C.B. Michaelis Grammatica syriaca

101쪽

LIB. U. CAP. I. DE VERBO.

VERBUM QUIESCENS

Aphelis

tati

102쪽

XVIII. Verba 3. rad. praeter haec qua

tuor consolatus est, taminaυit ,

condecoravit, ili foedaυit , quas gutturalia suut, et de quibus supra egimus f. ia. ) respondent Hebraeorum quiescentibus κ non solum , sed etiam n , quae apud Syros coincidunt , et eodem nectuu-

impleuit, nati aediscapit,

crevit , et quod nobis pro paradigmate verborum Serviet ,- a manifestaυit. Sunt autem illa

1. Vel simplicis tantum anomaliae, quorum

. typum Paradigma exhibet. Ubi tamen nota, in praeterito peat pro etiam dici pos-

se, mutato in ; uti in reliquarum coniugationum praeteritis fit regulariter: nempe-gανλ- SMS ESt, creυit, putidus factus est, cessauit I. Petr. 4, 1.

inebriatus eSt , Ea autem sic flectuntur: Pluta

. . . v - - δ

103쪽

32. gavisi sunt Matth. a, a o. putidae iactae sunt Ps. 38, 6.

Verbum odit in participio poel et pen

servat 1: illic quidem ante suffixa , ut Oω- res nostri Luc. I, 71. hic vero etiam absolute, ut odio habiti Matth. Io, II. caP. utrumque ad imitationem verbi persecti. In ethpeel imperativum sing. masc. Ordinarie quidem formatur revelare P. 94, I . -otu

104쪽

84 MB. U. CAP. I. DE VERBO.α6, 4 a. bibimus Luc. 13, 26. Secundum Polygl- at e ibid. secundum Gulbier , et utramque editisnem Act. Io, 4 i. velut ex diuid δμ

δMe sem. Luc. Ia, I9, o bibite masc. Matth. 26, 27. Cons simile prostheticum in invenit , I. io. 6. et lib. I. cap. I. 5, a. At reliqua tempora sunt analogica: ut libam Mattia 26, 29. δibere Marc. 15,23. δGens. Aut denique eadem verba sunt cum prima radicis ut ulvenit ; de quo vide supra, f. 14-Verhum Dixit; cuius media jud excidit post litteras praeformativas ; ut in infinit. pro

105쪽

LIB. II. CAP. I. DE VEBEO. 8537. u. cio Misiscans sem. a masc. pro ι idem . Specialiter in imperat. peat Pro L Misee Dan. 2, 4. et in particip. visens

15, 27. Vel I. Cor. Ig, a. 3. Ubi media radicis pariter est olaph . Haec enim verba suam simul sequuntur anomaliam,

Matth. 8, a 6. imperat. Pro increpa Luc. II, 3. inlinit. increPars Marc. 8. 3 a. particip. em increpantes Matth. ao, 31. vel elis Marc. 1o, i 3, Sin ultima i secundum num. v. mutata sit

in ..., ut prose, et hoc pro ly laboraυit , sexto praeteriti fit hoc modo r

I, 3. Ioh. 4, 38. Phil. 4, 3. Rom. 16, Ia. Luc. 5, 5. 4. Verba quadrilittera in terminata ; quae

ero Ceterum plane ἀναλογως ad typum verbi in Pael et ethpaal 1lectuntur: ut in pael , Prauterit.

107쪽

87 LIB. II. CAP. I. DE VERBO.

VERBUM QUIESCENS

108쪽

88 LIB. II. CAP. L DE VERBO.

VERBUM QUIESCENS

109쪽

VERBUM QUIESCENS

ult. rad. olaph , manifestavit. Ettaphal. Aphel.

XIX. Verba desectiva , quatenus a geminatis distinguuntur , ordinarie ac regulariter alia non sunt , quam quae Primam radicis nun habenti ut

traxit , m..ua descendit, Se WGUit , acce it cet. R eserri tamen ad illa possunt si in finitivum , imperativum et futurum Peal spectes

ex Verbis I. rad. jud, cognoMit , et----dit: de quibus supra , 3. 15. 1. Nam quae tertiam radicalem nun vel thau habent, apud Syros inim

gre flectuntur: ut eis .in credidimuS Gal. I 6,

110쪽

. . - et

pudefacta es Ier. a, 36. a I pudefactus est. Et quamvis huc pertinere videatur verbum med. rad.

lomad adscendit ; utpote a quo dici viden-

tur , eliso lomad , imper. adscende , infinit.

adscendere , latur. ineol ascendam , aph.

adscendere fecit cet. tamen istae formae de-

sectivae non sunt a Lm, is , Sed a cognato chald. pua adscendit . Et verba quidem pe-nun in ethpeel , pael , ethpaal, per omnia tempora et modos , nec non in praeterito et participiis Peat, perfecte flectuntur : at in infinitivo , imperativo , et suturo peal , et in integris coniugationibus aphel et eitaphal ,

instat eiecit cap. 9, 25. αΩHis pro eiicere ς P. 7, 5. cet. Excipiuntur tamen ab hac desectivorum re

. . a W