De simplicibus medicinis laxativis

71쪽

Rufus: Decoquatur scammonea in citonio post involutionem eius et revolutionem eius fere per diem unum cum oleo violato aut rosato aut amisidalorum post illud teratur faciliter et volvatur et resoluatur in scutella vitrea usque dum siccetur cum infusione myrobalanorum citrinorum iacta in succo Citoniorum.

Confectionibus Scammonea inde i itere Praeparater i Antidotarium icolai. f. Elis DiapruniSJ. minoris malicio ad hoc auxiliatur nobis coctio eius cum isque extinguunt et leniunt sicut mucilasso psili et aquae et carnes

prunorum et succus rosarum et aqua Violarum et viole recentes. Et involvere ipsam ante decoctionem eius in oleo rosato aut violato aufert hoc nocumentum ab ea. Et succus Citoniorum murorum

et sumach et spodium iaciunt similiter Mesuel. EPITHIΜU e Cuscula Epithymum avnet enlyder iit at Planion otio inde ii a citer sammen med Thymus. I Fotile Dioscoridos haud de iij enim i appadocien si Pamphylien

calidum Avicenna har med Henvisnin ii Galen, redje Grad. Han aniore osisa Hunain, de anilive calidum in tertio siccum in fine primi. Constantinus Afric. p. 368 har calidum et siccum in medio tertio. coloram ieram Epithymum varis Hovedmiddel mod olantioli. Hoboich aniore dosi a livis an silve Drosse titillisere Personer torvaerrer man dere Konstitution, si rugo mediorer debetin-dendo si rael ninger. coloram rubeam Conturbat eos in quorum complexionibus cholera rubea vincit et facit eis nauseam Avicenna. I, II, 225J. senibus Sedat inflationem, et convenit consistentibus et senibus et removet aegritudinis melancholiam Avic. l. l. Foruden Oldingene

molancholia Dioscorides IV, 176 kalde Epithymum et speci-

72쪽

66silii Middo mod olant oli. Prorogativus habet educere Super omnibus solutione educentibus melancholiam Μosue i. XXXV . Si vero epithymi drach. 10 pulveris in tenui panno et raro et in dulci vino a prima hora noctis usque ad auroram dimittatur et deinde panno expresso et Cum aliquanto strupo violaceo aut amygdalino bibatur sit utilissimum melancholicis Constantinus Afric. p. 368l. laudabilius: Don rodo vellusitende Epithymum koni ira Krela. Den de var indre rod ira Syrten si de varis ande Ransi. Avicenna konder illisse en Stasis der om ira Jerusalem. Jo more rod si uitende de var, des edre. dopono ab leno Drosse labi sin Krai ve Kosining livorior sonaci de olgende Anvisninger Epithymum lilsaites sidst. non indisto rectificationem Epithymum brugies so korrigerende Titsseining ti andro roger. For at svoel ke dens Viri ning, sia mando i andololjo citer man nojedes med a linus de elle a ud-

borus albus idos laesiterne elampodium, Helleborus si Veratrum flosses ammen Formalen e de saaledes ingen Forsi et i Virkningonis don vide si de sorte Helleborus omend decimasser orsi ollisit Alphit aniliver Elleborus quando simpliciter ponitur albus intelligitur si hor saeuos Elleborus albus, Veratrum. Eleborus omiales hos Harpostrensi S. 120. . Uy, 21J. calidus Tot sic solsior her Constantinus Afric. p. 321J Avicenna

II MI 238 har in medio tertii.

proprietas Viri ninge va at udrens humor viscosus et mucosus. Badighoras hos Ib c Boithari. vomitum Avicenna kaenker iiiviri ningon diorii Omlato. Brusion an mediore Konvulsioner, o Dodon an indiraedo edΜisbrusi. Elleborus albus er en iit oriunde si rise, si solvEt si rementerne a Personer de har asset de indi an raebe

73쪽

Vertigo, pilepsi si Paralyse.

morphoas: Dioscorides anuende de mod nat Avicenna i

74쪽

68 Eddikoomstasi mo Hudsysidoni morphea, pedalsi hed 'in si Vorter.

Hos esu er en sicut lyriaca et medicina autonomasi ad lepram, Cancrum et species herpeiis. Constantinus Afric. p. 321 harmorpheam, impetiginem et scabiem curat.

Hortus sanitatis ani res Indien Drosse regnedes for illisi livorior de indsamledes Ved, at man and Faaremaver ast a Planten

juncturis Solutione educit phlegma viscosum et grossum a locis profundis corporis, mundificans iuncturarum vacuitatem ab humoribus grossis difficilis radicationis Mosuo Ibn assovili hos Ib ol

75쪽

EPATORIUΜ, Asirimonia Eupatoria L. Eupatorium vulgare, afth. Dod J. I Folgo Plinius I XXV i ha Planion Iaac Navn iter Konsimithridates Eupator de fors si a have benyitet den Andressetior Nauno i Forbindeis med laniens Anvendeis mod ever-sygdonime. Galen, Paulus ginetest. De omlales hos Harpestrensi

calidum os et siccum calidum in primo, siccum in secundo Avicenna ΙΙ II 239ὶ mesue si XXXIV ' Constantinus Afric. p. 346J. molancholiam infestinorum Planien ensede io Leverobstruktion Galent. Confor doloribus hepatis et oppilationibus ius et confortat ipsum et confert duritiei splenis et apostematibus opalis Et postematibus stomachi. Avicennal. Dolorem patis mitigat duriciam eius solvit, et oppilationem eius aperit Constantinus Afric.ὶ febres cronicas: Don aves her me succus absinthii. osue kaldo Eupatorium medicina bona quartane et febribus longi temporis. Constantinus Afric. a me Dioscorides som iido curat

diuturnas febres, maxime quartRnAS. azarobatara m Asara bacchara, Planten Asarum europaeum, L.

calida st Hunain a calida in principio II sicca in fine III modens esue f. XL resine Esula orbarin si forci Bossyndelsena III Grad. Aviconna II II 666 stulte si ii Hunain men si river

76쪽

om selliosasten Lac vero eius est ultimum in ambobus simul immo in quarto gradu.acumen et ponticitatem: In ipso sunt lypticitas et acuitas et disruptio orificorium venarum Avicennal. LAlmindelisilio filiasidos do de seunte siensi abor mlkesaiten lac eius calidus et est Compositum ex substantia sine acuta et subtili et ex substantia terrea stiplica Mesuel. melior ost To Artor fandies aliud est magnum habens radices rotundas et grossas et spissi corticis et densi et ponderosi Et aliud est parvum habens radices subtiles et est tenuis corticis Μο- suel. Avicenna t. c. si river Illud quod melius est, est leve, ad rubedinem declinans, sicut cutis involuta subtilem habens corticem,ot illud quod est cum duabus annis et est levis carnis et grossum parvo rubedinis et durum et quod est ut filum est malum et persicum est malum et non oportet ut aliquid de eo administretur. solui aquam citrinam Solutione educit ilesima vehementer et aquam citrinam et humores melancholicos, et materias a iuncturis et confert doloribus earum. Et est ex medicinis magnis ad hydro- pisin. Verum tamen nocet pati et desiccat corpus utentis ipso. Μesuel. lac ius mesue si rive ominsula Et consumit perma, laceius hoc vehementius facit, si Avicenna raraadede indiraenilendeat anuende aethesaiten: In lacte vero ipsius non est bonitas et

non videtur mihi quod sit in potu dandum. maliciam Foruden de vennseunte kadelisse Virkninge paaHj seriet, everen si aven havd Esula sisa de at unne silvebiodisse Diarrhoeer excoria viscera mesuel. idlet rcktificeredes derio vo Titssetnin a medicamina cordialia, hepatica si stoma

infundat De angivnemethode synes a stamine ira Rufus. Avicenna anssive en d sendro Fremilangsmaade Infunditur non contritum in lacte recenter mulcto die et nocte et renovatur illud multoties et illud est cx eis, qud debilitant ipsum et destruunt operationem eius in humoribus malis. in umbra Resilerne or villic rosior de si uide torrcs

Solen si villiori Lysissen, inde i Saladini do scula compendium

77쪽

in aquam solatri: de naevnte plosninger viri ede som refrigerantia Mesuel. trociscos Infundatur in succo endivise et foeniculi et solatri tribus diebus deinde exiccetur et fiant inde trocisci cum modico salis indi, urbi et myrabolanis aut aloes et erit fortis iuvamenti Avicennal.

pondoris ,1 Pondus G I de ea interficit Avicennal.

UΜUS TERRE M Fumaria officinalis L. mavnet stammer ira, at L jnon syidos me Taarer som e Rosi naar Plantens ait dryppos i dem Graekernes avn io Plante var Capnos esse cap-nios. De omlales hos Harpestrensi S. 82 K. 22J. frigidus os o siccus frigidus in primo siccus in secundo Avic. calorem a stomacho Plebeius quidam ea uti solebat ad stomachum roborandum unaque ventrem lubricandum Galen me simpl. med iaci VII Kulin XII p. l. Desiccat et confert stomacho quia in eo est stiplicitas non modico et in eo non est de caliditate magna quantitas manifesta sed siccitas eius est in secundo. Rhages II 448J. Confortat stomachum et aperit oppilationes hepatis Avicenna seosisa Constantinus Afric. p. 351J. pruristini et scabiei Bibitur ad pruritum et scabiem Avicennali II, 225J. Somiudmiddet nvende Constantinus Afric de raa Sasi on vandisi aceratio a Plante anuendies modius o Tinea o mod nat anuendies ordro dolsci adcvand o tilsat Honnali, deis ammen med amarinde. humoribus venenosis et adustis educit choleram et humores adusios et virtus eius extenditur ad venas et mundificat sanguinem et clarificat ipsum. Μesue f. XXXIV .l. Purificat sanguinem Avicennal Choleram usiam purgat, Sanguinem clarificat, maxime si cum mirobalanis mixtus fuerit. Constantinus Afric. l. l.

78쪽

libra Avicenna polus eius sit a pondere M usque ad lib. Set usque ad duas tertias lib. cum Zuccaro et de eo, qui siccus est cum medicinis in decoctione usque ad x et de trito sicut est a tribus usque ad VII. esues Doser er aesten de anime. IbnΜassovili anilive derimod a Del olitet Dosis e S irat mor: Substans silves 3- Dr me de sanime senside Myrobalanus citr. Dosis a donisa ut osito ait Unge me I 8 Unger

si ollisi valitet Avicenna II II, 313 siger illud quod est dulco est

frigidum ad primum et humidum in ipso et acetosum est frigidum et siccum in secundo De antilio edici anuendi deis kallona Frusiton, et Bari en a Roden o Drosse. De forste, SomHenricus de Dacia sisa anuender benyttedes a Grundisi denadstringerende Evne, si ordi de viri ede aliorende Rodbarkon an- vendies o Baendolorm. ortus sanitatis filsi rivo Si assen si

Blomsten amme Viri ning Oribas resiner aiten or svassest, men Ksernernecior stoerkere si Si asse a Frusiten or staeri est. Blom- sterne vare lil enne sidste i Viri ning. laxat coloram rubeam Aceiosum reprimit choleram et prohibet cursum superfluitatum ad viscera et proprie vinum eius et in omnibus speciebus eius ita ut etiam in acetoso sit ablersio cum lypticitate Granatum mugum confert inflammationi stomachi. Et

dulce est conveniens stomacho propter illud quod est in ipso de styplicitate subtili. Avicenna l. l.

79쪽

caloris obrilis Granatum mugum confert febribus acutis et inflammationi stomachi sed dulce multoties nocet acutas habentibus febres Avicennal.

cum, o almindelisit anses for at aere C. autumnale, medens hans Ephemeron sandsynlisivis har seret en Convallaria. Forsi ellige Foriallere anser Iris iuberos foris have seret Hermodactylus. calidi sunt calidus est et siccus proveniens ad secundum Avicenna II, II, 343J; esue har sisa calidus et siccus in principio secundi me Constantinus Afric. 329 calidi et sicci in tortio gradu.do iuncturis mesue solutione educit phlegma rossum a unC- turis proprie. Et est medicina artetice magna et podagre sumptus. Avicenna confert podagrae et sedat dolorem statim more emplastri

superpositus. Constantinus Afric. Dolorum arteticorum et podagricorum et schiaticorum Curat.

Laudabiliores I Folgo esue Avicenna si andre arabist es oriatiere var Hermodactylus deis rod deis vid dot sors Aidisse regnedos de rode si de sorte io si adelisse Fordringernelii valitelen e soni hos Henricus do Dacia. Avicenna ΙΙ, ΙΙ 343J:Μolius est albus exterius et exterius durus ad frangendum. esue fortansier sisaa, at de si a Vpere grOSSUS.ypocras Hermodactyli nitates kke hos Hippol rates, hellerit ke unde Navnois andre Formor o de finde i Bogerne om

80쪽

nocent stomacho De si adelisso Indilydeis paa ave naevnes joeuntisi. Avicenna har est malus stomacho debilitans eum, et rubetis et niger retinent medicinas solutivas in stomacho et attrahent nocumentum maximum. esue: Inimicatur stomacho aggregans in ipso superfluitates plurimas et generans in eo ventositate grossas et tollitur hoc nocumentum ab eo in permiscendo cum eo Ciminum et masticam et gingiber. Constantinus Afric. 329ὶ cum sua etiam proprietate rossorum et viscosorum humorum dissolutivi sunt, sed tamen molestativi quia angustiam et dolorem stomachi generant. pinguedini corvino: avneiodi omiales kke hverken i de an

Μyrobalanerne, at omnes extinguunt choleram et conferunt ei.