C.B. Michaelis Grammatica syriaca

31쪽

LIB. I. CAP. II. DE VOCALIBUS. mediam radicalem geminatam implicant , uti ' ο ρ .empli. DCus, pl. saecula ,

Excipiuntur hic emplis A., emph. Oculus , emph. - . dies , et alia quae dam de quibus vide paradigmata nominum lib. II. cap. ll. I i. Excipitur item egogo super mediarad. lat. peal. ut a , tu iubetis m. sit

is et

iubebis sem. et Q BI Ahebitis . VII. Vocalibus apud Syros , ut apud Hebraeos , quatuor ista accidunt: I. abiiciuntur , I. aSsumuntur , ubi nullae erant aut esse debuerant , 3 invicem permutantur , et 4. trauSponuntur. De quorum singulis nunc sigillatim. VIII. Vocalis ultima , in incremento Vocis finali syllabico , minuendarum syllabarum caussa abithitur , dummodo fuerit vocalis pura : ut ab absoluto in ut emph. suus , a masc. .

32쪽

LIB. I. CAP. H. DE VOCALIBUS. ut sera iubens ; a se aes iubebit pl.

Pro er ista iubebunt. Dicimus autem I. Vocalis ultima ; quia penultima regularitor est invariabilis, G. a. 2. In incremento sitiali syllabico , quia in incremento, quod syllabam nullam iacit , vocalis ,

ultima manet ; ut quum a rad. occidit, sit occidisti . 3. Minuendarum syllabarum caussa , quia Sisyllabarum numerus in vocibus nimis multiplicaretur , impeditior fieret oratio . 4. Dummodo fuerit vocalis pura , ob ea quae S. 6, a. observaVimus . Excipitur tamen vocalis ultima imperativi singularis , alias pura, ante sus fixa r ut Ex. 26, 3I.

fac illud , ab fac ; Iob. II, s.

fixa tertia radicis littera in verbis et particulis, voca-

li vacua manet, ut Hebr. I 3, 21. Con-

33쪽

LIB. I. CAP. U. DE VOCALIBUS.

in casu , nisi vocalis maneret, pronunciari non possent litterae . In 3. pers. plurali praeteriti , et a. imperativi , generis seminini idem ut: ut iusserunt s. a iussit laudates s. a masc.

- α lauda ;--δiectae estote. IX. Pro litteris vocali destitutis , ut commode pronunciari queant , vocalis assumitur. I. In concursu duarum consonantium sine

vocali , usitatissime . assumitur: ut a , - -

caelum , cum praefixo in fit --λ ω do ; ab iussus est , adiecto I , et abiecta ob incrementum finale vocali ruogo , fit 1, iussa est ; a ex B dimidium , pl.

. Quo pertinet , quum ex absoluto Pro P, is sit emph. . Secundo at quando . assumitur e ut a masc. , sit iam.

ro . Quo SPectat , quum ex masc. pro sit

. . .

sem. I - ργerit. Deinde ante jud vocali destit tum sub praecedente consona , itidem vocali de-εtituta , assumitur . seu clivom , in quo just

34쪽

MB. I. CAP. II. DE VOCALIBUS. va

quiescit: ut a Liν scortum , sit pro im 1 s

fons sit emphat. Marc. 5 , 29. Iob, 4 , EXcipe tamen participia passiva pael et a phel ,

in quibus secundum superius membrum aSSumὶ tur pthocho : ut a fit emph. Perfecta Iac. I, I 6. et a emph. VN-iecta Hebr. 6, 8. ut distinguantur a participiis acti vis earumdem coniugationum , Pet

ciens sem. et reiiesens sem. Porro ante terminationem status emph. semini norum ii , si praecedat o sine vocali , adsumitur A

in quo O illud quiescit: ut a fit emph. l. i.

ιαμ pro 1 - bestia Hebr. ia , uo. Sic et ante suffixa , dummodo illud I adformativum habeat

3trum , Mattia. 13 , 44. Duasum esust, Ast si ante sus fixa illud I formativum semininorum vocalem nullam habeat , praecedens ovocatum pilloelio assumit usitato modo , ut a

35쪽

α 4 LIB. I. CAP. Π. DE VOCALIBUS.

o- empta. o- gaudium , dicitur cito-dium meum , et gaudium Destrum Ioli. i5 , ii. Quinto egoZO item adsumitur in stata emphatico singulari nominum quorumdam semi

ninorum , auctorum ab initio et sine : uti e 1 lapsus , IL, si miraculum , gloria , - Moyl, . Sexto in medio vocis sub priori concurrentium litterarum , Vocalis ruo-go indisserenter vel adsumitur , Vel omittitur , ut a altare , sit emphaticum vel

, ; Plane ut apud Hebraeos indisse renter dicitur et ridiaria cet. Si tamen POStrior concurrentium litterarum sit i , ante hanc sub

I. Assumitur etiam vocalis pro solitariis litteris sine vocali ; et quidem pro i , ante in , nec non - , initialibus , pro illis quidsm pthocho vel Go-Zo , pro hac Vero clivogo: ut pro Comedit, Pro Comede so pro so recordatus

36쪽

LlB. I. CAP. II. DE VOCALIBUS.

PF it ; re pro orPhanus. Assumitur porro pro media radicali, in nominibus quibusdam ante oterminatione plurali seminina vestitum , Pthoelio ,

et suturi peat verbis quibusdam I. rad. gutturalis: V. g. Mo, o Pro dicere , rura pro

a. ν, creberrime, et.aliquando mutatur, cum .

metire , scisina abnegabit cet. manet egogo ; et in

3. Shopho syllabae simplicis mutatur in pthoclio , si simplex illa transeat in compositam, hoc est , consona mobili terminatam, sive in se ipsa mutato in I , ut cum secundum cap. LS. 9. 4. a sit constr. , svientia, FiVo ex. adsumpto o sequentis pronominis om Iu

37쪽

a6 LIB. I. CAP. II. DE VOCALIBUS. unitatem syllabae, ut . -beFrau, Pro

XI. Vocales transponuntur: idque I. In imperativo plurali masculino peat ante suffixa : ut - - οι cruci ite eum , ab absolutori in cruci ite ; et ad eius imitationem, audite me, etsi ab absoluto dicatur, non vero audite .

α. In verbo ahiat, quoties media radicis debuerat esse sine locali , toties ultima lomail ad eam remittit vocalem suam , ipsa otians: ut Pro abii ; pro abibunt.

3. In nominibus quibusdam sormae sanctitas, in incremento finali sγllabico; v. g. in Statu emphat. pro genu, et genua , ab absoluto sing. Nec non in statu emphatico nominum quorumdam seminino-

Mida , oitula , ab absolutis 4. In particulis quibusdam compositis : ut pro hucuSque , pro usque dum et 5 Generati m , quum et vocaleni Suam, illud quamlibet, hoc vero ad praecedentem lit-

38쪽

UB. I. CAP. III. DE NOTIS DIACRITICIS. αν teram vocali vacuam remittunt. Vide supra cap. L3- 7. I. et 3.

De notis diacriticis. L Per notas diaeriticas intelligimus reliqua

post consonantes et Vocales Signa , quae accuratiorem distinctioremque essiciunt scriptionem et lectionem. Eas doctrinae de tono praemittimus, quia tonus integras voces , notae vero diacriticae litteras tantum et syllabas spectant. Sunt autem sequentes: ruchoch, Luschoi, ribbui , marhetono , megaghjono , linea occultans , praeter intemstinctionum Signa . II. Ruchoch, , seu lenitas , est punctum infernum , litteris subiectum , ad significandam illarum adspirationem , seu adspiratam

pronunciationem , bli, gh , dii , cli , pii , tb : ut si sine punctis vocalibus scribatur) Iege

III. Κuschoi durities , est punctum

supernum , iisdem litteris superimp aitum , ad tollendam de illis adspirationem , ut

39쪽

α8 LIB. I. CAP. III. DE NOTIS DIACRITICIS.

Iegantur tamquam tenues , b, g, d, e, s seu L ) p, t:

ut sine punctis vocalibus scriptum, lege sabar vel sabbar, . adnunciavit, non vero Seb-har, Putaseit. Observa. I. Eadem litterarum , sine vel cum adspiratione legendarum, lex est, aCapud Hebraeos , et multo magis apud Chaldaeos , ut rex , malco , at pl.

reges , lege maIchai , malche, malchin ; quia chaldaice scribuntur, illud m,o , haec vero ra,ci

a. At iis quoque litteris punctum solitarium vel subiectum , vel superimpositum , diversam illarum lectionem notat: ut o in sine vocali scriptum , lege octi, ast oo, Valet omi est ma-

seruuS, aSt est opus . In primis vero punctum , Susfixo in impositum , respondet maρ-yik Hebraeorum , notans semininum , ut eStin, ei in seminino, ad disserentiam ei in masculino , o di, nomen illius , feminae, at o a ta nomen illius , viri. 3. Hahent et alios usus ista vel inferna v I Superna Puucta, quos vero explicare Supersede-

40쪽

LIB. I. CAP. III. DE NOTIS DIACRIUGS. 29 mus , quum in punctatis ut plurimum libris sere negligantur , aut exiguae sint utilitatis. . Dagesch sorte , seu notam geminationis litterarum , non habent Syri . Utut autem signo careant, tamen signatum, hoc est, geminationem litterarum habent, earnque vel, primum characteri sticam in coniugationibus pael et ei phaal, earumque derivatis ut ραkked , praecepit, em

δattat , abolitus est , gannobh , fur , cet. ad analogiam in primis chaldaica in , qua scribimtur burnR, In . Secundo compensativam elisae litterae , scilicet prim. radicalis desectivae V. g. --J CPhuk pro Wexibo , a exiit; te ah pro cognosces , ab cogns vit ; ad analogiam chald. petu et um idem . Nec-

non a. rad. geminatae , quae excidens compensa-

tur , idque in sequente littera , ut euath pro ingressa est, ad instar chald. nis idem, ab

pro ingressus est; vel in praecedente ,

ut addek pro Lain, comminuit. Vide lib. III cap. I. ao. Vel denique 3. rad. desectivae ; ut WPheltho, pro Mitis ue emph.

cho attho , pro lu- no G . Nota . vita igitur Syri explicitum gemina