Corpus scriptorum historiae byzantinae

341쪽

SAδουσα τον πατριαρχην καταγαγεῖν καὶ ἀντεισαγαγεῖν ετ ρον , αυτον δὲ τυν ιερωτατον ανδρα ἐπιμελως φρουρουσα,

laverit, et e templo quasi are quadam tumillius cum armis excitandi et novis studenui rebus occasionem impudenter ac lemero suppeditarit forsitan etiam patriarchico solio tum eum detraxisset. nia ima sarissa manibus pellibusque obstitisset, nec ei tantum otii neessisset ut hoc patriarcha pulso alium substitueret, et virum sanctissimum diligentissimo Observasset, ne a turbis negotiorum in otium monasterii, quod in Terebintho insula struxerat, se clam subduceret ipsique causa interitus esset, statim e templo abripiendas et gravissimo supplicio alliciendae tunc autet opportunitatem explendi animi nactus, virum sanctum sacro palatio pulsum in Pantepopti monasterium relegat, plurimis viis anto inutatis et variis rationibus excogitatis, improbissimorum senatorum et sacerdotum consiliis usus, qui nec deum nec homines metuebant, ut id facimis honesta specio sucare non tamen

uecessit negotium, tum quod nihil in eo comperiebatur propter quod Pelleudus esset, tum quod domina et alii plurimi, atque adeo sere ovi a Dissiligo by Ooste

342쪽

Bνος, καὶ τοῖς ἐπιστολιοι πτερουμενος περ ιτ d συχναπις

ἐπεποτῶντο τηλεβολουμενα εξ οἰκων λαμπρων, ως ξδ' ἐρεμα μοι, τέλος καὶ civ τῆν τον θυγατερ Μαριαν δραπέτιδα ao

6. ἔν μυοοις καὶ ιγώμασι μεr ξυλαad υν καὶ καπνι an reu παι so Mor at rcio et ove nυμυυς καὶ τον ερα καπνιζοντες α μυρίζοντες B. 7. αδευκε Drικοι Λ 9. ξ οἴκων λααπρωνl ἐκ των εyΗλων nos viri ιυν B. I. post ελονυόνων eum omisi και et odioν. imperatoris consanguinei, virum illum summopero venerabantur. l vitiis igitur obli sinis isto anguis, voluminibus missis si veneno Iliod tu virum sanctuin vomendum curarat rursus devorato, ipso quoqxis asseutitur ut atriarcha tu pristinam sedem reponatur diere litus insta ut omnos magistratus omnes sacerdotes Ouestatis amautes, et tota urbis inultitudo , concursu ad monasterium facto , P gressionem cives splendidissianam essecerunt vici ungitentis delibuti, sussitus ex lignis Iudicis et aroniatibiis facti tanta multitudine comi- laute, ut vesperi demum in magnum Sophia templiri per eniret, Ciam primo diluculo monasterium egressus esset sacerdotes vero qui ei dignitatem abrogarant, ita sueti puduit, Di non modo Publicas vias declinarent ob admissum facinus et derisum, sed mortem etiam

optarent.

s. Interim Andronicus spe principatus elatus et erebris illustrium virorum littoris cousirinatus, quao, ut dixi, ex longinquo adem advolabant, deuique Maria quoque silia, quae haud ab pasDissiligo by Ooste

343쪽

καλου ζῆλον προφέρων αὐτὴν του κρατουντος ἐλευθερίανιπωρινο πινος ἀλλ' vir ὁ πρωτοσεβαστος ἐπ τουτοις ML

3. τὸν ποντο Ρακλειαν in ἐξομαλῶν καὶ in A. degenerabat, suga ad eum elapsa et diserte omnem palatii statum

referente, sitavibus illius verbis ut e tuus cursor lagellis concitatus. Paphlagonum finibus relictis Ponti Ieracleam proliciscitur atque inde longius progressus multiplici alliclitato, obscuro ingenio et almulandi ac dissimulandi artificio obvios quosilue Praeparavit et conciliavi nam quis ex dii ra adeo rii pe natus ossv corde adeo sor- reo praeditus, ut udronici Iacrimis et verborurn praestigiis atque

illecebris, quae sontis instar exuberabant, itori noveretur iactabat enim honesti studiuin, et imperatoris libertatein curae sibi esse Profitebatur caeterum cc Protosebastus ista negligebat, quanqua in homo essentinatus , qui non auroraui tantum tortendo eous timebat, sed rna uam dici quoque artem i,oiuno tribuebat; et ne iubar solis, aliis optatissitu uni, radiis oculos ei aperiret, velis densioribus cubiculum obscurabat; quae res eo quoque portinebat ut in tenebris delitesceret quod si verius dicenduin est, Opera nocturui luxus facitius accensis peragebat, factiti luiuino disclissis teuehris sole vero in nOsuuii Leinisi haurium acetiit cute, tuor ferarum cubile Peleus,

344쪽

eodices. tapetibus et peplis lumen exeludebat proinde eum putrescentes dentes abstergeret, et illi ob actatem exciderant, pication expleret mollis homo et ignavus plurimos viros nobiles nova sibi ratione conciliavit, imperatoris matro plerumque propugnatrice aut potius conciliatrice insuperabili titendo quae splendore et logantia vultus, aequabilitato moriun animi candor et suavitato verborum v I uti lanicillo attrahebat omnes plerumque tamen pecunia placavit et niunificentia delinivit eos, qui se posteriores torre iniquis animis pallebantur itaque nullus Andronico resistere iussus a protos ebasto ad eum defecit, iam haud obscuro regnum allactantein neque Porsona illa, qua se is velahat ut hostem tyrannidis, est deceptus Nicaea enim princeps ac maxima Bithyniae urbs plane repudiavit Andronicum; nec eius urbi praesectus Iohannes Dueas litteris illi iis se degradii deiici passiis est, licet acrius ferientibus quam Oonia ulli arietes aliaeve machinae Praeterea magnus doluesticus Iohannes Comnenus, Thraciae Praefectus, non solum aures contra Andronici Dissiligo by Ooste

345쪽

5νάμεως ἱκανῆς Ἀνδρονικος ὁ Ἀγγελος, ἴπερ οἱ ἱεις ἐς ιστερον 'Dαακιος τε κα Ἀλέξιος μετ' Ἀνδρόνικον ἐπέβησαν rῆς αρχος ' tu περ τὸν Σαρακα τὸ χωρ=ν πόλεμον συγ

κροτήσας rταται λαμπρῶς, καιπερ υ ἰσοπαλεῖ συμπλακεῖς στρατια ε τὸν ἀνταγωνιστὴν ευρων ἀξιὀμαχον, ἀλλ' ἐκτομια ro τινὶ συμμιδας ἀχρείους στρατολογησαντι γεωργους κα μοιραν Cσυνεπαγοριένω Ιαφλαγὀνων στρατιωτῶν εἰς τὴν πολιν τοι-- ευθος μετα τὴν τταν εἰσιων ἀκλεως ἀπῖτεῖς καταει- σθαι τῶ χρῆ ματα, σα οἱ προς τὰς κατὰ πολεμον δαπάνας βεβοαβευτο ὁ δε βασανιζομένην ὁρων τὴν αυτου κατασχεσιν, is ora φιλια φρονῶν τε Ἀνδρονικτὰ πραγματα χροιρονοος ωλro απερ ευμαρισειν πέσταλτο ἐναγόμενος παρι των υἱέων ξδντων κα πάντων ὁπλοτέρων τὰς φρδεα καὶ κατὰ χεψα γε-

ναιων ἐπεβάλετο μεν τὸν οἰκειον οικον διακρατυνειν καλ--τασκευῶζειν ἐπιτειχισμαr κατἁ το Io Kιονιον διακειμενον,2,κα τῶν ἐκ του ξιιου τινὰς ἐπεσπάσατο προ εαυτον ὁρων δε cio ου ἀκμαιος ἐστι προς βασιλειον πλεονεκτουσαν ἀν - πλωι κα cio ου αν σχοίη περιγενέσθαι του διαφορων, D

Grinina obturavit, verum etiam ut tyranniim insectatus est, perspe- et ita eius litteris multisorini Proteo, tyrannico Andronici ingenio velut in claro speculo relucente qui cum Tarsiae appropinquaret et Nicomedensium maximam partem sibi adiunxisset Andronicus Ange- Ius, euius silii Isaaeivs et Alexius post ad imperi fastigii in ascendo, runt, eum iustis copiis contra eum naittitur, et circa Cliaracem castellum commisso praelio succlimbit, quamquam neque eum pari exercitu neque cum duce bellicoso, sed eum spadone quodam ougressus , qui rusticos inutiles et cohortes aliquot militii in Paphlagonum adduxera post acceptam cladem cum statim in urbem venisset, repetita est ab eo Pecunia quam ad bellum administrandum acceperat videns igitur casum euin sic accipi quasi ex amicitia Andronici rem de industria eius gessisset, a sex filiis impulsus, qui omnes cordati et ianu strenui viri erant domum suam in exteriore Cionio sitam firmare praesidiis instituit, aliquot ex plebe adiutoribus citis sed eum res suas eo vergere cerneret, ut ab MnPeratore p- Dissiligo by Ooste

346쪽

τὴν ν μολεκτρον του δομο απαγαγών, νηος ἐπιβὰς τῆς ἐς

Ἀνδρόνικον απτεται. et δε ἰδων προσιοντα τον Ἀγγελονγεται εἰπειν ωου, αποστελω τον πελαν μου πρὸ προσω- V. i3-ου σου, ο κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ει προσθέν σου.

οσος ουν ἐπὶ τῆ του ἐξαδέλφου παρουσι λαβων Ἀνδρονι-οκος κα τῶ κατ φεσιν ὁρων προβαίνοντα των ἐνοδιων ἐκ- τροπῶν ἀφέμενος καὶ χαιρειν ἐάσας τάς πολει Nίκαιάν τε κανωκυιήδειαν καὶ το τῆλ' ἐκεῖσε ιεταστρέφεσθαι, προς τὴν Κωνσταντινου τον δρόμον ἀκλινεῖ συνέτεινε νευματι, ως ὁδου Φιλιστιεθι τῆς ἐς αυτην φερουσης χῶμενος καὶ δὴ id κατὰ τὰ IIευκία ἐναυλισάμενος τοno δέ ἐστι ταυτα ἐν τοῖς ανω αλκοδονος διακείμενος μέρεσι καλουτως νομα εμενος Prisio κα πυρα πολλῶ καυσας τὴν νυκτα λην ἐκείνην μιν κατὰ λόγον τῆς συνουσης αυτο στρατιας α ἐς δοκοφιν στρατευ- ματος πλείονος, ἐκκρεμεις αυτου του Βυζαντίους θετο σ35 τὰ ἀνὰ χειρας προεμένους εργα εἰς τὴν περαίαν τείνειν τυο ιμα, ἀκταῖς τε καὶ γηλο φοις προσιοντας τῆς πολεως, καὶ

nυρρωθεν οντα Ἀνδρονικον ἐπισπασθαι οἷον τοῖς νενεμασιν.

pugnaretur et adversariis rosistero non Posset, mutat consilio, sexsiliis ot uxor in navitia impositis, ad Androuicuim abit qui o vis dixisso sortite ecce mittam Angelum meum ante faciem tuam, milviam tibi praeparet resumpta igitur ex Praesentia consobrini siducia, o successu consilii sui confirmatus , itineris in bagibus omissis o urbibus Nicaea et Niconiecti contemptis, recta polim Persi et Peuciis diversatus locus is est supra Chalcedonem et multis pyris incensis, non pro magnitudine exercitus, sed ut maiores copias ba- Iiore videretur , Omnes BFZautinos suspensos reddidit, ut suis operitius omissis littus oppositum intuerciatur, et collibus ac tumulis conscensis Andronicum adhuc Procul ab urbe remotum nutibus veluti attraherent ita res recalvastri et aut udronici procedebaut io Alexius vero protosebas iis cum ingruentora Osicin ped stribus copiis propulsare non Posset talia enim alii antinis elatu ait Androuieum inclinat,aut quibus ad eum transire Pedibus luto non leobat alii se fidem suam n Peraturi batis Proliasseri,utabant, si

domi sederent, neutri parti addicti sic uim uini calliditas, et Dissiligo by Ooste

347쪽

8. ρέσοντας A. i8. δοπουθεν οέ τινι ne A. eonsuetudo illa ut plerique caedibus et sanguine imperio potiantur, vulgus et sentire et loqui docuit , navali pugna imminens discrimen

averter eonatur igitur triremibus occupata est Propontis, in quibus partim Romani remigabant et ex tabulatis pugnabant, partim diversae nationes Latini nominis, pars sortissima et Pugnacissima copiarum, quibiis, quia plus quam Romanis retus erat, pecuniam ingentem numerabat eum autem sibi dissimos trierarchas deligere et cognatos suos assi praeficere in animo haberet, Contostephano magno duce adversant et praefecturam classis sibi quovis modo vendicante, coactias consilium mutat et Contostephanum universae classi praescit, adiunctis etiam cognatis et domesticis suis ita orientalibus navibus aditu intercluso , paulo post quidam ex ordine sacerdotum Georgius i philinus, ab imperator ad Andronicum mittitur qui eum in tyranni conspectum viniisset, litteras reddidit, et quae in Meelas Choniatra. at Dissiligo by Ooste

348쪽

ιατος, ἐξ ουπερ ἐμφνλιοι συμβησονται πολεχιοι, προς- ηθη τα πολεDον ἐπανηκοντι. ὁ δὲ του πρεσβευτου, οὐ φα-5σι, ιφιλίνου τὴν πρεσβείαν πονολυσαντος, καὶ αν ἐνδου- ναι λως η βραρο τι γουν καθυφεῖναι παρακελευσαμένου τῆωνδρονίκl , την τε αἴτησιν ποπέμπεται καὶ τὴν προσλαλιυνποιειται τοῖς διαπρεσβευσαυένοις πέρογκον, φάσκων προς οργον ως εἰ Ἀνδρονικον βουλοιντο παλίνορσον ἀναζευζαι ori io ἐληλυθειν, ποσκορακισθοτω με ἐκ ριέσου ὁ πρωτοσεβαστὸς Risi καὶ δότω λογον ων ε παρωνηκεν, ξ δὲ του βασιλέως μζ- τηρ καρο εαυτὴν βιοτευέτω, τὴν τριχα κειραμέν' καθαπαξ τὴν κοσιιικην, ὁ δε βασιλευς κατὰ τὴν πατρωαν διαθῆκον ἀοχέτω, μ' uo στά ς ιραις τοῖς παραδυναστευουσι συα IS πνιγοριενος. HV ουπω ηαεραι συνα παρῆλθοσαν, καὶ V. α μεταχωρεῖ ἐς Ἀνδρονικον καὶ ὁ μέγας Ουξ Ἀνδρονικος, ας μακρας ηας παρειληφως, ποσας ὁ Ῥωμαιων ἐπλήρου καταλογος καὶ τουτο τ εργον ἐπηρε ιεῖν περ παν λλο τον ἀποστατον Ἀνδρονικον, ' ον ὰλ πρωτοσεβαστον '; φαντωσε Io τέλεον, πάσας τας ἐλπίδας ἀπεγνωκοτα κα κατακλασ2δετα τὰ προθυμον χυκέτι γῶ λαθραια συνοδοι τρυν Ἀνδρονίκερ

manitatis acceperat, exposuit ea erant pronaissio magnorum muneruino uinptioris dignitatis et gratiae ite Pacem rci curantis, si a proposito clesisteret, unde bella civilia oritura esse ut et ac pristinum vitae genus reverteretur. Antironicus vero, cum legatus i philinus. M aiunt, mala siclo munus suum obiissp eum ni monuisset ne vel minimum e teret, postulationem illa in reiicit et legatos superbe dimissos vicissi in nuntiare imperatori itissit, si Andronicum eo reverit velint nil discesserit, irotosebastum in pri itiis pollendum esse et ad reddendas acinorum suorum rationes nil igvia lum, im Peratoris matrem in ordinem cogeudam et tonso capillo in monasterim abdendates, imperatori ex testamento paterno eu pessendiim imperium incinio committendum ut alioruiu potentia tanquain pie lolio sust cetur verum paucis diebus post magnus dux Andronicus eum omnibus longis navibus, ita Romanorum catalogus continebat, ad An

349쪽

νοπε α παοακειριένην ευ ραντο καὶ κατακορεῖς αυτῆς γεγονεισαν ἰσαν δ' or κἀκ πρωτης φεως ευθυς τον ἐν δέρματι προβατο κεκρυμ/ιένον λωκον ἐγνωρισαν, καὐτον ὁσον υπω tiετὰ θάλ*νιν ἐπιθησομενον ἔτι καὶ κακως τους 'πὸ κολπον φεροντας δρασοντα. 16 it 'ει τουτοις ἀνιενται μεν τῆς ιρκτῆς veto τε του Ἀνδρονι κου οἱ παῖδες ὁ γωάννης κα ὁ Μανουὴλ καὶ οἱ λοιποι Ους καθεῖρξεν ὁ πρωτοσεβαστος , ἐγκλείονται ν τεροι, ις ουτος προσέβλεπεν ηstερον, καὶ ὁσον τῆς αυτου μεριδος καὶ συγγενειας καὶ αυτὸς δὴ κατὰ τὰ νακτορα συλληφθεῖς an πρωτοσεβαστος καὶ φρουρα διαληφθεi Γερμανων ο κατωμαδον τους τεροστομους πελέκεις ἀνέχουσιν, προσιτος εμενεν αυθις δὲ των sati βασιλείων λαθραίως καὶ περὶ ἐσας νυκτας ἐξάγεται, τοι δε κατώδεο ρον νακτορον οἰκήμασι

inlit, et Protosebastum ideo depressit, ut robus desperatis omnem animi lacritatem mitteret neqii enim amplius dissimulanter concites abant Andronici studiosi, sed protos hastum impudenter irridentem qui novis rebus gaudebant, Chalcodonem traiiciebant et lurmatim Andronicum a leuntes staturam eius et formam pulcherrimam et venerabilem senectutem mirabantur et suavitato orationis eius magnificentia pollicentis apti alacres o laeti domum redeunt, non secus ac si in fortunatis insulis omni doliciarum genere expleta suissent fuerunt etiam qui sub pelle vina delitescentem lupum ex Primo congressu Perspexerunt, et serpentem statim a refocillatione

grassaturum in eos uorum sinu ovoretur.

t. Post haec duo Andronici filii Iohannes et Manuel, aeterique quos Protosebastus in vincula roniecorat, carcere emittuntur et alii eo coniiciuntur, quibus id ni favebat, atque adeo omnis eius factio atque cognatio, et ipso protosebastra in palatio comprehensus a custodia Germanoruin ancipites secures in humeris gestantium eru- Dissiligo by Ooste

350쪽

ἡ πατριαρχος μ' ινησικακῶν ἀλλ' οἰκτειρων τῆς μεταβολῆς P. isa το ανθρωπον θεραπείας τε κανης ισεδίδου κα συγγινομε- νος το χος κουφιζε, καὶ μετριως ἐκείνω προσφέρεσθαι- 45

ρηνει τοῖς φυλαξ μηδε γίνεσθαι βαρυτέρους τυχης τῆς δεε-

ουτω κατρει προς θάλασσαν. κάκειθεν παραρριφεὰ ἁλιάδι ἐς roτο πέραν ἀνάγεται προς Ἀνδρόνικον επειτα καὶ τους ὀφθαλ- ιονς εζορυττεται, κοινως πάντων των ἐν περοχῆ συνελθόντων κα μετ' Ἀνδρονίκου ον,οιαιτην πραυν κυρωσαμ

lu prohibetur sed sub mediam noctem clam palatio eductus In aedes sacrae curiae, quas patriarclia Nichael struxit, perducitur, cum ea- deni et anator a firmiore custodia o vicissilii linei reririn aliquando dicto citius ingruentem is qui pridie bellum abeocissimum ecclesiae intulerat, amplissima familia ortus, in suinino fastigio colloeatus, qui outra ossicium supplices nil abstrahere studuerat, quem anulta millia ircumsonabant, is Perendis vinctus, extorris, nullum Pedissequum, nullum adiutorem, nullum vindicet habuit qua ciuno egre ferret, illud magis querebatur, quod a ustodibus orni ire Prohiberetur, subindo irruentibus et immotis oculis astare cogenit-tibus at patriarcha obIitus iniuriarum, et mutatae sortunae nil, -- ius, non parvam eius curam gessit, et onus illud suo collo inio te-Vavit, hortans ut moderato cum custodibus ageret, neque arrogantius quana pro sortuna loqueretur aliquot stiebus elapsis matutino tempore ex templo abducitur, et iii nutissimo equulo impositus, vexillo, uod in calamo voliti labatur, praeeunte, per ludibrium ad inare de iactus et in lintrem eoniectus ad Andronicum desertur. Post etiam

라틴어 텍스트