De simplicibus medicinis laxativis

81쪽

coloram ruboum Kebulini viscosi sunt, laxant coleram rubeam.

debilius En Sammonlisinin mellem de orsi ollisse Μyrobalaneriindos hos Avicenna II, II, 49J.

chebula, Reig. 4. yrob indi nigri Damasoniit, som a de umodne Frusiter a foressaacnde. S. yrob. citrini lutei a Terminalia citrina, Roxb. kommende ira Goa si vaerende de est benyttede. Navno hontydodo fit de stoerkt gule Farve so do risi e havde. Torredes de ble de mori ere, odilule Avicenna II II 449 hare nosse anden remstillinil Eorum alii sunt citrini immaturi et alii sunt nigri Indi et sunt illi qui ultimi sunt in maturitate et sunt pinguiores et alii sunt ebuli, qui sunt maiores omnium et alii sunt sinii, qui sunt minuti et leviores. Hvoriodos dot gonihil fortioldor si me do forsi ollisio Μyrobalanarier varoidlisit Gensian for esse Disi ussion Nosite Foriatiore mente a de alle om ira famna Trae, si a citrini si uidevsere de umodne Frusiter indi de modne Andre a citrini hostedes forsi, hebuli tonden ost ido Troeot baro Gange Endelisi monte nosile, at ver Aricitammodo ira sit Trae. frigidi et sicci Avicenna arciseldendo for allemyrobalaneririgidi in primo sicci in SeCundo. laxant citrini solvunt choleram ei parum phlegmatis Avic lΜyrob. Cilr cum proprietate ipsorum Confortant stomacum et in

82쪽

constrinxendo Avicenna inlater uti donia Ei ens ab lios Clie buli e ludi nien en uitales uersa: ior cili ini' Vod Oinniendo hosandre arabis o Eoi fallere 3Iassili Masset diovili hos ibi elicit hari. in qua fric ture renistillini sinaaden arci Allia indoli, hed en a Droiren laedes and ii Udli xk soni man sonore drali. Constantinus Alrie. 345ὶ si in calida aqua infundantur, c aqua Olabitur erit tortile laxativa. Si aulem ad iliacm coquantur ori aqua in qua coquantur debilius laxativa lenis enim tolli lorum mositale in . Costa et I .uca tiar de sananae. IlRABOl. AN INDI elle nistri se torriste isnil. laxant coleram nistram: Et iuri solvunt melancholiain elconterunt emorrhoidibus Avicenna l. li 40l. Pirtus indorum Indi sunt minoris tristiditatis quam ebuli Avicit. Dunt enim stomacho Indi rixi cum oleo striniluni Avicit. POLYPODlUM e Poli podium ultrare L. elle quercinum sona deno: sa Laides idet en hyppiil vol se paci steli aer liva mananto illorde denorastigere en andet ted fundii Polypodier. Maii ammenlignede Rodarrone me Blael sprullernes Suilei opperiderat a mei. Diosc. Plin. I XXVI c. Villi Det arabiske avia erbulubudiui elle besbaist besbari soni enditu anvendesci Marot ko. calidum Avicenna it. l. 3b har calidum in secundo siccum in tertio ultimum in exiccatione Mesue Constantinus . fric. 368lo itere andre a calidum in III siccum in I. melancoliam Solvendo educit melancholiam sine punctione et sol fit phleoma et hymum aquosam Avicit. Solutione educit holerana nigram cum iacilitate et phleoma rossum et mucitastinosum et materias iuncturarum et confert colice secundum omnem modum

melius Melius ex eo est quod est rossum sicut anularis declinans ad viriditatem et citrinitatem solidum recens, in quo Stamaritudo occulta et bonus sapor cum ponticitate et in eius sapore est sapor ariophyl. 4 ricennal. Mesue orianiler a dei si a voeret udret. Hans Farvean iveiser e torsi ellige ira vicennas.

83쪽

uiride Dioscorides omiater en ronne Farve, de hominerirem, naar rogen si rabes.

cinae tantum usus'. Oxysacchara synes at ore hi enim i de ara

REUBARBARUΜ. os Dioscorides III, 2 aniores a Planion Rha

84쪽

si rivor, at de indoliolder no et kold o varmi. Constantinus Afric. har calidum est siccum in secundo gradu, vad esue o sa har. Galon VIIIJ habet enim quiddam terrestre frigidum ceu indicio est adstrictio et adiuncta est quaedam Ediditas, siquidem si plusculum mandatur, subacre Conspicitur.

85쪽

cho et debilitati amborum et doloribus eorum et doloribus intrinsecisci singultu et rupturae et extenuat splenem Avicennal. Dioscorides anbeialor en ii Anvendelse e Oppusteihed mill o Leversygdonime mavel ne o Dysenteri Rhages modispostem splenis et epatis ad tetanum hypocondrium, ad ulcus intestinorum ad luxus

ventris diuturnum. ar se vensiaaende ole.

apostomata Se Noten colice unde Rhages Ved apostoma or-slaa Byld men illisse Intumescenser a forsi elli Art. osue harapostemata virgae tor Condylomata. Albucasis a Pustula ani Anal apostoni, alde alcohi, Condylomata in ano Tumores haemorrhoidales Belydningenis apostemata in visceribus er vivisom.

ior edst me har illisse e reni rod si si e sortro Form derilis anuendos Scoria ferri regnedes ira Galens id for siseri est

viri ende.

laxare tremam os aquam Avicenna har solvit aquam citrinam quando bibitur cum hydromelle et si ex ea liniatur palatum excitat

86쪽

vomitum. coria aves sammon med Honnin ellor Forni asPillor indbasit tmel. Dioscoridest. hic lae hunC. est: en ellor ilere injor orcialde ud. vlisi an Stodo hompletiores ed Aes aliud est ruboum ad citrinitatem declinans . . . . quod est melius et aliud est ruboum clarum et alium rubeum ad nigredinem declinans et est genus aeris quod dicitur talacon Avi-

ponis. Eladen regnedes a Galencior raffigere en Froene. calidum ost Urtica et semen eius sunt calida in principio tertii et sicca in secundo, sed semen est minoris siccitatis quam ipsa

de humores rossos ira Brystet. Froen e do siseri ere viri endeo lijselper mod sitima, ortaandethe o Pleurest. Iuppositorier viri ede Ursica aliorende Gale anilivor, at de e svasit aliorendo: Ventrem autem modice subducit ipsa dumtaxat abstersione ac veluti titillatione, non purgatione. I De aliment facult. II c. 54 si rivor

87쪽

SENE Sennas arabiske avn e Abalgemer Droilon Iaas anilere forsi ellisse Cassiaarte sobovata Colladon lenitiva, Bischoli si angustiiolia Vahil don indos unde to Former, deis foliola deis folliculi de bosisi iidligere importeredes ira Alexandria o Tripolis. De iddolaldorligo arabist o aeger liendi besisse Former, me de

foretrahis anuendo Bladeno. Frugien vides at sere Londo Europa det otiendo artiundredo modon Bladen fors indiorios i et ellevte Senna importeredes deis som Senne oriental esse Sennedo ovant deis soni italiensi elle florentinst Senna si de toro- fandios hos obmoendeneri ire vahieler 1. Senne de Seyde per Sonne de a pallo deis opkald cito Dyrkningsstode deis iter en Atiliit pallet soni etallos fit ultanen or diorseistilladelsen 2 alexandrinsi esse tripolitansi Senna, . de ringeste Sort Sennafra okka. calida calidum est in principio secundi, siccum in primo, folia sunt in primo calida Μesuel. laxat Solution educit cum facilitate melancholiam et choleram adustam et mundificat cerebrum Cor et par et splenem et membra sensuum et pulmonem et confert egritudinibus eorum et aperit oppilationes viscerum Μesuel. Omelya hos Ib elicithar omlator, at Senna viri or i Dybden a Orsianerne. utile est mosve natale it ke Viri ningon vo Gisit liva derimo Omely gor. Rasis: Senna omiales hos Serapion de seldro IX. Aari, J, men synes it ke at aere naevnet livorkon hos Rhages esse hos vicenna. ualet scabiot: shal ib Honein citere Paulus soni anuender Senna mod evne impendornes Hud Haaraiiald Lus, nat si

88쪽

purgat fio ma Solutione educit phlegma plurimum et solvit aliquid ex humoribus adustis parumper. Avicenna II, II, 201 . Solutione educit humores phlegmaticos rossos et viscosos et a remotis juncturis proprie. Et ipsum quidem mundificat stomachum et expellit ab co superfluitates adherentes in villis eius Mesuel Phlosima et frigidos hymos atque omnes viscosos humores purgat. Constantinus Afric. 366J. laudabilius est molius est album visibiliter et contritum habens

foramina, quae sunt sicut Cannae subtilis foramina et planum velociter transsibile et non rossum Avicennal. esue Ibn assovilio Hoboicli stultor si tit Avicenna. De gule si de sorte Turbilli brusites kke. astathi: Asuth var hos AEgypterne Navnet aa e Plante dera Graekerne kaldies arnosilossus si a Romerne plantago Apuleius

89쪽

antidotis Den aves me Insiciae ollor astix. no serto actoreat sanamentisin Noton frangatur p. 63. Hobelchlia ordret et Samme. oleo Oso aut migdalarum Araberno a almindolisit Turbillisammon med andeloij e. etode synes indior a Rhages si om- talos hos Avicenna si flere andre. VIOLA Planten de her e Tale in e Viola odorata, L. iter Dioscoridos hed denissisa de purpuriarvede Ion Dasypodion, Priapeion do vilde Ion eller Kybelion Romerne aldio do Sitialis inuraria elle Viola purpurea. De arabisti Navn e Beneislsi. Μan illa de Blomste en suasi florende Viri ning Froene en

frigido Frigida est et humida in primo et dicunt quidam quod os calida in primo sed in frigiditate foliorum eius non est dubitatio Avicenna II HI G15J. assili hos Ιb c Boithar har old iiorsi Grad si fusili Danden, Constantinnus Afric frigida in lino primi gradus humida in initio secundi. Tvivlen om rogens Naturses tydelisit hos osue si XXXIIII l.

purgant coleram ruboam: De arabiske aeger angive almindolisit a Vio ijsernodo humores biliares ira aven. Solutione educunt choleram et alterant excessus eius Μesuel Choleram rubeam de stomacho et intestinis purgat, calorem eorum mitigat Constantinus

90쪽

calorem solis an sit nimis tristidus sicut rigiditat hyoniis volregionis Sammentisin sisa Aisnille de multa et pauca materia. modicina laxatio fortis: Copho har jonsynlisi si De arto medendi Aisnille de diversitato latum det ted ii livili et Tolistonlio stolier sisi. De lyder Senibus autem et pueris non damus dissolutivam sed solutivam medicinam nisi necessitas egritudinis cogat, nec damus fortes medicinas sed leves. Cum enim corpora sonum sint debilia et dissoluta, si daremus fortes medicinas et dissolutivas, magis dissoluerentur et debilitarentur. Similiter vero nec pueris quia cum humiditas puerorum sit multa et levis, si daretur

dissolutiva et fortis medicina cito consumeretur eorum humidita . . . Item nec pueros ne senes purgamus in State, propter resolutionem humorum eorum qui veniunt ex calore, ne scilicet nimia ex medicina sequatur solutio, quidem si necessitas urgeat. I apillo de diversitate regionis in purgatione sisse Cophon dirykl elisi Senos propter frigiditatem complexionis non purgamus. Han tolle sighor i cn Aphorismo at Hippol rates, Aestate superiores, hieme, inferiores ventres purgando esse Littre V 503J fit hvivio Gaioni nylter Bemseri ningen: Quod anni tempestatibus regionum est analogum calore et rigore distinguentes considerare oportet ita quoque de aetatibus sentiendum.

Item non des Nam in purgantium medicamentorum permixtione dissidium oritur haud quum eorum aliud quidem bilem, si conligerit aliud vero pituitam evacuat, nam eodem tempore utraque vacuari potest, sed quum aliud quidem quamprimum, aliud vero longe a propinatione purgationem movere natura consueverit Galen: IEPI

hora debita: Hvor humor regerode i solis Timor Sanguis enim dominatur ab hora non noctis usque ad tertiam horam diei Cholera ab hora tertia diei, usque ad horam nonam diei Melancholia vero ab hora nona diei usque ad tertiam noctis dominatur Phlegma tertia hora noctis usque ad nonam horam noctis. Quod si fueritestas, et volueris purgare per vomitum choleram, debes dare vo- miliuium parum ante horam diei, ut cum iaciat moram in stomacho