장음표시 사용
211쪽
CAP. III, v. 14- 19. verbi specie personam notari dixerimus, GEAENIUs thes. cautius
abstractivam formam concreti vae agere vices docuit. Unde autem,
quaeritur, Dages h illud in I. I p Non multum attulere lucis, quido ita partitivo cogitarunt, MAUR., HOELEM. et , Principum tuorum tam multi sunt ci. quidni enim alteri quoque voci I Dra praepositum esset 3 impeditius etiam Ι. D. MICH. suppl. vertit: se ii qui a diademate sunt scit. proximi. Ut alia praetereamus commenta, recte statuisse videntur, qui Dagesch euphonicum arguerent, uti eiusmodi notam appellavit GESENIUS, expressius EW. Dagesch dirimens, cis. q. 92, c. 160, c, quemadmodum nPparet in v. 's RU TEU all. Haec autem verbi notatio confirmatur eo, quod duces Assyriorum, nec duces solum, Verum Omnis etiam, qui supremis muneribus regiis sungebantur, diadematis et coronis pretiosisque vittis erant ornati, uti docent monumenta . - Iam vero MEIERUA Wurgetivb. et MAURERUA principum cogitationem n noXu sententiarum prorsus alienam esse contendunt; ni nonne Sequente versu usseruntur pastores, i. e. principes et
duces, atque magnifici, magnates 7 HITZIGIUS autem haecce monuit: semit Heuschreckenhausen verglichen merden soliten nichi Solcho, die verbialinissmiissig stets wenige Sind, sondern, derenvio jener Κrumer, eine grosse Zalii; verum enimvero principum notioni non tantopero est insistendum, possunt omnino duces et proceres cogitari. Atque ut do ducibus militaribus in utraque Voce enucleunda praetor cetera cogitemus, movemur etiam
eo, quod in regia expeditionum et victoriarum commemoratione, titulis cuneatis sere expressa, tria praesertim militum genera commemorantur, quae RΛIVLINAONI Us anglieo sermone reddidit:
I GRRViva, sicliti omnes sera nodos, ita hunc quoquo aliis verbis suinpositis expedire non miramur; non minus abiicere onus callet I MENENius: . Omnium sortasse simplicissimum est, ut incommodum illud D esch deleatur,' quod deest revera in si Μss. Rossianis, unde ab emendante quadam
212쪽
Aleaders, captain8, and men of War, si vo Asuperior Omcers, captains, and soting men Τ, o quibus duae ducum species nostra sortasse verba reddunt; quod utrum probe coniecerimus necne, futurae scriptionis Assyriae indagationi committimus. Ceterum eiusmodi ducum numerum probe posse locustis comparari, eo confirmatur, quod rex qui fastos suos expressit in obelisco
Nimradensi, e devicta aliqua gente, quae eis Euphratem incolebat, captivos abduxisse gloriatur sit 3, 0 of his fighting men, 1121 of his captains, and 460 superior ossicera δ; ac licet exaggerati possint numeri esse neque in hanc versionem iurandum adhue videatur, assequi tamen facile valemus, si permulti eorum in minore aliqua gente fuerunt, quot ingenti imperio debuerint contineri IUtcunque est, haec notatio vocis simplicitate et veri specie magnopere commendatur prae eorum coniecturis, qui arabica verba similia advocaverunt ad praestandum auxilium; sic fuere, qui conserrent monitor; HITZIGIO quoque videtur MVermuthlich dem arabischen abgeborgi, atque reserendum ad s. n. v. sta, dissuSus; denique MAURERUS HIV. Nachirri scollato equitatum turmas elicere sibi videtur. -- LXX nullo nobis aditimento sunt, qui sic reddiderunt versum: ἐξολατο
φραγμον ἐν ηsιερ g πάγους κζλ.; quos Secutus ΗΙΕRON.: , , Vulgus ignobile et de diversis gentibus; qui nescio an consuderint
'UD cum peregrinis. De altera voco coniiciendo elicere aliquid possumus e v v. Ier. LI, 27, ubi convocantur ad evertendam Babelem regna Ararat Ct., Medorum reges, satrapes, praesecti uli., atque inter eos PDU; ex quo sententiarum neXu Primum videtur patere, ducum aut praesectorum aliquam speciem indicari verbo; tum vero, cum
ibi quoquo locustarum constituatur similitudo oascendere facite equos instar linctoris atrocis ), veri est simillimum, Ieremiam
ad nostrum locum respexisse. Maxima autem interpretum pars bene opinantur , Assyriam esse vocem, neque vero Hebrueam; nec longi osso in enumerandis v v. dd. commentis Volumus; tume-
1ὶ Cis. RAwianson Commetitary on the Cuti. Inser. p. 35. 39. 40. 41 ull. Assyriao voces nondum publici iuris saetae sunt. 2 CD. RA Lissos. l. l. s. 41.
213쪽
CAP. III, v. 14 - 19.rius tamen MICII., HOEL. sine mora idem esse ac Esth III, 12 ss. acceperunt, quae Persica vox est. Eundem sere sen-gum, vel cognatum saltem, subesse voci, quem eX altero Uelicuimus, vix est quod dubitemus; quare in ducum potestate acquiescamns, donec enucleatae Assyriorum inscriptiones idoneam lucem asserant Τ. LUTII ERUA exhibuit: IIerron und IIauptleuis. Iam vero utrumque ducum vel Principum genus comparatur locustis, primum Propter multitudinem, deinde ideo, quod cele rime sedo aliqua relicta ita evanescunt, ut ne vestigium quidem eorum reperiatur. Locustae igitur primum v. Id N expressae,
tum Vero V v. I a, eis. I a emergere e terea. Forma 'n' a,
quae voe. Putach Ornata reperitur apud Amosum VII, I , H1ERONYMO, GEsENIO thes. , Lehrgeb. p. 523 pluralis esse species visa est; rectius ΜΛRCK. , ΜΛUR. , HITZ. , EW. singularem amplificatam suspexerunt; quam explicandi rutionem nec ipse quidem improbavit GESENIUS in thes . , praetulit tamen alteram, quia haud raro sing. et pluralis forma ad augendam verbi notionem coniungorentur. At vero mera Verbi repetitio haud raro ornato amplificat cogitationem, uti sat multis exemplis demonstravit EW.j. 303, n, V. c. 'R R a, Ies. XVIII, 2, ny Nn rit Ny soveao permultae, Gen. XIV, 10; satis autem praeclaro altera vox exaucta proponitur Apecie; in qua definienda Kamea referimus ad pausam, secus atque EWALDUS, cui ad ipsam verbi formam pertinere videtur, j. 177, a; Io2, a; id quod improbamus, cum in loco Amosi Patach subscriptum reperiatur; tum vero exitus verbi in duriorem atque antiquiorem habet pronunciationem ,
cis. ' η Ies. XXXII, 5; Ies. XIX, 9 all. cfr. EW. q. 164, c. Probo igitur IIOELEM. hoc dicendi genus descripsit: ,,agmen agmini iniectum; nos fere: Iauter Heuschrochon. Nihil erat
orgo quod BOcHARTUS Hierog. II, 458 alterum verbum cum sequentibus coniunxerit: .... locustae; Iocustae inquam), quae ct. - Locustae igitur cor idunt, literate: castra metantur, in maceriis die frigoris. Frigore volandi potestatem belluis illis extenuari iam veteres notaverunt IIIERON. , THEOD. , CYIULL.; considunt ergo in sepibus et maceriis, ubi adversus ventos et frigus habeant
1 Altera verbi pars nescio an regem s. principem signi sicci; cis. RAwLiNsOMI Indiseriminate Ust No. 140: sar α aking; Babylonico sermone sarru idem valet, uis. RA L. Analysis os the Babyl. texi at Behistun p. III.
214쪽
refugium; at cum eroritur sol, i. e. cum nitius ascendit tomporo verno vel aestivo, avolant, nec novit Piisquam locum, noc ubi suorunt nee quo iam abiere. cis. BOCH. I. I. De voce 'R Iambigitur, utrum hibernum tempus an noctem indigitet; quibus hoc placuit, ΜΑR ., BUBCK., MAUR, UIT Z. nil. , ii neglexerunt, tantam libertatem frequentissimo etiam verbi usui vix concedi apud Hebraeos, ut, sicuti in Arabico sermone non rarum eSt, contraria valeat significaro; OX altera parte nequit negari, V. Inon aliter dictum inveniri nisi de solo orion to 2 Sam. XXIII, 4;Ιon. IV, 8 all. , vel de splendore o tenobris elucescente Ies. LX, I; Deut. XXX, 2, ita ut nequeat solem altius paullatim surgentem significare. Nec probo difficultatem composuit IIo ELEMANNUS, cum , diem illum frigidum inter et calidiorem solis ortum noctem interesso cogitandam existimaret. Nobis constare omnia videntur, modo recolamus, in illis regionibus hiemali tempore solem semper fere Obductum nubibus esse; quibus discussis, crumpit quodammodo e caligine rim , et libere splendens reducit calorem.
- I, L POal a. v. III cis. v. 7, passiva specie, alibi non obvia, egregie Assyrios non sponte sua sed sugatos evanescere indigitat; singularis autem numerus ingentem praesectorum numerum unius agminis cogitatione comprehendit. - Additur perassonantiam: 'U I 'I Nn , et ignoratur lacra eiuεἰ cis. I, 8; Ps.
CIII, 16. praeclare et per ludibrium UMBR. plane illos evanescere et rasos quodammodo a solo esse notat; cis. Sach. I, 5; Ps. CIII, 16: ,,nam ventus transit per Eum, nec est, nec noVit eum etiam locus eius; forma contractione ovadit ex citra n N. LXX confuso cum ' N: OυαίαυTOIς. - Ceterum vix erit quod moneamus, similitudinem non in singulis etiam ita osse exigendam, ut solis quoque exorientis scopum quaeramus, uti MARCE. all. Deum intellexerunt, a quo expellerentur Assyrii; imo tertium, quod aiunt, comparationis nihil est, nisi quod subito evanescunt nec ullum eorum superest ne vestigium quidem.
Dormitant pastorta tui, reae Assyriae, quiescunt magnifici tui; dispergi sunt popiduδ tuus per montes, nee tat qui colligat. - Di iii od by Cooste
215쪽
CAP. III, v. l4- I9. sacponumero de pastoribus et ducibus dictum una cum eis. Ps. XXI, 4. Ies. V, 27. LVI, 10; notaro solet Iassitudinem cum somno comparii tam , quam Grneci bene reddiderunt v. νDσταζειν; quare hoc quoque loco meram negligentiam et Iassitudinem plorique per somni similitudinem significatam necePerunt, eX. gr.
cedente duces plane habeamus exstinctos atque funditus deletos, languidum magnopere esset, si merus iam somnus et lassitudo adderetur. Alia est autem, eaque longe sortior similitudo, ad quam transfertur verbum, mortis dico, uti habetur Ps. XIII, 4. LXXVI, 6; Ior. LI, 39. 57; eamque recte 8tatuerunt TII EODOR. , ΙΙΕssELA. Pustorum autem imaginem persaepe transferri ad eos constat, quorum curae populus permittitur, cis. Ies. XLIV, 28; Micha V, 4 ali. Masculini generis suffixa, seminina iam excipientia, nominatim appellato rectε A88yriae eXplicantur. Un IN, magnifici, proceres cis. II, 7, Sunt proximi re rege, qui populi colligendi, instruendi, regendi curam ad eos detulit. Quo loco collato, vix cum G REVIO, ΜΛUR., UITE. caprum gregis ducem intelligsimus, i XI 'IN Ierem. XXV, 34. NU HIERON. praegnantius reddidit se sepolientur. Una dispersi sunt, s. Ni. unice hoc loco obvia, plurali numero coniunctum cum sing. quod temere nonnulli ad exercitus
notionem restringunt, ut notetur Populus, unum eo usque quodammodo corpus, iam disiectis membris fractus iacere HORIA . Eandem hanc gregis dispersae similitudinem legimus institutam
Num. XXVII, 7; 1 Reg. XXII, 17; Sach. XIII, T. Montra appellantur, in quibus trucidati passim iaceant, quia ex planitie et
magnitudine locorum, ubi nullum datur refugium, in inculta montium et convallium securitatem miseri illi confugerant; at ibi etiam persequentium manibus caesi sunt. Consimilem sententiamoxhibitam logimus in praeclaro Ezechielis cantico de praeteracto regni Assyriaci splendore, c. XXXI; ubi Assur comparatur cum
cedro, et praestantia eius et magnificentia uberius descripta v. 1-9, sequitur eversio et destructio v. 11 - 17; quo in genere canit v. 12:-in montibus et omnibus convallibus ceciderunt rami eius, et confracti sunt surculi eius in omnibus rivis terras cl. cis.
XXXII, 22: ,,ibi iacet Assur et omnis multitudo eius, in circuitu eius Sepulcra eorum; omnes percussi, qui ceciderunt gladio. - nee est qui colligat disi tos, ovium instar Di iii od by Cooste
216쪽
iii intrum; paullo alitor HIRRON. : senemo de ducibus inveniri potest, qui congreget eos et de collectis rursum cogat exercitum. HEA-8RI.nERGIUA lihorius: sequi sepeliat. LXX non Assyriorum rogem, sed Israelem appellatam fecisse videntur, cum Oxhiberent: ἐν D-
eos recipiat in refugium, alii autem, ut HIERON.: sequi eos retineat et ignavos reducat ad resistendum hostibus, A CYRILL . , ΤΗΕOD. Rectius AQUILA et TIIEODOTION: o συναγων. V. 19. Extremus vaticinii versus acerbe magnitudinem immensam excidii simul et nequitiae proponit, ne quem tantae ultionis latoat caussa. Non e8t mitigatio fracturae tuae, aegra est plaga tua; omnes qui audiunt famam tuam, plaudunt manu; nam Super quem non transibat malitia tua perepetuo I - III singularo substanti vieXemplum, ex adieci. sumi n. dolibatum; verbum III significat
languescere Ios. XLII, 4; Iob. XVII, 7; Lev. XIII, 6. 21. 26 all.;
inde subst. notat languorem, mitigationem, uti recte statuit CoCCRIUA, vel remissionem k uti L. CAPELLUR LXX: DPκ εστινιασις τλῆ συνζριβρ σου. Ab hac idonea notatione, cui patrocinantur ΚREΕΝ. , ΕW., ΜΛUR. , I IOEL. , recesserunt MARCΚ. , ΚΛLINSΚ. , BURR. , qui interpretati sunt: contractio vulneris, quae notio non admittitur Ies. XLII, 2; nec probo Pegebito reddidit: h Am .. , MI CVS, nee est qui doleat de fractura tua, IONATII. , LUTH. : niomand vird uni dei non Schaden trauern, nocti sicli umdoino Plage krsinhon; denique HIERONYMUR: non est Obscura contritio tua. - nua fractura, ad calamitatem et interitum hominum ab ossibus translata, neque vero a vasis figulinis ΚALINsK. ;haud raro dicitur non solum de calamitato bello accepta Ps. LX,4 eis. HENGATB. a. h. l. , sed etiam do interitu et exitio Prov. XVI, 18, de exsilio Thren. II, 1l. III, 47; saepe quoque coniunetum eum VV. sqq. R ID IhII, cis. Ier. X , t 9. XIV, 17; XXX, 12; qui concentus enuntiatorum possit quidem sortuitus esse, uti censuit ΚUEPERUS l. l. p. 75; verum quoniam Ier. XXX, 8 vidimus Nahumi et Iesaias simul referre verba scis. ad I, 13 aliquem saltem nostri quoquo loci suspicabimur respectum, ne di-Di iii od by Cooste
217쪽
13. XVII, 1; Dan. VIII, 27; GREVIUS perperam vertit: depravatum est negligentia, et SCIIROEDERUS nimium tenax notionis formae Kal: attrita est ad ossa usque. Syrus interpres, qui exhibet . ',' o m apposite titulum totius vaticinii in mo-
moriam legentium revocat, quem eodem ille expressit verbo; cis. ad Ι, 1. - Suffixa masce. plagam et fracturam
rogi quidem inflictam esse indigitant, regi autem non tanquam homini singulo propter sua flagitia destinatam UMBREITIUS: , ,er solbst stirbi hin, ohne Linderung der Schmergen , an todilicher
Vermundung , Sed eo nomine, quo totum regnum unius regis persona comprehensum cogitatur HITZ. ; id quod tam e seqq. vv. 'n v quam e collatis uv. I, 14 upparet. - Ceterum notandum est egregium documentum, quod ex his verbis ad eam potestatem Verbi redundat, quam nos ad c. I, 1 demonstra-Vimus. eis. P. G. - Copiosius eandem sententiam dixit Ieremias LI, V. 8. 9. ,,Subito concidit Babel et Dacta est; ululato supeream, sumite unguenta pro dolore eius, si sorte medeatur Oil -- Curamus Babelem nec sanatur - destituamus eam et abeamus ad suam quisque terram; nam tangit eoolos iudicium eius et elatum est usque ad nubest Iam quia tanta est AssΠiorum calamitas, ut respiraro indon unquam valeant, iure plaudentes laetantesque gentes praesagiente animo audit vates, quae ab iugo diuturno et exsecrabili crudelitate tandem sunt liboratae. Omnes qui audiunt famam tuam
s. auditionem, excidii nimirum tui atque interitus, do eiusmodi genitivi obiectivi ratione cis. DEMTZscu. ad II . III, 2, ubi eadem leguntur verba plaudunt manu s. vota accus. instrum. , eis.
Ps. XLVII, 2. coli. Ps. XCVIII, 8; Ies. LV, 2; non stuporis III ERON. , sed laetitiae et gaudii gestus; CYRILLUS: χαροσονται
καὶ κροτησουσι. Haud secus aliis locis, descripta internecione, inimicorum olim subditorum adduntur ludibria, cis. Ier. XLVIII, 20. LI, 8 all.; quemadmodum Zephania, qui introma verbi divini contra Assyrios fulgura paucis ante eversam Ninum emisit annis, brevem et succinctam comminationem II, 13 - 15 hacco claudit voce: AHaec est urbs illa exsultans, habitans secure, dicens in corde suo: ego et desectus mei ampliust Quomodo redacta est in vastitatem, cubile bestiisl omnis qui transiverit eam, sibilabit, agitabit manum suam i Diqili od bu Coosla
218쪽
Postremo laetitiae illius ae totius simul poenae atque ultionis
additur caussa: sinam stupre quem non transibat malitia tua perpetuos in v eodem dictum sensu quo II, 1; P II transire.su-Per aliquem, s. pessumdare nil quem malitiose; id quod HIERON. in bonam partem accepit: ,,super quem non pulchre transi crit, non enim potest malitia regis Assyriaci in hostibus eius iugiter permanere; haud probe: eis. III, 7; nec omnem verbi potestatem reddiderunt Graeci eassentiente BIBLIANDRO: τίνα ni καπῆλθεν ῆ κακία σου διαπαντος; - Im est malum, malitia; qua voce ingens iam atque horrenda scelerum ab Assyriis Perpetratorum caterva comprehenditur. Haec erat malitia illa, quae , , ascendit ante laciem Domini Ion. I, 2, et quae cum universR eorum complectatur peccata, hoc tamen Ioco perfidia illa maxime et nequitia continetur et crudelitate, qua innumeras deinceps gentes torserunt atque cruciaverunt; quiti, posteaquam sal
sis praestigiis deceperunt III, 5, minis II, 14 et violentia III, lsubiecerunt Ι, 13, pessumdatas II, 1 exuerunt II, 3, spoliatosque suffocavero II, 12. 13. III, 1. Atque atrocem eorum crudelitatem, quam Il. 8s. et memortu rerum Satis superquo prodiderunt, ipsa nunc eorum Vel monumenta contestantur; in quorum tubulis non solum immenso ipsi capitum captivis decussorum numero gloriantur , verum etiam integraR exhibent series devictorum stipitibus per media corpora actis confixorum δ; denique in Κhorsabadicis ruinis, Salmanassaris olim regia, imagines aulam iudicialem exornantes quinqe exhibent gentium principes A, anulis per labia defixis et sunibus tractos ex quibus alius ab ipso rege perioduntur oculi alii manibus pedibusque ad murum adstricto, eultris vivo detrahitur cutis- Sic ipsissima Assyriorum monu-
plicium extremus otiam Iiidaeor im rex, Zedchia, a Nelawadnegare passus est, 2 Reg. XXV, 7. cis. Iucl. XVI, 2I. Et quoniam eadem intercedit inter magistratus et cives ratio, qnue inter parentes et liberos, consimilis poena contumacibus liberis imponitur, Prov. XXX, 17. cfr. XX, 20.
219쪽
CAP. III, v. 14- l9. uianta, longa seculorum praeteracta serie, Recusatores eorum semergunt e pulvere et comprobandae verbi divini veritatis testes.. Nam Saxum e muro conelamabit, et tignum e tabulato ei respondebit. IIabah. II. I l. Quae cum ita sint, finem vaticinii redire ad initium videmus cum atrocium peceatorum multitudo divinam fiagitet ultionem I. 1. 2. . Neque vero eorum proponuntur flagitia et praeditatur vindicta, qui aliquot tantummodo gentea sua vexaverint perfidia atque nequitia: sed eorum, qui summam teneant omnium potentiam et universum terrarum orbem v 'o tamdiu conculcaverint pedibus, et sacram praesertim Dei gentem excrueiaverint; quae licet longo graviores poenas suis meruerit peceatis, immonsa tamen Domini clementia et misericordia, posten- quam aliquamdiu vapulavit, a tristi illorum iugo et dominatione tantiam liberabitur. Quare longe magis magnificum Nahumi nomen extrema haecce revocant verba, et praeclaras, quns expressas in se gerit, promissiones. Extremum igitur enarrationis nostrae lapidem Maeclara imponant LUTIIERI verba: Hic videmus, quam sint omnia in hoc propheta consolationum plenissima, quibus Deus optimus MaXimus suos pios contra vim et insultum hostium consolatur. Quae consolationes nos omnes etiam .animare debent in quacunque necessitate, ut tonfidamus credamusque plane, non permissurum Dominum, ut pra valeant contra nos adversarii verbi Dei. Sicut enim promiserat Iudae liberationem, et regnum salvum, EX quo nasciturus erat
Christus, et promissis stetit, secit omnibus hostibus superiores, id quod hic apertissimo in tam potentissimo et opulentissimo regno Assyriorum exhibuit: ita non dubitemus etiam nobis affuturum in omni necessitate, sive corporali si vo spirituali. Siquidem unus est adhuc Deus, qui redemit Iudam, qui dixit, non casurum capillum de capite nostro sine voluntate sua. Di iii od by Coos le
220쪽
P. XXII, not. l. b. cis. GROTRFEXDii disputationem: Die Stemhundauer Babyll. u. Ass., cis. Erlautemug der Keilschristen babyloniselier BaekStoin-Cylinde r. 1852, p. 13 - 23. p. XXII ss. Cum opusculum nostrum typis totum esset exscriptum, feliciter evenit, ut novi4simum LAYARDI librum modo editum acciperemus, cui inscriptum est: . Disco veri es in ille ruins ot Nineveli and Babylon,
Mith traveis in Armenia, Eurdistan and the deseri; being the result osa second expedition cl. Lond. J. Murrv 1853 685 p. .' cis. supra p. XXXIII,
not. Quo libro magnificentissimo ingens atque praeclara continetur rerum silva, ab R. 1847 deinceps comparata, qua Assyriae antiquitatis cognitio magnopere amplificata est; praeter cetera Sunheribi regis praestantissima
monumenta reperiuntur descripta, nec non cuneorum sententiae secundum Ili Νxsu et RAWLINAONII interpretationes propositae; et cum permulta ex iis, quae de rebus Assyriorum notavimus, gravissimo hoc libro magnopero appareant confirmata, quae maximi videantur momenti esse, ea deineeps iam addenda eXistimavimus. - primum quidem LATARDUn et ipsum
de diis Ass. ita videmus sentire, ut supremi numinis duas reperiri figuras supra descriptas illas p. XXIII, existimet p. 637. 8; et quod ad Ascheraenotionem illustrandam attinet, ea arboris sacrae species, quam primo loco descripsimus, luculento exemplo habetur p. 343, eum tertia ratio clarissime conspiciatur in cylindro quodam Sanheribi p. 160. Quo adde simplicissimam arboris formam ad meram naturam expressam in cylindro Babylon. cfr. ΗοEFRR Chaldee ct. tab. 20, fig. 4. Porro praeter Assaracum XII deos maiores distinguendos una cum wL. et HiΝκsio docet, quorum nomina in regia tabula quadam recensentur, c r. p. 629; totidem apud Aegyptios et apud Graecos dii maiores fuerunt. p. XXX, l. 8. Populus non desiit immolare in montium iugis, cis. 2 Parall. XXX, II. Eiusmodi arae in monte constitutae imaginem exhibet Bos. Nin. p. 172. p. XXXVI, t. n. Quanto riwLlΝs. et HiΝκsius cis. Transactions ostho R. Dish Academy, vol. XX. XXII ei. et LATARDUs , suam quisque
secuti rationem, ad easdem magis magisque adducantur sententias, atque in minutis tantum rebus dissentiant, per omne LAvAnni opus dilucide conspicitur. Maxime autem ponderis est tabula quaedam signorum uneatorum, in cylindro expressa, de qua LAT. p. 345: .on ono cylindeo Dr. Hi,κs has detected a labie os the value os certain cuneisorin letters, ex -