Corpus scriptorum historiae byzantinae

481쪽

DE ANDRONICO OMNENO LIB. i. 455

χορδάς, καὶ καταλέγει ιελεάζων ως ἀηδονες το ἐνος ως

3. βίον A. 7. θρονομάrtis A. M. συσχόντων ἐκεiνον Πέ- βυεν A. 3. noυλως καὶ ni A. 34. Tu - τουτον Om A. 36. zoν διαδεο σφονδυλο B. r. v ων εἰς vvDηκ ῆσαν καὶ οι λέοντες μετα ιδοοιο κοατου Mενοι . o. β2εσι in ρωνον μεν υβοεσιν drὸν καθυπψαλλον ει ια και καδα ει ν- Milo και ou eo σιώπου droi ἔκρουον rei ουσro υνέας, εἰrαπonrωσι τα διου γένεια καὶ ἀνασπωσι et o D Udύνrας αυro καιτῶ τριχας ἀπογυμνουσι ος κεφαλος ανιου .exilio nou aspernauda quam miserabili calantitate lim oppressus esset eas queriinonias ingeniosae mulierculae non inepte adiutabant, et veluti praecentori succincti aut sed frustra illa iunia stratus et versipellis Andronicus conabatur. nain nefaria iiis facinora lictorum aures veluti cera obsteuebant, ut nulla eius misericorilia tangerentur, riamvis Sirenas muliebrite aut allaciter potius iiii itaretur; irato tuo leo Mercurium moly destit iit itaque in Anemae castri luna dilabus gravibus eatenis cum ferreis seris superbo collo uiectis , eteon pedibus oneratus, ut captivos tractari moria est, coniicitur roquo habitu ad Isaacium periincto contumeliosis verbis insultatur, L P o inpinguntur, nates pulsantur, barba vellitur dentes excutiuntur, rapilli evelluntur pithlice ninium ludibriis expositus etiam a mulieribus pugnis caediti r iis raosertim quarum maritos aut eri te aut excaecarat deinde praecisa dextera in idem castollitii re lu-

482쪽

ται, τὴν κεφαλὴν φιλονται τριχων εὐ κοινον ἐκδίδοται παθHον

καὶ περιχαίνουσι τα πιαλέα κισσυβια, μηδένα λυγον iuε εἰ βασιλευς υτος προ τριτης καὶ -ιλείω διαδῆι ατι περι-aο

Geuia raro ιιενῶ παλαιου it νέον σκεnustiνεες i4. οἱ τοῖιDuo καὶ καπολο και τέαγκα ooednra B. i5. βυρσodis oloaevro a A. dies altero ettio Osso, scabios camelo Impositus per forum triumphi specio traducitur, alva glabra instar aridae quercus et ovo nitidiore, et brevi tunicula tectus, spectaculum miserabile quod rivos lacrimarum elicere queat ex oculis non inhumanis ae stolidissimi et petulantissimi urbis ineolae, praesertim fartores, oriarii, opifices et circumforanea sordidaque turba, muscarum instar Verno tempore ad mulctra et pinguia cyrnbia convolantium . nulla ratiou. habita quod is nudiustertius imperator, regio diademate ornatus ab orianibus laudatus celebratus adoratus esset, quodquo sanctissimo iureiurando fidem et benevolentiam suam erga illum testati esseni, esse ratis auiivis sine ulla ratione ruentes, nihil mali praetermiseruut quo Androniciim per nefas noti assicerenti alii clavas in eaput tu.

483쪽

μὴ εἰς Ἀνδρόνικον νοσίως εἰργάσαντο οἱ μῖν γαρ κατα

κεwαλῆς κορυναις αυτον εnληττον, οἱ δε βολβιτοι τας ἐκείνου ρινας ἐι ολυνον, αλλοι δια σπογγων νυατα γαστέρων P. zas βοείων κα ἀνθρωπειων των φεων ἐκείνου κατέχεον μεδεοι 5 αἰσχρορρηαονουντες ἐκακολογουν ἐς την μητερα καὶ το λοιπον των τοκέων. ησαν λκα οβελίσκοις πειραν αυτο τας πλευρας. οἱ δ' ἀναιδέστεροι λιλλευστουντες κυνα νο ιαζον

sto Oraeo ἀντεῖχεν τι γενναίως προ τας ἐπιφορὰς των δεινων, ἐρρωμένος ων το φρονεῖν. προς- τους ἐπεισχεουένους και

mentis hominum et peeudum foedatas in laetem eius expresserunt alii verbis obscoenis parentes eius insectati sunt erant et qui ver bus latera eius pungerent impudentiores quidam Lapidibus coniectis rabidum canem eum appellabant scortum quoddam iuipudens ollam serventi aqua plenam e cultu raptam in faciem iiis studit nemo denique erat quin malefaceret Andronico ita ignominiose in the triam ridiculo triumpho perductum, ac misero illo camelo detractum, ivxta duas columellas quibus superne lapis incumbit, prope aeneam Inpam et hyaenam , quae iussexis cervicibus quasi altera in alteram impetum factura concitatae astant, pedibus suspendunt uno alligatis tot mala perpessus, et alia sexcenta quae praetermisimus, tamen generos adhuc animo illata mala tolerabat, ac mento integra ad annuentem turbam et iacientem conversus, nihil dicebat aliud nisi Dissiligo b Cooste

484쪽

βάλλοντας ἐπιστρεφομενος ἄλλο μὰν ουδὲν ἐφθέγγετο εἰ

γ' περισσὰ ην καὶ κρατῶς χων κοιλίας ob ζωροποτης ηὐ

virilia eius vexavit et quidam homo ne sartiis longum ensem Persein tes eius usque ad intestina adegit duo vero Latini generis ense , .mbabus annixi manibus, in nates eius adegerunt, ut pericultum fo-eerent uter esset aentior, latus dexteritato gloriati post tot aer )mnas et lades aegre vitam ab Dit, dextera cum dolor ad os admota, ut multi putarent eum calidum ex ea sanguinem ob rece tem plagam adhuc distillantem exugere. 3. Irriperavit annos duos, unum vero rerum potitus est siue Purpura et regio diademate habitu orporis egregio sitit aspectu Venerabili erectus, statura protea, etiam extrema aetate iiivenilis eis, corpor omnium saluberrimo, quia neque delicatus neque Dissiligo b Cooste

485쪽

καθαρσιον βοαδιον καὶ πεο δύνοντα ξλιον ἀπεκένωσέ τι του ἐν φλεφ περιττωματος, δότε καὶ προς τους φάσκοντα τωνεται nων ε τ' ἐκείνω οιεσθαι πάντας τὸ παλαίτατον λελέχθαι

I 5. και et tot aut σωιι om i8. αλθακε A. rax ne lite bibax erat, sed ut Homerici heroes, assa plerumquo velle atur unde uerno eum ructanter audivi si quando ex stomacho laborabat, totius diei exercitatione et ieiunio vel exiguum sa- tidium propulsabat die ad occasum vergente frusto panis et modico vino coeptis recreabat antidoto per omnem aetatem tuaquam auseat, uis dum imperavit semel, idque invitus, hortatu medicorum quod ut habitudo eorporis adhuc integra esset, tamen ad morbos in posterum praecavendos medic in prodesset purgatione ex liausta sero sub oceasum solis nonnihil redundantium in venis humo eum egessit itaque cum amici dixissent vetus illud oraculum ad eum pertinere isto quadriiuestre, alcifer tempus manet, ' arridens omnisti eos alli respondit so enim omnis generis morbis vel annum i tegriani resistere posse . viribus corporis fretus, salsaque spe, ut ap- P ret, concepta se leni morte et tranquilla obiturum, violent intoritave ultro dissilutilato vel plane non cogitato quanqualia accePimus

eum adis tareensibus extensa manu imperatori Manueli Patrueli Dissiligo b Cooste

486쪽

'E φορο ριονῆν ν κατὰ το Ζευξιππον δρυται, ο καὶ εἰσέτι D μὴ παντη διαλυθεν τῆς ριιονίας τοι βουλομένοις οπτανε-τut. υ γαρ ἀμεμφῆς, ως τετο, τα πάντα καi δίκαιος Isau-20πιος ου καrένευσε καθαιρεθῆναι καὶ ταφῆ αραδοθῆναι Ase ονικον et απενεχθῆναι τον τουτου νεκρον εἰς τον των αγώ

ι8 ευφορου P. o. ιυς ιυς υκ A. suo luas illas olumnas, intra quas suspensus est, digito monstra se, ae dixisse fore ut aliquando Romanorum imperator, multa prius a Populo perpessus intra eas suspenderetur illum vero respo disse id sibi nou usuventurum esse ac talis vitae exitus oppreasit Andronicum subito destitutum et velut e somno Experrectum, im

sino eius in ipsa urbe ad nihilum redacta, sive quis faciem eius ia- elligat, sive statuas et picturas in tabulis et parietibus navi eas quoque vulgus perdidit dissipavit et columinuit, non secus ac lim Moses boveni illi in per ebrietatem eonnatum contrivit post dies aliquot ex alto illo miserabili detractus, et in theatri fornicem que dam ut bestia proiectus, iacuit donec quidam humanitate adducti, nec irae iiiiium indulgentes, cadaver eius indo sublatum iuxta Ephori nouasterium , quod ad Zeuxippum est, in quodam inlinis loco Posuerunt idque compage nondum penitus dissoluta adhuc sp etare licet. nam Isaacius imperator, criminis expers et iustus ut Dissiligo b Cooste

487쪽

DE ANDRONCO OMNENO IB. l. GH

θλου ἐπιστολάς, καὶ συνεχως του ἐκ τουτων πωτά οντος ἐνερ Ἀοεῖτο μέλιτος, καλαριστα ἐπιστελλων ἐκ τῆς αυτων ε θανάγκης τα οἰκεῖα περιέβαλλεν ἐπιστολια. ἀμέλει τοι κώυοχαίας χειρος εἰκον του πρευματορρῆτορος αρσέως κοσμω

ακρους ἐξέχεσθαι, καὶ ἀντιφιλεῖσθαι δήπουθεν no Ιαυλον.

ouadraginta aedem transferretur, quam Andronicus ea de causa studiose eondiderat et exornarat. Pauli divini praeconis epistolas supra modum aniavit, et melle inde promanante subinde est refectus, et litteras suas elegantissimas inde ad persuadendum essicacius instruxit imago vero caelestis illius oratoris, antiquae manus opus, quam auro exornatam in illa odoreposuit, imminente ei exitio lacrimavit quo is amitto explorari iu-het an verum sit ad id ministerium praeter aeteros Hagi ochrist

phorita Stephanus delectus per gradus ascendit nam in sublimi pendebat imago), Paulique pupillas purissimo linivolo abstersit quo

facto lacrimae magis etiam tanquam ex sonte exuberarunt quod ui,irum admiratione retulit, Andronicus gravi dolore perculsus et diu agitato capite eum gemitu dixit Paulum videri sua causa lacrimasse, a gravissimam sibi cladem impendere se enim ex animo amare Pau

488쪽

Λοχλων περιάδονται, συν-λλοις δ κα ουτοί εἰσιν. αἰνόνος δ' ἁναστα ἐκ τοπου πλήρους μου Iύνη πελιδνός, γερωχος ο τροΠον ,οτυγνος, πολιος, ποικιλος astαιλέων, ἐπεισπεσεῖται καί θερισε καλάριον. πλὴν αλλὰ καυτος συνθερισθεὶς τῶ χρονm ἐσυστερον τίσειεν θλιας δικας sto

Sed ut rem in pauca conseram : si cle saevitia nonnihil remisi se Andronicus, neque statim ad sectiones et ostiones ProPerasset, neque vestes imperatorias inexorabili saevitia subi nil polluisset quo veluti contagio crudelitatis ex multiplicibus erroribus apud barbaras gentos insectus est , non minimus into Comnonios imperatores fui set, ne dicam eum nemini quicquam palma fuisse conerssurum. nam ex eo quoque maxima bona colligi poterant neque enim penitus hominem exuerat, sed, ut Centauri, partem helluae habebat et humano vultu ornatus erat. De Andronici exitu cum alii iam hic versus et in libris reperiuntur et multis in ore su ut, tum hi. vinosis impiger prosectus ex locis vir livi iliis quo O insolentis iligeni,

489쪽

D ANDRONICO OMNENO Lin. i. 463

γένετο. 3. ώς - προσωνυuo om A. miser Iri scelerum Poenas lavd leves dabit nou parco ensi namquo clirus ensifer. vinosa vero loca Oenaeum designant unde Andronicus, ut iam illatumeit, polim venit.

490쪽

B A IAE IA

LIBER PRIMUS.

t. Imperium hoc modo, sero ettra negotium, agiochristophoritae sanguine luodammodo Partum, consecutus Isaacius Angelus ex magno palatio in lachemiam regiam transit, versibus illis quos subitide in ore habebat, haud recte ad se aecommodatis, qui de tauriformi imperatore sic loquuntur. sigrara mores nec ni iniis locum notat, unde advenisti. couspectu ut laeto tuo tvirtute multo caeteris Prasatantior, Disiligo b Cooste