장음표시 사용
51쪽
A e enim istii confugere huc Mnt, quactioni quos dab;t, Hic ego tibi ne debo me interbitet quaestio.
Plauti Stichus emendata locis diιοbus, uno Trinumus. itent Titinnius leniter. S rarum o scaena Mercurius Iovis: Heram ex arore eximam benefacta viaiori meum Exaugeam, atque illam augeae insperato a portu modo. Verba postrema viti manifesta sunt emcndo, exm- ρουὲ sterato oportuna et vel, si mauis litterarum ductum se qui, ob portum bono. Bonum obportum est quod inportu est. Ob enim antique significat ad Ennius: Ob Romam noctu legiones ducere coepit.
Ad autem in loco motum Sepe significat, Rudente: Neque quiui lenonem ad portum prehendere. Alterum tamen magis probant, quae infra sequuntur Dinaci verba: ita celiri in curriclo Propere a portu tui honoris casa P A. ecquid apportas boni'
Commodum radiosus sole esuperabat e mari. Rec tim opinor esse sol se e sperabat e mari. Superabat pro tollebat Ἀργ=1πκως ἀρχαiσluia. Ita penetrare
se in domum idem Plautus, emigrare se aedibus dixit Titinnius sic enim eius versum emendo apud Nonium in Senium: --quot pestes, iurgia senia, Se emet hi ced migrarunt aedibus. Et plurimis locis apud Plautum sese Mosse loco se inuicem mouerunt ita quod editur Trinum,scaena prima: Indigni
52쪽
Indignum civitate hac esse vivere, nemo dubitabit, statim non imperitisinaus, reo a
Indignum ciuitate ac sese vivere.
M. Varro quinto De lingua Latina emendatus. M in est qitantulum mendum quantas carpaten sin bonos libros inuehat. vel hunc locum M. Varronis libro De lingua Latinarium to quis hacte- .nus intellein Na F en Dialis a catur vindemiam ct in ius ira in ua - . cit. Uter cuius exta secae o pmeci FL-nprors vii n legit. Omnes certe ante me ita acceperunt iussisse Flanuneia a vinum legi tum agna Iotii fecisse quo nihil a senile alti Varronis alienius,& manifesti, mitis niva maye tequentia Sed vide lauissiunam irro iis inurgam: syl c d - .ru nt, .uibus disti is non in idieclyrior lux est quam huius oci sententia. ego O tm, amo egere. Vt liceat, inquit, ius fasque isi vii vim legere lamen Dialis agna Iovi faci tum ipse imae r ex increctus vindemiam auspicatur
53쪽
Iucissu saturae xxx. quodvuleaturfuisse argumentum. meum rem complures ex ea persus adducti sede coniectura compositsi correcta Viri otii pleraq omnia maioriani incuria intercidiste valde mihi indi-,gnum videri solet. Mitto hominems fuisse eruditissimum linguae Latinae scietissimum, quod Fabio Gel--- lio: primum styli nasum condidisse, quod Plinio maiori; siccipia eius unicum apud Lati-DO. ρορρητηργω exenaptum esse, quod .Varroni visum fuit quanti tandem illud putandum 'vit1orum insectatorem acerrimum fui is, quod no omnes ore loquuntur. Haberet in quo si tamquam in speculo contemplaretur haec aetas virtutum manis, vitiorum fertilissima. De me, facio quod possum, iunt, quando quod volo non licet Fragmenta quae comparent in rutis caesis Grammaticorum sublego, mendosa emaculo, livulsa compono, atque ex illis libroruna quoque ipsorum argumenta, quod potest, ariolor Idan adsecutus sim libro Saturarum x x x, doctorum erit arbitrari; ego quid me obseruasse mihi persuaserim proponam. Censeo enua bonam partem consumtum in maritum insectandis miserris, quos ait uxorum illecebris captiuos teneri sit enim nn
54쪽
eolies ste coniiciebam versus, qui ioc docent. Atque illud quoque nrite maluna b indum atque iocosum; Silaqueis manicis, pedicis mens irretita est, Praesternit labra deliciis, delenit amore. Tum eosdem legibus coerceri ait, ut res suas separatas habeant, ut mundum muliebrem supellecti Hem domesticam affatim suppeditent, ut terra mari vel cum capitis periculo rem faciant. Huc enim spectant illa, Accipiunt leges, populus sibi legibu expers,
Hoc missum facies, isto me utere libente.&haec pauli vel ant vel posterius quis enim ce tum adfirmet in re tam incertai posita: curabi domi intGerdius, ancilla pueri, et ouariu tenor Euploeam o digitis di cerniculi inque capita Culcitula accedunt binae cenionibu priuis Omnia alia, in quibus efferimur rebus ne ego multis Euoquar. Eodem referundum arbitror hoc viri ad obiurgantem coniugem, ut suspicor, responsum a Nonio, uti Spriora, diuulsum. Id que tuis saereis dictis ac triueliba factis Haec tu me insim tuas non ne ante in corde volutasQuid dare, quid sumtifacere O praestare potissm. Deniqueri has de itineribus 'ericulis maritoriam disiectas in Noniano pelago tabulas a me nescio
quam recte, certe non inconuenienter, comparatas iterum tamquam conglutinatas:
Vir, mare metitur magnum se luctibu tradit. Continuo simulac paullo vehementius aura In latitsuctus, erexerit, extuleritque, Omnia
55쪽
VERISIMILIUM omnia endo mari videas seruente micare. lAt bonas matresfamilias interim desidia sua dc crebris ad amicas siue amici sunt itionibus rem mariti conteri in dilabi pati idem adfirmat. Sic enim coagmento hos versus: Alcimi iter est aliquo, ct caussam conmienta visust, Aut apud auri ficem, ad matrem, cognatam, ad Hucam, Aut operata aliquo in celebri cum aequalibu'sano; Lanae opus omne perit, pastor, tinea omnia caedunt. Quin adiicit, ultro illas inclamatas quiritare culpam defendere:
cuid tu isthic in imbi ego oblinaratque voluter' Ouidserua quo eam' quid agum quid id attinet die 'Tune iugo iungas me ante O succedere aratro
Inuitum, glebas subigas prosi indere ferro'
Itaque eodem hoc libro idem Lucillius contendit muliebre ingeniti cum leonis decrepiti lustro,quod cata illa & vafra vulpecula subire noluit cum videret vestigia ferarum quae se intro penetrauerat pror lus ferri omnia, rursus nulla quem locum eruditissimi poetae, a Platone sumtum, Horatius ut multa alia aemulatus ad aestus populi & reipub motus rastulit: Oi odsi me populus Romanus forte roget cur
N i, utporticibus ieiudiciis ruar hisdem, sequar aut simam quae diligit ipse vel odit:
Olim quod 'ulpes aegroto canta leoni Restondit,referam: quia mearent a terrent, omnia te a Dorsum stetitantia, nullaretrorsimi. Eumdem apologum in Lucillio fuisse narrarunt mihi aliquot indide relliquiae; sed ita male perciso ore, ut e balbis eximi non possint eas sparsim subiiciam. leonem egrotum ac lassum.
56쪽
Oui non eritandi illo,sed omini lini Impulsu ingressim.
Ita enim emendo, quae publicantur. Q. n. exspectans stectandi io,sed hominis perspicue falso De vulpe virili genere, more sui seculi, loquitur. Et sua pere eret retro re icta iacere Deducta ad hunc voce leo cur tu ipsa venire
Verba leonis, in quibus emaculandis iam olim incidi cum amico meo. Nonius Deductum, diminutum, suppressum recte, talis vox aegrotorum senum. Sic Virgilio deductum carmen est humileri depresse sum, quale bucolicum non, ut iden ille Grammaticus male explicat, mollevi suave. 'id ibi vom quare trutintro, versus di ad te Spectent, atqueserant restigia, ct omniaprorsus. Vulpeculia verba sentientis leonis simulationem, ut scribsidisti insuenda: ad quae ille, ut videtur fidei faciendae caussa respondet:
Tristem se corrnptum scabie ct porrigini pleni Hic in stercore, humi,sabulis sim atque suceria
Insulta miserum te quoque in me. Vbi notabis exemplum mescos Lucillianae, de qua Ausonius, versu ultimo Insultate enim coniungendum est ut paullo ante dixit, versus ct ad te pro quo Horatius, te adhersus Conclusisse apologum videtur ita, ut nulliebre malum adfirmaret flandius quidem esse, sed eo ipso maius 'ropius perniciem.Ita enim hac expono:
57쪽
Quanto blandim, hoc tanto vehemens in mordet. Postrem addam, videri mihi occasionem huic Satiuae scribendae Lucillio dedisse nescio quem conui clatorem, cui reponere hoc pacto Obierit, Vt eum nupsiste uxori ostenderet . tum in uniuersum exunita οῦι, ut fit, incurrisse. Vnde id imbiberno suspicari, adiiciam semel enim qui pudorem migrarit; Dauiter, aiunt, impudentem esse oportet tutelam liquot versuum meam. Nunc at quoniam incitans nostidi vici 'm, maledicendo multis fermonibu dissei suu sis scire tuas omnis macula que nota que, Summatim tamene emur refribere paucis, imas quoque modo aerumna quanto que labores Exanclaris, xtipecudem te ut denique usi Praestiterit a luAm.
In quis it subtilis est imperitia , etiam nomen me mouebat Caij. Notum enim illud in nuptiis o lemne, birii Caius, ego Caia.
dam male affecta, quod nobis di opis dabunt, per-
sanare. Nonius Mansum. Iucistrissa b.xxx. Sperans aetatem eandem haec proici reposiet mansum ex ore daturum. Nescio an desit quippiam, ubi asteriscum collocaui mus Certe priora liquet mihi asseuerare recte a me inversum hexametrum reposita, Sperans atatem ea-
58쪽
in is prouerbium , quod etiam nunc in frequenti usu est, mansum ex ore darC. Idem, Rumpere. Lucil. xxx. Quae quondam popul oris, aures, pectora
Rectum est, populi oreas oreae frenos significat labia; ut hic S apud Naeuium De prandi autem iconis Obdas oreas de re periculos a Lucillius, ut apparet, de re ita peruagata loquitur, ut vulgo nihil aut lo-
querentur aliud aut audirent, aut cogitarent. In Bonus.
Lucil. xxx. Caluus alantino quidam vir nobilis bonus bao. Emendo, Palatina nota formula est. sic Cicero Verres Romilia, subintellige tribu . Hoc primum de inde versum moneo tu i ρονητελι αμβον esse, quos e empto Graecorum nonnumquam interliciebant Lytini vetustissimi. Liuius: Dirige odori equos ad caeca cubilia canes. Postremo istud belli sententia explendae adiectum videri a Nonio ex hoc versu qui ex eodem libro adducitur in Saeuum. Et auo sedaro in bello nulli optin ionis. Fallacia fallaciam trudit, aiunt ita coniectura coniecturam. hic postremam vocem mutandum censeo in hastis. Itaque hos versus coniungo: Calvu Pa trina quid in vir nobis boniis, Ets uois duro insesso in illo optimu hastis. In Hilum. Iutilliis x x x quo que tuas latιdes tilpa non proficishil . Bene libet versus, nugantur qui mutant Culpae in quovis scriptore loca deculpata, ut ait Gellius,
59쪽
quibus merito criticus theta praeligat Ausonius: Inque tuis culpis tu tibi diremam. Taxat nescio quem poetam, cui sese adeo praefert, ut sua poemata tantum teri affrmet hoc versu, Etsola e multis nunc nos tra poemata sem.
Bis Lincludit ancillula Truculento in adolescen tum rapacitatem Sc 11 Ad fores auscultate: sed inibi non bene estitur, Vnus eorum aliquis osculum amica, que gerit, Dum iri a I. . Malim enim, Dum illi agant. Tagere sue tangere a gento circum diicere iurari est. Misite Tetigit cali- remo miluunt 1 dico: Istis adeo te leti triginta mi 1iis Hinc tagaces Lucillio furaces . Hoc ergo ait, quosdam congerionum amicae alios inter ibi rapinae operam edulo dare. Scaena, Num tibi nam amabo.
mater incillas iubet Quoniam iam decumu men is aduentat propoAliam aliorseum re, praemandare, quaerere Puertim aut puellam. Nihil ad sententia , praemand ere Emendationem tamen non extrico nisi forte scriblit Plautus: Aliam alior um ire pervenario Iaerere.
Certe id verbum huic loco aptissimum, Musus eo est
Defessus ain urbem totam pervenarier.
Tmniunt non illa peperit, quae peperit prior; Sed sponerior P H. omnem rem telies. versu
60쪽
versi posteriore numeri non pleni sunt, mea sententia nihil certius quam excidille sinc ob similitudinem litterarum voculam, scribendumque esse,
Sed tu posterior Pi. ordine omnem rem tenes.
Scaena me exspectetis., adduce huc tu istas sed ista reginae donuSuajstere ambae verum patriam ego excidi manu. Iis te dono. paenitet ne te quod ancillas iam 'Pm Ouin etiam ne insuper adducas quae mihi comedint
Locus S a per narum collocatione 4 verbis corruptus. Docet Virumque Donatus, qui si illima aitha 'c Terenti Eunucho:
An paenitebat sagiti te auctore quo fecisset Adolescens, ni miserum inbuper etiani indicares patri' tum Plauti verba laudat; sed, ut nunc in libris est, corruptissime nos vestigiis, quam potuit, proxime
inhererites ita restituimus. Iis te dono PM poenitet ne te, quod ancistas las alam, Ni in cipe etiam adducas, qua mihi comedint cibum 'Clim fastidiret miles in commendandi munere, me' retricula callide eiusdem leuandi an,inquit, parum tibi videtur, familiam tantam, quam vides, alere 3 nisi adducas mihi etiam plures, quae rem meam devorent. Ita scribsisse Plautum, aut certe proxime, ut ego taceam, res loquitur. IV. Exante. Inante. Insiuper habere Supere se prodasen cre. Emendatus Analaius o de Oratore Cicero.