C. Valerii Catulli, Albii Tibulli et Sexti Aurelii Propertii Carmina selecta cum brevibus adnotationibus, & explicationibus

발행: 1793년

분량: 228페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

211쪽

Garrula de lacie si qua locuta mea est. Nostraq;qtioci u) i ctata tulit ait monumcnta Corollas, Codicis immundi vincula sentit antis . Caecitur & οὶ Lalage tortis susponsa Capillis .

Per nomun quoniam est ausR rogare meto.

Te patientu p) meae contiavit 1maginis aurum 3 Ardenti e nostro clotem habitura rogo . Non tamen insector quamvis mercaro , properti . Longa mea in libris regna stiere tuis . Juro ego latorum nulli revocabile Carmen , Tergeminiisque canis sic mihi ρὶ molle sonet, Me servasse fidem : si fallo vipera nostris Sibilet in tumulis , & super ossa cubet . Namr gemina est sedes turpem ortita Per amnem, Turbaque diversa remigat omnis aqua . Una, s) Clfflemnestrae stuPrum vehit, altera i Cressae

Portat mentitae lignea monstra bo 'is . Ecce Coronato Pars altera Vccta Phaselo,

Mulcet ubi Elysias aura beata Iosas,1 υὶ Qua numeros a Mes,quaque aera rotunda Cybeles, Μbn Petale nomen est vetulae, quae ex eo quod meo sto res attulit tumulo . retri coarcra Ptunas Patitur λέ- Erx hoc loco est tormenti genus, idest Iigneus stipes, quem aegre tr hebant, & vincti euium inficiebant. οὶ Lalliae nomen Custi iam ancillae, quae a nova elo. mina Propertii capillis in modum funis complo isai:, pensa torquetur. p) Maae irem meam auream lisque cit , ut in aliam mutaret formam. Dolet umbra Cynthiae , quod Propertius passus sit suam ei fi-pi m auream ab nova amicta inius consari: quia Cynthiae rogo debcbatur ejus imaeo avrea , cum Pretiosissima quaeque cum mortuis cremari solorent'ρὶ Leniter allatret. r Duplex sedes apDd inscros. Pi rrum nempe & impiorum. sὶ De Clytemnest α di ctum est Saepe et vide Pag 37 . i. t)Altera trahiti gaeia monstra Cretensis reginae vaccam ementitae,

212쪽

Narrant Historiae corporu nota Auae . Haec aua luaternis queritur livcre Catenis . . . . , rachia . neci meritas frigida saxa mamis . Narrat Hypermnestrg magnum ausas CSSe Sorores fin scelus hoc animum non valuisse suum . Sic mor tis lacrymis vitae sanRmus amores .

Celo ego perfidiae crimina multa tUAE . Sed tibi nune mandata damus , si forte mQUeris , Si te non totum γὶ Chloridos herba tenet. Nutrix in tremulis ne quid desiderot annis Parthenie : patuit, ridic tibi avara fuit . Deliciaeque meae a) Latris , Cui nonacri ab usu est , Ne speculum dominae porrigat ilix novae . Et quoscunque meodecisti nomin2 UCISus, Ure mihi: laudes desine haberi mea S. Pelle ederam tumulo, mihi quae b)pugnante corymbo Mollia contortis alligat ossa comiS. Ramosis cὶ Anio qua pomifer incubat aryis , Et numquam iij Hei Chil eo numine Pallet cbur , Eoo Carmeti media dignum me scribc Columna , Sed brevα, quod currens vector ab urbe legat: - Hic

plurimae modulantes , & ubi aera Cybeles , & plectra Lydia resonant. De Audromede dc Hyrer-muestra , quarum mulierum virtutem , dc animum virilem historiae narrant , saepe lictum est , & quae

passae sunt pro conjugii fille . yὶ Veneficia & philtra

amatoria ex herhis Confecta. Fiarahente nutrix

Cynthiae , quae in Propcitium λnimo fuit aperto k benefico Ia) Luttis latine est serva a Verbo graeColiatre Ds, i. e. servio . h) quae mihi inimicis baccis teneros cineres implici is iamis alligat. c) De Aviene saepe dictum est, vide Pag. 166. liti .c. cn Tibur in confinio Sabinorum , oppidum Herculi sacrum sum 'ma aeris cit meritia commendatum, itaut ebbi inibi UZndescat magis, Martiat. lib. q. epigr. 62. Tibur in

Hercu

213쪽

Uic Tiburtina jacet aurea Cynthia terra . Accessit ripae laus , Aniene , tuae τNec tu sperne pii, venientia somnia e) Portis et Cum pia venerunt somnia, pondus habent . Nocte vagae terimur ; nox clausas liborat umbras , Errat δέ abiezia Cerberus ipse gera . Luce jubcot leges Lethaea ad stagna reverti ;Nos vehimur, fὶ vectum nauta recenset onus. Nunc te possideant aliae , mox sola tenebo 3 ineum eris, & mistis ossibus ossa teram Haec postquam querula mecum sub v0ce Peregit .. inter compleκus cxcidit umbra meos . Here latim interavit nigra secoris , omnia dum ferrcandida credit ibi. e) Duas esse somniorum portas veteres dixerunt corneam, & eburneam , quorum Cornea veris, bonis & Plia, eburnea vero talsis somniis est assignata: Virg. lib. 6. Charon lustrat numerum umbrarum, si aliqua desit .

AMentini montis , viribus ferox , octo δώνes 1 erculis

noctu proelius abeeit, eosque catim aυersos in an aerum per trabest ne Dritim vestigiis cleprehen retra Hercuses arnem cum partem grinis ab numero usesse sensisset; aa spelunciam perrexis , seri cum vestigia lsras Mersa vidisset ,jumas spelunca Caci ciiscessum rus raptas bovis ob inficierium relictarum nargientes a reiit , quare Hercules iaci speltiriciam iter couvestit . O Cucum clavi rercussit fovesque fecePet .

.) Α Μphitryoniades qua tempestate uvencos' Morat a stabulis, o bin ErythcR,

o Herculea fuit stiti, A Utryonis Sc Alcmenae. l lii ad Jovetu originem Herculis referunt: sed Piri τtε revera fuero Hercules. ι, Mythea est in uia stil

214쪽

Venit ad invictos Pecorosa cὶ Palatia montes , Et statuit icssos fessus & ipse boves , Quaesi Velabra suo stagna b Rot i lumine , qua qui Nauta P cr urbanas , clificabat aquas , Sed non infido manserunt hospite e) C co incolumes : furto pol biit ille Jovem . Incola Cacus erat, metuendo raptor ab antro , Per ilia partitos qui dabat Ora honos. Hic , ne Certa forent manifestae signa rapinae , Aversos Cauda traxit iu antra hOvcs. Nec sine teste Deo ; furem sonuere juvenci. Furi impla illas diluit ira fores .f; Npen tio jacuit Pulsus ilia te mi Ora Tam O. Cacu , & Alcities sic ait: lic boves, hier ulis ite boves , nostrae labor ultime Clavae, Bis mihi quaesitae , his mea praeda boves et Arvaque mugitu sancite g) boaria longo :λcbile erit Romae pascua a G*tra for Um . Dixerat & sicco torret sitis Ora palato, 1 erraque non ullas linta ministrat quas . Sed procul inclusas audit ridere Puellas ; i) Ι ucus ab umbroso 1eCcrat pi be nemus . Foemineae loca clauέa i) Deae, fontesque Piandos,

extremam Hispaniae oram prope Gades, in qua Geryon regnavit, cujus armenta abegit Herculcs .c Pecorosa pialiatio i. e. montem Aluriatim . ri) Ui- ές pag. 89. liri. D. e in Ciacus Vulcani fuit filius : servius scribit fuisse Evandri servum: hi CJoveni Hospitalem violavit , qhii hospitibus fidem servari jubet. Clava excisa e t a Mavialo monte Arcadiae . H lsus trita temporia ramo Cuctis i. e. se istissus CZ-cus triceps heroola a Cla a Haec ait Pi opertius quasi forυm Boiaritim , quod Romae fuit , ab Uei Cu lis bi bus, qui qi onclam in eodem icco Ppsti suertint, nunctipati m fuisset h) Lucus ibi arbcribtia in gu-

Ium Consitis ncmus efformarait Luctis est locus re

215쪽

:16 PROPERTII . .

impune ic nullis sacra retecta utris . Devia puniceri velabant limina vittae . Putris Ol.Orato li; κ at igne casa Populus δc longis ornabat frondibii, redem , Μtilla irae cantantes umbra tegebat a VCS. Hic ridi λ in siccam congesto Pulvere barbam , Et jacit ante D; res verba minora Dco et Vos Precor o luci s Cro quae luditis antro, Pandite cie fessis hospita fana viris . Fontis egens erro, Clicaque sonantia lymphis , Et Cava suscepto flumine palma sat est.

Audisti stac aliquem , tergo qui sustulit orbem

Ille ero stim: Alciden terra recepta VCCat .

Quis facta lierculaete non audit sottia Clavete Et nunquam ad natas irrita tela seras satque uni l) Stygias hominum luκisse tenebras Accipite haec et fesso vi κ mihi terra patet . Quod si m) Junoni sacrum faceretis amarae ,

Non clausisset aquas ipsa no erca SURS .

Sin aliquam vultusque meus, setaeque irin leonis Terrent . & L ibyco solo perusta Coma ridem ego o , Sidonia seci servilia palla

est Bovia Dea , ζcilius templum viris nefas ac ire , usque fontes rionesi forent si vir inde bibisset A)Cu-jtis Hiarba multo νυ Me e congesta erat .lo Hercu les infernas sedes di ni in vivis ageret Fenetravit , & Cerberum dola utit . na) Notum omnibus in Herculem Iunonis Odium, quam ipse UOCatuo Merciam , qtitu filius JoVis . cijus uxor Iuno , Iedebati r HerCtiles. n) Leonis Nemari, quem occiderat, Pellem pro vest gesta:=at Hercules,& Clavam pro telis o Non sine veste muliebri purpurea quae dicituro ictonia. Si ne en turbe Phaeniciae pretiosa purpurat ringe blitur. p Lycia colo: Hercules quondam servilia nanisteria exhibuit inter ancillas Omphale Lyciorum reginae, Cui Propter amorem serviens lanificit m , colum ,

216쪽

Mollisi & hirsutum crepit mihi fascia pectus, Et niambus duris apta puella fui. Talibus Alcides : at talibus alma sacerdos

Puniceo canas stamine vincta comas zParce oculis, hospes, lucoque abscedc verendo , Cede agedum, & tuta limina linqne fuga. Interdicta viris metuenda lege piatur , Quae sς summota ρὶ Vindicat ara Casa, Magnam r Tiresias aspexit Pallada vates , Fortia uum , posita Gorgone , membra laVat. Dii tibi cient alios fontes: haec lympha pucllιs Avia secteti liminis una fuit. Sic anus et ille humeris positis concussit opacos , Nee tulit iratam j qnua Clausa sitim . At postquam exhausto Jam flumine vicerat aestum , si Ponit viκ siccis itistia jura labris zAngulus hic mundi nunc me mea fata trahentem Accipit, haec scsso vill mihi terra patet . Maxima quae gregibus devota est ij ara repertis, Ara per has inquit, maxima facta manus . Dὶ Haec nullis unquam pateat veneranda Pucllis , Herculis eκimii ne sit inulta sitis . Sancte x Pater salve , cui jam favet aspera Iuno.

aliosque cultus Demineos Sc ossicia exercuit. ) HAEQarat 1.e. aedicula in secessu posita seipsa tuetur viris interdicta, & gravis Paenae sanctione expiatur. ζὶEκemplum affert Tiresiae vatis, qui dicitur excaeca tus , quod Pullam lavantem aspexerit, quae deposuit Gorgona , t e. scutum in quo erat incisum CyPut Gorgonis . o Viκ exsiccatis labiis leges tulit Pucllis amaras . t Hercules interfecto Caco a sime e Xit, quae semper dicta est maximia r ita OU. l. I. Fast. Gustit&ῖtque sihi , quae maximia dicitur , Myum, Id c ubi pars urbis Ee ho υe nomen hiabet . v Ab hazara max/ma -voluit Her ules arceri mulieres quod sibi olim sitienti nestassent aquam. xὶ Poeta inVOQλt

Ucrculem, qui Post mortem in coelum elatus JunO

217쪽

Sancte , velis libro dexter inesse meo . bem Nuno quoniam manibus Purgatum sy sanXerat Or-Sic Sanctum Tatii composuere Cures. ni reconciliatus est, cujus filiam Heben in caelo

UXOrem duκit, suum Commendat. γ) QUO-niam Hercules orbem terrarum sua virtute a mon

Stiis sancirιm & purum reddidit ; Cures Iarii , i. e. Sabini, quorum urbs Praecipua sunt Cures, ipsumsianctum constituorunt , Hercules ideo dicitur lin, sua Sabina Sauci/s, quod latini diκere Sanctus ; in ribus regnavit Tiatius , urule cires lorii .

gnominiatus sit hiac elegia ciocet Propertitis : ulli sic dictum ti ferieu putant , ulli ia fereuas '. tiarumque iacimittit poetia :

Unc Jovis incipiam caussas aperire ia) Feretri, Arnaaque de ducibus 5 trina recepta tribus Magnum iter ascendo , sed dat mihi gloria vir ca Non juvat eκ facili lecta Corona jugo.

-οὶ Acronem Ceninensium ducem in praelio Cum Romulus obtruncasset, Spolia ere eo rel4ta, fesculo ad id facto, in Capitolium detulit , ibique templum qiiod primum fuit Romae , Jovi conseCravit, quemicre trium nuncupavit , auctorque fuit posteris ut opima spolia eo deserrent: Opima spolia Crant, i quae regibus , Vel ducibus hostium in praelio caesis sua manu detraherent Romani disces , & in tem-ylo Iovis Feretrii suspenderent. b) Prima opii Daspolia obtulit & suspendit Romulus Acrone inte-ICmpto: secr/ncla Cornelius Cossus Tolumnio Etruseo occiso : tertia Claudius Marcellus obtruncato Virdon aro Gallorum rege: Nec alii, dum Η omanum ste

xit imPerium, opima spolia retulisse lcguntur.

218쪽

o Imbuis eκemplum primae tu, Romule , palmae,

Hujus , & exuviis Plenus ab hoste rcuis, . Tempore quo Portas Ceninum Acrona petentem Victor in eversum cus Pide sundis equum . Acron Herculetis Cenina cluetor ab arce , Roma , tuis quondam finibus horror erat. Hic spolia ex humeris ausus sperare Quirini ,

ipse declit , se i non sanguine sicca suo . Hunc videt ante cavas vibrantem spicula turres Romulus, & votis occupat ante ratis . Juppiter, hae elioclie tibi Uiet ima corruet Acron. VOVCrat, Sc spolium Corruit ille Joui . Urbis , virtutisque Parens siC vincer C suevit ,

Qtii tulit cit aprico frigida castra lare . Idem eques de frenis , idem fuit aptus aratris , Et galea hirsuta compta lupina juba .Picta nec inducto fulgebat parma Pyropo, Praebebant caesi halica lenta boves .eὶ Cossus at insequitur V entis caede Tolumni,

Vinis ei Tu offers primum exemplum opimorum spolio tum, qui Acro uia ciuineusit m ducem, ut Sabinas muliercs raptas rCpeteret, in Romanas portas ir ruentem obtruncasti , urbem civivum caepisti, de

Acronis spolia Jovi consecrasti . ci) Qui quamvis haberet apricam & tei tuam domum, algida tamen

castra toleravit. e Aulus Cornelius Cossus Tribunus militum Lartem Tolum litim Cri nitiam regem bello manu sua CCCL sit . ejusque spolia solemni pompa Jovi Feretrio post Romulum obtulit. I ivius lib. q.

Caussa belli fuit, quod Fidenates colonia populi Rom ad hune Tolvmvium oculsis Romanis legatis defecerant ; quare Immani ulturi injuriam bellum& Fidenatibus & Vfentibus Tuscorum populis intu .lerunt e quamvis magni laboris erat posse Trios de bellare et nam non ultra Tiberim Romani bellum unquam Protraκ erant, nec ultra Abnieati m , O C riam, Parva OPPida Pro Pe Romam.

219쪽

aeto PROPERTII

Vincere cum V o, possc laboris cro. Nec dum ultra Ι luci ina belli sonus , ultima Praeda Nomentiam, & CAPtae jugcra pauca Corae . Et ) Vcii veteres & Volscum regna suistis ,

Et vestro posita est aurea sella loro. Nunc intra muros Pastoris buccina lenti Cantat, &in vestris ossibus arva metunt.

Forte super Portae g) dux Vrius astitit arcem,' Colloquiumque sua sectus ab urbe dedit. Dumque aries murum Cornu pulsabat alieno, Λὶ Vineaque inductum longa tegebat OPUS - Cossus ait: forti melius concurrero campo . Nec mora sit, Plano sistit uterque gradu.Lii Latias juvere manus : desecta Tolumni Cerviκ Romanos sangine i lavit equos. Gaudius a I Rheno tra)ectos arcuit hostes Belligerans, vasti parma relata ducis

i) Virdomari: genus hic Rheno jactabat ab ipso ,

Illi

f) O vos ZUi, licet gens antiqua et Volscoraim regu

quamvis in avreia sella duces vestit jus dicercnt,aei us .i-ς-PQ,t bellum cum Romanis,intra muros UC,trOS FG stor fistula canit , dc arva metit agricola . g) l Rr 3 olumnius allocutus est ducem Romanum Cossum .h De vinea machina bellica , & ariete satis n.la sunt, quae affert Vegetius lib. 6.c. Is )Tinκit Romanos equas . k Cliavitis Marcellus Cos. Uirciomarum

Gallorum insubrum ducem in praelio occidit, avre itia opima spolia Iovi Feretrio obtulit : non hic ermo est de Rheno Germaniae fluvio , sed vel lesendum est Ericlavo cum Passeratio , vel de Aheuo, taliae fluvio . qui agrum Bononiensem irrigat i non enim tempestate Marcelli ad Germaniae Rhem/m fines suos Protulerant Romani./ νυ iomarus dux Gallorum, vel potius Gessatarum , qui fuerunt PQ

Puli Galliae togatae, quae AZmilia dicta est, ubi nunc Bononia, Forum Cornelii & Ravenna, qui duκ in

220쪽

Torquis ab incisa decidit unca gula , Nuno spolia in templo tria Condita: caussa Feretri , Omine quod Certo dux ferit ense ducem . Seu quia victa suis humeris haec arma ferebant, Hinc Feretri dicta est ara superba Jovis . signis erat vibrandis i. e. hastis longis e stabit mi Curru et gesia vocabulum Gallicum. mὶ ipsi Vir domaro , Citi Mirgatoe erant traccae eκ Gemine vibranti spicula torqvis innexa ex amputato collo eiecies t. A longis braccis dicta est Gallia bracciata .

E υἰνis ereptae scripta est hac epistolia iaci L. AEmi Iium Rullum Censorem ma itum , quem mouet, ut a liacrymis Ir querelis temperet , Drpote nihil promtυ is , ipsique flios , quos omnes relinqimesu Ustites, commenit.

DE ino , Paulle , metam lacrymis urgere sepulν

chrum

Panditur ad nullas janua nigra Preces. Cum semel inferna s intrarunt funera leges , Non eκorato stant adamante viae . Tu licet orantem fuseae Deus audiat aulae Nempe tuas lacrymas a) littora surda bibent . Vota movent superos et ubi bin Portitor aera rea epit Obserat umbrosos lurida Porta rogos. Si ' Haee Coroelia fuit filia Scriboniae , quae nupsit Au rusto eique filiam Juliam genuit: unde Constat Iullim Augusti filiam Ac hanc Cornelium ex eadem . matre Scribouia fuisse sorores , ut mοκ in Commentariis . ain Ripae fluminum interorum quae non do surdescunt, sed omnium rerum oblivionem -- ciunt, ut Lethe. bin Charon postquam accepit nau-Jum , quod in ore mortuorum Ponebatur , Ianua nig ra occludit umbrosos rogos i. s. mλnes.

SEARCH

MENU NAVIGATION