[Bucolica (cum commento)]

61쪽

Nedolum mens quo vincilla nectitisInquit

Holiuae me puelisatis est potuisse viderii rum que vultis cognoscitocarmina vobis IIuc aliud naei omiserit simul incipit ipse Tum vero in numerum faunos instras in videres

aeudere tum rigidas motare cacumina quercua Hectantum phebo gaudet parnasia rupes 'Hectantum rhodope miratur rismarus orphca Quantum omnis mundus gaudetcantantesilano Hanam canebat uti magnum perinane coacta Gemina terrarumq3.anin 3.marisque fuissent Gliquidi simul ignis.vthis aemia primis omnia et ipse tener mundi concreueritorbisaeum durare solum. et discludere nerea ponto

rapere et rerum paulatim sumere Brinas Iamq3 nouum teri s stupeant lucescere solein Altiusam cadant summotis nubibus imbreo Incipiant siluecum primum surgere cumque ira per ignotos errentanimalia montes inclapides pyrrbs iactossaturnia regna et inchominum qiioddam genus et primordia remin aucasea' nuertvolucres furtum promethctet is adiungit briam nauis quo sente relictuin clamassem et littus h labria omne sonaret fortunatam si nuno annenta fuissent pasiphen muti solatur amore iniciaci Eb virgo infelixque redementi, it oretides impleruntfalsis mugitibus agros Et non tam tuipes pecudum tamen ulla sectita di oncubitus quamuis collo timuisset aratrum

Lisspe in leui qui fila cornua honte

Eb virgo insuli eiu nunc in montibuserras Illelatus niveum molli fultus hyacinito lice sub nigra palleiates ruminatherbas Tut aliquam in magno sequiturgrege clauditensmiti lates numplis neniorum iam claudite saltus

qua ibraeferantoculis seseobuia nosti

Q si

62쪽

Eiet abunda bovis vestigia: forsitan illum

Tuti cima captum viriduautarmenta sequutum ociducuntali us stabula ad cortynia vacce et uincaniti esperidum miratam mala puellam Tum pi stantiadas musco circundat amare corticis: atas solo proceras erigitalnos Tum caniterrantem parmelli ad flumina gallum Aonas in montes vidi cerit una sororum

Utque viro phsbschorus assurrexerit omnis Ut linus hscillidiuino carininepastor moribus alis apio crines ornatus amaro Dixerit: hos tibi nicalamos en accipi must Usafo quos ante seni:quibus ille solebat Cantando rigidasdeducere montibus ornoa et is tibiyynsiticinorisdicatur origo Ne quis sit lucus:quo se plus iactet apollo Qui loquariaut sic dam nysuquam fama secuta est candida succinctam latrantibus Uuina monstria Dulichias vexisse rates. et gurgite in alto Hb timidos nautas canibus lacerassemannia Tutit mutatos terinarrauerit artus Quas ibi philomena dapes:qu dona parant Quo cursudeserta patueri et quibus ante Infelix sua tecta supervolitauerit alis omnia quopbsto quondam meditante beatus Hudut eurotas: iussilis ediscere lauros Necanit:pulist referuui adsidera valles cogeredonec oves stabulistiumeruinci referre

Iussi inuito processit vesper limpo

construe sic. Thalia.ib est illa nivisa.prima.m est principalis signata est id est voluit.ludere.id est cantare versiis racusio id est.versu buco lico .et ipsa tiralia non erubuit.id est non puduit' mirabitare.id est fre/quentare siluas id est nemora erium canerem reges.id est cum scribe rem facta regum erirstia id est bella. ollo cynthius,ibest in illo mon re natus vellit. id est amouit aurem.c ipseadmonuit id est docuit pasto rem .id est inevirgilium dicendo. Time.id est , Elirgili oportet pascere oves pingues id est dicere carmen bucolicuna et oportet dicere Carmen deductuin.id est bene digestum et ego Virgilius medirabor id est cogi rabo musam agrestem.id est carmen bucolicum Drundini tenui .i.ph stula dulci nam aliqui lupaenint tibi id est superabuntdabunt qui cupiat

63쪽

scilicet, valete blacteabebe se tuas liubeo et qui ctipsant confere ib3

est narrare milia bella ibi prela dura Et ego non cauo iniusta si quis tamen sit captus amore.ideleticia lega carminat et laiides tuas.io verre nostre miries, id e ills arbores et nemus omne i. silua canc mi lauda bit tui facta .et nulla pagina .i.charta egratior .i,delectabilior phaebo' illa paginari priscripsit nomen i laudes ipsius varri' pierides o muls egite i.cata te chromis.i,ille iuuenis et tonasilus. alius uiueis videmi.νiderunt silenum i .illum pedagogum bachi iacentem .quiescentani somno id capter somnum in statim venas .i.plenum venas acuo i bacho pesterno .i helterna die sumpto visa solet et serta.i .coron iacebant.i crant delapsa remota capiti.i a capite proculi.lon et cantharus i .illud vas grauis .i .ponderos limpendebat,i pentas erat ansa artrita.i tracta et ipsi pueri aggressi sunt et iniicitit.i adiungunt vincula ex ipsis sertis .i.corois quia ille senex.ssilentis luserat. deriserat illos ambos pueros spe carmis .i seando carmina ab illo et igisi .illa puella addit i .adiungit se sociam κimidis .i illis pueris timentibus egloi.illa dea pulcherrima naiadum idenςmpharum fontium pingit,i,maculat videnti l .sileno frontem moris sanguineis.i.illis fructibus rubeis et pingit sta i illas partes capitis ille. silenus ridens .i.deri as dolum i .sraude inquit i dixit quo, propere quid nectitis,i .colligitis vincula i ligaminio pueri solitite. .dillo linee me satis e me potuisse videri a vobis et cognoscite i eligite pueri illa carmina quo itis et carmina erunt vobis pro mercede et aliud macedis id e alia merces erit ruic scilicet sile et ipse silenus incipit cantare simul de pariter tum ibi quando silenus inccepit cantare. ideres id e videre polevisses faunos id e deos siluestres et feras id e animalia siluestria ludere f. saltare in numerum .fm armoniam cantus et tum videres quercus i das id e asperas et frondes motare id e frequenter mouere cacumina et pes pnasi i .mons thessalie non tin gaudet piro bo i .issi deo et ismarus et

rhodope ibi illi montes thraci non mirantur. i. admirantur orphoea ide Orpboeum cantantem Giuin omnis mundus gaudet i letatur sileno carante ipse silenus canebaturi .i .sciit semina terrarum et antius .i .aeriset maris .i .aqus et ignis liqitidi i puri misset coacta i collecrat inane magnum. i.st magnum aerem vacuum et ipse canebatur. sicut omnia exordia fiterint ei dis primis sc seminibiis et uti qualiter ple orbis .i inlidus concreuerint . simul creuerit ex his priinisseminibus et canebat sicut solii met terra coeperit durare i fieri dura et canebat quo orbis coeperit disclu deret.in diuersas partes claudere Merea .idi deum marinum ibonido. E mari Et canebat qualiter orbis coeperit paulatim sumere formas.ide figuras remm .et canebat sicut tars stupeant.id e mirantur solem luce Dcere. id e lucem emittere nolium, id e insolitum .et ipse canebat sicut Prin bres .ine pluvie cadant.idie decidant altius. ide ab sidere summotis nu bibus.ide eleuatis nubibus altum et ipse canebat sicut filiis id e nemora incipiant urgere id e crescere primum id ea principio et pie canebat cita id e quo empore animalia rara id e pauca animalia errant.id est vagan in per montes ignosos id e incognitos et ipse refert, it ei canit lapidespςrrs illius mulieris iactos.id est proiectos post O Et canit Saturniartana id vi diluuium ipsius saturni, et ipse canit bina id c post hoc quo

64쪽

omnes res ortu duxerunt et iple reserr. i. narrat volucres .ide aues caucaseas ad ea caucaso monte dicras et ipse refert fructum pineripe a .illius

astrologi et ipse silenus adiungit briam id e illui put* relictu .m e submerium in nte quoad cit in quo fonte muteddi nauigatas clamassent id

est claman vocassent ita ut omne littus sonarer .i .resonaret illas vo

ces deiectas sc hylii bula et ipse silenus sola .id e consolas pasiphon ad est

uxorem mΤndis regis amore iuueuti, i propter amorem unius rati risor tunatam .idem licem si nuncwarimenta u.rauri finiserat. et ipse siccanebat

alii go a. o mulierisDelixa misera' dementia i stulticia cepit. .dccepirrenam merides ualle filis impleuertinta replerunt agros falsis mugiti bus i. falsis voti, in nulla ea*, sectis eram turpes pcubitus. i. ram mala connubi a pecudum . tauro p qua uis illstini uillen arat i iiiiiii colis .i .in collo et buis ipse qsissent,i .cisivissct cornua in fronte cuni .plana fi5 re et ipse silenus, canebat ista verba Eb is inso lixa misera tu nunc er ras .i vagaris in monti illa. s. taurus sustultus latus niueuntii. Dbcalatus niveum,i,candidit in bracintho. i illa herba ruriamata e digerit herbas palictas i .pallidas sub ilicea illa arbore nigra. t umbroia aut .i. vel ille taurus sequitur aliquam vaccam in magno grege, i an magno armento boum et vos nymphe dicteea .cretcses claudire i. claudatis saltus id e saltationes nemo pd,silua si quia vestigia bouisa rauri errabundaserant sesia veniant obuia . facta in obuiam nostris oculis forsitan aliqvacccstducant .i diluant illum taurum captu amore unius vaccs in per ba viridi aut secutum armcta .alios boves: ducam inco ad stabula corthinia. cretensia et ipse silenus canit puellam sc Athlantam mirata n mirata est mala i .poma beluidum id e poma aurea et ipse silenus cir/cundat. i.nam: phctontiadas i. sorores phetontis cile mutatas musco. idem mustu corticis a marcii .acerbe et ipse silenus erigi r. id est eleuat alnos .idi arbores Moeras .i .altili imas solo i. terrasit uenus canit tauquemadmodii una soro*,i .una musa* duxerit in montescio nas .i. in m5tes parnasiilballit,i illi poeta errante ad numma id aquasi irrisi .i. illius fiuilo et silenus canit ut is bor usi, ois p rs phoebi id c illius dial urrexit. honore secerit viro ictallo et silenus canit ut mus id e ille pastor ornatus crines idi habes ames ornatos apio die illo flore amaro et ornatus storibus dii erit,id ei ruteri diuino carmine ps r ba Nuctia illisc3Gallo S gallemuse, id e nrmpi id mitibi hos calamos de istasphinulas tu accipe illos quos calamos nauis dederunt an poete supplens creo id de illa ciuitate sc bi 'stobo . M antiquo quiba calamis illa Evnusi elictio dus solebat ducere de deorsum ducere ornos rigidaside illas arbores duras cantando de modulano illuua limis oba ludicatur id c cana origo di principui nemori seuer vias id e silue dedicare .npolluit ne quis sit lucus id e ne aliquesit nemus quo id et quoSpolactet se id e aptius vi loquar id e do debeo dicere aut loquat id e canam Scyllam ibe filia 34rsi ide illius regis quam se Sculla uiccinia34d est

circitribuam inguina candida ide illas partes candidas monstris mari nis. id e canii marinis fama secutie.idi de qua dicitur ipsam vexasse.

ibi insasset rates e lichiaq4dist naues vlixis quam fama secuta est luce

65쪽

rimi s canibus marinis.id e illis monstris iniit quid ego loquar ibest incam ut Silenus narrauerit artus id e membra αher deli registberi muratos id est variata aprer rapes quas dapes id est qus cibaria etri dona. philomina.id est morsu pararit.idi parauerit illi lper et silenus cani quo cursu. id est qua velocitate illes Et creus petiuerit deserta. id est loca et quib alis .id e cum quibus alis ille thercus insocii l .id est nil servolirauerit sust recta sua et ille scue silenus canit, id est narrato iamus Eurota si est ille fluuius iis beatiis id e se lix audi; t.idi audiuit placetio quondam meditante id est canente et canit omnia qui eurotas suppleiussit suos lauros adestillas arbores ediscae . id est comprdpoedere et valles pulss id est percusis referunt illa diera a sileno ad sidera et ipse Sile

nus canebat donec vesperiuis: dc precepit cogere id est includere oves stabuliu et donec iussit referre numerum io est reduccre numerum et cavebat donec vesper processit.id est venit olmapo .id est ab illo monte multo id est nolente quia ille mons libenter audiebar armoniam cantus ipsius

rum uenorii delectatio .et senim uni di pastorum saturi vero sunt paruid reprehensores sileni di inalbi, Iibim glogam fecit stirgilius pia ripaliter ad laudem Merri amici sui et sepe fuit decantata ivtharisqrbelectabilis est et iocosa fit primo excusat se istirgilius quia sub stilo bu colico decantat laudes varii. ibosset em reprehendico et non est usus stiti grandiloquo dicit igitur *noe trephendidus stilus bucolicus quia talis patria et principalis musa dignita est ludere vel cantare versu sacusio .id est musa sicula.locuta est perrareocritum poetam qui erat disrracusa ciuitate et est siracusius derivario grsca quia latine dicitur Rracui anus.Iste enim tbeocritus fecit bucolica et ipsum insecutus est virgilius introcopere bucolico quod intelligitur nunc st siluas et nemoracum nerein id est quando monerem scribere ensidem et gella regum roma norum apollo cynthius diuertit aurem meam a carmine heroicoet dicit notanter apollo quia ipse est deus carminum et dicitum criturius a monte cintlro ubi colit ubi nutritus svit atessi elset deificatus De hoc vult dicere in quado volebat scribere ensidem Octavianus iussu eum scribere bucolica et iocosa carmina Admonuit pastorem .id est dixit virgilio Tit re oportet pascere pingues oues id e dicere carmena bucolicii deductu; ibe bene digestu et subtileet e translatio sumpta a lana bene carpinata et deducendo subtiliatur nunc ego. nit alia excusatio ' multi a tu erunt 4 dicent laudes et plia glarrid obtinuit stra germanos et ac lsiuit magna gloria et pecunia maxima qui varrus procurauit Uirgilio G plurimos bonores et fauotas apud cssarem non iniussa cano nitalia Fcusationemqr expcepto cusaris utitur stilo bucolico Sidam id est Suis iste stilus non sit gradi loquus sed bucolicus et pumilis si/cut mirica eit arbustum humile in in eo videbuntur laudes vam. nec phoebo id est nullii carmen est delectabilius cssari due illubqr e uitieularum de V irro. et est alia excusatio Cesar multum dilexit Grrus et libenter audiuitiariarina de eo facta nite bucolice siue altero quocunus modo scripta ursite pierides a te virgilius vocat pierides

66쪽

im est musas u sunt in montes reneo ut cantet et bicat illa q silenus dirie

pueris et ponit hic noIa puci oz quo* unus vocabatur Lb omis et alius

innasylui secum trabebant unam puella sociam et mΤmphami voca batur sile isti tres petebant carmen a sileno poeta vel deo incubo est notandum et varriis et i gilvis studucrunt secram epicuri phi sub Sirone doctore ideo apter vicinitar vocabulo vi silenum intelligiti ro/nem loquentem ii 'chronam et mnassium intelligit se vamma .et adiugit puellam ad ostendendum sectam epicuream que posuit Delicitatem in delectationibus corporeis ut quidam ibi baben ,sum truncarum chromis nur assius cile sed non est versus immo quidam titulos contines nomina psonarum sequentutin Silenum pueri id e isti puerisdicti scyamrrus et i gilius viderunt silenum. id e fronem in niuim iacentem in antro ut describit hic virgilius unum potem ebrium Epycurci em ponebant follicitatem delectatione ciborum et venereorum ut dictum est trici ergo u ille magister tantu potauerat in dormiebatis antro.quia ceciderar in foveam et tam alte leuauerat nasum suum in potando sertum suum ibi laurea magistratis ceciderat a capite et Lanthariis .id e gobelerus vel vas aptum ad poculum ceciderat ex alia et et habebat ansam attritam frequenti tractatione sigressi nam spe id e isti pueri sunt ag/ycisi ad illum senem cu3igie puella et quia ipse senex spe promiserat eis

carmina sed soluere recusabat ideo in se conspirauerunt ligare pedes et manus eius et nunc est dissoluere donec daret etsi missa spe carmina ce perunt igitur rugas exqbus erat secta corona .et ex illis virgis limiteruteum ut Maosuerant. Esleat musa pulcherrima coepit mora et intinxit ei ficiem Illa tuli ridens uti cille magister silenus vir esse ceptum sit nec verecudatus e rim sectam epicuri no erat verecundu inebriari et bt ad pueros quo vincula nectitis.idi soluite me eodem iure quo ligastis

Q pro dilectione deber vobis sufficere videsse me ebrium et ligatum et hoc etiam drqr fauni nymphs et silenus non vident nisi qu volui solvite cr/go me et dabo Sobis amboba carmina uiui risi sociivra,s tale habebitalia mercedem carmen .s.stup*q6 gilvisit verecti Simul incipit ipse.i his dictis silenus incipit dicere carnae; sequi Tum vero .idiuq silenus incepit catare ruc carmen suu erat tam suaue tam iucundia olicoreabat scue fers illia montes et nemora et di in nume* quia saltantes in cordis mouens sin mensura carinis .et e motare frequentatim de moveo moues lectini bo. id e mosi nasus ubi adora phoe,

inrt essaliano ruit tui gaudiit cantante ibidem phoebo intum gaudium habueristi moles et silus cantate sileno nec ismariis et rhodope mores thracisIn quila cantauit Orpbeusim gavisi sunt ex cariaue orphei Flum excarnaine sileni mammianebat f ic reddit cam illius leticis quia canebar silenus quo nitidus cepit et quo exin cipps pstar erudistet quo semina rex fueriit coacta pisane illi de re origine sic habe mihi sicli Di/uer fuerit photopin oes rZinaxagoras dicebat la fieri ex igne et

. Thales milesius e humore Ideo vocat pocri Vceanium patrem Stoex quattuor elementis sicut Empedocles.Sed epicurei dicunt duo esse retiam principia scilicet corpus et inane Dicunt etiam corpus esse Zibo mos i paruas partes indivisibilesqus amarent in radi; solaribus

67쪽

cauerunt inane illub spacium quo sunt atho mi Donatus etiam a

piebat istam sectam Quando dixit nomen significiare corpus aut rem cacorpus vocat rem sentibilem rem vero vocat illud quod non sentituri et romne quod est . aut est continens aut contentu3.idco ex istis duobus lunt quattuor elementa et ex clementis lunt miltra .ideo dicit cista duo sunt semina terrarum et animςd venti vel aeris ibitis aqvs Elocat em aere animam vel ventum aut spiritum Liquiri, i .puri et postea totus orbis oeuit ab istisaeanebat etiam quomodo mimi us cepit crescere et occipere diuersas figuras. Iam cs nouum id e canebat quomodo sol incepit

lucere et est lucesco inchoatiuum de luce luces ei unis atque cadant id e canebat quomodo fiebat pluuia ex vapore aquoso leuato sursum et cum

frigiditate meris regionis acris concreto et in guttas constricto qus a sua pluralitate dicuntur pluuia Nara per ignotos .ide canebat quomodo animalia uacceperunt discurrere per montes nouos et ignotos armc lapides. i tangit fabulam de origine mundi qua late ponit Quidvis prina metamorphoseos laquitur em hic ad pucros practos .pueri aut deiectantur in fabulis fabul etiam uapte uentes urar ad delectationem. Illa aut fabula dicitu post diluunma pyrrha et deucalion remanseruntioli sed a phoebo babuerunt oraclitum scuresponsumore prolatu3 et mulier prouceret post se lapides et smailiter vir.et ex lapidibus,rulicris debebant nasti mulicres .et ex Lapidibus viri nascituri erant marcs. Sanirnia regna. 1 Ii muta ordo fabul qr primu in tuum nano fuit e Saurm 3 reeigidis regis thebanorii, Scambu vero dilutiui fuit teste delicati onis et p rbs cauca eas cras tenus canebat quom do inducaso monmonte altillimo affrriorum Mercurius deus eloquentis .deus ratonis deus prudetis ligauerat ad petra promoth sucum scor corrodi bat adlaec ita uvis filii risi dis ignis ex ouis institutoe est et extinctus sceris. H, inerua dea sapientis dedit consiliu promotheo ut cui quadam facilla iuraretur ignem phoebi etapin dedit bominibus ideo dissuertat irati et immiserunt mundo famem per qua fictionem intelligi u promotheus fuit prudentissimus astrologus,etinuis docuit assirios astrologia, qua studuit in monte caucaso clima cima sollicitudine et cura guigili lintei ligitur staquila .corrodentem cor qrcurair quasi cor urens. Ister rometheus cosilio minerus suratus est igne solis id est cognou:t prones narit rates quo generatur ignis in aere et ostendit homini, quo pol ignis sic nerari in terris ex collisione inrorum corpo* solidi, p. sicut in fusillo. 'Mn irati di miseriit famem in terram Vel visu ignis finatur fames.qKsc3bcllatores incenderit turbcs et villas .etecia si boles oes vacarent adfabrica auri,argenti torus in udus efficeretur sterilis et semelicus. Dis, adiungit priam i silenus adiutriridictis )ςstoria bris divit Joam spe

ciosus puerque amauit bercules qui iuxta misiam ciuitare quisa dabat e quos subme sus c.quem fecit queri hercules per nautas clamarcset altis vocibus dicentes .fila retia. Di mentias locus erus fit ortunata id e canc bat eria silenus de Pasiphei rore resis nimo us Q concubuit cueauro contra qua exclamat.qr urpissime amauit et dici Zib virgo instelix Et est ab inrentctio Demoris ficu ' vel por paupbHi aut meretri Gul Potar virgine non a virtutes ab statis viridiate urstides imple

68쪽

pta iunipserunt dicere se est Smnoni pulcriores.quare Iuno indignata immisit in eas talem fantasiani et seniper putabant se esse vaccas. creden/tes se habere cornua et ruarentes aratra Nulla ramen earum commisit tam turpe connubium sicut facit Pasipi s. et in poc vituperat eam plusco pretides Et Gipitur ibi lem pro plano et habet primam lonigam, ux ra illud. stro plano citi .pro leuitate leui et est ultima de prstides breuis more silicorum sicut in primo ensi s. Bb virgo infecti t. Exclamat

iterum contri eius infortunium vocans eam virginem sicii prius dicensru virgo Delix erras et vagaris nunc in montibus .et rurus amicus tuus tuus iuxta re cubans super larus interba molli .st bracinro vel alia herba ruminat herbas virides .vel forte sequitur aliquam vaccam in ali quoa rege in silua cortines in qua cortine fuerunt aliquando stabula armentorum ut non dicit c ille taurum sequatur aliquam vacca in nemore gnosio quia Gynos maritus Aliphs ibi re Inabat ideo baurus non audebat illuc accedere. Et in his vidi tur pasiph sperare liberari arauro et ipsum dimittere quadiu ruminat et quando sequitur alia armen ea adeo precatur strinpl asprsdictas ut claudant auro saltus nemorus se introitus vel exitus eorum Et dicuntur silus salius quia ibi saliunt animalia siluestria Numen est pars gutturis ad quam animalia mittunt iterum rerbas quas prvis gulose sumpserunt,et ruminare es herbas sic

digerere Tum cant hesperiodum silis athlantis vocati fuerunt heIsperides.quia regnauerunt in resperia anter quas sint una nomine Siblantis cursu potiti ima iis interfecit multos maritos quos currendo superauit.sed I potnenes eam deuicit in cursu in virtute pomorum qu sibi dedit venus ut latius rabetur super mio insidos Siletius ergo canebat istam brstoriam scilicet quomodo Stirlanta mirabatur illa poma Z umphetontiadas adest Silenus canebat quomodo filis solis des e bant mortem iesperontis fratris sui .et murais sunt in alium arborem vilin populum uti abetur decunoeni idos Tum canit errantem adest si lanus canebat quomodo Uallus poeta filii effetius poeta et diurnator.

Unde gallus semel ambulabat iuxta parmessum fluuium moetis sirscis regionis qui armessus bab ct multa brachia ideo dicit Sarnacissi adfiii

mina. Et runcassiimpsit eum quedam Smba inmotesaolias vel aonos et est aonas accusativus sirscus et posses imus .et in illis montibus Emus filius Spollinis dedit sibi coronam magistralem et calamos nauticalcf. quos prius dederat cuidam antiquo poets deris crea ciuitate se Euphorsoni qui fecit qu dam carmina de certanune calcantis .eta op iis spineo nemore depcritia diuinandi .sed inopsus obtinuit qui melius minauit de paritate vel imparitare pomorum cuiusdam arboris et ex dolore con

fusus calcas interui. scd Gallus de quo est hic sermo transtulit in latinus carmina illius seuphorionis ciuis riseret.qui phorion carmine letificabat ornos et alias arbores si uid loquar an scilla3 Dus fucrui Scilis una flut silia Musi et alia phorci .sed poetics hic accipitur unum pro Ilio .st scilia nysi pucilla pbora sicut in georgicis .domitus pollucis habenis .i.castoris qui fuit domitor equorum.Scilla em filia nus no in mutata in monstrum mannum,sed filia phorci Scilla auriatilianis resis

69쪽

m mssim mutata fini in aliubam et pater sinis innys maum sui no Inamis. qua scilla sic mutata .et de patre suo solet dici 'noncst tura nisi sine nyis iliari psi quia nysus senapc prosequitur scillam a .a lauda 3. et scilitatarii est regimen sum lemcnti sicut O ili iam sonis Qua fama secuta est id est fama dicit illam versasse et inscita se naues vlixis redeuntis a bello trorano .et est dulichrus adiectivum post filium regionis in qua regnabat lixei Hur ut mutatos .id est silcnus canebar quomodo narbrir pessi registbracii filerunt mutas et rurbata propter Dapc quas sua, cor dedit ibi comedendas Et capitur nonacia pro nomine sicut pNI iis sc34Mrilomena pro progne sorore sua, Unde thereus duxi progneni in uxorem suam qus erat filia Pandionis rcgis Zitlycnarumque rogauizmaritum suum .ut iret athenas et adduceret sibi suam sororem videndam. si abbilomeliam qua cum hercus adduceret viola uir cam in via. et ne ipsa eum accusaret in via abscisit ei linguam dimisit 3 eam in nemore ipla tamen de proprio cruore seripsit in veste qua misit sus sorori quicquid sibi contigerat vel metuis scripsit acum tapetis Uus cuina ercepisset sce his patratum acccpit Itbim filium suum de Tl 'cre quem intersectu3er bene coctum dedit patri suo comedcndum Lui patri instantissim qiis rensi ubi erat 'tiris .mater respondir. Quod petis intus habes .id est filius imis est in ventre tuo solio audito prs desperatione rhercusfigit in solitii mem tanc furiosus 3gitur illi quattuor ianitati sunt in aries scilicet ripercus in rupupam feram auctas, Ithis inibasianum volucrem coimestibilem progne inbi rundinon au instabilem. et Iespilomen in lucinam auem canoram ut sic patern Philamena accipitur in textu pro progne sorore sua vel pro seipsa quia ipsa filii occasio dandi illis dapes. Omnia quesboebo .ibest silenus, canebat omnia carmina quipi oebus cantauit ineurota fiuvio laconum qui erari borbo consecratus .ui xta quem sunt lauri plurimessi arbores phoebi quas docebat phoebus sua carmina. Ille canit sc quando Ilenus canebat.valles resonabantvsssi ad coelum hyperbolice loquendo cogere donec oves i canebat Dad vesperam .sed sole quasi inuitus tela bat ad occasu propter deliciationem qua trabebatis illo cantu.

e Interloquutores Melibπs corydon Thirsis Egloga septima ricli bcus

Orte sub arguta considera cilice daphnis copulerantque sircgcscor Idonet hirsisin nulli

m):rsis oves corydonPillcntas lacte capellas Umbostorentesciatibus.arcades ambo Et cantare parcinet respondere paranae ic inibi dum teneras defendo a frigore mirmo Qir gregis ipse caper deerraucratiarquec daphnim Sispicio.ille ubi me contra videt octus inquit et ucades in clibN.capci tibi saluus et hedi

et siquid cessare potes requiesce sub umbra

70쪽

Dnc ipsi potum venient per prata inrencimi viridis tenera prpe citi arundine ripas ius: eqs sacra resonante camini quercuratio faceretnarem ego alcipem nec invitida babebam Peptilissa lacte domiqus clauderet agnosnt certamen erat corvdon cum imirside magnum posthabui animilibrum mea seria ludo Alternis igitur contendae versibus ambo spere.altemos musis mentinisse volebant et os corydon: illas referebat in ordine n ii sis

fonstitie sic. phnis. calle pastor. considerari id esta casu sub ilice sub illa arbore argilia .i.sonora et cor ii et Thirsis illi duo pastores,compulerant i congregauerant.greges .armenta minuet thirusa ille pastor compitierat oues. Lorrden compulerat, capellas. id est capras distentas ad e plenas lacte et ambo sc corrdon et Thrrsis erant florentes statibus i auuenes et ambo erant Hrcadesa .pastores arcadis et ambo crant pares .id est squales cantare.ini ad cantandu . et ambo erant parati respondere hic.id est in isto loco dum defendo ad est pro hibeo. rribos ide illas arbores. teneras.ide molles .a frigore .ide in

siditate.caper j, idem ascillus gregis id carmenti. errauerat. id e de

iuauerat et ego aspicio illum daphnim pastorem .et ubi id e post ille daphnis videt.l .aspicit contra .iaecontrario .ipse inquiri est ait. Ebelli hece ades huc. id est veni huc ocius id est cirius caperest saluus tibi et psdia caprilunt salui, si potes celsare alii d. i. duanitere labore requiesce sub umbra et immci id est ipsi bouesvenient huc potum id est ad potandum per prata id est per agros.et mrntius est ille fluuius .pretexit id ecooperuit. ripas virides harundine.id est calamo tenera id est recenti. et examina id est apum congregationes resonant ad e murmur facilit quercu saaa. id est de illa arbore consecrata. Quid facerem in isto loco: quia ego non babebam alcipem .id est illam puellam. ne sibylli .i est amisiam illam qus clauderet id est includeret.agnos depullos remotos a lac re .id est ab uberibus matris.et corvdon erat .id est habebar magnum cerramen .id est magnum iurgium .cum Thirsi .id est cum illo pastore coeso posthabui .id est postposui mea seria.id est meas delectationes ludo. id est ioco amborum duorum.et ambo coeper id est inceperunt contenda re .id est certare versibus alternis. id est alternatura dictis. Et mus s. id est des volebant id est cupiebant nacmmisse id est memorasse versus altera

nos. corido referebar id est proferebat hos versus. thirsis referebat. illos versus in ordine .id est per ordinem. orte sub arguta a uicessiosis prsponitur talis titulus meliboeus Corvdon biriis.tamen in textu pro meliboeo ponitur Daphnis et introducuntur duo pastores sciliisce Thirsis et cor don qui certant inuicem et vocant Daphnim, tu diat eorum certamen. Et volunt aliqui intelligere Daphium cssare et