장음표시 사용
301쪽
is φιλοσοφοις ώς περαναβαινοντα τὰ προσεχῶς καθορωμενα, καὶ τον διαλεκτικον τι διαιρετικως ἐπιβάλλει τοῖς πράγμασι καὶ τὸ προσφορον ἀπονέμει et των ποκειμένων συνουσίρπραγματων , καὶ τον ἡνιοχουντ δε ἱππικbr ora τεσσαρων,λπων νιοχει αν και διακυβέρνησιν ἀποδείκνυσιν, καὶ τον δρομέα διά το ταχος καὐτον αργὸν τῆς αργια συμπαθῶς κα- τι κτιζετο , κα τῆς ευεργεσίας ου ἐδεικνυεν αμοιρον εἴπω τι μεῖζον καὶ μέχρι βαναυσων τεχνων την ἀγαθοεργια δφή- πλωσεν οτι κἀκεειοι τῆ πολιτει καὐ τοῖς ἀνθρώποις διαμ10κονουσι τα χρήσιμα καὶ ἀπλως θεία τις ἐν ἐρδε - βασιλεῖ περιηχεῖτο ἐπίβασις κα λογον ἀνθρωnινον νικωσα προμηθεια. Γλομαι δὲ Οος τινὸς τῶν ἀκροατῶν λογισμ τινὶ προσπαλαισουσιν, ἐγκωμιαστικῶς ταυτα καλειν διηγηματικως συγ- 15 γραφῆναί μοι, υνοιρ δῆθεν τῆ προ τον κρατουντα δουλευοντικα τι αὐτοῖς αλλοις βασιλευσι τ τιμῶν κα δωρεαῖς ἀμει-
σθαι την των πηκοων πίστιν περιεγίνετο. εἰ τουτο δὲ ἐννοήσαιεν, ου ἄν διανοηθεῖεν καλως τὀ με γαρ αὐτους πρωην βασιλευσαντας ευνοεῖν τοῖς πηκοοι καὶ παρέχειν ευερ-
20γεσίας ουδ αυτος ἀπαναι νομαι, κα πολλάκις, ἐν οἷς περὶ ovτων ἐγρειφα, την μνήμην της αττων περιέλαβον προξεως' τὰ δ' ni τι Βοτανειάτη εν ταῖς τιμαῖς αὐτοῖς των δωρη--15. δουλεύοντα c. stultum ut expertem meliorum prudentem efferebat ut consilii speet tissimum instrumentum, et astronomum inter philosophos ut excedentem quae prope apparent, et dialecticum, quia dividendo aggrediturres et accommodatum tribuit potestati comprehensarum rerum, et moderatorem equorum, quia quattuor equorum moderationem et gubernationem ostendit, et cursorem propter celeritatem , atque desidem propter desidiam misericordia miserabatur neque beneficii ostendebat expertem dicam quid maius etiam usque ad manuum opera beneficientiam extendit, quia etiam illi civitati et hominibiis tractant utilia. atque omnino divina quaedam in hoc rege sonabat elatio et rationem hominum superans consilium. Put autem, ore ut nonnulli lectores ratiocinatione quadam luctentur, laudationis modo haec neque narrationis conscripta esse a me benevolentiae scilicet erga imperatorem inservientia, quod etiam ceteris regibus ornare et donis mutare subiectorum fidem usitatum fuerit: sed si hoc cogitabunt, fortasse non recte sentient: etenim etiam superiores reges lavisse subiectis et praebuisse beneficia ne ipse 'uidem infitias eo atque saepe in iis, quae de his scripsi, mentionem eorum feci actionis Bolaniatae autem in honoribus et donorum lar-
302쪽
πασι παραστησαι κατάδηλον, κα ταῖς μετέπεα γενε- δι' ἀναγνώσεως καi μνήμης ως ποδειπνια κάλλιστον ἀπαθανα- οτ ηεσθαν, καὐτον υ τε καλως κα ἰσοθέως τα ηος βασιλειας διιθυνοντα πράγματα πάντων Ἀποδειχα φιλανθρωποτερον τε κα ευερ κώτερον κα φιλοθεας ἀνάμεστον - ἀσυγκριτον τοῖς προ αὐτοδ βασιλευσασιν , τι ἐν τοιαυτη ταν ραγμάτων στενοχωρία άντας τους ἐν τε πλατυσμόν κροτονντας τῆς io βασιλείας διαφεροντως περηκοντισε καὶ γαρ κω τὰς Πι--στοριας καὶ τέχνας ἡ φυχικῶς αρετας πολλοὶ με των ἀνθρω- πων μετέρχονται κα δεικνυουσιν, ἐκεινων δὲ τ βρωβεα εἰσι καὶ οἱ τῶν ἐγκωμιων στέφανοι λέκονται, τῶν τον λοιnοὐς
σίων μερῶν ἀποτελουμενον κριβως, ως τροπαιοφορον ποῶτον re ἐξ εργων οτῶν καὶ σημειοφορον ἐκ θείας πλαστουργίας γνωρ εσθαι. διὸ δὴ καi-άντες οἱ ἀντικειμενοι aio ι' πειθαρ- χουντες αυτε κα δουλικῶς προσκυνουντες ἰσχυρῶς τῆ τούτου ρομφαία κα τοῖς στρατοπέδοις κατέnεσον, Ῥὶ δὲ καὶ αυτε
gitionibus et sonte misericordiae gloriosam et altiorem et sermone omni superiorem rationem ex ipsa veritate sine simulatione efferor atque hon studui omnibus apponere claram, et posteris aetatibus lectione et memoria et exemplum pulcherrimum immortalem reddere, atque eum, qui tam pulchre et divine regnum administrat, omnibus ostendere humaniorem et beneficentiorem et pietate plenum atque incomparabilem prioribus regibus quia in talibus rerum angustiis omnes in amplitudine regni imperantes valde superavit: etenim et literas et artes vel animi virtutes multi homines assequi student et ostendunt: illorum autem praemia sunt et laudum corona plectuntur, qui reliquos superant incomparabili et maxime ingenti actione talis enim rex vel praecellens quid et in regni insignibus magnificentius habebat. si quis enim conspiceret locum palpebrarum eius in fronte, crucis signum naturale videbat recessu cavo obliquarum partium absolutum ae- curate, ita ut tropaea serens hic ex operibus suis et sigiaser et divina lientula cognoseeretur: quamobrem etiam omnes adversarii et
303쪽
ἀρχὴν πο1λοῖς τοράννοις περιαντλουμένην κατά τε τὴν ρόαν
κα την σπέραν. ετ δε τῆς τουτων φλεγμαινουσης no-a-- LIM . σιας, α δαπάνης νυ σμικρας ἀλλα πολυολβου και μυριο- ταλάντου δαψιλειαν τῶν πραγμάτων ἐπιζητοιντων ἐπί τε τοῖς
5 στρατιωτικοῖς o νωνίοις καὶ ταῖς αλλαις των καιρῶν ἀφορμα κα προφάσεσιν, ου προς το μέγεθος τουτων κα τὴν τοσαυ-
την χρ ειαν ἐπέβλιμνε καὶ σμικρολογίας δεινοτ'pra αυτον ἐπι- δέδωκεν, ἀλλ' ἐν πλάτει καρδίας καὶ πίστεως το πλάτος πι--τείνων τῆς προς το θεῖον ναρεστήσεως χρεῶν Ἀποκοπὰς τρ10 δή ut παντὶ καὶ τοῖς εὐτέλει νομοθετεῖ. καὶ τίθησι το πριαου ἐπ ρητοῖς τισὶ χρόνοις, ἀσπερ ενιο των προ του βασιλέων πιταφίοις μέροις εἰργάσαντο, καὶ καταλιμιπάνει χρόνους τινὰς εἰς τὰ εμπροσθεν τοῖς του δημοσίου συνηγοροις
15 φασιν ωφελείας καὶ Παιτησεως, ως ν οὶ μὲν χρονιωτεροι χρεωσται του δημοσίου τὰς ἀφεσίριους ορτας ορτάζωσιν, οἱ δὲ νεωτεροι προς την ἀποτυχίαν ἐπιστυγνάζωσι κα φθονον λαβὸν χωσι την ταν λευθερωθέντων vino θεσιν αλλὰ πάντων μου των χρειων μέχρι τῆς αὐτου ἀναρρησεως, καὶ μι - 20κρον τι προς, τας φειλὰς προρριῆον ἀπέτεμε, α συμπα
13. βασιλέως . qui non obedirent ei et servorum instar adorarent, valde huius gladio hi exercitibus ceciderunt: alii autem vel sua sponte servitutem -- plexi sunt invenit enim Romanorum imperium multis tyrannis circumfusum et in oriente et in occidente' cum autem etiamtum horum flagraret seditio et sumtus non parvi sed divitis et multorum talentorum copiam res postularent in militaribus stipendiis et ceteris temporum causis et occasionibus, non ad magnitudinem harum et tantum usum spectavit et parsimoniae molestiis se dedit, sed tu latitudine cordis et fidei latitudinem intendens pietatis dei, tabulas novas populo universo et magistratibus. sancit et constituit decretum non certis quibusdam annis, sicut nonnulli priores reges diebus uneris lacerant, et relinquit annos quosdam priores aerarii patronis et exactoribus delicias, et aerario occasionem utilitatis et exactionis, ut diuturniores debitores aerarii liberationis festa celebrarent, iuniores malo dolerent et invidiae occasionem haberent liberatorum argumentum sed omnium simul annorum usque ad suam renuntiationem et paulum debita landi...tus abscidit, et misericordia omnes purissima dimatus est, imperatoriis
literis aureum impleetens vinculuin impedimenti per totum ebitorum
304쪽
μου διασείεσθαι τους ἀνθρώπους καὶ ἀνυελες αὐτοῖς γε- σθαι το τῆς ἐλευθεριας διάταγμα. ἡδει γὰρ τουτο τ εργον ἐni του Λουκα πολλους διαλωβησάμενον καὶ τὴν μερικὴν των χρονων ἐλευθερίαν ἀνελευθερον τοῖς πολλοῖς ἐργασάμενον-
ἔστησεν ουν ἐντευθεν πασι τοῖς πολιτευοριένοις κα πανταχῆ 5 γῆς κατοικουσι Ῥωμαιοις τον φοβον των φλημάτων, καὶ τψοντι ἐλευθέρους τουτου o βασιλεις κα πολίτας 'Pωμιαίων εἰργάσατο, ον χρυσουν δακτυλιον αυτοῖς παρασχων η ἀπι-ορια κατὰ κορρ'ς - τοῖς ἐλευθερουμένοις το προσθεν ἐγένετο, ἀλλὰ χρυσον πηγὰς κα ταλάντων πλημυρας αυτοῖς 10 ἀποχαριζομενος, καὶ το τοι πρi βιου ἀβίωτον ευδαιμον του--τοις καὶ μακάριον εἰς το ξῆς ἐργαζομενος. οντως ν εοσεβείας κα θ εοφιλίας χοντος αυτου, καὶεν νυχίας μεγίστης καὶ μεγαλουργίας ἀντεχομένον, δει μὴ ἐκ χειρὸς κυρίου πολλαπλασίας τὰς ἀντιδοσεις λαβεῖν , και 15 μέχρι πολλου του τυράννους καὶ τυραννόφρονας καὶ ἀλάστορας ἀντερ ει αυτ κα τῆς βασιλείας ἀμφισβητεῖν, καί
ἡ θεία νῆφος τὴν ἀπόφασιν ἀνεβάλετο, α τον φοιννιον 20 βασιλειῶντα κατὰ τὴν Μακεδονικὴν ἐν Ἀδριανovnὀλει , καὶ τὴν Βριαρέως ἰσχον ἀγερωχοιντα κα ἐγκαυχώμενον , αὐτῆ
βασιλεr τὰ δευτερεῖ φέρειν καλυπείκει μη ἀνεχομενον, no
gradum, praeterea prohibens iis, quominus propter Vexaren- ur homines irritumque iis redderetur liberiniis decretum noverat enim hanc rem sub Duca multos vexasse et partitam annorum libertatem irritam plurimis reddidisse sedavit igitur inde omnibus civibus et ubique habitantibus Romanis metum debitorum et revera liberos rex et cives Romanos reddidit, non aureum annulum iis praebens vel colaphum, ut liberatis antea accidit, sed auri sontes et talentorum abundantes iis donans, et priorem vitam minime vitalem felicem his et beatam in posterum reddens. Sic igitur cum pietatem et dei amorem teneret is et virtuti maximae et magnificentiae studeret, oportebat eum non e manu domini multiplices mutationes accipere, et diu tyrannos et tyrannorum asseclas et scelestos adversarii ei et de regno certare atque quomodo hoc dei erat, qui iusto suffragio universa gubernat et misericordiae metro metitur misericordiam nec divina vox responsum differebat, et
Bryennium, qui regnum affectabat Macedoniae Adrianopoli et Briarei robur laetabat ostentabatque neque regi secundas partes agere et ce-
305쪽
χεῖρα τουτον πολέμιν κραταιοτέρω πεποιηκεν, ουδὲ του βασιλέως προτερον δεινὸν κατ αττου μελετήσαντος και τῆς τουεν ζῆν ἐκείνιν ἀφορμῆς καὶ σωτηριας φθονήσαντος , αλλὰ L. 230 v.
προκαταλαβοντος την ἐκεινου θηριωδια πιλανθ ρωπίρ, aio πρέσβεις ἐκπέμφαντος τὴν εἰρηνην διακηρυκευομένους αυτε, καὶ ανταλλαγμα ταυτης την Καίσαρος vχην προφέροντας, ID μη το σχῆμα τῶν πεδιχων - τῆς αλλης περιβολῆς ἐναλλαγήν τινα δέξηται ἐπεκυρου δὲ τουτον κα τα τιμaς
ας τους συναραμένους αυτ P τετίμηκε, καὶ ἀμνηστιαν τῶν πε--10 πραγμένων κακῶν περιεποιεῖτο , κα na θυειῆρες αυτεν διαπράξασθαι καθυπισχνεῖτο ὁ βασιλευς. ὁ δε ἄτεγκτος ἐν και ἀτεράμων καί περήφανος, κα τῆς βασιλείας μ' ἀφιστάμενος πολλα ἀπειλάς καὶ θυμοφθορους πιστολὰς ἀντεπῆγε, καὶ ριστιανικοῖς αῖμασι κρῖναι την ἀμφισβήτησιν ἐθελε, καἰ 15 σαρξi ἀνθρωπιναι κοσμον αυτρ περιποιῆσαι βασίλειον, καὶ
πασαν τὴν κτισιν περιδονῆσαι ἡ δευτερος φανῆναι τού ευγενεστάτου βασιλέως καὶ γενναιοτατο θρεδεο καὶ διεσπουδαζεν,οπλα κα μάχας ευτρεπιζων, κα τοῖς πολιται χαλε ιὰς ἀπο-
ταμιευομενος ἀμοιβάς, α ἄπαν ἀνατρέ νναι το Ρωμαικον βαρ- 20βαρικῶς λογιζομενος διο καὶ πάλιν ὁ γαληνοτατος βασιλευς,κα οντως μαθήτῆς του τὴν εἰρήνην βραβευοντος βασιλέως καὶ βασιλευσι το κρυτος αρέχοντος, δευτέραν πρεσβειαν ἐρι- Πεμ ρε, παραιγων αυτ ὰὐ σεμφέρον φρονῆσαι καὶ μ' ἐξ
dere sustinebat, in manum huius bello violentiore redegit, cum nihil
rex antea immane in eum meditatus esset vel beatae vitae ei occasionem et salutem invidisset, sed praevertisset illius immanitatem humanitate, et legatos misisset pacem nuntiaturos ei et pretium huius fortunam caesaris proponentes, ne habitum calceorum et celeri amictus mutationem ullam acciperet confirmabat autem huius etiam honores, quibus socios suos honoraverat, et oblivionem factorum malorum proponebat, et Omnia grata se ei perfecturum promittebat rex ille autem inexorabilis erat et durus et superbus neque a regno desistens multas et acerbas epistolas opponebat, et christianorum sanguineis cernere controVersiam volebat, et carne hominum ornatum sibi comparare regium et totam sedEm eruere quam secundus apparere ab illustrissimo rege et nobillissimo malebat studebatque arma et pugnas curans et civibus difficiles recondens poenas, et universum Vertere Romanorum imperium barbare meditans quamobrem etiam rursus P catissimus rex et revera discipulus regis, qui pacem administrat et regibus potentiam praebet, alteram legationem misit, admonens eum,
ut utile cogitaret neve imprudentiam eretur in aptissimis. erat au-
306쪽
ραννον υ εοθυς ἐδέχθη, ἐκ βασιλέως ἀποστελλομενος κώλογον semon κατα το συνηθες τοῖς στρατευομέώοις περ τας 15ωπαίθρους σκηνάς . ἀλλ' ἐκ διαστηματως ἡμέρας του προσωβαδίζειν κωλυθεὶς - Ἀμέρας τινὰς μετεπέμφθη προς την
ἐρώτησιν Ἀξωθεν δε δεξάμενος τουτον φιππος ὁ ρυέννιος πεζον ειδεν, ἐν ἀκάνθαις ἱστάμενον καὶ παρα των ἀμφ' αυ- τον κατειρωνευομενον. Ia κέτι δὲ τὰς συνθήκας δεβάμενος κοτιμως τουτον ἀπαεριφεν, περ υδ' εἰς θνόρχου τῶν υτ λεπτερων πρέσβυν νομιος τοῖς ἀληθους βασιλευσι ποιεῖν ' ἱερον γυρ σῶμια ο πρέσβυς λελογισται, οἷα τοῖς ἀντιθέτοις, μεσιτης
xem Bryennius ille qui spiraret superba et movere terram et misee
minaretur tamen victus animo Adrianopoli egreditur cum multo clamore et saltu, atque Vires instruens contra regem sortiter proficiscebatur audiens autem haec rex propter inconsiderantiam et perturbationem eum miserabatur atque ut furenti et certe perturbat Corybanaum instar remedium adhibebat morbum arcens quid hoc erat tertia legatio impetum belli retinens misit enim quendam fidissimorum et ad dicendum audiendumque educatum et experientiam in talibus maxime habentem Romanum primum praesidem et magnum actionis ducem: qui quidem adveniens ad tyrannum, non statim acceptus est, ut, rege missus, neque colloquio dignit est habitus ex more militantium circa aperta tentoria, sed e spatio diei quominus procederet impeditus, diebus nonnullis post arcessitus est ad interrogationem extrinsecus Rutem accipiens hunc eques Bryennius peditem vidit in sentibus stantem , et ab iis qui circa eum erant, delusum neque iam pacta accipiens turpiter hunc dimisit: d quod ne in vilioris quidem principis
legatum committendi mos est vere regnantibus: sanctum enim corpus
log tua habetur, tanquam medius inser oppositos, et pacem ferens es
307쪽
10 λέγουσι, α το πάθος ἄντης πάθος si ἀπο--ουντος πρε--παγγέλλειν.Ἐπανελθόντος δὲ τοι τοιουτου πρέψεως, καταγελάσος βασιλεις τῆς του ρυεννίου θρασυτηνος εργων πολεμ-ων καὶ στραν Πῖμάτων ἐπιμεμ ειχετο, καὶ την του τυράννου 15 κατἁλυσιν ευθαρσως προηγορευεν ἐκ τῆς νω on' ααλ ω
λῆς καὶ τῆς ἰδίας εοβουλίας α γε-αιοτητος, τῆς νίκης χωνἀqγεωδῆ τὰ ἐνεπυρα ἀλλἀ κἄi οἱ ἐν τέλει πάντες δι' οργῆς
ἐnοιήσαντο τὴν του ρωεννίου πανθρωπίαν καλυδιάκριτον γνώμην, μη διακριναντος την τε των προγονων του βασιλέως κευγένειαν αὐτὴν νωθεν περιλάμπουσαν -τους- - πο
λεμικοῖς ἀνδραγαθημασιν ρετὴν ut τά κατὰ τῶν ἐχθρῶν
controversias plerumque mitigans et bellica pericula depellens concidit autem tum sponte Bryennii tentorium tecto eius dissoluto circa manibus non apparentibus id quod eversionis eius signum insallax prudentibus cognoscebatur cum etiam nonnullis diebus ante desectio lunae casum eius et ipsa significasset spectare sim lunam ad apostatas dicunt qui meatus luminum periti sunt et mathematici, atque huius mutationem apostatae mutationem antea nuntiare. Reverso autem tali legato irridens rex audaciam Bryennii rebus bellicis et artibus valde studebat, et tyranni eversionem bono animo praedicebat, e supera decisione et voluntate et suo consili et nobilitate victoriae habens certa pignora sed etiam magistratus Omnes irati erant propter Bryennii immanitatem et incertum consilium, cum non dignosceret maiorum regis nobilitatem et superne circumlucentem eos in bellicis victoriis virtutem et certamina et proelia contra ad versarios instituenda, atque ipsius regis splendorem et excellentiam in
dignitatibus et bellicis certaminibus et ignobilitatem suae stirpis et co-
308쪽
οτι περ μυκικας ἀρχας ἐχοντων τῶν πανειστῶν κἀν τῆ δυσει κα διαβοήτων νMo περ τὰ κρατιστα, o τουτου προ- γονα ουδὲ παραστῆναι τουτοις μυναντ κα ταξιν πληρωσαευπηρετων , ἀφανεῖς οντες καὶ μηδι τοῖς υτελεστέροις τῶν ἀζιωμάτων ἐκ τάγματι στρατιωτικ συνταττομενοι , ουδ οτι 5- τῆς εώa ευπατρίδης ὁ βασιλευς ἐφυκεν αυτος δ' εon ριος καὶ δυσγενής ἐστι κατα συγκρισιο α διὰ τουτο κομ- αντον ἀπεκήρυττον παντες, αὐορκε πληροφορησαντες μέχρις haατος διαγωνίσασθαι κατ' αυτο τ ευορκα φηφίσασθαι - ἐπουρανίφ βασιλε καθικλευον. 10'Aλλ' ὁ βασιλευς α προς τὸν πολεμιον ἐξαρτυων, καί πάντα κατα λογον καὶ τροπον συνέσεως καταρτιζων ἐν τῆ
ἀσφαλεῖ, καὶ δυνάμεις Ῥωμαικὼς ἐκ Κρήτης συναθροίσας εἰς
το προ της πολεως πεδιον , καὶ ουρκους διαπεραιωσάμενος
καὶ καταριθμήσας τοῖς αττον στρατιώταις, οῦς ὁ προ αυτοῶ 15βαθιλεύς ο Μιχαὴλ πολλα Ἀπαγγελιαις καὶ δωροις ἀρκετροις ονκήδυνηθη συριπεῖσαι κα περαιωσαι προς τω ἐσnέρια ἐπείθοντο γαρ καὶ πικυπτον τῆ Βοτανειάτη καλλον η αυτο - ελ- κοντι πάντας προ τον πόθον αυτουν, ἀρχηγον του πολέμον προχειρίσασθαι διεσκέπτετο ἱκανωτατος δὲ ν συμβαλεῖν mτο δέον καὶ κατανοήσασθαι ἄνθρωnον ὁ Βοτανειάτης τον --βελλίσιμον Ἀλέξιον τον Κομινηνον, ς τον Ῥουσέλιον ἐν τῆ θέριατι των Ἀρμενιακων ευμηχάνως ἐχειρώσατο α διέσωσεν
gnationis, nimirum, licet ducis imperia haberent Bolaniatae in occidente et clari essent in maximis, huius maiores ne astare quidem his potuisse et ordinem explere ministrorum, ignotos neque vilioribus quidem dignitatibus in ordine militari compositos, neque cognoscens
ex oriente nobilem regem esse, ipsum autem occidentalem et ignobilem comparatione atque propterea simul eum repudiabant omnes et iureiurando promittentes se Velle usque ad sanguinem certare contra eum, coelestem regem implorabant, ut quae ad iusiurandum apta es
Sed rex bellum parans et omnia ex ratione prudentiae instruens tuto et manus Romanas e creta cogens in campum ante urbem situm et Turcas transducens et annumerans suis militibus, quos quidem qui ante eum regnavit Michael multis promissis et donis immensis non potuerat excitare et transducere ad occidentem parebant enim et se subiiciebant Bolaniatae magis quam ipsis, ut trahenti omnes ad desiderium sui), ducem belli creare statuebat aptissimus autem ad constituendas res necessarias et cognoscendum hominem Boianiates Obilissimum Alexium omnenum, qui Ruselium in provincia Armeniam prudenter subegit et sorvavit in regiam , dignum tali imperi iudiea-
309쪽
sis την βασιuυουσαν, ἄξιον τῆς τοιαυτης ἡγεμονίας κρινε, καὶ δηκιστικον τουτον προχειρισάμενος μετα τῶν αυτο δυναμεων ἐξαnέστειλεν , νέον μεν τὴν λικω, φρονησει δὲ καὶ διανοια σταθηροτητι γεραρον, καὶ προς μαχα κα πολέμους 5εδραῖον κα ἀπερικτυπητον, κα τῆ προς το βασιλευοντα πίστει θανατηφὀρους πληγὰς μη δειλιωντα καὶ ταnεινουμενον. ος τας δυνάμεις ἀνειλ φῶς κατὰ τοὐφυεννίου μετὰ παρα-
σκευῆς κω βουλῆς τῆς δεδομένης αντι παρὰ του βασιλέως
ἐβάδιζε. καὶ προς τοπον Γαλαβρυην πονομαζομενον διανα--10πανων τον στρατον, μαθε παρὰ τῶν σκοπων ως ὁ ρυέννιος ἐγγίζει πανστρατιρ τῆς Μεσηνης ἀπαναστάς. ὁ δε Πυρ-- κους ξαποστείλας νυκτος ἐπιφανῆναι προς ὴμέραν τοῖς ἐναντίοις ἐκέλευσε, καὶ φεβον ἐνσεωωιl τουτοις αἰναραγμον τῆς σκοπιας φανταζοντας πόλεμον, κα ουτω κατασεῖσαι μεν τὰς 15 τῶν ἀντιθέτων ψυχάς, ταραχην δὲ τῆ στρατοπεδεν εμποιη- σαι τουτου ἰνυποπτως τι βαδιζοντι κα ουτως ποστρέφαικα μ ἡ προς χεῖρας τουτοις ἐλθεῖν, εἴ τινας δε ευροιεν ἀπο-σnάδας, τουτοις ως - ιρος διδοῖ χρήσασθω τουτου δὲ γενομένου οἱ μεν του φυεροιου στρατιωται ταραχον πλη- sto σθέντες τἀ φο ita κατεσπάσθησαν ' οἱ δε Τουρκοι πολλους ἀποσπάδας καταβαλοντες, κἀν τουτε εὐεργεν του Βρυεννί- τας καταμοχλευσαντες, nέστρεφαν εἰς τον διον στρατον, τον πολεμον ἐγγιζειν ἄντρ καταγγέλλοντες. ὁ δὲ διαταξάμενος τὰ προσηκοντα, κω πάντας χαρογγελίαις στρατηγικαῖς
bat, et domesticum hunc creans cum eius exercitibus misit, iuvenem quidem aetate, prudentia autem et animi constantia venerabilem et ad pugnas et bella immotum et invictum neque fide erga regem mortisera vulnera timentem paventemque qui quidem manus recipiens contra BGennium cum apparatu et consilio dat ei a rege procedebat, et apud loeum, qui Galabrres Vocatur, recreans exercitum audivit a speculatoribus Bryennium appropinquare cum toto exercitu Mesene profectum hic autem Turcas mittens noctu, apparere die adversariis iussit, et metum incutere his et turbam e speculis repraesentantes bellum, atque sic percutere adversariorum animos, et turbam exercitui movere sine suspicione adhuc procedenti, atque ita recedere neque ad manus his convenire si vero quos invenirent dissipatos, his, ut tempus permitteret, uti hoc autem acto Bryennii milites turba impleti in animis dissipati sunt Turcae autem postquam multos dissipatos occuparunt et in hoc opere Brrennitas depulerunt, recesserunt ad suum exercitum , bellum appropinquare ei nuntiantes is autem imperans quae apta erant, et omnes promissis imperatoriis confirmans et
310쪽
κατασφαλισάμενος, καὐτὰν τοπον τοι πολέμου τοπον ζωῆς ετάφου γενέσθαι τουτοις μαιοτερον παρεγγυησάμενος,
παρα των στρατιωτων λαβών τα πιστά, κα ἄγειν --ς
v loeus belli locus vitae vel sepulcri esset his firmius admonens et a militibus aecipietis fidem, et proficisci eos contra Π-- cuptile
audiens cum insteuoto exercitu procedebat eum autem apparerent signa amborum et bellicum clamorem mistulissent .vivae, bellum e ortum est validum et anceps regii enim audaeis et cupiditate multitudinem adversariorum negligebant, et inha ponebant qui autem cima Myennium plures erant, oertabant resistere, atque propterea fuit a des ab utrisque multa et metus non Parvus cum autem tempore pro-eadente ingentes viderintur regis milites et duoes, in hastas irruentes adversaetiorum et phalanges eorum percutientes, cooperunt concidere illi animis et paene subterfugere, praecipue autem Scytharum manus, quae ei aderat habebat enim auxiliantem Patalnaeomun multitudinem magnam, qui etiam revertentes tentoria Macedonum spoliarunt et diria puerunt eum autem Videret vennius ordinum suorum cladem et turbam et casum, cum optimis profectus partibus et ordinibus eum s quantibus ipse per se certamen omnium conserere contendit qui autem rogi exercitus imperium Minebat, instructas Minns manus huius imput- sortitor siecit atque exorto bello eum oriarent utri orae