Iani Gulielmii Verisimilium libri tres / [Janus Gulielmus]

21쪽

irapezitae Plautini nomen esse, quem frustra alibi quaeras, si hunc quem reprehendi amiseris. Eadem

Scaena, Serui quicum.

Vide is uel orte ad merendum quopiam deuorteris, Atque ibi mi infici te quam a fuerit biberis. Malim legere atque ibi ne pluscule Mox:

Ita dico, ne ad alias a iste peram deueneris. via. Scio qua me ire oportet AEdio venerim noui loqui. Haec ut ab explicent, non me fugit sed verius existimo perperam vulgari, corrigendumque esse: Scio quo me ire oportet, ct quo venerim noui loci. Locus, loquiis ot cocus coquus secor sequor, alia promiscue scribebant: ιρ elegans est, simile hstis Vbi loci huc locorum, huc viciniae Terentius et Interea mulier quaedam ab hinc triennium Andro commigratii huc vicitriae. Ita interpres vetus, quem sequiquam Nonium mul- tb malo. Sic chim Plautus Mercatore: Vt icthi ces lepidum proxime viciniae

Habitat. a. Probat emendationen meam hoc quod lubricit statim, quo venerit Philolaches hic habitat, ciuus It pater Theuropides.

Habe tibi res tuas. Duim locorum Asiani apud

Nonium correctio.

VI, negocij hominibus eruditis offudit Nonius: dum optimis scriptoribus admutilandis mendorum segetem se iit ita uberem, ut ei ne cum laesieo quidem Hercules exstirpanda futurus videatur. In ea nos quoque non inutiliter laborasse, a Sperat

22쪽

LIBER PRIMVI.

Sperat quidem minus, quo eueniat diu in manu est. In Vaser. Manius D rtio uti coner noctu clanculu)nbr fir dotem ne rem a vafer, honeste ut latites O nos laudaue diutius. In tricarunt hcc plerique, tu in nodum in scirpo quae

runt extricauit, quod sciam, hactenus nemo. Lego: qui conere noctu clanculum Rus ire, dotem ne repromittas vafer: Hone te ut latites O nos ludas diutius.

Argum e tum fabula ex titulo videre est suisse de discessione coniugum cinea dos reddebatur uxori iure Romano id ex veteri formula notum H I

B RE TvAs: ad quam allusit Philippicari Cicero. Illam suas sibi res habere iusiit, ex duodecim tabulis: claues adeunt, fora que exegit Apuleius Milesiarum tertio: Tu quidem, inquit, tibi istud tam dirum facinus:

confestim toro meo deuorte tibique haberes tuas. Porro ut spondebant, promittebant ita respondebant, re promittebant praesentes hoc itaque insima utatur m ritus, rus cogitare, ne dotem repromittat. In ConiicCre. Manius Incendio Seruus en inibi Nicas sceleratus curiosus is cum filio ei coniicere ad nescio quid de lati iuncula. uae in versus repono, emaculo, cum l. alio loco, quem laudat idem Nonius in Concedere, ita coparo: Seruus est mihi Nicasu Sceleratiis curiosius; is cum filio It comicere hac nescio quid de ratiuncula. Atque eccum incedit, hoc procul concessiso. It coniicere est parat coniicere, ut Terentio It visere.

in libris fuisse videtur Eit ἀα κω quod postea loco corrumpendo fuit. a C AP v T

23쪽

Insignis M. Varronis sententia correcta item Plautim, Terent , Ouidius leuiter.

M. V A, Ri, s doctissimam sententiam aliis frustra tentatam nuper mihi persanasse visus sum apud Nonium incalx,

in fortuna currum a carcere intimo millum leui

Inossensum per quo candidum ad calcem subit.

Emendationem meam subiiciam, recte an secus existimatio erit doctorum: sic igitur in septenarios Te

Neminifortuna currum missuma carcere intimo Labi in ensium per aequor candidum ad calcem Mnt. Nocuit huic loco, quod numeris aliis bonorum scriptorum, ignoratam diu fuisse cognationem V B litterarum. Cum ergo in veteribus iam siet, quod erat abi: isti correctores leui fecerunt quem errorem commissum etiam suspicor eiusdem Varronis κοραο - πράη mρ φλροῦ κόσμου, luem locum adscribam,compositum a me cum fragmento altero,quod eodem libro idem Nonius conseruauit, ut emendandum existimo, Propter cunas capulum positum est, Nutrix tradi possinctori. Detis habenas animae labi, Dum ventus nos sumine udo Suauem ad patriam perducit . Versus sunt anapaestici dulcissime facti. tertio vulgatu caninia leui mendose opinor labat enua verius: tamen si quis contra tendet, pertinax hei non sum Eadem caussa naeuum adspersit versu Plautis

24쪽

Si animus hominem perpulit, actum est animoseruiuit, Eousbi

Si ipse animum perpulit; dum vivit, Pictor victoris clues Verum enim est,servibit antique, ut audibit. Si in quit, semel nitrio indulseris, aetatem illi seruitutem seruies. Porro vi scribli, ut versus constet potuisse injiit; sed dixisse veteressini quod nos enuntiamus si ii notum est id etiam in Terentio fuerat, Andria: Dum tempus ad eam rem ulcit ni animum texpleret 'lim. sic enim s. Coloniensis: absque quo esset, potuisset nos vel Donatus monuisse demendo ait enim antique dictum; tum aliter usurpari Adelphis, Non uite estas acere nos. In utroque frustra erit, si publicatos libros sequare Sinit igitur cum esset in Nonio, in

periti mutarunt in fluit, aut quod idem est, Min vetustis editionibus exstat sibit unde porro subiit istud subit. Neque mihi dubium est, quin respexerit huc Ouidius Tristibus: Nam pede nossensio statim decurrere vita Di 'nus es, ct fato candidiore sitii. ita libri scripti vulpo, procurrere ineptissime. At illo modo Cicero Catone uuas decurso itastatio ad caim

Bona scaeua Paenitet Priai cunodes Imo: o. est in re, premere Plauti Pseudolus multis locis evrendata, uno Montestaria.

P, A WT Pseudolus quod habet iii ditionibus vulgariis: Studete hodie mihi, bona insanam a pero, Nam bona bonisserri reor aluum maxime.

25쪽

Vitio librariorum corruptum censeo, pollulaq. mutatione egenidum, bo L sca: am. ut hoc dicat, auspicato situ bono li uido auspicio in scaenam se pro 'redi nam de litici auspicato, bono cum omine

conamittebantur, Maliter si fieret, instaurativis opus

erat Bona ua idem quoci auspicium bonum hac fabula infra n Bene ego ab pra: am ibo, noui dona scaeuaeyt mihi

Scaena Pseudole non: Metuunt credere onmes B Α eadem est mila lex, metuo

credere.

s. Credere autem 'eho,anpaenitet, qua lolicsueritv 'Ietiiter corrigo, fili mi hic fuerit vis t. Musaeum plane loquendi genus, pro eo quod est, Videturne tibi parum fuisse utilitati de lucro. Terentius: est nisi dues me u intum hei operis ut poenitet. M. Tullius proclinio Oflaciorum Tam diu autem velle debebis quoad te ira tioni proscias non paenitebit Egem plasimilia passim obuia. Caena Forum coqunauior Item bis di Opuli prius custodes dabo. Non certius vixisse Plautum quam eundem scriblisia se, pri scu lo es dabo. idque vriacit ipsa orationis se ries Privi vetuste, qui nobis singuli Lucillius: Culcitula accedant priuae ceutonibu binis. scaena Vox viri pessumi.s i. quid P bet' pergin ructare in os mihi: s. suauis ru-hus e t mih fio me mod'.

Posterjora Nonius laudat, sic ines modo emaculata dum sus cor, sic me i modo. Ea enim cum fastidio a se quempiam reiicientis formula est Comicis fitati sit ma Stich cio quid vero habeo in mundo E P. I modo; Aliviu conuiuam qu o tu hunc diem tibi. Eadem

26쪽

Eadem Scaena paullo post: sed Simoit probe tactus Bassi e bl quae tibi dixi data reddidi. Di derides pessunt iis homo est. Inclinat animiis credere, sci ibsisse poetiam pessimi is homo it Ped in ire, pcet ire est ut pes iam date, perde- in eadem significatione, pessiim premere. MO- stellaria II tum pro sim factis Quinis iussim primam.

Ducta, insatio es a re maritima argumento est O-cus Cistellaria: Maritumis moribus mecum experitur, ita mesim si angit

amantem anim&m,

ri eque nis lilia miser non eo pessum, mihi a D abest

Perdito pernicies. Sine figura usurpauit Rudente: Noceam cum naui scilicet abii isse pessum in altum δ . nisi ad modiim filior Mostellaria quoque, Scaena Melius anno hoc: Sed Simo, ita nunc venius nauem no Iram Deseruit sci. qi id est 'quo modo pessime potuit quae ne sibili fla erat itito in terram ante hac' Lego enim, quomodo pelum ire potuit. Non potest, inquit, ut sirbmersa vobis nauis sit, quam in terram lud iam si bduxis is. Et confirmat correctione meam, quod stibiicit mox Tranio: Venit nauis no trahi pangat ratem.

IIendeca illabi poetae veteris apud Issorum maculosi minitor, is re lituti.

minum ingenia, multoque lubentius aico uiditarem meam relliquiis eorum quantum libet ambesis

27쪽

blattariam, , qui non minus infesti iis, emendatorum dentibus quam luculentis caenis ubique nunc scripturientium. Itaq cum incidissem nuper in bellaria nescio cuius poetae, temperare mihi non potui, quin ut defaecanda arbitrare sententiam meam delicatis conuiuatoribus proponerem. Sic igitur Isidorus Elymologici libro XI X. cap. X X X II.

Thynos anulus purio est, mirum in Bithynia fabrica

los nec astut capillos. Hos versus cuius cuni ue sunt: nam Flaccus ille qui lati latur irrebit ex ipsis versibus S prope est ut cum viro docto C. Cilni Maecenatis in Hora turn esse

credam sed cuius cuius sunt, ita emaculatos a me non pestim arbitror: L gens te, mea vita, nec maragdos Aem l s neque, F rcce, nec nitentes Semper catuli a quo margaritas Nec ac Thynica lima perpolii ites tilos . nec a pios illi os. Notus mos Romanorum ponendi in ludit anulos venustissime tangitur : hoc animaduerso sentet tia non obsona est. Margaritae nitentes semper candida sunt candidar, ut Virgilius dixit, Crebra ferit, pro crebro Bithyniam olim dictam Thyniam, notum ex multis auctorum locis verius tamen fortasse sit, ita partem dumtaxat eius nominatam , cui rei audio Ammianus, qui libro xx i i in Mariande laam Thyniam eam distributam memoriae prodidit. Ad V

28쪽

Obserere beneficia, pugnos Sereres allaciam. itere Obitare Atti, i agmenta abutuo correola. Plautus Poeniuo. L. ATT principis Latinae tragoediae fragmenta quaedam, apud Nonium corrupta, hoc capite, quod potero, redintegrabo. In Fors dc Fortuna. Attim Andromeda Multi iniquo mulier animo bi mala auferre in malis, quibus natura praua magis quam sors aut fortuna obfuit. Unius verbi vitio labat sententia pro auferre s. agnoscit, a re idque rectum est. Ausi auxi, vinins Gninxi promiscue vetustillimi quare haec in septenarios recolligo: Msuti iniquo, mulier, animo sibi mala auxere in malis, Otus natura praua magis quam fors aut fortuna obfuit. Frudita sententia est quae non longe abit ab He

Idem Andromeda Ouod bene cilim haud in sterili segete te obesse intellegis.

Iunius tentat legere, loca se ego praestare audeo verum se ob esse obserere beneficia, pervenustum est varie enim transfertur id verbum Plauti Menaechmis alio: Hi ce ego nunc semetem in resacia pugno que obstram. Ita Poenulo serere hie dixit,4 serere fallaciam sic enim ego hos versius, Scaena prima. Abeamus intro, ut Colabiscum villictim Hancperdoceamus erat fallaciam.

Vulgari libri omnes, ferat inscete. At nostrum illud praeterquam quod sitatissimum loquendi genus, ctiam

29쪽

ctiam iocum ex ambiguo, more Plauti,captat. de villico enim sermo est. In Gracilitudo. Ait Amphitimone. Tamen ista tuagracilitudo es a chu facit, nisi bilem. Lego, ne diu bitem Bitere litare veteribus fuisse quod nobis ire, nemo nisi fungus in his litteris iam nescit. Quia, inquit, inabecille te video qua ab animo qua a corpore non defetigabo amplius multa itione. In Specis.

Attila sic one. V m di interdum inferam penitus depresum altis clausere ecis. Suspicor anapaesticos fuisse, itaque recte a me cim

culatos:

O d I interdiu infernum exitus Depressum aliis c in re specis Scio enim descensiones ita heroum ad inferos sole occasi, semper fuiste, reditus 1.ante eumdem Ortum.

M. T, tali his libris pauca admodum attingere decreui alterius enim erit δ terni oris&loci, studiosis harum litterariam impertiri ea, quae in Opti nium hunc linguae Latinae parentem notata habeΟ-Lubet tamen interspergere nonnulla quae gustum quemdam ceterorum exhibeant sic nimiru, ut cum ficos propola recentes Protulit, se pretio ingenti dat primitu paucos. Libro accusationum quarto acerbes grauitertias

ctatur scelus Verris, qui suam in itidicando fidem

30쪽

eoad actori flagitiosiilii me pecunia addixisset unem, inquit, mihi tu Bulbum, quem talem , quod umquam hiu scemodi veton tram aut prodioisin aut audis mus aut vi ita , qtu cum reo transigat, post cum accisatore dccia dat In quibtis verbis quem dicat Bulbum nescio, ac mea sententia ne aliiquidem ulli nihilque certius est lectione libri veteris, quem mecum communicauit vir clarissimus' o. Metellus, Quem mihi Tubulum. Eiusdem pro Scauro meminit, apud Asconium. Si

mehercule, Iudices, pro L. Tubulo dicerem, item ex omni

memoria sceleratismi ni, audacissmum fuisse accepimii . Fuerunt ij Tubuli gentis Hostiliae, mentio est, si quid forte hoc ad rem, C. Hostili, Tubuli propraetoris apud Livium libro x a X.

Ibidem paucis interie stis. uua poesteaquam iste omnia abstulti alia rogando, alia poscendo, alia scimendo, ferebat Stentissit poterat, angebatur tamen animi dolore necessario. Conatus huic loco mederi Lambinus, etiam magis corrupit: sed venustisti me idem liber, an 'ebatur animi nec sario Sic Epidico Plautus Ab ur . facis qui angas te unitat. Et eadem fabula, excruciari animi, de gerementis, sermonis falli idem dixit. Aliquanto inferius: Q mcumque senator voluerit feri quamuis puer, quamnis indignus, amuis ex eo loco ex quo non l:ceret si is pretio apud istum feret idoneus, i vinceret, facti

esse semper.

Et hic locus glossemate inquinatus, in s. erat,sis pretio apud i tum idonei uvinceret. Idoneus ερ ροῖκα ς pro idoneos hoc mutato constitutus locus est ita paullo infra: Fit ut pretio nnim vincat, litteia que a praetore au'serat. Curculione Plautus: Si amas,