens in sancta Sancti m. midait tamen putant sisnificari inuribuli nomine est; ibr-miamatis, in quo incendebanturatomata,nec aliud Lis se thuribulum. In sera.rto, cum qua Liuatasuam,se cundum quosdam. s. Gloti .L gloriam repraesentantia. Ob-bra mi salis. o. In priori. pro. in prius. Ossicia. i. ictus. . Ignorantiaci. peccatis ignorantiae. r. significanae.1.po illas expiationes. Primalatam a. apertam ae per plenam expiationem, quam Christiis erat facturus. sanctoriam.i. infitiata 1 calestia. s. Parabola.i. figuralis quaedam smilitudo. Instanti praesentitistempore quo hae Paulus GL psit. I iam .i. ius ritu. Iuxta conscientiani. Lquod manet ad conscientis seu mentis putitatem. Seruientem.i per illa Deum colentem. o. Solummodo. sita. Baptisnaribus Lablutiem-bus, seu pi scationibus. Iustitiis .i. iustificationibus, seu erior ii Graeca. Hori quovo 7 .utuntur ubi nos legere lemur celem irii syr. xcepti l Cahielmi corpo . circa corpus adbibitis. q. d. externis. Correcti ini sper Christum siciendae. ri. Assisten Patis.Graecinc No A a. Actus, adueniens. Ampli i maius. Tabet eulum.Quam humanitatem,velccum. tum secum, Pontifex. Huiuscitationisci.structurae similis nostiatibus. hamanitas illa idem de Spiritu saucio mcerta, sum vero a Deo creatrum. I 1. Sancta.i. caelum. Inuenta l. ita. Camis i. TUAE .c animam illa a mundabant.

Ideo si palictae iustitiae carnis. is P Sinuum a nouem frui ancto

525쪽

san m. Gnre &s13. aeternum. . operibus ino tria lini peccatu. Vide sup. cap. 6. lIs. Praeliaricationum. Grare. On ressionum. d. lad expiationem peccatotum. Erant manebant iura lmundatae. Repromissionem,&c. i. promissam haer iditatem 17. In mortuis.i testatoris morie. Confirmarum

S. Sanguine. mortem quodammodo repraesentante. Dedicatum .ia sirinatum. Q. Testamenii. cc Sm r. No. testarnenti vocem sempiam ex ro qui sic verierunt Heb. - quae

pactum seu foedus significat spinum illius Dei, figura

erat pacti per C hristum renovanda , quod ei in morte velut tellamentum firmatum est, nosque testamenti moremit haeredes. Mandauit. Exod. v legitur.Heb.ΠPigit. 7o.dispos iti a. In. O. m. vel, per. Et si , dcc. q d.nam revera nulla peccati temissio fieri potest sine Christi anguine, ius illa legalia figura erant. 13. Exemplatia i . figuralem statum. Cinaia .s statum Euangelicum, is Ecclesiae.1s, Osserat. Ceruentosacrificio. s. Frmiamin. s. ad expiandum omniu hominum peccata. Consummatione. I.fim .inflante. Destitutionem i.abolitionem. su in .sui corporis.

27. Iudicium .c cuiusque sequitat particulare post

mortem eius,ac uniuersale mortuis Omnibus.

23. Multorum nium quidem quantum adsissi-eientiam,sia multorum silum quantum ad emaciam. Exhaurienda.i.tollenda, seu euacuanda ex cordium profundo. Secundo. i. deinde. Sine peccatini. Tatiscinorinu pectatis. Salutem. Iernam.

C A ν. αr. TMAcrNEM c persectam repraesemationem, 1 qualis est in statu Euangelico, in quo ingratur empla α velut initium quoddam aeternae felicitatis. Accedentes.s per illa ad Deum. Perse loci.peis: id Epeccatis liberato plenique iustos. i. Ofterri. pro iisdem p casis. 3. Ipsis i hostiis. Peccatorum s eorundem. Aiderno. nonne illi per sacrificia vere mundabantur' sed nim vi factificiorum, sed oblationis Christi 'uam raesentabantadeoque ista tamquam per sei aesticaciai spe repetebantur. s. Ingrediens.&e. q. ὀ ad eius inmundum ingres sim pemnenc verba illa Psalmi Corpus.cquod tibi offerrem. Aprasti. Sitiinduisti: 6. Pro peccato. sacrificia. placuerunta per se, tapropter me,cuius figunt erant. . Venio Iurae eum,ut finiam Culte i summa .rtota scriptura Cnristum praedicat. s. Tunc. proideinde veto. P inruos statum, eure iam tum.1o. In qua.i perquam. Semel sina. i i. Sacerdos.c summus,Min Graec. loquitur. p

annua expiatione.

Consummauita reis itis quantii ex suci

Sancti fratcrui eca qui sanctificantia .rs. Contestatuni.tetando monet. 6. Testamentum,&cii. svius quod festim. 17. Et peccatorum,dccisii Ladditit s. Oblati .viri oblatione alia. 13. In intruitu M. pi, introeundi in saris, ἐlestia. In. pio,per. 2o. Initiauita aperuit ingrediens ipsci uiuentem .s via in caelum es vita bona. xx. Plenitudine l. poscetione. Graeci plena cenitudine. Si t. fiducia. As .cChristi sanguine q. d. t Mirati. Aqua s baptistit. Munda. i. mundante. Σ3. Confessionem .L prolessionem. Indeclinabi. l .isimam. Repromisit pro, promist. 1 . Inuicem. iij alios. Pro Milonem.Uinit con a. 11. Collectione i. congregationem. Constet .dinis. cdescrete. Constamura. i.inuicem. Vetti poterat adhoitantes. Videritis. pro, videtis. Di .stemb.

tionis.

1ώ. H ia.s me totosabluat,ut fit in baptisino. disi. n. Christi hostia ad omnia peccata purganda valeatine non applicatur nisi semel per .baptismum ad elusinodi purgationem,quare sata iaciendum postra pro peccatis. pet opera poenaliaHuod semper in Ecclesia seruatum. 17. Iudicu.cdiuini. Aemulatio. i. visn velut i

dii io. Aduersario .sDei qui hinc sine renuentia

13. Irritam, dccii transgrediens. Mornutiant acitur. io certis Osibus. . 19. Conculcaueritii contempserit. Polliatuni plo, velut pollutiam.'as .ut rem pollutam tractauerit. In quo.i qer quem Gratimsainoti. 1 o. vinclicta. Oelinquite. Gr vindicia. Sine sest ulcisci. 3 i. Horrendum . i. t bile. mi Tiratust. Illuminati. sytibaptizata 33. In altero. i. patrim. 3 . Substantiam. i.diui: latis s. Ammercii Gijcere. ys. Patientis. cqua spei mijduratur in mali 37. Modicum,&c. i. ithreue tempus. 33. Subtraxerit. La fide,&rectiL. 3s. Subtractionis. i. qui nos subtraham Aninue. i. saletis aut

des est quiddam, quo stes nititur,d: Dei aera,ea

te cognosciant P. 1. In hac. n.pro, per hane autem. Testimoniimae

quod Deo fameor, vel quod essent Dei serui.

526쪽

Testimonium.ciunt litus in sinificium delapse,rimuidam aiunt. Loquat hominum ine labratur, κu, praedicat illo sito exemplo. s. Fliae. ι fidei metuo. Testimoniubabuit.i .eom-riobatus est. . Respons e. i. oraculo diuino admonitus. Metuen Deum, vel diluuium. inam. c. fidem. vel aream. Damnauit. dignun damnatione ostendit. Mun m. qui videns arcam tanto tempore, tam bedilitentet extrui Joa credidit. Hates, a. possiain est laetus.

. R immissioni L pronailla. Casii tu .i. taberet: eulis. io. Fundamenta.&cii bene sui atam. I t. virtutem,&Qq. d. vim ad concipiendum.

Fidelem. i. veracemat x. vnou Abraham. Sinon .squantum ad vim tenerandi. t Iuria fide .laeum fide. Repromi lioniblimi. Homissa terra,vel caelo, per illa significii , seu figurato.is. Meminissent si middicerent luminteukii t dequa.&cis. Contunditura erubescit. Ciuitates.c testem. is. In Isaac, acci .pet Isaac habebis posteritatem, quam tibi piomisi. . '. Arbitram. iuersuasus. Parabolam Lonsiliat. n coetisti immolandi,de resuriectis.

Accepit.s saluum reduritixo. Defuturi spra dicens.

is. Eius. pro sumit. Memoratus est. Lmeminitias. Temmalis. G c. temporalem. t.brmem. Peccati.icus a deseruisset, aut Regi obtemperasset maria Deum p. cipienti.

is . Christi .iad Chiisti imitationem. 17. Animositatem. i.iram. inuisibilem c Deum. Sustinuitia sevitet errectauu .L sibi adiutorem tae eramuis. Qui cAngestis. Primitiva. l. primogenita.

1'. Experii. . tanseuntes, scutra retentant .

33. Reprvinissiones. i. a Deo promissa. Obtur natu. c Daniel 3 . Extinxounts pueri in sernace. Impetum . Lvim. Mugauerunt.Graces gerunt.Leuaserunt. Aciem diab. V m in praelio. Conualuerunt, Ezechias. 3s. Mulieres vis amicis.&Sareptam. in resuriectionci. res intinos. Distenti. cin to mentis,ut illi de Pseu 2.Mach. 7. Redemptionem Lliberationem ieiu au i quam in P 3 ptor actant,si sibi obtemperarent.

37. Lapidati H loemias. Fecti. vi laus, sena lignea a Manasse. Melatu a. illis pestibus. ι . Repromissi emultomidaita beatitudinem.c

.constimularentur .c tum pellem mi homo Mus tam cor . recipite. tunc m. perfectus homo. iit autem a Moostium honorem, quod illi nos expectent. de tam i expectauariat, qui inuo u lis

C A r. x I t. I. TM post TAM. Graec est cumpositam.c undique Icingentem. Nubem i.copiam. Pondus. imp dimenta. Circunstans. i. a. sistens,vel undique impugnans . Peccatum .L pcccanda occasiones, vel ipii unpeccatum.1. Auctio . Giae Minis .i inceptorem, seu d mm. Syr. Principium. Confusione .L ignominiis, Iccontumeliis. 3. Coiuradictionem.i persecutionem. s. Estis. pro,videmini. Consi lationis. verit poterat Lotiationi sὶ doctrinae. Disciplinam i cori ptionem. Fatigeris. Graec dinias.q.d.constans est αε. Recipit. . approbati vel a. d. quem in filium tecupit. Syr. amat. . Diltiplina. Dei castigatione. Perseuerate .i. durate animo. s. Omneo filii . . Adulteri pro adulterini. s. Eruditores a. castigatores. D Humus. Pro, ut

vivamus.

' io. In recipiendo. Gme. ad recipiendum.

t 3. Et egressus,&Qq. d. ingredimini viam rectam. Magis aut . pro, sed potius. Sanetur .c si quid

aegrorat.

i s. Contemplures i. id videlit is curantes. Desit. Graec. expers sit. Aniaritudinis . . m. cpeccati. Impediat. s. salutem. . Proiani i. impurias, seu diuinorum cotemptor. Primitiva. i. ius primmennurae. In Scito mGL . scicis. ReprobatuLi.reiectus.ca Patre,dc Deo. Locuma fiuctum cquod optabat ea tens. Em.cbenedictionem.

it. Tractabilem .i tangibilem. Accensibilema.

incensum.

secrarunt.

im Portabant.L serie poterant. it. Moses laxit. pm,ut Moles diceret. Not. Id non esse in talptura, sed tradition ut ridetur,acceptum. . Accesssisti s tacide spe. as. Primitivorum. Graec primogenitoriam .cinc 'lo per floriam qua renascutitur. Vnde Salictorum dies quibus in calam admilli, dicuntur Natales. Spiritum. Graec. spiritus.10. Melius . non vindictam perit.sed remissionem. Abel .c sanguis.1s. Reeu H. synas memini. Auertimus. pro, aueis ut id. si alioremur. 16. Tunc tam legem daret. Repromittit.L promittit Diems.csecundum o. 1 . Translationem .i. mutationem.c in statum meliorem. Factorum. cui ad tempus selum durarent. vi q.dan Christo impletorum immobili sc lestia, quibus alia siccessura non sunt. 13. Habemus. G c. habeamus. SIO lectamur. C A P. x t it t. i. ποῦ χ ατ a stri ira Ti s .i staterna. . Γ i. Placueriam. Gum latueriint. q. Linscientes

527쪽

chorum. Corpore.c multu subiecto ieriis. ..Honotabile. ciit. l.d. ho ρε tractetur. oinnibus. s.coniugati vel '. s. uu ex parte. a uilicabit i.co dein abit. 7. Exitum. i.pto et sum'.d. vivendi rationem.

per i iis adest, ut adiim antiquis. s. Abdiici L. aveto.Gtate eitcunferii shuc illuc. Ambulantibus in ei i illis Mentibus.c superstitioia, Vel sine iide. io. Edere.c Eucharistiani. Qui tabemaculo,&α

que homo apud ipsum. I . Non expedit.GLee eommodii est seu inuti. t s. Confidimus enim, M. q. d. iii iacete lebetis, vepm amico.& de vobis bene merito, vi sibi nihil costius est contra vos fecisse, ed velle potius prodesta q

ciora stii ,quam res postulabat. a 3. cognoscite.' d tractite, ut notum, Ze amicum. Dimissi, in.sE carcere, vel a me ad vos. syr. Glut una. Venetia .s ad me. videbo a. multam a. per illum

iterum,uel cum illo. 1 . Salictos i Christianos.

EPISTOLA IACOB I.

T. Alphaei fit f.

ν Dimum depatientia, legu obseruatione, operum bonorum nec itate , ambitione vitanda, ae loquacitare, es personarum acceptione cupidita te intramane uramento: Deniqueri magna orationis vi apud Deum. C A p Y T

regna. syr. dispois inter gentesa' patet ex omnibus tribubus aliquos tuisse ad Chiisti fidem Querso Qui---dam intelligi putant Christianos dibrio ,de quibus Aa s. salutem.s . pacem. Omne .i. perfectum. q. d. optimεν istum agi, elicque de quo maximες Medea ratis. Existianare. Sur,abete. Tentatistes la Hictiones. . Probati ini exploratio per tentatio S. 6. Habeat q.diit persecta. . Omnibus. petentibus,ut par est. Assiuentet. Ladundanter. Impropem .i .exprobrat beneficium, ri trient qui multa dederunt. 6. Haesitans i .dissidens, seu dubitam de Dei poremtia liberalitate. Circumimur. Lia ibatur.

s. Duplex anim . vacillans, seu haesitans in re uiuinis.Syra ubi mente sita. viis. i. actionibus. s. Frater humilis i Christianus abiectus. Exaltatione. captia Deum.

Ια Hu litare. i. deiectione. q. d. cogitet quid dese itum sit paulo post, desinetque gloriari. Foetii .ia eris. II. vultus. i. allecto,sca speciei. Itiata s. i.

MMeesin.c tandem amittet omnia, de peribit ira:

Ix. susit. i.patientet sera. vitae zram . Repromisit. pro,promisit. 13. Tentatur.cad malui v. Dicata apud se. Led

tet. Malorum. ad malum. Ipse auten, pr lini quam. Tentat Tad malum. . 11. Consumatum spleno consensit. M te cr7. Datum optimum. Graecidonum bonum. Parieti auctore. Transmutari L mutatio. Vicissitudinis. pio, vicissitudinaria. Gri .etς- ς.Leonuersonis. q. d. non est ut sel qui recedetis umbiani facit. Obumbratio.Lobseurati vel q die minimum quidem signu vicissitudinis. in n. proinis immutabilis. rg. vobo, M. i. praedicatione Euangelica, vel per filium sium. Initium. GLee. o. rao; .i. primit .c primi, seu potiores. Creatum. tecreatorum petius gratiam. 13. Scitis. Gra c.&Syr. itaque. Autem. non est GDin. Velox.l promptus. Tatdu dissicilis. xo. Iustitiaria Dei, accio in sinit bene operari, vel Deo displi ei. iat. Maluiae manalani. q. d. uicquid malua m dat, meretiri resecam lastum. Syr. tutae nostii 'insitum.sper Incarnatione q.d. Dei filium homici

um. phrasis Chiis

528쪽

gem De semim.

I ideiratis.1 filiorimi Dei, dea pecenas lex Elian lira si mii Dei. 5 rectato liberat. Eii . n. sin P ci puE in charitate. In Letoa opeia bona beatum

riunt, non sola fides. 26. Residolum. i. ieultotem.vulgo deuorum. Seducetis carectavia poloquacitatem. I. Patrem .somnium. Vistate. Luiuando, de e solando. Seoi a. mundo.

I. TN.mmeum. q. d. qui in Christum creditis, noli Iperionas accipere.i ob insimani respectunt, tun quam male sacere. Glorixi otiosi,vel gloriosam, ut ad fidem rei ritur. ix. In veste. pro, cum veste, vel iunge cum malum, ut significet fibulam auream in veste. Candida Grate. Feridida. 3. Bene .i commodE, seu honiniscae sub sc belvis, duci iuxta, seu inii a pedes meos. . iudicati cilia E. Cogitationum. i. renitati nes, vel cogitationibus. q. d. iniqui iudices. 6. Iudicia a. tribunalia. Blasphemant. i. maledicunt, seu conuitiis pros nuntiar.

Bonum Ice.i.Cltristi ausimula,sei,christi nomen, a quo Christiani vocamini. s. si tam .pto, si quidem. Regalem. xcelleuictu .c de charitate ,qua excessit inter viii uies. ves, Regis omnium Dei. in. Dei. sortium aedicet Min. quod se aditur. s. A lege. id probibente. . 1 o. Omnium. pro, velut omnium c quia nihil ei

omnia non aeriia iit, ut debebat.

Ο s. non per omnia implet . o laboratis. Vide sip. p. i. Incipientes iudi n. Graeci iudicandi. 3. superexaltatic hominem. q. d. super iudicium collocat .i. teuadere Dei iudicium, seu condemnationem. Giae saper, seu contra gloriatur. s. vivi ei in Iudicium.ίη, iudicio.q. d. praeualis iudiei munem liberans a dia natione. is. Frater, dce.Olimite Christiani vocabantur. iii quidem nacte staminae autem sorores. di 17. in semetip i. per se, latim. as. Sed urinam. Dis t. i. dicere poteth. . . Ruis. cineri. Fidei si operi t. -- opera. scum fide. sine operibus. q. d. non pinetis quidem. ctier er veribus. 39. Et daemones. prahat etiam daemones. ωα otiosa. G chr. de Complutatiori .

3. suppletali. impleta. q. apparuit duxeris D

u. i . Iustificarur L apud Deum iactus habetur,

α est r. Id L vax s. i.Vt mulsi solenti vel, ne multi ex vobigil q. d. ne ambiatis cathedras. es,ne plures.i. diuosi sententiis. Iudicium. i. damnationis occasionen istuperi sum. i. Ossi Mimuxi delinquimus. Potens. 5 c. q. d. interit diis setorum regere, vitae mus equos sieno -3. Si autem. Coc. ecce. Consentiendum .i r

tendum.

F. Magna exaltat. i. imagnas tui bi excitaris dat n- asscit Graec ι.εγαλ- odi.istia lata sit. se extollit. Quantus. Pro.quantulus.

6. uniuersitas. Grae. mundus. Interpres sensem reddidit, de vulgo mundus dicitur', pro magna coria. Constituitur, die. q. d. unum est ex mea libris quod. culat,&α Rotaui natiuitatis i. cui sim vi atans inde a natiuitate. Gehe ina tauriditatis igne 7. Cincioni m. Alij , torti m. Graec. marinorum, Et domita sint. pro, Ita ut tandem reddamur man

C A P.

l , videt. Pet. i.

Non habetis .cquod optatis. Occiditis .c a 'alios. Zelatis. i. inuidam Litigatis. r.e tenditri '' inpia. pio, mi erea. Postulans .s a mo, ut

par est. -

. Adulteri .s Violata fide e iugi, Pri: ualis, ret

peccatum.

. Inaniteri siue causa. scriptivae nam scit iuram dicat, ignoro, nisi furia lintendum id si aὶ iaquod ii diciturae Deus Limbis,& c. . Ad.rro, peti spiritus .c humanus. onidam tamen ad Dei spiritum reserunt, quini dii viii 'id 4nuidiam. i. per χἡ 'Piam optare in nobis bonum, u-

- significare sol iam , cum Deum ' dicit aes

irem

s. Dat .c Deus ad resistendum immionibus f d.

maior est vis gratiae quam temationum. Dicitis P 3.st ius uni re. r nos legi in Die deludet usseusAmansiuitis dabit mari . . . 3. Matrin. L opera. Dupli es. L nunc bonis, nunc: mala amanteri

529쪽

NOTAT ii. Alterutriam. Latius alij. Ini,cias obilienti.

q. d. periit de agit ac si legi detrahet et, quasi nonresu ro hibenti. Iudaeatii. admiratis abolegi conmo. ii. Euim. pro 'utem. Liberare.Ualuaret. 4 3. Faci omnibLi manebito ibi. vat .Pro,velut vapor. patetixi apparens, ordurans. Extermutabitura. Olebitur, scia dciiciet. q. d. qui paulo post evanescit. 17. 2ocum debit nex praecepto

Eentiae volpem. itam usupplicium. s. Epulatia delitiaii. Luxuturales iis. Die occisionis. Graec. velut die occis mi s festoqiis mactatis victimis epulum fit. 6. Adduxistis. statin Grae Daiei se triuii ilani r o Nir s7. Wini' ueum. Graeci pluuiam matutinam, tempestiuam .c tempore leuioitu. Setinitium finitum tempore veris. ves tu. mictum

praecocem, & letum. 9. IV uiscere. cconquesctes. In ali mi is i inuicem. ludiceminici .eoindemnem nuto. Ex tuis mali .i aduers si requi, nam . in nomine l. ex patie, seu locinit. Matiscamus. beato dicimus. rinem Domini. i.quid ra fine Deus nisi ictu. ix. Est est,&ciale eo quod est iciteri I de eo si odii est,non esse. Iudicio. i.condemnati Oile Grae by-

poetis. i simulatione.s dicentes salsium. t 3. Distatui .i. ais igitur. Psallatae Deo gratias

agen . .

a . Inducat.G caduocet. In nomine. vinia uocatione.

is. Alleviabit. Haciet surgere E lasio, seu liberabit

morbo. Peccati siti. peccauit.. 46. Alterutrum. i. hQmine i minissim, ad id M'. tatis a Deo. sacerdotibus. Ideo dixit, ergo. ante mam unctionem pueminenda e stilitar . Passibilis. i passionibusobnoxius. vo. Peccatorum. Syr. Peccatinum si orium

o in P

Hortatur advisa ictitarem , ubi musea de Fide, ve, Charitate

sinat. Vade Iacob. r. ponti, deciper ronium Sce. . Praeicientia.i. prodestinationem. liunge eum.electas. In rio, L qχ.usanctificetuut spiritu. vet. per Spiris actu, disiit. fidei, de spergantiu sangui te hostia ii n-riar,vel bapti metur.3. vii . rcharitatem, vel visum .i. levata oua. Resuriectionem ae per hane est consumara si ea nostra, . . In prood .anhqredes simus,&Mehocti spes. Radidi nerati. Conseruatam.Syr.Paratain. Involax m. vobis. s. in virtute i .mpotentiam. 6. J'qu steri qui et Chiisto. Exultabitis Syrii et bimini in aeremum. .Opori . i. op insit. limitati. Graece vinari. i. amict i: 7. Probaui, Occi.' ia, seu explorata Edes vestra

ae atione Lapparitia .seu aduentu.

s. Exultabiti postea. Glac. exultatis. s. Reponantes ine. Io. Exquisieruntica Deo. scrutati l eontemplissi fit. In eis. loquens. sunt. i. hitur est l. l steriotes .L cinis uturas post passi mei

530쪽

. Sinnmum angularem. Gree. unica est dictio. q. l. In extremo angulo collocandum.SILin caput anguli. Confunderiit.i .erubescet, seu ri citat. 7. Honor. i. honori est a. Ostensionis. adnuenios dant. Scandali.i .ad quam impingant. Ostendunt ut verbo bostendi tur Euangelio. in quo. Graecin quodae cillandiana. sitia. destinari. I s. Regale.Vide Erod.Iy. Acquisui ira acquusinis. sytredemptus. at. Animant i .spiritum, seu mentem. Ia. Detrectant .i. detrahunt. Visitationis .cesim Deus illo illuminauerit conuerterit. qal. iuvabit id ad eorum conuerrionem. ι 3. Creaturae. i. magistratibusab homini sereatu. ι . Ducibus .i. praesidibus. Malatia mim L ho

minum.

is. Velamen.i. praetextum. r . Fraternitatem.L fiat res.

is. Modcilis.Laequis, seu humanis. Distolis, asperis. seu difficilibus.

r'. Gratia. i. giat essecto. Dei Amslientiam. i. Deum cunnium conscium, vel conscientiam secundum Deum. syr.coniungit Deisum, gratia. 'Tristitia i .molinias. io. Q i . n. qal quid magnum est.sitare. sytiquae.n.glotia,seu laus. Gratia apud De Li. Deostatun),seu gratiae Dei opus.1 I. vobis. Graec.Syr.& Compluti pr alia

ritum. Indii me .i qui in Induuntur. Culi Lot. nat .s sirpetitu . . a Sed sornetur. Cordisi inretior. Incorruptibilitate.i integritate. 6. Cui l Sarae. Benesaciente sillae, vel vos. q.d. si ne uetuis di ci Pei timentes,a c. .d.nullo pavore turbam, aut aflcctu.siaeminae fuit E tui balitia ro

λγ. 'Scientiam. prudentiam. Infirmiori 1: Esen cum D edentibus. Honore .c abstinetinam ruta

Hier. t. ni. Ioui. vitae. t. vivificanti velata Iatis vitam aeronam corderentis.

s. In fine. i. posti cino, vel denique. - l

vi nostra lectio magis placet.

a ri r z τ χ t. 'exprobrans incredulitatem, Hi annuntiauit liberati nem, ut carcer purgatorium. vel limbus intelligatur, α illi quide fit ille increduli prius, sed in mone poeniri is h. o. Quando. pro, velut quandi ut sit tmtulit exempli uia. Exie, labant, dec. q. d. putabant Deum diutius lani tutis illos. state. Opectabat Dei pauenti illosad n irentiam. r. Q . pro,quo modo. Similis muri progo respondenter eu,simili ratione. Non carnisAc. q. l. non per depositionem stadium eo poris, sed per .ae conscienti e purificitionem apud Deum. ha H fi interim tur possit dicere millius sibi conmuni et lepectati,uc inter togationem in Deu, pisationem apud Deum intellige sic Psal i s s. Inaetrire.pto robare.' d.' - ,

covinis sordes abluens.sed probatam reddens conscientiam. Pet testir tectionem .L ad imitationein teliari ctionis vel per fidem in mortem e resurrectiunem. λα. Deglutiens mortem. pro.ubi moriem absorbui G

. . Reliquum. iungeeum, temporis. 3. sufficitat A. Et malifatium est praeteritote re,ut repeti non debeat. Gentium.qu statui os . Consummandam.1 compledam. De ii 4.coeti eupiscentiis. illicitis GCrenesitiis.

t Admirantur Graeciperegrinant usii vel in tem -

dicentes. Li ι . - Α

6. Mortui Li pecea bus. Iudicentur. pto,etsi ii dicemur. In me. i. crinale . quod potest rei es ad iudicantes,vel iudicatos. q. d. etsi rure ut vivere. more

carnalium.

7. prudentes. Syt easti. s. In vobismetipsis. Graec avos M. Linter et Operit . i. delet. α Gratiam. ivinum. Multi sermis i variae. r. Administrat .i. suppedit . Honorificetur. Mglorificetur. 2. Peregrinari .i. elut rem piam, seu inselliani

mirari. Femore.i.uresue tribulatione. Tentati eni. ilrobationem. Fit.i.acolit. 13. Comm unicantexi participantes.

3ρ Intimini neci causi, vel ob nomen aequi, Claustiani. Requies Graec.requievit.S .requi cliti I 1. Maledicus.Grae males oti In illa minine. L ea causα G me. in patre hac.

17. Iudi tum Lamictio. Quis finisci. quidem de

SEARCH

MENU NAVIGATION