Michaelis Attaliotae historia, Volume 50

311쪽

--ς, τὴν τουτον προσβολην ἰσχυρῶς ἀπεκρουσατο. καὶ συσταντος πολέμου, φιλοτιμουμένων ἀμφοτέρων περι τῆς -- f. 232 r. am, κατ πληκτικο τις συντονία καὶ μάχη γέγονεν in δ' ἡ του βασιλέως στρατιῶται το καρτερον καὶ ἀνένδοτον se αμ-

κνυντο, α βαλλὀμενοι κἄλλον πλέον κατὰ οὐ πολεμήτορος πριαίνοντο και λείους τῶν του μυεννιο ἀνήρου καλκο-ουν μοντιζον, συνθημα δους τοῖς το λοχον ἐχουσι Πορκοις ἡ μνητος, ως εἰς καιρον Ἀπεκρυμ ατο χρειας, παραβοηθη--10 σαι τοῖς οἰκειοι προσέταξεν ' a κα παρ ἐλπιδα φανὲντες ἐπὶ του λοπι κα τοῖς ἐναντιοι ἐπιχυθέντες, καὶ τοῖς -υνμασι βάλλοντες ἐκ μέρους του ον λόφον ἐγ-ρσιον ἔχοντος, τροπὴν αυτῶν μετὰ τῶν συμπολεμουντων Ῥωμαίων εἰρωροσαντο. at τηνικαυτα ἀλω μὲν ὁ ρυέννιος ζιον. οἱ M16nερ avaον διασκε σθέντες ἡγεμονος κακου κακίουτας ευρον τως ἀντιχάριτας επεσον γαρ καὶ συχνοί, αλωσαν δι-υχ ἡττονες,

καὶ κἄλλον οἱ τῶν ἄλλων προέχοντες. o δε Βρυέννιος α ριάλωτος arii τῆ παρα βασιλέως εἰληφὀτι τῆν του πολέμιον ἐξουσίαν non τῆς δυσβουλέας αὐτῆς ἀνοίας κατεγνωσθη, τι το ιμ- - ουτου - τας πράζεις ήγνόησε ταχέως δε ιν βασι--λε τουτον πέρι νας, κα τα τῆς νίκης ταγγέλια διὰ γραφῆς συνεξέπεμ νεν. ὁ δὲ βασιλευς ἀσμένως τὴν ἀγγελίαν δε ζάμ- νοο, at ii παγυραντε δεσποίνη καὶ θεοτόκι τας προσγροκουσας ἀπονείμας ευχαριστηρίας, διὰ ταχέων ἐκπέριπε δη-

victoria, ingena qua am contentio et pugna fuit quodcum regis militea armam minimeque remmam virtutem inducerent et Vulnera mor---ἔue contemnentes apparerent, et icti etiam magis contra hellatorem contenderent et complures milites Bryennii tollerent et peterent, signum mi Tureis insidias obtinentibus Omnenus, quos tempore iusto condiderat, imperavit, ut in rebus necessariis auxiliarentur suis: qui quidem praeter spem apparentes in collo et adversariis circumfusio laevia emittentes ex pari collem obliquum tenente fugam eorum evia sociis Romanis effecerunt atque tum captus est Bryennius Vivus, qui autem circa eum erant, dissipati ducis mali pessimas invenerunt gentias ceciderunt enim et multi, capti autem sunt non pauciores, et magis Merorum principes. Vennius autem captivus ductus ad eum, qui a rege acceperat belli potestatem, valde propter temeritatem et imprudentiam vituperatus est, quod mensuram suam et actiones non novisset celeriter autem ad regem mittens hunc etiam victoriae nuntium lastam litoris simul misit rex autem libenter nuntium accipiens et intege imae dominis e matri dei accommodatas reddens gra-

312쪽

μιους τους φθαλμιους του μυεννιο ἐκκοφοντας, ἐν περτοπε τουτιν συναντήσουσιν δε γαρ συμι ορον εἶναι τον βασιλειῶντα τουτον τους φθαλμους ἔχειν ω μη δυναμενον ἀληθως ἐν ἰδιώτου σχήματι ηρεμεῖν ἀλλα πραν κατα προξενεῖν κα πολλους δι' αιτον κατηγοριαι θανασιμοι μὴ ἀνα- οσχομενος noβάλλισθαι, τῆς των πολ λων σωτηριας καὶ τῆς αντο ηρυείας καὶ ἀναπαυσεως τοὐς οφθαλμιον αυτου --τηλλάξατο. κα δειχουσιν ἀληθῆ τον λορον τα μετα ταυταγεγονοτα παρα οὐ βασιλέως εἰς τουτον ευεργετ ριστα τέως δὲ ἄραστα εἰς την στεραι ἄνολβασιλεῖ ὁ Βρυέννιος, τους 10oφθαλμους χων διαβροχον τῆ cirματι, ποτε καὶ αυτος ὁ ταυτα συγγράφων χαριστηριον λογον ἀνέγνων - βασιλεῖ, ουκἀμως οδ' ἀνευλογως παρ' υτου ὀνειδίσθη. φη γαρ προς

ιποιησος, καὶ ἀντ τῆς ειρηνης καὶ τῆς δεδομένης σοι παρ' 15ημιων εντυχιας, ἡ ου ἐς ἄξιος, την μάχην σπώσω καἰ ἀφειδως σχες προ τας σφαγας τῶν ριστιανων. ἡ Ουκηδει θνητος ἄνθρωπος ων λογον ἀπαιτηθησόμενος τῆς τῶν πεσοντων σφαγῆς ἐμο μεν γαρ τὰ κρατος θεόθεν ἐπε νηφί

σθη, καὶ τῆ θείρ γῆν παντες οἱ της βασιλευουσης ἀκολου-κ

μιαι καλοῦ αρισιν εἰς τι βασίλεια πεδέξαντο, προυπαντηπι 232, σαντες μετά του στολου παντός, καὶ τοσουτον θαλάσσης ἀνα-

, 1. ἐκκδηγαντας tias, celeriter emittit carnifices, qui oculos Bryennii effoderent, in quo

loco huic obviam venirent sciebat enim perniciosum esse, hunc regni cupidum oculos habere, quippe qui non posset vero in privati habitu quiescere, sed multa lacesseret neque tolerans multos per eum causis mortiferis subiici, plurimorum satu e et sua tranquillitate et otio oculos illius mutavit atque veram ostendent rationem quae posthac collata sunt a rege in hunc beneficia interea adstans postero die regi Bryennius oculis sanguine madidis, quando et ipse qui haec scri, gratiae orationem recitavi regi, non iniuste neque temere ab eo M. prehensus est. aiebat enim ad eum: o durissime et infelicissime

homo, quid hoc secisti et pro pace et sortuna tibi a nobis data, qua

non eras dignus, pugnam amplexus es et profusus eras in caedibus Christianorum Dan nesciebas te esse mortalem, cui rationes essent reddendae caedis occisorum mihi enim potentia divinitus tributa est et divinae voci omnes qui in regia erant parentes sine sanguine et periculis regie bono animo et gaudiis me in regiam receperunt, Pros quentes cum classe tota e escendentes tantam maris navigationem a

quo regium diadema e divina gratia adiudicatum est mihi et de ii

313쪽

κομίσαντες πλουν καὶ τὸ βασιλειον διοδημα ἐκ θεια χάριτος ἐπεβραβευθη μοι, o η τον μου κρίσις εδη τον χεροχον κα το ἀποτέλεσμα τῆς ἀποφάσεως δέδωκε συ δὲ προσπης τῆ βασιλευουση τυγχάνω , και δια του ἰδιο αυταδέλ- ωφου δυνάμεις στρατιωτικῶς ἐπιστήσας ovτῆ κα πολλα θυραυλήσας, ου μονον ἀνάξιος ἐκρίθη τον πράγματος, ἀλλὰ καιωβρεσιν τιμάσθης πολλαῖς κοῖ παροινίαις βλήθης κα κατὰ

τουτο υκ δει σε μετα τῆν - ην ἀναγορευσιν τα κρίματα του θεου καταιδεσθῆναι καὶ συμβαλεῖν, κα διανοησασθαι τἄ10 συμβεβηκοτα, τι υπὸ ἀνθρωπίνην εἰσλ ωχον ἀλλ' ἐλυττη- σω καἰ κατα των δεδογμένων υτω τρ ετ α κατ' ἐμου του παρ' ἐκείνου προβεβλημένον καὶ πάσης μου τῆς βασιλευου- σης, καἰ πλα λολμησας αραι, καὶ ἀνθρωπίνων σαρκων ἀπογευσασθαι διεσκέμνω, κοὐ ὀριαχος ἐν τοσουτιν γενέσθαι αἰ 15 τῆς ἱερας συγκλήτου o της συνοδον πολέμιος κα πάντων τῶν πειθαρχησάντων τοῖς θείοις νόμοις καὶ κρίμασιν. ω τῆς ἀνοίας τῆς σῆς, τι μηδὲ τ προχειρον τουτο συνῆκας και

m πολλὰ ἄτερα δημηγορήσας ετ φυῶς ο ρατων, κα καταγνους

τουτου μακραν την ευηθειαν , ἀπέλυσεν αυτον εἰς τον καταγέλαστον θριαμβον αετὰ τῶν πρωτων τῆς συμμορίας αυτων. Ἐτερον δὲ Ουδένα τῶν ἄλλων δι' rματος νέσχετο τιμωρησαι is βασιλευς. ἀλλὰ κω μελλον ἰσολον πραγμα πε-

dictum iam documentum et eventum sententiae dedit, tu contra intentus regiae et per fratrem apsum manus militares imponens ei et multum sub dio versatus, non solum indignus iudicatus es re sed etiam superbia neglectus es multa, et insania ictus es atque propterea nonne oportuit te post meam renuntiationem iudicia dei vereri et cognoscere et cogitare acta supra hominum esse potentiam : sed insanivisti et contra ea, quae statuta erant ab ipso deo, et contra me ab illo creatum et contra totam simul regiam, et arma ausus es capere et hominum carnibus frui voluisti et deo adversarius adeo fieri et sancti conventus et concilii hostis et omnium, qui parerent divinis legibus et iudiciis heu imprudentiam tuam, quod ne promtum quidem hoc intellexisti et animadvertisti, decantatam literamin simplicem solum, neque duplicem talia meditantibus inveniri atque postquam multa alia locutus est ingeniose imperator et reprehendit huius magnam simplicitatem, dimisit eum ad ridiculum triumphum cum principibus classis eius. Alium autem nullum inter ceteros sanguine sustinebat ulcisci rex,

314쪽

ποίηκε, παντας τους συναποστατήσαντας ' φανεροδεν, -

νοντάς τε κα τρέμοντας τους περ ἐπιβουλων ὀμον κα τῆντων ριαρτημένων δεινὴν ἐπεξέλευσιν, συμπαθειως καλλιμῆς ἀξιωσας καὶ τἄγουσίας αυτοῖς δι' ἄφατον υσπλαγχνίαν ἀποκεκληρωκας, πλην τριῶν ἡ τεσσωρων, οἷς το τοῖς οἰκελες 56 ιλοχωρεῖν ον ἀκίνδυνον ὴν ἀλλα κω τούτοις ἀντιπα-ροχα Ἀτέρων ἰσοταλαντον τὴν φιλοτιμαν εἰργάσαντο. υριονον δ' ἐν τουτοι το γλοτιμον ταῖς βασιλικαῖς εοσπλαγχνίαις ἐσθσατο, ἀλλὰ καὶ τιμαῖς παντο nar αυτον κατεκοσμησεν, ἐνίους δὲ καὶ χαρισμασιν, ως πάντως ἔκπληξιν ἄ- 1οτασχεῖν - νεξιχνιάστου τῆς ἄντοι ἀγαθότητος. Oυτο μεν ουν θυοντος του βασιλέως τα ἄριο τμ

δαιμων την τοσαυτην τῶν ἀνθρώπων ευδαιμονιαν, κα τον 15πλοιτο τῆς γα τητος διαταράξαι κατὰ το εἰλορεμον - τ ι μελετησας, ἀνίστησι τοῖς την φυλακην χουσι του παλατίου θυμοφθοροι ἀνδράσι καἰ ἐθνικας κακίστν ορμὴν καὶ τολμαν μιαιφονον κα ἀγριοτητος γέμουσαν περ δειλην γαρ ομνιαν ἀσπίσι κα οπλοις κατὰ το ἀρχηθεν ἐπικρα- ωτοῶν τὴν naράστασιν ἐνώπιον του κρατουντος κω - τάξεως

sed etiam magis divinam rem perfecit, eum omnes, qui defeceris cum Bryonnio et anxii erant atque pavebant insidiatum leges et peccatorum diram persecutionem, misericordia gener ali dignaretur et saevit te iis propter eximiam generositatem sortiretur, tribus vel quatuor exceptis, quibus versari cum suis non erat expeditum sed etiam his donis aliorum parem liberalitatem reddiderunt: neque solum in his liberalitatem regia misericordia constituit, sed etiam sonoribus variis eum ornavit, nonnullos etiam donis, ita ut omnes admiratio incederet propter inexplicabilem eius bonitatem. cum igitur sic rex sacra gratiae saceret et deo esset gratus eximia beneficientia, non tulit qui bonis invidet daemon tantam hominum felicitatem et divitias bonitatis turbare e more suo meditatus

imponit iis qui praesidium habebant palatii, hominibus perniciosis et

paganis, pessimum consilium et audaciam scolestam et feritate pisnam circa Vesperum enim cum scutati et armati e more antiquo imperatori praesto essent et ordinibus plenis adstarent, impetu magno et truculento et animo ferventi in ipsum regem irruerunt, qui Procumberet in eos in aperto loco superiore regiarum porticuum atque

alii arcubus usi iacula in eum miserunt, ceteri autem ducantibus ad

315쪽

τὸν του ἐλοους ἀημην πασε κατ του τραχήλου, καὶ τὸ ζῆν ἄωτικα περι-μνως ἀπέρρηξεν ὁ δε βασιλευς παρή- σκευος αἰν διὰ το τῆς ἐπιβοτλῆς Ἀπροοπτον κα ἀνέλπιστον,

ην φων, τε τουτοις ἀφηρητο τὸ φρονεῖν δια τὴν ἄγαν οἰνοφλυγίαν κα τὴν τον ἀκράτου μετάλη νιν Ἀκροτως γὰρ 20 Tot τον φωταλαμβάνουσιν των κλιμάκων ἀπεώσατο ut ἀνυπομνε ινορ κατὰ γῆς ἐπ τραχήλου κει κεφαλῆς κατηκοντισεν. οἱ se a αυθις ἀπηναισχύντουν, ut φιλονεικουντος ἐσών πραξοί τι θεοβλαβειώς εργον ἐράγιστον eo ει oris μικρον πισυνηθροιζοντο οἰ- βασιλεῖ τὴν φρουραν ἀποπλη- ρουντες λυμαῖοι, συνέστη μὲν πολεμος ἐπὶ χρόνον Ἀ- , τὴν

20. ἀπεσιώσι- α em scalis innixi, contentione magna ascendere ad eum gladio i structi certabant tum igitur quidam seribarum, qui prope eum stabant, iaculi acumen recepit in collo et vitam statim misere dissolvit. ad rex, non paratus propter insidias improvisas et insperatas , non habebat validum auxilium ad eorum expulsionem sed assuetus pugnis et belli aciebus non obstupuit neque fugam meditatus est id quod omnino secisset alius, in mediis iaculis constitutus sed se reeipiens cum paucis ibi vorsantibus ordino et acie et intrepido animo sortit se delendit, et immanes barbaros animo serventes iniusto et bacchico modo excitatos ebrietate circa vesperum enim erat, qu nd his er*pta est mens propter nimiam ebrietatum et vini meri pgnum usum: impotenter enim hoc utuntur scalis arcuit et intolerabili impetu in collem et caput eos miti . , illi autem rursus impudenter agebant et certabant sacere aliquod opus nefandum insaniae cum autem paulo

post convenirent, qui regi praesidium implebant, Romani, exortum est

316쪽

ηττω δὲ οἱ βάρβαροι κληρωσάμενοι τῶν μείων ἐπόχρεων ἔς φρουρεου τινος ἀντείχοντο ἀπονενέμηται ἀρ αυτοῖς κρατις ιν τε παλατιε μετέωρος εἰς κατοικησιν , ως ἀπειρηκοτες τῆ βασιλικῆ δυνάμει καὶ δεξι τὰς εαντων κακίας ἐξέληξαν,

κα σογγνώμην αἰτησαντες ευρον ἐπικαρπιτομένην αυτοῖς την sτο βασιλέως ευμένειαν. Oυτως ουν καὶ ταυτην τὴν ἐπιβουλην θεοτευκτεν ει -- χία καταγωνισάμενος, παντι με πλμει τῶν σωματοφυλorae

μῶλλον αἰτῶ ο νεις εἰς νην ἐπερειδοντας κατενκτειρησο συμ- 10 παθειας τε προξιωσε καὶ ποθηκαις χρηστατ φρονεῖν παρεσκευασεν ως ου αν αυτον ζητουσαι περιτεμναι μνημεν

πολλαὶ μυριαδες ἀνδρῶν, ἐκ θεου λαβοντα τὴν γεμονίαν. τινὰς δὲ τουτων, σοι προς την που βελτίονος μεταβολὴν ἀπεγνωσμένοι ησαν ἰδεῖν, κα τη κρισε καὶ ἀναζητήσει του βα- 15σιλέως καὶ ταῖς προσηκουσαις ἀπειλαῖς καἰ παρ' υτων τῶν ὁμοφνλων ηλέγχθησαν, φρουρους τινων ἐρυμιάτων ως ἀπο- 'βλήτου. ἀπέστειλε, τοιαυτη φιλοτιμε φογῆ ζημιώσας τονς

αφρονας.ω πολυ το ἐν μέσεν , κα Μιχαὴλ μοναχος ο πέρτι- κμος, ὁ ἐπὶ τῶν πολιτικων πραγμάτων προστάς, το γένος ἔλ- κων ἐκχικομηδείας , τὴν ζωὴν ζεμέτρησε . δυσάρεστος ἄνθρωπος καὶ φαυχην και μὴ πάνυ τι ξυντιθέμενος τα 'ovis. τινὲς c. bellum per aliquod tempus inferiorem autem metem actari sortiti

intra sua praesidia quasi intra castellum se continebant: tributa enim erat iis arx quaedam in palatio alta ad domicilium: donec defatigati regia manu et dextra a sua pravitata desisterent et veniam petentes invenirent adnuentem sibi regis clementiam. Postquam igitur sic et has insidias divina sortitudine debellavit, omni multitudini satellitum barbarorum poenam non intendit immo precantes et oculos in terram figentes miseratus est et misericordia dignatus et admonuit eos, ut consiliis bonis uterentur, quippe eum non possent eum licet volentes evertere multae myriades virorum, eum a deo accepisset imperium nonnullos autem ex his, qui quominus se in melius Verterent desperati erant et iudicio et quaestione regis et aptis minis vel ab ipsi tribulibus convicti erant, castellorum quorundam praesidium ut abiectos misit, tali generoso exilio puniens stultos. Non multo post etiam Michael monachus illustrissimus, civilium rerum praeses, qui genus ducebat e Nicomedia, vitam emensus est,

317쪽

ρεσίας ἐτυγχανε, καὶ διὰ τουτο δήπου λογος κρατησεν ώς

ἐκ μέσου τουτον πεποίηκεν ὁ θεὸς οἷ-τας βασιλικας δωρεας Lin v. 5 κἄi ευεργεσίας διακωλυοντα. ει ὁστ δε ταυτα ἐπράττετο α γαλήνη τις σταθηρὰ ἐκ τῶν τυραννων πεσημαίνετο, τερον τι σκῶλον et ζιζανιον διαφθεῖραι τον σειον φιλονεικουν ἐκ τῆς ' ιδάμνου πολεως ἀνεφον κα διετάννυτο mi ἐκεῖσε no του προβεβασι- 10 λευκοτος ἀποσταλεὶς μυξ, ὁ πρωτοπροεδρος Βασιλάκης, μετὰ το φθάσαι παρελθεῖν τόν Βρυέννιον καὶ ἀπελθεῖν εἰς Ἀδρια--υπολιν καταλαβών το υρραχιον , στρατιὰν ἐκ πασῶν τῶν ἐπικειμένων ἐκεῖσε χωρων συνελέγετο, a Φράγγους μετα--περι νάμιενος ἐξ Ιταλίας φιλοτίμοις δεξιώσεσι τῆς εαυτου με-

15ρίδος α συριμορίας ἐτίθετο δεξιῶς ἡθροιζε γα χροσι

- πάσης αἰτίας καὶ τροπου παρα των πειθομένων κα καταδυναστευομνων ωυτόν, κα κατάλογον θέμενος προφασιν ἐπομεn τῆς τοιαυτης πλι σεα ς τὴν κατὰ του φυεννίου εος απο--στάτου ἐπίθεσιν. ἐπῶν δ' Ἀγνω πολυος στρατοπεδον συν-

ει γηοχώς κα ἀζιομαχον δυναμιν ειχε γὰρ και Ῥωμαίων πολλῶν στρατιωτικον, Βουλγάρων τε κα Ἀρβανιτων, κα οἰκείους πασπιστὰς ου ὀλίγους), ἄρας ἐκεῖθεν προς την Θεσσα - λονίκην ηπείγετο ἡδη δὲ και αντου ταυτην καταλαμβάνον-heneficiis, postquam occisum seribam prooemium habuit mortis ex illius enim ministris erat, atque propterea fama dominabatur, e medio hunc sustulisse deum, ut regia dona ex beneficia impedientem. Dum autem haec aguntur et tranquillitas quaedam firma ex tyrannis significatur, alia spina et gigantum perdere frumentum studens ex urbe Epidamno apparuit et intendebatur etenim qui ibi a priore rege missus erat dux, primus praeses Basilaces, postquam praetervenit Bryennium et abiit Adrianopolin, occupavit Dyrrhachium et exercitum sibi ex omnibus ibi adiacentibus locis collegit et Francos arcessens ex Italia benignis donis in suam partem et coniunctionem transducebat extre cogebat enim pecuniam ex omni causa et ratione ab iis, qui parebant ei et imperabantur, et tabellas faciens praetextum edidit talis armaturae persecutionem Bryennii ut apostatae postquam autem cognovit, se multum exercitum conduxisse et pugnacem Vim habebat enim Romanorum multorum exercitum, et Bulgarorum atque Albanitarum et proprios propugnatores, non paucos), profectus indo Thessalonicam contendit quam eum iam occupasset, Iam ad eum pervenit, Maniatem a toto senatu et conventu et opularibus et ab Om-

318쪽

nibus simul creavim regem, imperatorem rentinuatum esse, et pugna violenta vicisse Vennium atque oculis privasse, qui arma movisset et contra eum seditionem fecisset neque secundas agere partes sustinuisset hic autem turbatus fama et inaudita re iteras misit regi, quae servitutis rationes significabant egit autem clam apertam sedi-tIonem multitudinem enim e tabulis conductam habebat secum et Patginam ad societatem excitabat promissis, atque literis iussus accedere stultitia adventum ad imperatorem tardabat cum autem rex,sensisset eius consilium, nolens id repraesentare vel quasi in columna inscribere seditionis ignominiam, misit quendam sibi proximorum cum imperatoriis litoris, omnium priorum malorum Oblivionem promittens, et nobilissimi tribuens ei honorem, et multarum aliarum dignitatum et insignium non minimorum copiam affirmans literis ille autem parata beneficia contemnens irritis et incertis sibi blandiebatur atque Propterea postea damnum diauit neque enim accipiens tum regis bens olon iam neque Brrennii exemplo melior factus tempus frustra

319쪽

τ των ἔσπυίων ταγμάτων αρχοντι et νωβελλι πιν δηλαδηο Ἀλεξιτ α μυκ τῆς δυσεως, ον δὴ τηνικαντα κα τε παν- l. 234 r. σεβάστ του σεβαστο τετίμηκεν ἀρτώματι, τὸν κατα τουτουμιτρε νε πόλεμον ὁ τας δυνάμεις ἀνειληφως ost τῆς Θεσσαλονίκης τεταγμένως ἐφερετο, καὶ φρουραν ἐν β περι- θεωριχ του Βασιλάκη καταλαβων πολέμιν ταυτην ἀνήρπασεπι θοὐ γαρ χεῖρα ἐδίδουν καὶ τοῖς θελήμασι του κρατουντος-saevnτειν ηβουλοντο. ους - δεσμώτας πέρι νας τε βασι- λε προοιμιον ἀγαθὸν τῆς του ἀποστάτου καταστροφῆς μοι - σατο. προβιβάζων δὲ την στρατιὰν καθεξῆς μέχρι της Θεσσαλονειης ἀπαθὴς παρελήλυθεν ἐκ τινος δὲ διαστήματος τὸν 15 χάραγω θεις, ἀντιπερ ἄν του ποταμου του λεγομένου ἄρ - ριον, καθώς ὁ βασιλεις αὐτον διὰ γραμμάτων ἐδίδαξε διἄ--κτερευσειν ἐκεῖσε καὶ διαναπαυσαι τὸν στρατον διεσκοπησεν. ὁ δὲ ἄσιλάκης νοκτίλοχος γενέσθαι διασκε νάμενος, καὶ κατὰ κράτος τους ἀντιτετημένους ἡλετ τῶ ἀπρο--δοκῆτιν τῆς ἐν σκοτε ἐπιφοιτήσεως, σκόπει μαλλον ἔαντ- διηνεκὲς προοιμιάσατο διαγνωσθείσης γαρ τῆς ἐνέ/ρας αὐτ προεφυλάξαντο μὲν οἱ τῆς βασιλικῆς μοιρος στρατιι ται, τὴν το εγεριονος παραγγελιαν τε καὶ ἐγρήγορσιν παρα

θαρρυνουσαν ἔχωτες ἀποτυχών δὲ τῆς ἐπιβοολῆς ο ἀνταρ-

pellere volebat, et allaciis non imidentibus salutem suam proiiceret quamobrem etiam odio habens rex eius pravitatem occidentalium ordinum imperatori, nobilissimo Alexio, et duci occidentis, quem qitidem tum etiam augustissima augusti maverat dignitate, bellum contra hunc imposuit: qui quidem exercitus recipiens statim Thessalonicam ordine contendebat atque castellum in circuitu Basilacis occupans bello hoc diripuit neque enim manus dare et voluntati imperatorisse subiicere volebant: quos etiam vinctos mittens regi prooemium M- num cladis apostatae socii proficiscens autem cum exercitu deinceps usque ad Thessalonicam sine mal venit atque intervallo vallum δε- ciens ex adversa parte fluvii, qui dicitur Bardarius ut rex eum literis edocuerat), pernoctare thi et refleere exercitum statuit Basilaces autem, qui noctu insidiari vellet et impetu adversarios capere inexspectata tenebris incursione, tenebras magis sibi ipsi perpetuas praelatus est cognitis enim insidiis cavebant sibi regiae partis milites,

imperatoris mandatum et vigilias invicem se hortando observantes:

320쪽

της πολέμεν χαλεπου περιέπεσε, καλκωτα κράτος ἡττηθεὶς Mτῶν ἰδιων πλείστους σου ἀποβαλών, καὶ μαλλον τῶν Φραγ- γων, κα αυτος κατὰ προσωπον τῆ δουκ ἀντιταχθεῖς καὶ παρ' υτο καταπονηθεις , εἰς τὴν τῆς Θεσσαλονικης ἀκρο-πολιν διαπέφευγεν, οώμενος τέ του φρουρίου περιτειχισματι 5κέρδος τι αυτ περιποιήσασθαι at ἀνάκτησιν. δὲ σεβα--στος μηδὲν λως μελλήσας τὴν λωσιν του φρουρι- τοῖς ἀμφ αυτον προετρέφατο ' ο δε προσβολὰς νεργεῖς ποιησάμενοι, καὶ τους ενδον Θεσσαλονίκης συμφρονησαντας εχοντες, ταχυ τουτου περιεγένοντο καὶ τῆς ἀκροπολεως κυριευσαν. 10

καὶ κατασχεθεὰ ουτος α σιδηροδέσμιος γεγονώς κα τε τῶν τυρα ων ὀμεν κατάκριτος, απεστάλη τῆ βασιλεῖ διὰ τῶν δημοσιων ,ππων φερομενος της δ' ἀγγελιας ταυτης προκαταλαβουσης τὰς βασιλικῶς ἀκοάς, προσταγμα γέγονε τὰς - ρας εκκεντηθῆναι τῶν ἀποστατικῶν ὀφθαλμων κα τουτου 15 γενομένου καθ' ην συνηντητο παροδον, ηλθε δι ἁμάξης ἐλεει- νος φορτος α δυστυχὲς καταγώγιον. αι δὲ του βασιλέως

πρs το θεῖον ευχαριστίαι καὶ προς τους πηκοον ευεργε-

σιαι κω πανημέριοι φιλοτιμιαι το ἀνένδοτον εἶχον ἀε καλεος διὰ πρανους διεχέοντο. 20 ε ἡ δὲ τὰ στρατευματα εν Θεσσαλονικη διεκαρτέρουν, Σκυθαι τῆς ρημιας τουτων eo ερμαιου δραζάμενοι τῆ Ἀδρια-

νουnoλει προσήγγισαν, καὶ τοῖς ἐκτὸς του τειχους οἰκημασιν ἐπιρραξαντες, παραβοηθουντων αυτοῖς κα ἀπο του μαχιμ-

aberrans autem a eonsilio adversarius in bellum dimelle incidit, atque

devictus et suorum plurimos amittens magisque Francorum, et p. in conspectum duci oppositus et ab eo consectus in Thessalonicae arcem coniugit, putans castelli muris lucrum sibi conciliare et recreationem. Augustus autem nihil omnino curans occupationem castelli suis imposuit hi autem machinas efficaces facientes et incolas Thessalonices sibi conciliatos habentes celeriter hoc superiores fiebant et arce potiti sunt atque captus hic et vinctus et tyrannorum lege damnatus missus est ad regem, publicis equis actus nuntio autem hoc obtinente regis aures, iussum editum est, ut pupillae pungerentur oculorum apostatae: atque hoc facis ubi in itinere ei obviam venerunt, advenit curru, miserum onus et infelix diversorium regis autem in deum gratia et in subiectos beneficia et diurnae largitiones nunquam remissionem habebant, et tu praeceps effundebantur. Dum autem exercitus Thessalonicae versantur, Scythae solitudinem eorum lucro apponentes Adrianopoli appropinquarunt, utque extra moenia aedificia aggressi auxiliantibus iis etiam ex pugnacissimo