Actorum Bononiensium S. Januarii et soc. Martyrum vindiciae repetitae ..

31쪽

ia ADMONITIO Illi vero quum pro se quisque , ut ea Acta statim publici juris facerem , instarent ; postremo & Eminentis . Archiepiscopi IOSEPHI SPldELLI tune Archiepiscopi μαρ. quo uringente , in Kalendarium Marmoreum rum commentabar ) jussis parendum fuit, non committendum rati , ut ea diutius Neapolitanis orbique litthrato inviderem. Rogo autem lectores, it quorum manus haec sorte inciderint , ut, si quando in bibliothecarum larulis haec eadem Acta, aut hisce similia, aut meliora , sive Latine sive Graece scripta repererint, de eo

me commonefacere , atque exemplum transmittere ne graventur; ex quibus, si nihil aliud, saltem textus nolter inqui. natillimus membranis auctoribus lanari in locis dissicilioribus, ac praesertim in primae sectionis lacunis luppleri queat. Nam in

ceteris eluere maculas nullo labore licuilset; praeter tim cum horum Actorum pars magna in Adfix quibns vulgo Baronianis, nos autem Vaticanis nomen secimus totidem sere verbis recitetur . . Verum interim iis manus ad quidvis supplendum , mutandum , aut quoqno modo corrigendum inserre nolui ; sed omnia non tantum cum elidem initio lacunis, verum etiam cum ei idem soloecis, imo & cum eadem tum orthographia, tum etiam interpunctione, prout in codice pravissime descripta erant,

exhibui. Excepto quod textum in lectiones dis leui , additis lectionum s comparate scit. ad citandum ) numeris , ae subjectis non paucis adnotationibus , ex quibus tum alia plura, tum vero ea Graece primitus scripta videri, possit intelligi. Sed antequam ad ipsam hanc Historiam venio , ratio mihi reddenda est , ecquid caulae fuerit , cur haec Acta nusquam in Neapolitanis bibliothecis satis a Falconio excussis aut alibi se prodiderint. Atqui promptissima est ratio. Postquam ienim tragicis atque admirandis narrationibus statui pretium,aς pleniores illae nostrorum Commilitonum Passiones manare in vulgus cum voluptate coeperunt; nihil mirum si Acta primigenia , eademque jejuna , spernerentur . Itaque nihil propius fuit, quam ut amanuenses , posthabitis siccioribus historiis, in opimioribus tantum describendis operam insumerent . 'Atque eo postremo ventum est , ut in Neapolitanorum ac fini-'timorum pluteis nullum tandem exemplum Passionis hujus pri-Disitigod by Cooste

32쪽

AD ACTA S. IANVARII. I 3

mitivae superierit ; ac vix tandem exeunte saeculo XIII. alicubi membrana aliqua sugientis atque in principio corruptae , uti videbimus , scripturae reperta fuerit , ex qua Bononiensiis monachus suum exemplar, utcumque potuit , exsculpserit. Deinde & illul ante omnia profiteor , atque ex animo testatum volo, me nihil de vulgatis huc usque Actis, eorumque prodigiis detractum velle ; Qui eorum voluptate capiun

tur, fruantur VII) per me licebit, opinione aut etiam si sic appellare libet ) pietate sua . At mihi interim nemo id vitio

verterit, quod Acta pulcherrima, & antiquitate, breviloquentia, simplicitate, nec non gravitate se mirifice commendantia, castis atque sobriis Christi Martyrum amatoribus haud diutius invidenda crediderim . Sed jam monumentum iptum inspiciamus. l vi I) in Actis Vaticanis , Pa.

1enus eum vera non colliduntur, bea

ne cuivisse se ere, apparet ex pluria

bus mearum inlinotationum υeterum L.

eis . Quin etiam AEdditamentis ad Acta haec pag.963. Admonitionem ma fixeram s qua bli , utpote non necessa Ha siveνβῶ ) in qua praeter cetera Blud poseueram , me ad XIX. Septem.

hris hoe in primis si uis discussurum , ecquid de vulgatis Vaticanis Aetis sit sentiendum , ne sorte Neapolitani noliri querantur , id me operam dedisse, ut scripta de

hoc tanto Hieromartyre e mmen taria , diuturno usu adprobata , ex eorum manibus excuterem . Haec Mιm mouebam . in

a re in fine borum Aetorum docebo iactorem , aa haec ipsa Bononiensia in fine ex Vaticanorum clausula s quae tota soceritatem spiνat necessario esse supplenda , ne Sociis ceteris seis

pulcra desint ' praesertim cum inr . rum borum omnium sabilem sepulturam Beda in extremo Eloeis suo adnuntiaυerit , utiq. G ctis primitivis contractam.

33쪽

aquae reperitur fripta in Codice confecto ab Abute 3)Landui o de Anno millesimo , hiscentesimo , octuagesimo in Venerabili Monaserio Sancti Stephani de Bononia.

Constantini s) Caesaris

i in Primum inscriptionis hinius versum ex codice ita, ut heie exhibetur , descriptum esse , non/ubito . In quo VITAE satis ingenium saeculi XIII. quo haec transcripta notat o nam antiquioribus sempoώbus aut absinebant epigrapbe,

ain praescripsissent PASSIO. )Αt ceteros versus ab eo , qui exemplum ad Illustriss Gallanum misit , non quidem transcriptos, sed concinnatos suisse ex titulo qui erat in fronte eodicis, verisimile est. αὶ Haec Acta reannata alim de

Graeco fuisse. IANNUARII nomen eum duplici N non tantum hete, sed & in

tota Eae historia scribitur: neque id ex errore amanuensis, sed quod revera in priore exemplari, ex quo haec anno Ia8o. descripta suerunt, sic exaratum exstabat. Id autem ex

Imperatoris , Consulatu

eo sit , quod Graecis hoc nomen cum duplici N perscribitur . vide Menaea , Basilii Menolosium, Metricas Graecor. Ephemerides , alios'. libros liturgicos , in quibus is Martyr I-- ras Iannuarius passim vocatur. Est hoc autem unum ex indicii , ex quibus liquet , haec Acta primitus Gra ee conscripta suisse, mox in La tinum translata . Id vero & alia plura Graeeismi vestigia confirmant. Sect. I. versu 4. illud Mesinatae cur se inflectatur . videtur ex Graeco primi scriptoris manasse. Adhaee ibid. versu 13. Sermo vi delices , collectio Divinae legis erat &c. ubi COLLECTIO pro συν- u in. xerpres posuit . Sect. 3. vers. Σ. FAMA loco Mori substituitur. Verito. QVI A pro φη sed . s. v. q.

Quid eiam spro Quidnam J ex Gy.

34쪽

ACTA BONONIENSIA. II

U γαρ eadem notione. Sect. 6. U.

magna VIRTUTE pro διώ- &e. Quae omnia proprie quidem Graecis v surpantur ' at quae eis Latiis ne verbo tenus respondent, minus

helle dicuntur . Eodem reser &quae sequuntur. Nam quod statim initio scribitur. Consulatu Constan. tini Caes. &e. pro Constamino σ. . consulibus id ex Graeca eon. suetudine notandi consules profici.

scitur , qua dicunt, ἐπι ύlla ins Κωνώναντίνου &c. Deinde quod sect.3. V. I . & Ist. το Sine casse usurpatur,

id eo fit , quod ibi Graece seriis tum erat ἐ- οῦ in Cyrilli autem Glossis, & in Bibliis eae locuti

nes sibi mutuo respondent . Adhaee illud sect. 7. V. q. Quum . . intermearet, quid vellet esse ρ est me. rus Hellenismus , ut illud τι ἀν . l. ι -το Iναι, quod Act. II. Ιχ. I gitur, ubi Vulg. Quidnam vult Me Iiem sin. 8. U. I 3. ρο--t Femilii EVIDENTER : hoc ideo . quia Graece erat ἐνυγῶς, aut ἐμνοῶi, aut aliud ejuidem n tionis adverbium ' quae sunt apis

zritionum valde propria . Ad haecct. 3. v. I S. Mores qui CVSTO.DIBANT tamquam si si de

ponens verbum j carcerem e quod eo te usurpavit , quia Graece erat ἐφυλάττοντο significatu activo . E

dem reser & deponens MANIFESTATVR pro Manifestar, & EGCLESIA pro multituis diae qualibet , s q-rum tamen urrumis in infra in Actis repurgatis recam

id quod totum est ἰλληνικωαπον

nam qui haec primitus scripsit, sin

cta=baud dubie de Graeco ducta esse , in Avendice osteniseruν .

ries mihi testatus est, se in Do te eodicis legisse , Abatiame Lano duipia &c. cujus loco qui hoc exemplum submisit , substituit, credo, hoc quod heic legitur . Porro de verbis obarsare , Abbatirare , & bbatiare pro Abbatem agere, vide Cangium.

Quo pacto temniabus Di

Heliani haec contigerunt, quum hi commilitones mense Septembri anis ni 3os. occisi pro Christo fuerint: Diocletianus autem Kal. Maii ejusdem anni abdicarit imperium ' fleex Elatebio eonstet non ultra in tia ejusdem anni persecutionem in Italia perdurasse λ His omnibus re pondeo, Ianuarium cum sociis mense Aprili martyrium consecutum s ut ad Actorum finem ostendetur ante scit. Diocletiani abdicationem& persecutionis finem .

sin Anno 3os. Constantius non

Cons ansi-ὶ cum Galerio Maximi no consul processit . Uerum solis lemne hoc est , quod in manu ex ratis propria nomina primitiva cum suis iam μιτι is di ullos aut alterius: generis derivativis peris mutantur , ut tum saepe alibi insuperiore eommentario , tum ad I p.

Ianuarii ostensum fuit Quid quod in hoc consulum collegio etiam Cas. si orus &Fasti Flor minores sam Disiligod by COOste

35쪽

6) septies , erat persecutio 7 Christianorum.

Iantinum pro Constantio exhibent λΙllud etiam heic notandum est, recte Constantium Caesarem , non .augustum inscribi ς quia martyrium hoc , ut infra ostendetur , mense Aprili contigit, nee nisi post Kal. Maii ejuidem anni Constantius &Gal. Maximianus Mugusti evaserunt, abdicantibus seil. Diocletiano & Mais ximiano Herculeo. Merito Constantius hele adhuc Caesar inscribitur. Ex pag. 959. col. I. Fc adde in Et quidem antequam aureus Lais ctantii De mori. persee. libellus in publicum prodiisset , Constan. tium & Gal. Maximianum Kal. Maiis anni 3 . Augustos evassisse vulgo viris doctis persuasum erat. At ex Lactantiani opusculi cap. I 8.& seq. postea compertum fuit,

haec eadem sequente anno contiis

gisse e quo anno Kalendis Maiis Galerius Maximianus Armentarius A Diocletiano Jovio , Constantius Chlorus Constantini Magni patera Maximiano Herculio imperat res facti, Severus vero , ac Daineta qui ab illo tempore Gal. M xi minus est appellatus ) Caesares

creati fuerunt . Haec uero omnia Gal. Maximiano urgente effecta ui sie , idem Lactantius ibi narrat. Hoc ergo martyrium mense Aprili anni 3 os . eontigit ut in Dadiemur ) quando Constantius adishue Caesar erat.

οὶ Non flepties squo etiam mo do in Actis Vaticanis , & lectio. nibus S. Ianuarii legitur aut sexies ut alicubi scribitur Maximia

nus tune e sul fuit, sed quinquies. Et ita prorsus est emendandum . Tametsi ceteroqui scio, hunc Maoximiani consulatum auctori Chro. nici Alex. 3c Fastis Flori Minoribus itemque Majoribus numerari σιε i. e. sextum .

proseminatae Lecticinos tum Nea. politanae tum Beneventanae ab iniistio huc usque eisdem verbis deis currunt: nisi quod uno verbo plus habent in hune modum : Erat peris

'utio INGENS Chrsianorum . At a nostris his primitus scriptis recte abest-Ingens . Nam quia anno 3os mente Aprili quo mense hos thletas depugnasse ostendetur j jam sub exitum persecutio in Italia erat s quam magis etiam mense Maio

deterbuisse putant ) hine quidquid

tum procellae, desaeviebat , leni multo suam ante , erat, nec ingem

ullo pacto dici poterat.. Quod duxi , per ea tempora finem in It lia persecutioni fictum , id ex E sebio docetur, cujus biennalis pei

secutio Italica a Februario anni .3Ο3. exorsa, serme Aprili an. 3os. terminatur . At recentiores scribptores mirum quantum haec exagingerant . Illud autem quis serret, quod monumenti Falconiani, quod

incipit d gloriam , auctor apud Falconium pag. Cx XXVI ) scri .pst , circa tempora hujus martyrii infra tinius menses spatium XVII. millia hominum martyrium subiisse , nisi adderet , per draevsas Provisis vias Vel sic tamen nimius est. Diuitigeo by GOrale

36쪽

' DE EXEMPLARI BONONIENSI

Cum quo Actorum Ianuarii prior editio collata rursus reis serius perlata collatio fuerit. CVm olim anno 174 . Acta S.Ianuarii Bononiensa vulgi rem , porrirne quidquam esset diligentius , quam si apo grapho uterer, quod ex codice Bononienis describi fecit Archim. Aestinus Gallanus, qui ct aliquandiu in illo Monaserio Caelestianorum degerat, plurie . codicem re ipsa Acta Ianuarii perse nerat , idemq. postea Abbas Generalis eorumdem monachorum fuerat P Et tamen pose primam illam editionem non defuere , qui

non omnia ex fide codicis expressa, ac sue non immerito quereremtur. Vuare cum nunc eo me necessias adegisset, ut eamrim hanc relam pectine iterato pertexerem nolui committere ut quivi quam a me accurationis requireretur , Ergo eruditis. Francisis S

ν tara amiciss ct huius Regii G mnasii primario medicinae professore sequestre, rogatus a me fuit docti mus Dominicus Faberis Bononiens Lyceo Aequentiae professor, ut editionem illam priorem meam cum eodice ipse eonferret , ac discrepantia quaeque notaret. Ac sane piget quod vir humani us diuturno morbo tentatus, mox aliis euris distentus, De mea serius collationem empetitam mittere quiverit , ac non ante quam superius folium B

in quo prima tantum Actorum periodus exhibetur iam formis expressum fuisset , quippe quod diutius protrahi non licuisset.

Nunc ergo benignitate Fabri eollationem .iu exspectatam nacti, Codicem Bononiensem per omnia sequemur , ct ubicumque bule eum priore nosyra editione non conυenit, initio suae fectionis notabimus . Eis hae discrepantiae parvi plerum. momenti sunt r*A-i quod in superiore periodo Diocliciani pro Diocletiani re Cesaris pro Caesaris exstar r nee enim aliud ἐπ tota iam prelo expressa comprehensone utrinq. discrimen. Insequentibus vero eis raro quidquam maioris momenti disconvenit ἰ tamen omnia m nendi habendam mihi rationem duxi ad praecavendas calumnias . - C Tm Disitigod by Cooste

37쪽

Tamen inter epigraphen , quam δερ. pag. r4. exhibui imre'. illam , quam codex praefert, discrepat Iane plurimum. In membranis enim se initio bis Actis iocribitur o Passio Sancti Ianuarii epi & mari. Facessis igitur illud VITA SANCTIM VARII. Quod non aliunde suspicor ortum , quam quod,

eum prior ille Actorum rogatu Galsans descriptor titulum , tam

quam superfluum , Omisesset ς deinde sis ipse , sive alius , non

conseisis membranis , ex cerebro suo praescripsit illud, vita M. At in annis defcripti codicis laetandum es , quod fui saeculo antiquior , quam putabatur, radicis illa descriptis suis. Sis enim in fine rediris , tesse Fabra , scriptum ex te Anno ab incarnatione Dni mile. cent. non vero hiscentesimo, Mi prior descriptor somniarat) octuagesimo. . . . e .... completus est in monasterio beatissimi protomartyris stephani de civitate bononia . Et tamen ex hae subcriptione ita amanuensis Gallantis concinnavit ea , quae supra pag. I quatuor versibus scripta an inter laxa P ) vides , ut etiam annum centesimum cumbiscentesimo supinitare summa permutarit . Illud quoq. universe fiendum es , in eodice litteras maiusculas nec initio nominum propriorum , noc alibi usurpari , nis fotum in periis rum principiis ἰ ers ego maiusculas prioris editionis retinui , ne omnia invenerem . At diphthongos cum E smplici , ubscumq.

Fabre monuit, commutavi.

Antequam sinis , eruditis o Fabro non ego tantum , sed me cum omnes Marissimi Meromartu ris gloriae sudiosi grates imgentes pro impensa tantae accurationis opera agimus . ') In bac lacuna subscriptionis quid ti ante Landulpho e de quo inde diaesim fuerit, ignorare cogimων , FG Ha in praevia Admonitionesv. pag. Mo ad nibu man iacente . Fον sit an Is . Adn. 3. Nisi quod in fro ibi olim id erat, quod je, ep. Gaia te totidis codicis 1d lectum ibi dixi. sianus se olim in eo redire legisse sam Fod tamen νου calce fuisse, βaee ιαμ μ mibi res atri fiat , iam. Aia. verisimile facis.

In Diuitiaco by Corale

38쪽

ACTA BONONIENSIA. Is

vid ex Fabriana cillatione in haesis. mutaverim. I. Mesinate sine dipbib.

pro Mesinatae 'ipsi. 2. Ex eis. Notiam reposui , quod es compendio scriptum pro Notitiam. 3. PUpauca pro Episcopo eredere reposuim uvera Collatione , Christo iucid. X ) credere . EM. core Bis satis sese ipsa commendat . q. Ver. penult. pro Ecclesiae scripse ee; sic enim in Collat. reperio , fort. pro Esse . s. Eod. mer. pro Idcirco Iuris habet Ido . b. e. Ideo ,

f8J Miserealis dicendum suisset. Verum quia in Graeco hujus historiae larsan scriptum fuit τος Mι- νά- πιλεων ' hinc illud Misen tae , ac deinde Mesenatae , Messiua stae , Mesenatae varia enim priores

duae scribuntur syllabae) tum hete& infra, tum in laudatis Bedae&aliorum Vrologiis , in Actis Uaticanis , in Lectionibus , & Io:

Diacono quae omnia ex Bon inniensib. hausere hanc scripturam exaratum legitur. Sed verius es s quia finita in s , alis Graece eadunt in .m ς ) ex Mssenas venisse m- os, ex quo nostros secisse interpretor Misenatus. Nam &in antiquiss. officio sapud Falcon. p. CXLVI. J Lect. VI. legitur ML

ra , & quomodo in Sesontium evaserit. )is hujus Diaconi prima s limba basis rara Milum duplicatur ,

Olim sub Romano imperio Latinis quidem Sosius plerumh scriptum re

peris P as non raro etiam Sossus. Uide Graterianum indicem nominum propriorum. Aptid Graecos vero Σ-ων eωm vn eo Milo nondum immi r ar σσω exsat ia nummo apud Hamdumum ad Plin. XXXVI. s. in quo legiruν Em ΣΩΣΣIOT . - aliis ter crediderim Graecos ceteros script rasse , etsi isdem in compositis snico Σ contenti es is ut in Σωσαεδμν ,

Σωσιγένω, itemque in cognatis ut in Σωσις, Σωμν , Σωσι ιν me. Sic inmisit. At aevo poseriore Latini suum SOSIVS retinuere r Graeci autem non alitis quam Σωσσιν. mne nostre Di

conus in Menaeis sempeν Σωσ- , - in Basti. Menologio ceteri . Itabris liturgicis duabus ubiq. syllabis , sed ominare Milo Σωσσω . In Bis , utpote de Graeco tractis PSOSSIVS eum S gemino scriptum.

Ceterum iam nomen correptillia me ia Hierem'iano MartFrologis

legitur die VII. Septembris , ubi se incipis : Capua Civitate Beneis vento natalis Sanctor. SESONTI, Ianuari, Fisti, Acuti, Desiderii.

39쪽

ro S. JANOR ET SOCIOR. II) sanctitate firmissiimus, annorum circiter triginta

sicut ipse cuidam 9 Episcopo , qui Dei gra-

Si noti mutans , quia in Capuanomusis S. 9INOTVS Ucrabitur . Vide si tantι es , Florentinium . At in eodem in o quod ego centιes praesens vidi , m exbibuli Micb. Monaebus in Sanctuarao G. Hono pin pag. I 32. ) non tantum

S. SI NOTUS, sed oe S. SVS IVS

e SOSIVS in SESONTIUM

Sesontium mutationem . Atquι scienis dum est , amo meiuo cognata nomi

ua facile alter fer id quod in Ra. kndano Marm. milites Uendi. In Caistatim Blanebimam Episcopor. Nea

s quem in Differt. de n. Erisc. v. recudi S. Leo Papa alicubi

vocatuν Leontius : certe quia a Graeco

ων fit patris casu , unde Leontius . De a Draco fiebat tum

Draconius scuti semet in bis diis ) tum etiam s s petatuν a

Graeco genitiis δρακον ) Draconis eius , quod fuit usitatius . Dan. . Diaconus prope ab initis Mius S. D.

a verbo , quod es servare. o quia in Falco;ui ediιione lex turp. 7o. A-' forsitan indicare υ iuit , hune S.maeonum tum Sosium tum etiam Solontem fuisse secatum, uine cognatis nominibus . Imo id exurologio Hieronymiano remo mi iaest , quia non nisi a genitiis Σο ζονοι fuat Soetontius , atq. emollito denis tali elemento in Solon rius, b. e. m. Rre se mologii Hierony/mmni Seis

sontius. J Il ) s Dier Prudentiae ac Samctitate insere litterulam unam . Nem.

pe T e tum soluta diothongo, flosatim . Vir PR UDENTIA ET sANCTITATE firmissimus : quae

haud dubie a Ioris scriptura fuit . Haec duo enim Ecclesiae miniserum firmissimum liciunt maxιme si prudentiam pro sciemia di sapientia is ere notione accipias , quo pacto Iuris prudentiam usurpam- . Ac sane amo medio Glossis illis Graeco- Latinis , quas adbuc terimus , semidocti in interpretando utebausur . In his vero veterib. Glossis Prudentia

modo γνωσις i. e. scientia . Me 'duo tantum haec υerba praeclarum S.Sini

elogium absolvunι. in ρJ Ecquisnam hic episcopus fuerit , in Io: Diaconi Actis martyrii haud multo ante medium proinditur in hunc modum . Erat nens pe tunc beatis. Sossius annorum cisis citer triginta ἰ sicin ipse euidam re-ι erat e scopo , nomine THEODO. SIO , quem propter vitae meritum vande dilexerat . . venerat statem sede Graeeia , m propter religionem mutita cum ea sodalitate fuerat conium in s I quique etι- m de eodem μ. ebatur Dracono , quod vere Domini

40쪽

A TA A O NO NIENS M. et Ithi aduenerat in extasis reuelare dignatus est . Ipso Episcopo afferente , quod Venerabilis nisi si s , propter metum paganorum non facile in pu

morum ossicio ueniebant in Ecclesia Ciuitatis Episco-

fioJ Ηue spectat quod idem Io:

Diaconus prope ab initio de Sosio scripsi te, Quum nocte deq. quamvis PALAM OB INSIDLAS PERSECUTORUM NON AUDERET CONUERS RII tamen ad nil aliud erat intentus , nisi ut inere loε inis visaret ad fidem , o fideles ad im-

m nentes corroboraret agones . Sed Sc

quae ibid. sequuntur, ea mutilo huic invisentium se, ae de Divinis reis bus colloquentium Sanctorum loco , qui sequitur, lucem foenerantur. In tantum eo it f Sosius J abbominibus fore dilectus , Mi Iauna. Hus Beneventanae sedis egregius antia fles , licet maioris esset dignitatis o magni tamen Des usque ad mortem se mitiantis imitator essectus, betavius ad ilium υi Pandi gratis prope aret doctrinae pabulum mutua sibi submi- mirantes affluentιa , non solum animos suos ad caele1tia subisserent, sedoe Dominicum gregem per saetra colloqu/a rnformarent . Qui locus , uti

dixi . mutilo , qui sequitur , hujus sectionis loco lucem affundit . - ii) s melius bis τὸ videbatur. Num securi in sue sect. bujus istis ν , Sancti . . dissicile in pubblico uidebantur ; sic quoq. bis: Non sicile in pubblieis locis videbatur. . Iam vero hinc usque ad finem sectionis hujus plura ex intervallo desunt , quae sine alterius scripti

subsidio haud quis facile suppleve.

pus rit. Res sic se habet. Amanuenis si, 'qui haec Acta anno II 8o. deis scripsit, exemplar fugientis & evanidae scripturae fuisse propositum ,3 res ipsa clamat . Hi ne iacile est , quod in locis lectu difficilibus descriώptor noster casus ad suam libidinem Variavit , totque pene soloeca adis misit , quot verba descripsit . At hoc serendum . Illud autem quis serat, quod quum hinc usque ad finem sectionis hujus plura verba auri

commata vetustate deleta in exemis

piari reperisset ς ita desperatae le- Alonis verba praeterivit, ut signa nulla lacunarum in suo apographo

notans , omnia continua serie perini cripterit , quasi si nihil deesset

Nisi vero id peccatum a priore dein scriptore fuit ob similem causam admissum . Imo , νὼ ex De Diae

no non maxima ad pessanandum hunc ciam Mumιων lux verte colligo , jam tum amo hujus Diaconi , b. e.

rneume X. sisecia. , primae sectionis bHas deploratam fulse gangraenam sita ut huius etiam Diaconi , in illa

aetate doctismi , mericas respuerit maisnus . Nos tamen in vendice Adnot. IV. ad haec quoquo modo sar. cienda nostram qualemeiamque induis

snam eo eremus ) . Vtut est , hinc usque ad finem sectionis plures hiatus sunt , quibus oratio ita inis terrumpitur , ut vix quidem commode textum constituere queas. Diqiligod by GOrale