C.B. Michaelis Grammatica syriaca

91쪽

VERBUM QUIESCENS

Aphelis

is stat. . . . e

' a st

92쪽

naee rapit, foedavit, quae gutturalia sunt XVIII. Verba 3. rad. praeter haec quin

crevit , et quod nobis pro paradigmate verborum serviet , riba manifestaυit. Sunt autem illa

i. Vel simplicis tantum anomaliae , quorum . pum paradigma exhibet . Ubi tamen nota ,

in praeterito peat pro R- etiam dici pos-

Se , mutatot in uti in reliquarum coniugatio-

num praeteritis fit regulariter: nempe gaνι-ἄMS est , crevit ,-ρutιdus factus est , os inebriatus est , Cessaνιt I. Petr. 4, I. Ea autem sic flectuntur: Plur.

93쪽

inoisa est Luc. I, 47. crevit sem. Rom. 5,

32. Δ -- gavisi Sunt Matth. a, Io. putidae iactae sunt Ps. 38, 6.

Verbum uo, odit in participio poes et ped

servat 1: illic quidem ante suffixa , ut om- res nostra Luc. I, II. hic vero etiam absolute , ut odio habiti Matth. Io, Ia. OD a 41 utrumque ad imitationem verbi persecti. Iu ethpeel imperativum sing. masc. ordinarie quidem formatur revelare P. 94, I. -oul resipisce Apoc. 3, 3. I9. at a set Laias con Mertere Luc. 9. 38. cap. 22, 3a. et sine iud otia te ,-Ps. 6, 5. et 8o, i g. Reliqua tamen Paradigmati consormantur , ut canu convertere seu Ps.1 16, 7. MBil conMertimini Aotor.3, I9. Zach. I,

4. imPlemini Eph. 5, 18. I. Vel dupliciter anomala sunt , ud eum lProsthetico , pro vel Juit , u

de sem. bibit Hebr. 6, bibi Matth.

94쪽

26, 27. Cons. simile i prostheticum in -α invenit , 3.1o. 6. et lib. I. cap. I. 5, a. At reliqua tempora sunt analogica : ut it a. bibam Matth 26, a Q. diuino bibere Marc. 15,23. δGens. Aut denique eadem verba sunt cum prima radicis ut Uvenit; de quo vide supra, I 4. Verbum fixit ; cuius media jud excidit post litteras praeformativas ut in insinit. pro

95쪽

LIB. II. CAP. I. DE VERBO. 8537. Pro Misiscans sem. a masc. pro ι idem . Specialiter in imperat. peal

15, 27. Vel I. COr. 15, 2.3. Ubi media radicis pariter est olaph . Haec enim verba suam Simul sequuntur anomaliam,

de qua supra S. 16. Ut pro ita increpaυie

Matth. 8, 26. imperat. Pro increpa Luc. 17, 3. infinit. increpare Marc. 8. 3 a. particip.

et 3 et st

increpantes Matth. 2O, 3 I. vel Marc. io, i 3, Sin ultima secundum num. a. mutata sit

in ια, ut Prose, et hoc pro ly laboraυit , sexto praeteriti fit hoc modor

a, 3. Ioh. 4, 38. Phil. 4, 3. Rom. Isi, Ia. Luc. 5, 5. 4. Verba quadrilittera in - terminata ; qua.

ero ceterum plane ad typum verbi in Pael et ethpaal flectuntur: ut tu Pael , Praeterit.

96쪽

LIB. Π. CAP. I. DE VERBO.

et in ethpaal praeterit. Ad ι infinit. imperati-, latur. λ s , particip. kο α

97쪽

LIB. II. CAP. I. DE VERBO.

VERBUM QUIESCENS

98쪽

Gen. i5, 4. auscultate sem. ΕSa. 49, I . Exempla participii poel haec sunt , eiudicantes Μatth. 7, 2. - PCCCans morimSν

morientes I. Cor. I 5, 22. et ante 3. guti

ralem , adulterans Matth. 19, 9. motus Mail. I 5. - intuens Act. 27, II. Coll. .

. Ith. l. cap. 1l. IO. a De lectione 1 participialis in his verbis relege lib. I cap. I. 3. I. Exempla participii pelle iudicatus Iob.

4. Ethpost et ella phal in flexione prorsus coincidunt: probabiliter ex ratione Supra comme-

99쪽

LIB. U. CAP. I. DE VERBO.morata I 6. Geminatur autem in ethpeel I char eteristicum , verosi militer ex eius confusione cum

etiaphat, in qua 1 characteristicum aphel post praeformativum I mutari solet in I, coli.I.6.a. Exempla sunt: Ius commotus est, Matth.2,3-

---,Ida exaltabitur , cap. 23, II. ---sti Pro

A FILI conculcabitur , cap. 5, 13. inu pro vi Sali Persuadeberis, Act. a 3, 2 i. -- quiescite, Matth. a 6, 4ς iudicandus , Ioli. 3, 18. Attamen ab persuasit, Deque lius sere dicitur inia Mil persuasus est , Aet. 18, 2o, mutato I posteriori inμ, secundum regulam Iib. I. cap. I. I. 9. 15. In aphel conser exempla , ConSt tuit Μatth. 4, 5.- suscitabit cap. aa, a 4.

100쪽

llo Lin. II. CAP. I. DE VERBO.

VERBUM QUIESCENS

h. v. '