장음표시 사용
101쪽
Primus Incipiendi Locus, est ad Tabellae dura; trum angulum inseriorem, ubi nempe Studiosi: suum. Lusum ordiuntur. Et tandem Lusu ad Colophonem vergente, oportet ut Jactu Bis Qua- tuor seu Duobus Quaternionibus absolvatur.
Sub I, seu Numero Romano primo, est Chung re, i. e. Par Unitatum seu Bis Unum, RiL Ambsai, quod tantum prima vice jaciendi aliquid va- let motionem sortiendo,, ut supra dictum,) po- non . . Iste tamen Iactor deinde per Bis uuat tuor squi magni favoris lactus,) prima vice ja-l ciendo fit Te hio feng, i. e. Magna gratia Studiosus' venis, qui per subjectum Numerum Barba, ricum 37, dirigitur ut promoveptur ad superio, rem locum XXXVII. Idem autem lactor secunda .i Vice jaciendo jaciens Cung, i. e. talem Parem quii sitssiis et, Bis 3, Bis s, aut Bis 6, aut aliquos horum numerorum Parium, fit Cung rai I, i.e. Me diocris-gratia magnus Medicus, missus ad alterami Tabellae partem ad Rom. Numerum seu Locumi LXXVI. Ubi autem in Tabella non adscribi-ι xur lactus Cung, tum in secundam jaciendi vicem c. post Bis uuatuor,) veniunt crassiora Puncta
Numeris Romanis superscripta. . F t quidem Rei gula de Prima vice pro Bis Quatuor, & de Secunda: yice pro alteris jactibus emper tenenda est,quam, vis fortd eam disertis verbis alicubi exprimere
neglexerim. Sed cujusvis Lusoris quaevis jaci undi vicis possit plures lactus continere. sub Is, legitur Chung ut, i e. Par Duernionum seu Bis Duo: & isteJactus sui subscriptis Vocu ' lis indicatum, idem valet cum praecedente. '
102쪽
Sub. III, legitur Chung san, i. e. Par Terniο- inum seu Bis Tres: & iste Iactus sui ex subscriptis Voculis constat,) est ejusdem valoris cum Praecedentibus; nam ambo per Bis Quatuor ducunt ad XXXVII. Sub IV, est Chungsu, i. e. Par Quaternionum seu Bis uuatuor: & istius Iactsis Autor sui indi- cant subscripta) est Te seu Magni avoris Vir, Angl. ab avorue, qui per Duorum 6uaternionum
Iactum squi faustus pro illo,) fit Tung.seng, i. e.
Candidatus juvenis, scit. pro Baccalaureatu: namque mittitur ad XXXVlII. Sed notandum squod . semel monuisse satis est,) quod aliquando pri- .mo Jactu, loco Duorum V raternionum unus Quaternio sufficiat, si ita paciscuntur Lusiores. Secundo autem Iactu praeliat habere Bis Quatuor seu Par Quaternionum ; nam alias iaciencium est frustra, Gonec habeantur. Nam quamvis Unius uaternionis lactus sit aliis quibusdam Iactibus melior, praecipuum tamen est habere Bis aut Pla- .ries Quatuor, melioris gratiae & favoris erg5, &majoris Privilegii causS : nam quotquot habentur Quaterniones, tot Motionibus promovetur Lusor. Quoties autem per Quaterniones aut aliter promovetur quis, si simul eodem Iactia per admistos Uniones habetur quiet, hi aliquid ei
demunt, adeptam Dignitatem minuendo; & moX relegatus ad militiam, quod pro Infelicitate seu Litura habetur. Et quidem Unus Quaternio hanc Lituram seu Labem non absterget: sed po- stea alio Jactu Duo Quatemiones ad amissam Dignitatem vel restituunt, vel ad meliorem promo
103쪽
uent; nec: nisi infortunio maximo) ullam tuncrux uisionem sentiunt aut patiuntur. Sub V, est Chiing u, i. e. Par Quinternionum seu Bis Quinque, eodem modo cum praecedente mittens ad XXXVIII Sub VI, est Chung Io, i. e. Par Senionum seu Bis Sex, eodem modo cum praecedentibus mittencad XXXVIII. Sub VII, legitur Ucu)e se, i. e. Vuinque Tessera unius ioloris seu Rura, viz. aut Quinque μnitates, quae revellunt; aut tot Duerniones, Ter-ηiones, uuaterniones, uuinterniones, ves geniones,
qui promovent ad Dignitates maximas. Sed si deinde jacit Bis , fit Te huet sal, i. e. Gratiosior grandii Doctor, missus ad LXXIII. Notandum est, quod Huet plerumque Lusitanico more scribitur Hom, qudd tamen pronuntiandum est mutu: nam talia. me docuit D. Shius o-siing amicus noster Chinensis; & D. Martinius in Atlante Sinico agnoscit voces Chinenses Lusitanico more desinentes in nr, ore aperto pronuntiandas : ideoque ego in illorum gratiam qui Lusitanicam pronuntiationem non callent, tales semper rescripsi desinentes in M, & Lusitanicum x itidem sem per rescripsi per D. Alias vim
Sinicarum vocum Soni nobis essent pland monstrosi, Sinensium pronuntiationi non respondentes. . Et quaevis vox Sinica est Monosyllaba, quamvis plures in se Vocales habeat. Plura delitice rebus diximus in Monitione ad Lectorem, quae in calce Protego men*n Shabitudio praemit
104쪽
go PROMOTIONES Sub VIII, est c a boa; 4 e. Sex flores, merito sevocatus Iactus, qui felicissimus, cum in eo sint
omnes N umeri aequales, viz. Eex Seniones, Vel Quinterritones &c. mox quemque in ut facul- tate ad magnam Dignitatem evehentes. Is de
aeus -multum scientia seu multas Irientias: habetur nempe Vir Doctissimus, qui mittitur ad LXXIl. I alis chb fit Mandarinus. At Aia vice jaciendo, jaciens Bis et, Bis 3, Bis s, vel Bis 6, aut ali quos horum Parium seu aequalium numerorum, aliquattulum revulsus fit Cung Ha Iuon, i. e.
Minoris gratiae Caput Licentiatorum, s. v eorum Primus, mittendus ad LX.
yam ventum est ad hecundum Incipiendi Locum, tibi sunt Gradus Militum. Sub IX, est Piu re, i. e. Simul Uni, seu Simul Unitates, scilicet Tres Unitates. Is deinde jaciendo Bis , fit Te seu 'Gratiosus sive Magni avoris Vir, qui Vu fleu sal, i. e. Militarium Baccalaure sis, missis ad LII. Sed secunda vice jaciendo, jaciens Bis et, Lis 3, Bis 3 , Bis 6, aut aliquos ho- 'rum, fiet tig, i. e. Minoris a ris ir, qui She .chata; i. e. Ἀῶ, Decem Prasutus, scit. Decuriosqq. 1 o Militibus praeficitur , squae est Dignitas
minima,) rennsius ad XXIII Sub X, est Ciu ut, i. e. SimulDuo, scit. Ter Duo neu Tres Duerissiones. Is deinde per Bis fit Te eu Gratiosus, qui I iugin, i. e. Militarium a ceptus homo, vectus ad LI. Is scit. talis est qui offertur & recommendatur Imperatqri ut fiat Mandarinus seu Officiarius, q. d. Licentiatus
105쪽
aut Aptus ut promoveatur ad Honorem Mili- l tarem. Sub XI, est seu san, i. e. Simia Tria, sic. Ter Tria seu Tres Terniones, inter Bonos jactus. Iste deinde per Geminum V uaternionem sit Te seii Gra-: ti ior, qui citi su ics est, Militarium ingrediens. Mandarinarum : nempe ingrediens Mandarina-
tum in Militia, promotus ad L. Is est talis quii Bellum &Literas noscit, & ut solent Studiosi)j compositiones seu Exercitia Philosophica probationis causa componit: nam in Militia sine. Literis nulla datur Promotio; cam post profectum in Philosophil obi, 'phus est, reputatur gnarus B si, & Poliorce-tices ac Circumvallationis Artes callere praesu- mitur.
sub Xll, est Pusu, id est, Simul Quatuor, scit.
Ter Vira tuor seu Tres V uaterniones, Inter meliores Jactus. Iste rursiis per Duos uuaterniones fit Te seu Gratio Or, qui faciendus est Uu tan hoa, id, est Militarium accipiens fores duos : est scilicet, Praefectus seu Doctor Militaris, missus ad XLIX. . Sub XIlI, est Siu u, id est, Simul uviisque, Q. , ijngae seu Trea. Quinterniones. Iste rursus per Duos Qua Erniones fit Te seu Gratiostior, qui . faciendus est pant en, i. e. Militarium istorum tutus, sic. istorum Doctorum Militarium. Is est Secundum Caput seu Praefectus militum cum uno
flore, naissus ad XLVIII. . Sub XIV, est iu lo, id est Simul Sex, sic. Ter Sex aut Tre Seniones; is qui per Bis Quatuortares, & non aliter.
106쪽
8Σ PRO M O TIONES prima vice jaciendi fit Te seu Gratiosus apud Regem, estque Vu clang)uou, id est, Militari primum Caput seu Praefectus, . hoc Iacta missus ad XLVII. 'Quod de Bis Quatuor heic & alibi dicitur, de Prima vice ubique subintelligendum est, quamvis
Sub. XV, est Chen seu al. Chin) Reu, id est,
Praefectus seu Gubernator Custodia, qui hoc Iactu evadit Capitaneus in aliqua praefectur L Iste per Bis Quatuor prima vice, si Te seu Gratiosus, qui u yng, id est, Posserioris Militia Capitaneus,scit.
Papiatii of-: nam habentur etiam Capitanei Anterior ilitia, sic of the Maia seu Avaiit Guard, & dextR atque sinistrae Alae, sic. of thre right and lest Uing : quae Loca sic nominantur ratione Stationis in exercitu respectu Generalis simi Ducis. Rex enim ad Militiam non prodit, nec sit periculum facit in Militia. Dictus Poster Loris Militia Capitaneus mittitur ad LV. Sed secunda vice jaciendo, jaciens Bis a, Bis 3, Bis Bis 6, aut aliquos horum, remittitur ad LUI, &sit Cuc seu Minoris avoris Vir, habens Officium dictum Pa hi, id est, Octo Vexilla, scit. 8 vexillis in exercitu praeest, illis prout ei lubet Manda
Fum ventum est ad Incipiendi Locrun tertium Sculptor autem posuit sub Num XV, quia ibi com-
. . modam erat spati vim, quod in altero Loco negatum.
Num. XVI, saperscriptus habet Quatuor Unitates, & sub eo scriptum est Huon Je, id est, Qua se Unum, At mon proprie est Simul, scit. tale
107쪽
MANDARINO R U M. 83 Simul quod numero Quatuor comprehendati ut antea c tu erat Simul Tria. Est itaque Huou reproprie Simul Unum, scit. Simul Unitates quatuor; quod tamen ut melius promptius intelligatur, reddo Quater Uuκm. Hoc loco constitutus, jaciens Bis Quatuor prima vice: sit Te seu Gratiosus, qui She chata , id est, να, Decem praefectus seu Decurio, missus ad XXJ II. At secunda voce jaciendo, jaciens Bis a, Bis Bis s, Bis 6, aut aliquos horum, sit tantum Caing pivg, i. e. Parvi- .savoris Miles, missus ad XXII, ubi est tantum Ping seu Miles simplex vix sperans ossicium. Num. XVII, superscriptos habet Duerniones,& sub eo scriptum est mon ut, id est, Quater
Duo, cum reliquis ut in praecedente.
Sub XVIII, est mon san, id est, Quater Tria,
cum reliquis ut in praecedentibus, Sub XIX, est mon fu, id est, Quater Luatuor, Cum reliquis ut in praecedentibus. Sub XX, est μοn u, id est, quatex Quinque, cum reliquis ut in praecedentibus. Sub XXI. est Hubii se, id est, Quater Sex, cum reliquis ut in praecedentibus.
1Sub XXII, est sint, id est, Miles simplex seu
gregarius. Ρimg dissert a Vu: nam illud est Mi Iessed hoc est Militaris seu ad Militiam pertinens. Ille autem per Bis fit Te seu Gratiosior, qui faciendus est She chang. id est, ταν Decem Proestres, scit. Decurio, missus ad XXIII. Sub XXIII, praecedens Miles actu sit She chang, id est, ταν Decem Praesectus eii Decurio, quae quidem Praesectura est omnium minima, quam quiεL a habet
108쪽
habet prima. Iste jaciendo Bis 4, faciendus est Te seu Gratiosior, qui Pe bu, id est, Centum dominbus Praefectus, missus ad XXIV. . Sub XXIV, proximh praecedens qui jam adhu fit in hu, id est, Centum domibus Praefectus seu Centurio, jaciendo Bis 4, faciendus est Te seu Gratiosus, qui supra C en sata, id est, Mille universivi, scit. qui mille Militibus praeficiendus est, imissus ad XXV. Sub XXV, qui praecessit jam actu praefectussien cung, id est. ως Mille universim, jaciendo. sis faciendus est Te seu Gratiosor, qui Pa sung, id est, Tenens universim, missus ad XXVI. Iste Osficiarius est major quam praecedens. Notandum qu6d vox Pa alias significat Manubrium, quippe quod manu tenetur. . Sub XXVI, iste praecedens jam actu factus Pasung, id Tenens universim, jaciendo Bis aspirat ut fiat Te seu Gratiosior, & Hai mei seu Exte rior apparatio, scit . Ossiciarius qui facit Appara. tum contra hostes prope eXteriores regni limites ut Marchio. Talis Mandarinus praeficitur minori Ci vitati, missus ad XXVII. Sub XXVII, ille praeceflens jam actu Praefectus Hai ei, id est, Exteriori apparationi, jaciendo
Bis aspirat ut fiat Te seu Gratiosior, & Pen π, id est, Anterioris Militia Praefectus missus ad LVI. Is secunda: vice jaciendo, jaciens Cuta seu pares, scit . infaustum Jactum Bis et, Bisi Bis Bis 6, aut aliquos hqrum, fit Chin seu ChenJ sheu, id
est, Praefectus cistodis, remittendus ad Numerum XXV. i
109쪽
multi-milites Farimi simul habitantes seu commorantes, quae significatio bend exprimitur collectiva voce Militia. Sub XXVJII, est Cho ching, id est, Exiens ad Bellum. Iste non est Mandarinus, sed Miles gregarius, qui propter Crimen seu delictum aliquod ab Ossicio depositus fuit & missus ad bellam Postea tamen per Bis 4 pq test fieri Mandarinusi seu Officiarius G D Ibin, id est Gratiose rediens in locumfroprium quem antea occupaverat, & hoc modo restitutus fit Hing te, id est, obtinens grati
Sub XXIX, est Fa fung, id est, fustitiastipendii;
quando nempe propter Delictum seu ad millum Crimen totaliter abscinditur Stipendium pro tempore, quasi pro aliquo tempore depositus litab Ossicio. Sed voces juxta adscriptae sui in praecedente loco,) indicant hunc in favorem redire posse, & patienter expectando in pristinum su- um locum restituendum. - - Notandum cst, qubd quamvis haec Tabellae pars non sit adeo densse stipata Mandarinorum Nominibus & Offciis ac prima pars; heic tamen ut & in aliis omnibus vacantibus aut minus repletis Tabellae locis, plura ossiciorum & Ossicia- riorum Nomina pro Lusorum lubitu addi pol sunt & solent.
. sci L Literatus Libris versatus, qui tamen nondum est Maodarinus, vel saltem parvus. IS au'r m ri r Ilis L potest feri Te chi hien, id est, Gra
110쪽
86 PROMOTIONEStio jussiens urbeculam seu Civitatem parvam, scit. Gubernator Civitatis minoris, promovendus ad XXXII: nisi per Bis Unum incurrat ang seu De ctum, quo malo Iactu remittatur ad XXIXStipendio mulctanduS.
Sub XXXI, idem actu fit Chi hien, id est, Sciens
civitatem minorem, scit . ejusdem Gubernator, quis cit gubernare talem Civitatem ejusque, negotia recte administrare. Ii per Bis 4 faciendus est Techi cheu, id est Gratiosus sit ens Cipitatem-majorem et
nisi per Ris Unum acciderit PM, quod requirat Eafung seu Dintram Stipendii, ut in praecedente,
quo relegandus est ad XXIX Sub XXXII, idem actu fit Chi cheu, id est, Sciens Civitiatem-majorem, scit . ejusdem Gubernator z& per Bis faciendus est Te seu magna gratia pollens, & Chi fu, id est Sciens Urbem seu Civitatem maximam : nisi per Bis Unum acciderit Piet, propter quod jacturam ac damnum passus' relegetur ad XXIX Fa fui , id est, Stipendio privan-
Sub XXXIII, alter jam actu factus est Chi D,
id est, ciens Urbem seu Civitatem maximam, scit ejusdem Gubernator : & per Bis facteodus est. Te Ieang rao, id est. Gratiositor Or Tam gubernans, . seu Frumentum gubernans ; scit. PraefectKs Annonae, qui curat eam colligi & parari in usum Imperatoris, qui in singulis Urbibus ejusmodi Praefectum Annonarium constituit. At si per Bis Unum acciderit Cang seu Delictum, remittetur ad XXIX it. Stipend io mulctetur.