M. Tullii Ciceronis in C. Verrem actionis primae X capita suethice reddita adnotationibusque illustrata / O. Öfverberg.

31쪽

interpretes. Becker. lotg. - P. Sti totumve qui illo magistratus Sulpicii fuerit, et si tribunatus plebis fuerit, cur homo a prioribus duobus dirimatur et Non. Dec. initurus dicatur, cum satis constet, tribunos plebis a. d. IV Idus Dec. inisse, nemo adhuc excogitavit. umpl. - Κ tot g. autem censet, esse Verisimile, eum fuisse quaestorem in sequentem annum designatum ideoque Non. Dec. initurum esse; nam eo die quaestura inibatur. Becker. - αε-εiusve oriundus a L. Cassio Longino, servissimo judice et justissimo, quem laudavit Cicero in Orat pro . Roscio, Cap. o. Tribunos militares iniisse magistratuminat. Jan. , ex hoc loco patet. - mine B lea es : Zumpi ita explicat verbum veteres , ut sit: exercitati rerum judiciorumque gnari. f. l. 'ludos oliueos e committebantur igitur ante diem XVII al. Sept et durabant usque ad ante diem II, al. Sept. Erant extraordinarii ludi, tunc a Cn. Pomptio ob Sertorium in Hispania devictum facti Ascon. - 'ludi Ao-miani e celebrabantur arual Sept usque ad ante diem XIIIΚal. Oct. Sic lotg. secundum rellii Inscriptiones Lat. , quod etiam rationi loci magis est consentaneum. - r e XL diebus inferaeos. ' libere dictum pro quinque et triginta diebus. - 'ludos motori, ' a Sulla Samnitibus devictis instituti putantur esse celebrati ab ante diem VI al. Oct.per quinque dies Orelli tidi Plebeji in memoriam reditus plebis in gratiam cum senatu post secessionem primam in montem Sacrum committebantur a pridie Non. Novembr. ad ante diem XV,al. Dec. relli ''aut ni lictui Pei cti cet ' Se propter alia feriaS, quae erant futurae. Nam per omnium ludorum dies servabatur justitium. ''demeas et Uripercisti eouscitione ' ch. Cap. 8. . a: Cum accusatio nostra in oblivionem diuturnitate addu- ducta sit. S. 32. 'Utirofo injurcito'' judices enim jusjurandum dabant, praetor non item.