Studia Luciliana..

2쪽

STUDIA LUCILIANA

DISSERTATI PHILOLOGICA

QUAM AD SUMMOS IN HILOSOPHIA HONORES AUCTORITATE AMPLISSIMI PHILOSOPHORVM ORDINIS IN UNIVERSITATE RIDERICIA GUILELMIA RHENANA RITE IMPETRANDOS UNA CUM SENT ENTIIS CONTROVERSIS DIE UIMENSIS DECEMBRIS ANNI MDCCCLXXXII HORA XII PUBLICE DEFEΝDET SCRIΡTOR FRIDERICUS ARX

ADUERSARII ERUNT

5쪽

L CRITICA ET HERMEN EVTICA.

Libro VII u. 24 L 4m quae leguntur si mouet ac sima nares delphinus ut olim subobscura paullo accuratius excutere et interpretari conatus Sum. Delphinus ui olim quo apposuit Lucilius, non potest profecto pertinere a uerba praecedentia, quoniam istu animal nares omnino non habet, quae moueri possint spirat enim per fistulam quae a orso a pulmonem pertinet Plin. IX 0): quandoquidem igitur a uerba praecedentia non pertinet, ad illud delphinus ti olim aliud quo his et illis uerbis aptum sit supplendum est, puto spiritum ducit Agitur de homine amore perdito, qui Or0umvε in re uenerea Lucian dies. meretr. V ), qui multum suspirat et anima Crebra nares mouet et iducit ut equa pruriens cis Lucr. IV I9 'Nec mulier semper ficto suspirat amore Quae complexa uiri corpus cum Corpore iungit Uersu autem qui hunc sequebatur sine dubio haec sero icta erant delphinus ut olim e mari proiectus in litore anhelat aestuat animam ducit cons. Anth.

' Delphinus in arida argumentum trium epigrammatum A. P. VI 2I4. IS. I 6. - Δελ pivo lv pia Ion p. Iut Demosth.

3 dieiti

6쪽

L CRITICA ET HERMENEVTICA.

Libro VII u. 4 L 4m quae leguntur si mouet a sima nares elphinus ut olim subobscura paullo accuratius excutere et interpretari Conatus sum. Delphinus ut olim quo apposuit Lucilius, non potest profecto pertinere a uerba praecedentia, quoniam istud animal nares omnino non habet, quae moueri possint spirat enim per fistulam quae a dorso a pulmonem pertinet Plin. IX 0): quandoquidem igitur a uerba praecedentia non pertinet, ad illud delphinus ti olim aliud quo his et illis uerbis aptum sit supplendum est, puto spiritum ducit Agitur de homine amore perdito, qui Or0uafvε in re uenerea Lucian clial. meretr U ), qui multum suspirat et anima crebra nares mouet et iducit ut equa pruriens Cis. Lucr. IV I9 'Nec mulier semper ficto suspirat amore Quae complexa uiri corpus cum Corpore iungit'. Uersu autem qui hunc sequebatur sine dubio haec sero dicta erant delphinus ut olim e mari proiectus in litore anhelat aestuat animam ducit Cons. Anth.

y DeIphinus in arida argumentum trium epigrammatum A. P. VI 2I4. IS. I 6. - Δελφivo ε xcpσiua on p. Plut Demosth.

3 diciti

7쪽

illustratur hic Lucilii u descriptione Tatiani adu. r. Cap. 22:

clentes continuo aestuare ut pisces eiectos nemo non ob-Seruauit.

Libro VIII u. 7 uersus obscenissimus triplici forma traclitus est quem Porphyrio quidem praebet talem:

a laeua lacrimas muttoni abstergeret amica Acronis codex Parisinus mauthali praebet laeua, uel r-bitanus: laeso iam lacrimas muttoni absterget amica Commentator enique Cruquianus habet lena manu lacrimas muttoni absterget amica.

Recte ut eligamus inter has tres scripturas, plurimum ualet recta totius fragmenti interpretatio, a quam aliquid afferre posse mihi uideor. Turpis ni fallor translatio fit hoc uersu, penis plorans foedissimo sensu inducitur a poeta quasi homo, ut Horatius eo loco, ad quem explicandum ueteres hunc Lucilii uersum apposuere sat I a. 8): Huic si muttonis uerbis mala tanta ui lentis Diceret hae animu e. q. S. Neque melius hoc uerbum 'lacrimas illustrare possum quam

uerbis Boetii de clisfinitione Migne patrol. ol. 6 p. o i)allatis 'Turpis translatio fit duobus modis cum honesta turpibus diffinimus aut turpia honestis ut si quis patrationem Diqitia ' Corale

8쪽

diffiniens lacrymas clicat ueneris satigatae quem sudorem )melius nominaret. At contra aliquis clicat laCrymae sunt oloris patratio, huic uitio nec superior particula temperamentum tribuit atratio autem quid sit, expositum videmus apud Isiclor orig. IX 5, 3 Pater autem ictus quo patratione peracta filium creat patratio enim est rei Veneriae Consummatio . A concubitum ille uersus spectare non poteSt est tamen multo foediore sensu quam clitore suspicati sunt. Amica enim dicitur manus laeua et uersus Lucilii ni salior hic est: ac laeua lacrimas muttoni absterget amica Commentator Cruquianus procul abest a uero praebens iana h. e. leua ) manu neque uerba ac laeua quo modo corrumpi potuerint ut aera iam illud Coclicis Cronis uel rh. nascatur apparet utrobique aperte aut interpolatum aut male correctum est a librario. Quo nihil prohibemur quominus secuti Porphyrionis Monacensem cui proxime accedit Cocle Acronis T Optimus, ita de illo uersu statuamus ut fecimus. Sed ne diutius meis uerbis has sordes tractem, Martialis IX i potius a uersum recte intellegendum arcessatur: Pontice quo nunquam futuis, se paelice laeva Uteris et Veneri seruit Hoc nihil esse putas scelus est mihi crede, se ingens Quantum uix animo concipis ipse tuo. Nempe semel latuit, generaret Horatius ut tres, Mars semel, ut geminos Ilia Casta claret. omnia perdiderant si masturbatus uterque Mandassent manibus gaudia foeda suis.

Cons ei Priap. 33, 5 Turpe quidem actu, sed ne tentigine rumpar

Falce mihi posita et amica manuS.

in Lucr. IV IIa 'teriturque thalassina uestis Adsidue et Veneris sudorem exercita potat Boetii hoc loco explicatur in commentariis nil inueni adnotatum Thalassina uestis teges Iecti seu uestis stragula est, ut saepe Cons. a. h. I. I 97 Catuli. VI o Hor. p. I9, 38, ut singula huius loci recte intellegantur ut totus Iocus, uid amor. IIIo,

Codd. Meuata a Mena Laeva manus ut Mart. XI S 8, II. 73, 4. Aliter de . u. statuit G. Hermann ei doct. metr. lib. II cap. 36.

9쪽

Itaque foedissima ambiguitate ludere poetam manifestum est.

arripio et rostrum labeatque hoc gelariatin percutio dentesque aduorsos discutio omnis, Cum praebeant, abeaque recte emendauit Bentinus in medio uersu labeasque ponens, exeuntem sanauit Lachmanno luctice

Iunius Corrigens os rioni, nisi quod ipse mavult hoc 3 rioni, huic o rioni Iunius scripsit. Probarem ), ni longius traditis discederet, Iunii potius commentum, nam 'hoc scilicet fuste sero relatum languet quam quod arges in Mus Rhen. III 83 p. 6 coniecit, qui de Zopyro Persa cogitans scripserit hoc so risum quo cum rustra studeat euincere legitime esse derivatum a uoce Zopyrus, hun Secutus uellerus deducit σνriarem istud a uoce δε rion, quem putat plagosum seruum Lucilii suisse Fatendum est, de hac re nihil nos scire libro XXII a L m de seruo plagoso nihil sane ictum est. - Flagitamus si qui uideo clatiuum ad uocem percusio pertinentem atque quoniam menda Nonii litterarum transpositione orta esse permulta notum est, agnoscimus in litteris corruptis dativum singularis numeri participii praesentis in anti exeuntem, uelut Iuvenalis icit ' co-

Zu3 ruptiu enim apud Lucianum πεpi vi επl uiosu συυ6vτviva nomen est hominum uenalium et infimorum.

10쪽

laphum incutimus lambensi crustula seruo I 5) ): Nonii uerba

hoc ameriata Corrupta sunt e genuinis hoc uociferant a librario qui nescio qui de Zephyro uento somniauit. Recte ut opinor decurrunt haec: fustemJarripio et rostrum labeasque hoc uociferanti percutio dentesque aduorsos cliscutio omnis. Vociferari inuenitur apud Afranium Attam Lucretium alios et usurpatur de gallorum anserum hominum Clamore supra modum aucto ) qua de re exica ConsulaS.

nostrum et semigraece quo dicimu sigmani erroris habet Multa conati sunt uiri docti, quae non melius me posse resutare arbitror quam si meliora substituam cum illorum inuenta partim ne ipsis quidem placuerint. Addenda est nimirum una littera, ut hae fiant nostrum et semigraece quo dicimu sigmani erroris habet quibus uerbis lepide Lucilius semigraecos suos populare Seque ipsum dicit, quoniam Graeca uerba ut sigma Latinis immiscere

adsoleant.

Fortasse si quae de s littera icit Lucilius recte interpretati sumus, ansam nacti sumus ad hae corrigenda quae deo littera corrupte tradita sunt apud Uel. Long. VII p. 47

a re non multum abest hoc cacosyntheton atque caninas lingua clico nihil a me nomen hoc illi est quibus in uersibus etiamsi non omnes confido poSSe a me X- pediri difficultates, tamen aliquanto propius ad uerum sorsitan

Uelut apud Petron. lapides in Eumolpum recitantem' mittunt Cornis in a muliebris uociferatio Quintil. ΙLao, 8 furiosa uociferatio.