[Bucolica (cum commento)]

31쪽

mmalcasa iurgiis interrogam rametam. Dic mihi bamera cuium pecus.quasi diceret benesti non est tuum sed nunquid est inclition pastoris.id est cuius sunt possessiones quas tenes nunquid sun cssaris vel cu sussunt metra qus scribis nunquid sunt homeri vi theocriti Unde virgilius quam improperabatur ei se intermiscere dictis suis aliquos silo homertirespondebat cysortis est qui eripit clauam ab herculerit hic no eundumstantiqui dicebant culus cuia cuium.sicut incus mea meum si oti pater hic Dameras

bonstrue.pecus non est melibori sed est senis,sgon id est ille pastor eradidit mihi amet nuper id est non longo rempore non veru3IDic responder dametas id est Virgilius negative.* oues non sunt meliboei sed suntigonis quia sgon pastor dedit sibi nuper eas id est scientiam bucos licoriim habuit a theocrito. H enalcasInfdi rosemper ouis pecus ipse nefram Dum foue ac ne me sibi pserat illa veretur Dic alienus ouis custos bis mulget in thora et succus pecori et lac subducitur agnis

construe. O ouis existens semper pectis id est animal in clii ste in

sertunatum dum ipso meras.fouet id e amplectitur.ncyam id e illam amasiam ac proa.veretur de timet ne illa iacira preserat me sibi. imostrae plus me diligatiDic custos id e daniatas .alienus custos ovium mul se id e fugit oues. bis in hora id e in die. et succus id e liquor subducituride aufertur.pecori et lac subducitur agnis Infoelix Dicit menalcas uruiter alia pecora oues sunt animalia insecticia quia communiter habent miseros pastores ubi vult diffamare metam de virgilium c inuidia dicetis Ipse netram dedignatur ipsit in nominare nonare propriosicii ipsa petenda mitri incipi edainctas bladitur ne reptilici comuni pastoribus et tim ne ipsa; ponat sibi danacta et siccit inuidus 1 ic alienus otiis die in isto loco iste pastoriis in hora mulget.oues et sic est i alde auarus et stigit rota substa tia ovium et agnorum an a mercenarius et no verus pastor quasi diceret corvificius et virgilius non erit pdilacrus a cis argquia non est nisi irrannus et nidelis exactor populi amitas,

parcius illa vi tamen ob tenda in cnto Nouunus et qui te transuersa tuentibus byrcis Et quo sed facilcsnx inphs risere sacello

menalca memento ista sc3 verba esse obstacta ibi biccba peius

est modestius viris si fortibus na nouimus te su ple et nouimus qui te corruperit sumte et nouimus quoidie in quo loco. sacello i templo et hoc dicto purcis ueti, trasuersis numpide faciles ad miserirordia risere derisere re Parcius ista viris.Nndet ri gilius diccs tumo debuisses obiicere talia friuola viro costantid o timet talia kba mutilia et Ocaliterruque bene cognosco esse infamem o videt te vidclinii purcii et corravit em viro hirco respicit trasuersabiliter tu videris id emiis valdeminudus luxuriosus sicur lavrcus qui tempore libidinis respicit obli

32쪽

creto id e nonne bcilesio et inlconinusisti stuprum in loco lacro ix in te plo nympi anni quod est sacrilegiuin et meruisti lapidari in riphrs non fuissent tibi misericordesfacile estheni pet exorabilesio est gratios s. risus ranaen es a deabus taliciturpis victo

Tum credo: cir in incarbustum videre miconis Tim mala vires incidere falce nouellas

E a meta Gedo in naphe dcrisere quando vi se ibist vi bcrimetrae scilicc menalcam incidere id est amputare.arbustu id est arbo ineali loco existentes .miconis id c illius pastoris .et etiam quandi videruncine.mcidere vites noucllas .ide teneras .mala falce de malo instrumen' eo timcredo. Respondet menalcas riistice naturaliter riistice enis quado Mucium eis obprobria non purgant se a primis obiectis sed adeunt alia ut forte ostendant non esse vicia magna et dicant non seci quod dicis .immo etiam hoc et poc sed ista non sunt magna vicia naturaliter em homines irati ho faciunt audentinim non solum fecisse mala immo et ilia fateri sine verecundia.dicit ergo menalcas bene credo et irrnaphs risere quando viderim me propter stuprum et hoc Hi vcrum etiam quando commisi unum aliud crimen .scilicet quando abscidi nouellas vites quod tamen est capitale crimen .sed antique possunt bene sine damno abscindi, quasi diceret si ego comisi hoc et illud do tibi e r no pores me corrisere,

Hut hic ad vescitas fagos. cum daphnidis arcum Fregisti: et calat nos quotu perverse menalcaci cum vidisti puero donata.dolebas Et si aliqua nocuisses mortuus csscs

menalca nymphs sum te viderunt te hic. I in isto loco stis ab vete

es fagos cum fregisti ibe rupisti arcu 3. calamos me phystulas daphnidis id est illius pueri que scue arcum et calamos o peruerse id e pessime menalca cum viduli donati id est data .puero di daphnidi delebas id stoistebaris,et si non aliqua id e aliquatenus vel aliqua ratione nocuisses id est malum fecisses puero .m mortuus essesadestis perires ex inuidia. Euthio Danaeia .io virgilius iterum redarguit cornificium ui dis et detractionis quia pridie Degit arma et phrstulas dapipnidis pastoris .et erat iratus quia arma et phrstula crant data daphnidi et cx inuidia mortuus ius et si non nocuisset ei in aliquo. astores em habent arma. vr dicitur in georgicis. Hrmata amrelum an cressas cs pharetrasIn hoc vult ostendere r cornificius erat sibi inuidus. auiacssar deberat ibi agios .vult etiam dicere u cornificius lacera iterat carminates rodi poe/es in georgicis etiam utebatur tanq3 suis Sinuidebat etia3 ocui babebat artem poeticanti ae c.

Quid domini facient audentcum talia furca

Hon ego te vidi damonis pessime caprum Excipere insidus multum latrantelicςsca Et cum clamarem quo nunc se proripit ille ratire se pautatu post carecta urebas

33쪽

Qui bonitata est principcs facient cum stires ivest latrones aut e

facere talia facta .suppleo inenalea pessune deperiter non est nonne

ego vidi teda metam excipere i lirari caprum damonis. illius pastoris. snsidiis id eo calliciet hoc dicto lycisca. id e cane siluestri latrante. ide cla mante.et cum clamarem id edicerem tity a. tiirre coge da duc pecus vel serua.quo .ad quem locum . ille de meras, se proripit .i transpor

rauit.tu latebas. i, absconditus cras post carecta inllii locu in quo crescite carices mi diri malcas vociarnsic dainetam iurem. dicens quid fieret si loqretur viro duo quando iste furati Misici cspondere Sunt aucquedam nominici significantur per officia .sicut amator philosophis diis ruribus .et nonam triumlaruni dicitur fur sicut plautus cuiciam introni dicit.tu esto triuiarpet sic ex officio furadi.vulteria dicere et gilius est scrinis miser et indigens r soli tales fitratur.dici rem catho. Lum detest aliena sequutur. Quiquid ego vidi re furante capridia monis pastoris. erqn ego clamaui lic sca clamauit .et tu te abscondisti retro carecta. Et Sconfirmat se est furem qr visus e certis limus sensuum .et vult dicere et vir filius furatus e ab pomero et aalpeocrito et hesiodo carmina cus dicebat else sua vit Istratus est possessiones vel agis c saris Et est licvscivi licrinis canis qui ex lupo et cane generatur .eti optimus canis contra tu pos, ideo dicitur in turando i sta latrabat et virgiluisse abscondit in carectis .io est locis ubi crescunt carices. Da.

En inibi cantando victus nonia deret ille Quem mea carminibus meruisset pl) llula caprum Si nescis meus ille caper finia mihi hamon pse fatebatur: sed reddere postencgabat

alia ille. i. mon incrus ustatus cantando non critere mihi ramete caprii supple quc se capriim mea abΤstula meruill et carmini, .i .cantiis a menalca si nestis id e si ignoras ille caper meus fuit et damon,id e. ille pastor fatebatur mihi da meis illii captii else meu sed iugabat se damonem posse reddere id e restituere nisibi. Respondet dia tractas. ide vir illiis multiplicando vicia sicut prius fecit menalcas, sed dicit se noisse uirenec cepit rem alienam invito diro Q ille capererar suusq6 bene sciebat damonico fitebatur.sed dicebat seipm non posse reddere quia differebat ipsum dare donec faceret carmen trasedicum, et interrogabat virgilius cornificium dicens. unquid bene scis et ego possum belle obtinere illus caprum ex carmine meo id est nunquid bene scis u possum et bene scissa cere tragoedias et carminaqus sic vocanrur a trosos quod est hyrcus quia premium tragicorum erat Pitatis .et sic dato or non fuit et meus tame poteram illum licite accipere cuia paratus cram illum nutari cantando aetper hoc significatur virgisius si tenebat agros non tenebar nisi suos .etcssar boc bene sciebat. sed vix poterat eos sibi restituere quia eos reditarmis militibus verumtamen proprer sui scientiam et magnam pruden tiac subtilia carmina cum deuotis et humilibus precibus meruit eos sibi renitur. et sic meruit caprum cantando licui dicit adoranus,1 armine sera

34쪽

Iuncta fui non tu in triuiis indocte solitas Stridenti miserum stipula dispen erecarmen

construe sic. Eberii isti supple habere illum capriim cantaribor quast

biceret non.quia haud pro non pirustula minet fuit tibi iun ta id est con tuncta .rira non id est nunquid solebas indocte id e inutiliter vel indocte potes esse vocativi casus .disperdere id e vlulare. maenim serim intriun id est in bivns stipula id est phystula .str de nil id est male resonanti. Lantando tu illum obiurgat iterum menalcas id e cornificius con

era virgilium dicens.tu meruisi es caprum cantando .m mentiris quia

tiun sciuisti cantare nisi solum ululare in biust et nunc, rabuisti bona phr uiam iunctam csra. d sollammodo phvstulam scissam male et stridule resonant em id est nunc habuisti bonos si bros ad studendum nec via in bonam philosophiam sciuisti Et sciendum pastores qui vendebat lacrimebant esse in quadrivus ubi ululabant ad denunciandum Lac esse venale in memoriam cereris.quia quando querebat filiam suam pro scrpinam ululabat in urbibus et tritius sicut dicitur in enside Nocturnus aechais triuiis vlii lata perurbcs. a.

actis ergo internos quid possit utero vicessim Experiamur ego hanc vitulam ne sorterecuses)

Bis venit ad mulctrum.binos aliivbcrescius P nono tu dic mecum quo pignore certes

menalcavisti .co sentis ut expiamur. i.probemus inter nos quibureret nostru.possit sc cantare et ego dametas depono. i.in vadium pono Danc vitula et ne forte recuses .i .refutescam dico tibi et ipsa venit bis ad mulctrii id est bis mulgetur in die. et alit ibi nutrit. binos foetus id e du os vitulos ubere. i. mamilla sua .et dic mihi quo pignore.idcit quo adio certes mecii Unis ergo. Respo trametas. i. i filius iudicisq)ncscio cantare vis tu criant iis ambo inter nos .Quia no habemus iudicc. Nadhuc, venit palemon et ponamus vadia inter nosqsuccedat vicrori.et ego depono, assignosciti, adii carminis.st una. cca iuuencia iis licet ut iuueuis tam bis in die enit ad mulctru .st,maneis ero .et possumusdicere mulctravrmulct mulctrariu vas in inio mulgetur ac dicitur em in georgicis implent mulctraria vaccς. Tu.;c mecum quo pis nore certas id est quod vadium vis ponere. Ge.

De grege non ausura qui deponcre tecumata mihi natu domi pater.est iniusta nouerca Discidienumcrant ambo pecus.alter et dit os Merum id quod multo tute ipse fatebere maius Insanire liba.quoniam tibi pocula ponam sagina .cssa tum diuinii opus alchimedontis. Lenta quibus torno facili superaddita vitis

Distulas b cra vestit pallente cor imbos

35쪽

ii modio dii,signa conon.et quis fuit alter

Descripsit radio totum qui gentibus urbem Tempora clus messistaqus curuus arator haberet Necdum illis labra admouis condita seruo

Mon ausimide non auderem monere ad sequestri ab Ea liquid de sirigende e coiribusnamssipater est mihi domi nouerca e in iusta domi pro et ambo scilice pater et nouerca numerant.id e compu/rant pecus .id eouestis in die scilicet mane et sero et alter numerat pedos verum deponam uipleio quod tu fatebere id edices esse maius scilicet vadium Q sit vacca,et libet .id e ei pedit te insanire quoniam pono tibi ista sumi nam ponam pocula id erasa sagina .ide ex fago factari sunt opus statum .alcbimedantis diuini .idie illius preclari sculptoris quibus id ea quibus poculis viris lenta superaddita torno facili vellit.i, cooperit corimbos .ide vitas hederarum diffusos.m dispersos hedera .idear bore pallente id e pallida in medio illorum poculorinn sunt duo si a. scilicet conon .ide imago omnis ducis et quis fuit alter agricol nesciuisumle sed fuit ille qui descripsit totum orbem sentibus id hominibus radio id e cum virga et descripsit iis tempora mes r. id est vindemiator haberet et dei mpsit qus tempora arator haberet.id e rusticus possiderer et egomenalcas necdum .ioenon adhuc ad motu .ide apposui labra illis poculis De grege, Responde menalcas,ide cornificuis sicut ille quirimet vinci quia ipse non auderet deponere aliquod anmaalde gregem: hebat nouercam et patrem qui bis in die numerabant gregem scilicet mane et sero et dicit iniusta quia comuniter nouerce sim: -eimogenitis

dierum id qitob multo. c.et tibi dabo vniim aliud pcium quod est melius cs vacca tua scilicet unum vas de fago ad potandum quo factu es ab eximio cuspiore stilicet ab alchimedonte in quo scripta est hedera at ha habens corrnabosa. baccam vel grana quedam et supra illam pedera obtornata vel cum torno sacra vira viris Q coopit illos corynibos et in medio illius vasis est imago cononis .fuit dux et imago unius alterius a piri Descripsit radio .i,cum virga qita utuntur geometri quia uitus trologus necdum illis .i. illa pocula non sunt adhuc in usu sed sunt no

non audebat duponere nisi poculum solum .i.quenda librum de quo mulier non cura et vult dicere et habet quendam librum quem virgilii nund vidit. Da.

Et nobis idein alii medon duo pocula fecis Et molli circum Mansas amplexus achanto

Orpheaq; in medii posui siluasi v sequellaeo Recdum illis labra admolitis coiit ita scruom ad vitulanis ectes iubil est in pocula laudes

α idem alchimedon.id est ille saliptor fecit duo pocilla et ille alchimedon amplexus est ansas .i .illud p qs tenemus vasa circuivnd:G achan to.i illa rerba molli.i.Mxibili et ipse posuit Orpbea illum cantorem et po

ait siletas i nemora selientes scilicet cantum Orphei necdum i non ad

36쪽

dita et si spectes.id e respicias ad vinitana id e vaccam nihil est et id c qitare laudes pocilla et nobis idem. Respondet danaetas coni nando pocula qus menalcas reputabat preciosa.Illud enim nona preciosumino est commune .dicit ergo Elirgilius ego etiam habeo duo pulchra poculis balchim edonte circa ansas est sculptus acirantus herba volubdis et in medio politi torpticium qui sint optimus cantorqni faciebat siluas coveare et ideo in poculis meis sunt sculpte silus sequentes orphcunti 'Meedum illis Derisorie repetit verba cornifici et ei hypallage quia non mouenain labra ad pocula sed econtra. et si consideres vitulam meam nalaudabis pocula tua respectu eiusdem GH,

Hunco hodie effugies: veniani quocun* vocario Tudiathsctantum: vel qui Venit: ecce palsinon Essiciam post hac ne quenquam voce laceli eo

da meta nunque effugies id e vitabis dispissionein hodie quocirncsa e ad quemcunci locum vocaris ibi vocaveris veniam .idi di scendatri aliquis supple audia hec id c hanc disputarionem vel ille qui veni alii/at nos et ecce palsmon qui audiet nos et ego ciliciano e faciam post hac ne lacessesar opta uoccsqucia G.idi aliquem voce id c verbis tuis nunci hodie. Eoquitur menalcas id e cornificius non effuta disputationem ego veniam tecum quocun* volueris et veniet aliquis qui audiae nos et non curo quis sit vel veniar a casu ecce pals non id e quida pastos vel meaeonas qui audiet nos Dau

tumacesi quid habesan memora non trita cc quenquam fugio tantum vicine palsinon E ensibus hoc imis res cst non parua jreponas

construe Quin id e quin uno age. id edic sit abes. ib. Desii babdiccndit ulla mora id aliqua tardano no erit m me da meta .nec fusio. Lemi Iio quenquam sed palcmon vicinera ortes .i .iudices hec ad cistam disputario nitensimunis .bona dirutaritiaqrres ad si dispubari e parua Quin age, spondet da metastasi Pas aliquibolicde illud o ram quocunc u dice . Tantum vicine. baismon captat beniuolentia qr notat cii suum vicinia et aduertit eu ut bene consi re argumenranis nem amborum quia de magna re agitur palimonDicite quandoquidem in molli consedimus herba Et nunc omnis ager: nunc omnis parturit arbos Nunc stora dent silus.nunc Dimosissimus annus Incipe a meta.tu deinde sicquere menalca

vos ambo dicite carmina ra nquidem cosebimus a. descimus iaherba molli et nuc omnis ab Ptulit iserniinat mic. et omnis arbos stturit nuciet silus nuc frondent, i florent et annus est supple formosissimus nuco da meta incipe carmina tua et o menalca sequere deinde i dices post inetam carmina tua .et vos diceris carmina alternis sc vicibusqr ca

37쪽

inusserit m lcas tametas nubio ni palinarii da cassa Maurit et et:gituraudex et sequi more pastor dicesDicite carmia via supra berbas inride.nucem floretois ageret Prurire is arbor carmia em re trunt cor ῆ .incipe tumeta et postea menalcas tibi ii debit Da.

Ab iove principium muspiovis omnia pigna Ille colit terras illinica carmina cursi

i rincipium must .i carininis mei cibab iovea ab illo beo oia sunt plina iovis.i.ora sunt in ptate iovis ille iuppiter colit tarat terras et inea ramia sunt citre.i .sollicitudini illi iovi Eb iove principiti. i. incipiam carmeatoue vel cssare qroia sunt picena iovis quia deus est ubim et se. vel potestas, saris est ubique loco* lli mea carmina . id est nippiter vilis sar complacet in carminibus meis De.

Et mephebus amazpbebo sua semper apud meri, unera sunt lauri suave rubens bvacuatinis

,laoebus .ide ille deus amat me et lauri sunt seinper pub me. stes menalcam piromo. id e illi deo sua munera id e dona et bracinthus illa herba rubens.id erubea .est siue donum ves suave potest esse captum ab virbialiter. Et me phoebus amata Nespondi: menalcas dicens Si tumbes iovem propicium ego babeo phoebum qui est summus deorum M pnicui 3 deus suus est summus . ideo or communiter Si quis amatra nam ranam putat esse dranam et phoebus da mihi sua munera laurum ethracimirum berbam rubeam .id est dignus sum corona laurea binotandum est roboebus amauitdaphnem Us fugiens a facie eius mutara est in laurum.quia amantes virginitatem sempera irent sicut latirus. vlbebus autem et boreas amauerunt puerum hyacintlpum boreas, eo qui puer magis delectabarur in amore phoebi 2cussa de uno disco de acinthii et interfecit eu.s mutam e in storem sui nois Da.

alo me galathea petit lasciua puella Et fugit ad salicesri se cupitante meri

construe sic. Ualathea .ibest concubina scilicet lascura mi ila. voluptuosa petit id est percutit me malo id est pomo et ipsa fugit . ibist currit.ad salices 4d est ad loca volupinosa et cupit se videri scilicet a me ante abest antees recedat Dalome 1 icdameras laudat se ex sua pulositudine dicens ivgalathea concubinapta uocatis percutit ipsum, ni in signum amoris et fugit ante eum ab salices .id est ad loca delecta/bilia. sed vult ante videri u ipse sequatur eam 3 isam ut ipse concupi caedecorem suum Iberi)oc voluntati et non solum roma immo etiacatatbeati gallia petebat carinia virgilii et sic laudat se .scieti Ge.

Eit mihi sese olfatvltro meus ignis a mu'Rotior ut iam sit canibus nondetra nostris

construe. Et amyntas,i ille puer meus sinis i amor meus nonoecabeo notus offert e mihi ve detra4.amica vel diana uest dea maliseus non sit iam notiora .magis nota laris canim sicut est anilinias in

mihi Enda menalcasduco sicutia rabis aracam puellam ego rabis

38쪽

pinum sciam.s est serta et rem apiritate se si canini puerum et it mihi iam tam priuatu .canes mei agnoscunt cum sicut amica insam iram vel anam adstos infula dictam Da.

parra mes venerisint inmura: nanam notaui Ipse locum.amequo congessere palumbes

Munera id est dona sunt partan .pparatames veneria es me a mics.ipse id est ego metas notaui locum scilicet quo. id est in quo loco palumbcs id est ille aues aeris.id est in aere volantes congessere id est inidos fecere partimes Irerum dametas gloriatur in domo et possessione sibi data dicens ego pabeo iam locum pararum mes veneri vel relec rationi quia signaui meum locu delectabile et pingue ubi palubes colleseruit nidos suos et pec fit in arbori, spissis et in terra fructifera rare,

Quod potui puero siluestri ex arbore icaa Hurea mala decem nusi.cras altera mutam

egomenalcas seci quod potui.nam misi puero. ibist amico meo Lamunis vel cssari decem mala id est poma aurea .id est aurei coloris lecta id est collecta ex arbore silvcstri et ego mittam cras altera scilicer poma. odio tui.Dic menalcas dicit se etiam portasse donum delectabile suo amico .scilicet decem poma siluestriaqus iam sibi misit et Gas mitret alia id est mittetcssari decem glogas bucolicorum et seorsica potesteriam inrelligi per predicta templum delectabile quod virgilius propolvit in georgicis construere in reuerentiam cssaris ubi dicit In medio miti cssar erit templum Fieitebit.et cornificius iactat se in laudi in staris acturiam bucolica et georgica inclitis ii vi malius Da.

D quotiens.iqus nobis galathca locuta est partem aliquam venti diuum reseratis ad aures

constriles quotiens galathea locuta est milhi suppleri .ibest quast lia dulcia verba a virea ideli amica locuta cil nobis.o vos venti rese raris aliquam partem verbo lina dulcium ad aures ciuilin .id est deorum qitia ira dulce locuta est, deorum auditu eius digna sunt verba. quotiens. ic nictas gloriatur in dulciloquio galathes ubicere 'cssar priuare et secrere loqbatur lacum optans cpaliquis crus deferat illa dulciloquia ad aures potentiam quias ipse se laudaret laus suasordesceret.ideo vellet et venti deferrent me.

Quid prodestia me ipse animo non spernis anariata Sidum inscctaris apros.ego retia seruo

construe s amynta quid prodcstu non periris me animo ab elibetissime amas.Sidum iniquari , tu sic crarisopros i. 'aris ad venan dum apros ego menalcas seruo .i custodio rena. Quid, est occulte menalcas ostendit da meram mentiri et Q cssar non diligit id in qr qua essa vadit ad venationcm da metas solus critat retia et est minime de lectationis in matione.quasi diceret de virgilio ludinaria persona si s sar amavi et reduxiliet te ad bellum contra anthonium xc ad unum ali ut bellum quod noluitissa facere Da,

et byllida mitte mihi.meus est natalis rota

39쪽

cum faciam vitula pro frugibus:*st venis

o solio deus mantuano* mitte mihi pl)illiba.ima amicam meas quia est meus natalisat erues natalis mei.i faciam tb ecumadi sa/crificabo vituland e ex vitula pro iugibus ipse ibi tu rota venitoab e venias ad sacrificium phyllida mitte Danaetas gloriatur in diuites suis ubi amertenta stet antiqui venerabant diem sus natiuitatiset cum in omni, aliis sacrificiis castitas seruaretur tamen specialiter in surificus illius dici utebantur voluptati adeo Danaetas orat volam pastorem ut in die sui natalis mittat clibyllida commune eop amicam.iqn faciet vitula id e qn offeret vel sacrificabit vitulam proifrugibus.rogat ipsum ut adsit etiam in nriansona quia tuoc non e opus voluptatum nec mittatur phyllis .ubi est aduertentra pantiqui an messes ducebat circa agros mani vitula qua postea sacrificabat ceteri ut etia habes in Geor/sicis. Tucis nouas circii socii e erat hostia migcsEt faciebat festum sugnatiuitatis. et est phrllida ac iis gro cus huius nois phillisa rota citiis si sciis huius nominis rotas De ta

phyllida amo ante alias: nam mediscedere fleuitnt longuin o mose vale: vale inquit sola

Egomenalcas amopbrilida an alias mulieres et pirullis fleuit me est a me discederet, recederet ipsa fecit supple disce do longu3.i longa recomendatoem dicara mibi.o rota .i. menalca serviose vale vale phillida amo.Bic menalcas tr aliud nomist solas vel est Zntonomalia stetit vir fortis vocat bisses vel Sapson et adulter vocat paris. ita optimus pastor vocariolas di filii pastor deificacitergo menalcas et pegmat talicitate et voluptatem .i ppbruiseni diligit plus os alios. qStrobatur quido recessit ab eo leuit amare et longa recomendatio sibi ecir dicendo i spe vale vale quod est risum discedentitim Sed capitibi vale nominaliter.et est notrie indeclinabile servat in accialia Vbi.m do erinale diu est ibi sistote et boethesis ducis inultima'sillatia de valirm naturam liberum sede paegationis.sed in hoc nactro corripitur.et est Boethesis quia vocalis non cedit vocali et significatur iboet inenalcas Meat se esse ita diuitem sicut est danietas

Triste lupus stabulis: maturis frugibus biinbreo Hrboribus venii nobis amaryllidis ii s

construeJLupus e triste i.res tristis vel ptraria stabulis i.ipis agnis et binibus sunt miles vel cotrarie frugidi et venti sunt trarii arboritet set amat illidis id est, tiris sunt miles nobis pastoribus id est mihi., Me lupus Dic deinde proponit aliqua proiierbia naturalia vi expmatur annienalcas scireUroponere talia.et dicit Q ista lanicoiitrarii. Lipus et stabula .et capi ibi stabula pro agnis vel ovibus et est continens pro contento et pluuia est contraria frugibus maturis.et venti arborici et uxores irais suis maritis Elae.

Dulce satis humor: depulsis arbutuo bola ita salix γ pecori: mihi solus am nlao

a mora hiliditas chalie tires dulcis satis i stacti et arbut ab ca

40쪽

lici illa arbφ lenta criticis pecori,ir egregi .et amrntas ille puer solus est mihi dulcia. Dulce satis Respondet menalcas dans prouerbiaia tram dicen licet hvmbres sint contraris fieti cubus martiris ranae sunt dulces seminibus arbuta sunt dulcsa hsdis seperans a matribus. Gali reti lini est dulciso tribus L capris .sed solus smuntas est dulcia mihi menalcς et nihil sibi ram placcosicut ille puer vel sicut cssariquasi diceret et non est sibi cura si amarillis id est roma vel ciues romani non diligantinim quia dilarium diligit.consules enim erant provirgilio conmacoria ficium

pollio amat nostium Guis sit iustica mustinet, ierides vitulam lectori pascite vestro

illo ille patronus amariaram musam i carmina irra inuis sit nulleat nauis carinia sint de reba vilib factio pierides o mussiat circ. v erue vitulam i vacca vestro lector i. ilioni pollio amat Ioic blandini dameras suo patrono sc pollioni adciniis rogatu sta sun ista bucolica ibollio eiu amabat carinia et scripsit thragedias prstorias. pierides picria vi regio maccdom in qua habitant mus des carminu ideo orat danaetas urissemus dent pollioni pingite vitulain i premium carminis bucolici quod ei asscribitia iij protectori.istoriatur in hoc ssiluis, habet bonos alnicos in sonant. De

postio et ipse facit noua carinina: pascite thaurum Dam cornupctat; et pedibus qui spargati arenam

Et ipse pollio facit noua carinula .pasciter rauriam qui baurus petae cornu et qui spargat parenam pedibus qui inuadat homines cornu et scalpat terram suis pedibus Pollio et ipseDic ostendit menalias se etiam diligi a pollione et blandit i sicut facit dii nactas imp indo non ubi vitulam in thau id est fortiorOametas elisa vitilla significabat fecitnditate carminis di mutis ure hau intelligit fortitudine sciatus ad confusendum carmina alio οῦ poetarum Da.

Qui te pollio amat: τ atquo te quoci, gaudetracilastuant illi: stratet rubus asper anaom i

coni me,opolito qui amat te veniaradi perueniat ab talem trium' phum qii id est ad qilcm gaudet te venisse su te et mella id e illi liquo res fluanridi fecunda sint illi .etribus asper id e durus ferat id c tribuat clamoniustorem redolentissimum. Qui repollio Iimina Panactas blandini abollioni impcandia omnia bolia illi qui ipsum diligit quioptat ipsi possidiri diceris S pollio ille qui diligit te eveniar ad tali micti lactionem ad qualem vellet te peruenire et fluat illi abundantia incilis .et sunt ei secunda et fertilla sic et dumiis ferat amomum storem redolentissimum et benedicatur terra in opere sito

Qui bavium non odit:amat tua carmina ineui Ptminem iungat vulpes: et mulgeat hirrcos

Sue oui no odit bauiu. illii poeta ineui.i.o poeta ille amatua carunna et amatrii cannia ille idim iuga vulpes idi illavitalia aratro