장음표시 사용
61쪽
lii xitu uersus antecedentis lautus numquam, quantum Scio, particulas copulativas collocat. In fabulis Torsentianis pauci loci exstant, ubi adiectiva uersu seiunguntur ei Phorm. 362 . . . laom tum grandior, Paup0r particula in initio uersus ponitur Eun. 418 sq. 486 sq. 0 fortassu aliis locis. Et in sine uersus ponitur Haut 52 sq.
Miulier comiti0da et Faceta liae in eretri X.
Lor. ad Mil. 663 h. l. is adnum serat, ubi duo adiectiva dissolui posita post si ibstantilium, ad quod pertinent, collocantur. Sed structura illa lauti propria Terenti non fuit in seliciis 110 iu defenditur asDideton orationis olore atque natura. Neque dubium est, quin inpf. t Fabia particulam omnium codicum sit munitam rectu seruauerint Eun. 26
. . . O Stram neque mirari satis Rati0nem Est heret inepta, ne dicam d0l0, atque Absurda.
Non negauerim Terentium . . partieulam omittere potuisse, quo magis gradatio appareret; sed codicum auctoritassem atq/te ab initio sequuntis ursus abuto se Donati sestimonium
equidem non ausim pernere r. Cf tiam Ino Ine Trag. 91 Sq. Situm inter ris barba ped0re 0rrida atque
Intonsa infuseat positus inluvie Serebrum.
Alios lodos, ubi erontius duo adiectiva attributo posita particuliseopillativi coniungit, hi adferam: 1. Actio otiua post Substantivum collo eantur et Andr. 19. 951. Eun. 318. horm. 1008. atque, ac Andr. 123. liorm. 324. 497. qu Eun. 18 Sq.q86 sq. horm. 957. 2. InuerSH ordo eourrit et Andr. 36. 56. Haut 438 atque Andr. 274. Haut. 701. Eun. 709. Hoc . 151 DEF et, o Amph. 1086.)Locos, ubi alio otiua rao dicativo potiuntur addita particula copulativa, adferre Super Aedeo. C tamen Huc. 41: Vide, mi Parmeno, otiam odos, ut mihi haseo certa et clara attuleri8. Certa a P adfert e locutionem sollemnem fuisA concludere licet ex Cic. ad Att. XVI. 13 . . Soneo. poeol. 1, of Oel l. lliit. . l.
62쪽
Αcc. Praef. 26 Sq.: Resupinum in eoel e0ntueri maximum ac Miris eum facinus . . . e Rbli ad i. 3. D numeralibus h. l. pauca addere liceat. - Si ab uno loco discos seris, Most. 630: Quattu0 quadraginta illi debentur minae λparticula Semper, quantum scio, additur, non solum ubi monas ante de eadem ponitur, set ut Rud. 382:. . . Sive etiam dum Stem Quinque et uiginti ann0s natus. Merc. 30:At g si uelim, iam dantur septem et uiginti minae.
. . . in Centum et mille D0rmis: Bacch. 272:. . . reddidit Dudent0s et mille hilippum. sud tiam ubi inuerso ordine componuntur numeralia
Nam equidem listud sum annos natus praeter quinquaginta et quattu0r.
Duo auuerbire con Οιι 'ini tr. Adverbia inter Se eontraria Terentius nonnumquam GDυδaeto, composuit in locutionibus sollemnibus, uelut
63쪽
Ne siti sum deorsiam ursites eii usque ad lucem uigiles.
Hae illa dircumcursa inueni uti dum S tamen.
Atque additur Eun. 10 ... hac atque illa perfluo Preuss, qui p. 6 sqq. de huiusmodi formulis disputat p. 26 000thine illino occurror Ad. 7 sq. qui locus in omnibus libris sic traditur:
An sedere p0rtuitD0mi uirginem tam grandem, dum c0gnatus huc Illiue ueniret, X speetantemPHuc seruarunt Umpf., Z. Flech Alii uelut 0ntloy of Spengel. Donatum secuti 'prouerbialitur hine illino μ hine uerum esse sibi persuaserunt tamen g. in adn. crit ad h. l. p. 08 Praeterea uereor ut Terentius uocabula tam arte intur se cohaerentia uersu seiungere uobierit. Ea additur Amph. 22 hinc se illinc, Most. 92 hic ossuo illic Plautus quidem solet et . . . et in adverbiis contrariae notionis componendis uti Amph. 593 sq. ut 607. Bacch. 655 Mil 51. Most. 565. oen. 35. Truc. 152. Adiuerbia, ita idem sere Significatit, apud poetas scaenicos haud raro componuntur nulla addita particula copulativa, sed nonnumquam aegre discernas, quid asyndeton sit, quid aliam explicandi rationum admittat. D 1 ero serio et Persson, Adnot. laut. p. 93. Terentius locution illa usus si Eun. 393. d. 75. Iam inspiciamus exempla a Brixi ad MiL 7 adlata, Cist. 639: Di me orare, ut aliquis intus pr0deat pr0pere eius Cas. 744, si a paruulis discrepantiis recessoris, sic exhibent
codd. Hi80 ergo abeant r0pere cit intro ite et cit depr0perate
64쪽
54 ubi Solao0ll o pra0L Most. p. XV ' Septenarium anapaesticum rostituit duabus littoris additis: Cit ri Rud. 323:
His locis ad 110rbia illa αΠυυῖaethi, posita esse sibi persuaserunt BX, Or. Preus p. 61 alii, in quorum numero est antigra De g. tym linguae Lai. p. 60, eam fructuram agnOSCunt, qua adverbia ad uocabulorum, qua simili signification praedita sunt, notionum intendendam adhibentur. W00lmin, Lat. u. roman. Omp. p. 4 et Gelilhardi, D adia urbiis ad notionem augendam a Plaut. usurpati p. 45, rem in medio utincunt. ruus l. l. ad sententiam suam confirmandam Curc. 283 in comparationem uocauit: Ita nune subit pr0pere et celere obiectumst mihi negotinui,
sud hic locus, quantum dispicio, haud ita multum ualet, eum adu0rbium se adi sectivum composita sint ii infra. C tamen Ρ00n. 567 Hoc cito se cursim si agundum. Qui figuram etym0-
logicam agnoscunt, propere celeriter cum Trin. 100 . . . fuc te propere celerem Conferri iubent.
Anus siret huic indidium feeit d auro perspi0ue palam St.
ubi adu0rbia dissoluto posita sesso sibi orsuasisse uidetur Preus p. 58, c tam0n solitharii l. l. p. 45. Neque X ea re, quod Cic. Tusc. V. 21 male misereque uiuendi in scripsit ut Gellius . . IX. 5. . male e misere concludere ieet adverbia illa Guυδετως compositu isso Bacch. 934 offruus p. 20): Qui misere male muleabere quadringentis Philippis aurei 8; uerisimilius si male sensu dom for sessu ac ualde cfW00lfflin, - Lat. U. rom. Omp. p. 5. Alliit. p. 4 Haud scio an dum ualuat o Trin. 175:
mciae miti aDe et apud opta scaeni eo se Mil. 163. Most. 903. Prin. 984. Eun. 771 et apud poSteriore Horiptore snepe occurvit, o Cie Brut 88 male mulcatos U. Georg. ΘX. . . Respondet autem miseDe male mulcabere, si Oolmini intorpretationem amplectimur ad nostrum 'du kali ii iimmortigi illa Lladit', de gradation duplici ci Trin. 931 Quos odos adiisti Nimium mirimodis mirabiles Cic. TuΗ0. II 41 bene plane magnUS.
65쪽
Cure. 283, ii ita fra p. 59. - Sed porro pergamu8. XI. l. adfert Bacch. 374: Quae ut aspexi, me e0ntinu0 contuli protinam in pedes. Sod aduorbia illa non idem significant, cum protinam do loco, non de tempore dicatur, e Langon 'B0itr. p. 63
P0st ad oppidum hoc uetus continuo meum Xercitum pr0 tinus
D protinus adverbio e Lor. 0 B ad Mil. 193. ii say- Nolit, Gramna. p. 639. Adverbia illa seiunguntur fiam his locis: Mil. 17T:
Nesci0 ita abripuit repente Se Se Ubit . . .
Heus Str0bile. Sequere propere me ad macellum Strenue.
Intro abi atque ad tutum X 0rem ii euo est ante aedis cit0.
Ne quid clam furtim se accepis Se en Se 3 t.
Sic furtise, quod odum rudis CD furtiue, quod reu88 p. 8 non obuit recipere.
B sibi parum constitisso uidstur, cum in adn. a u. 1193 Langenum secutu FDotinam ui temporali praeditum SSe neget.
66쪽
. . . quam Repe forte temere Ueniunt dae . . .
Bene pr08pereque h00 0 die peris pr0eessit mihi qui locus uariis mendationibus te aptatus est. Useneri coniectura Ind. Gryph. a. 1866 p. 6 pro speque de qua eo in adii erit ad h. l. mentionem facit, uix probari potest, cum Plautus 110 tum quid sem se eundo uocabulo que particulam adplicare soleat, cum primum locum obtinet praep0sitio of 00 - it Nachr. a. 189 p. 4l 9). Uss hodie deleuit, quod u. 462 iri sepsissu iam Lind0mann suspicatus est. G. - S. et Leo particulam copulativam sustulserunt ei datio duo0. Sed bene nusquam adverbiis adponitur ad uim notionis augundam dua diochiuis e Golithard l. l. p. 33 nisi Euri. 07440n lubuntur uictitas, ef 00lmin, Lat. u. rom. Omp. p. 4; neque adu0rbiis in particula copulatiua ita adnectitur, ut utrumque pur so eo stet et alterum alteri per asyndeton adponatur. Additur particulas et Cure. 698 bene et pudice ib. 18. of Andr. 274. Haus 226 Mon. 980 Cas. 55; d. 953. b. atq) e Ps0ud. 52l. Stich. 469; seu 273 ue bonus pudio Cist. 173. c. que Capt. 992 bene pudiceque, Amph. 349 Aul. 788. Mil. 898. Most. 15. seud. 459. Qua cum ita sint que retinendum esse uidetur. Neque famon Palmero adsentior prosp're eundi iub0nti u. dii ad h. l.); mihi quidum arridui kulsellii mutiundi ratio of Bori. phil. och. XIV p. 265, Iambunt urguntund Synig. p. 14 ):
addit que anapa0stus illo tolerari posse uidetur A pud lautum adverbia paullo saepius copulantur et particula quam usq/ιρ que u occurrit Amph. 964. Asin. 206. Cist. 10. 173, apud Ter quinquies, Andr. 74. Haut 344. Eu . 75. Hec. 552. d. 45. seminatio occurrit s0ud. 214. Eun. 507
Mauronbrocher, Hiatu und VerSelat.' p. 25 qq. anapaeStOS, qui ita formati sunt, ut eum anapaeSti prima uel altera breui syllaba etiam uocabulum polysyllabum finiatur, iniuria Suspecto A SA contendit. I p. 7.
67쪽
. . . Nilnitim inter Π0S, Demea, - Ν0n quia ades praesens die li0 - per nimium intere St.
Codd. Call. in sine u 392 a praebent, quod dii recte SuS- tulerunt, non quod particula illo uersus loco posita n sermone Terentiano abliorreat, sed quia B0mbinus multis aliis locis ueram Scripturam Seruauit, cum ceteri eo dii coniunctiones alius tu particulas addiderint of Sydow, D fide etc. p. 50 Sq.), set asyndeton uenustate sua commendetur. De tot uni quo sim locutionibus pauca addam. Constat apud scriptorus Romanos tot ut diu clivum uolparticipium, cui tum adiunctum est, persaepe dissolute componi. Ex tabulis haec exempla adnotavi. Poen. 10: Quam b rem Quia iam numquam audibis uerba t0 tam suauia.
Qui facinus tantum tamque indignum est eriS. Acc. Trag. 588: Disturbent tantas et tam pimas ciuium Diuitias.
Si aut duurbium ad duo adiectiva serti ut aut semel ponitur Mil. 042 Jhominum tam pulcrum et praeclarum, Bacch. 669. Haut 438 aut utri tu adiectivo adponitur, Most. 86
Equidum p0l mir0r tam catam, tam d0etam te et bene eductam, Nunc stultam stulte facere.
Sic hutseli, Buri phil. och. t. XIV p. 37 praeeunte Uam. l. Codd. tum captum tum doetam te et bene ductum ceterorum conamina u. p. 80hoellium in adn. erit.
68쪽
58 Andr. 608 quand0quidem tam iners tam nulli 0nsili sum. C Mil. 627 sq. - logitur in Boruc. 33 Huncine h0minem te ampleXari tam horridum ae tam filualidum. oetu CD atque of 0ys ri, lailol. t. XXVII p. 72. tam adi tumque adi. apud poetas scaenicos non inueni D. Auleotiure et sta' erbire coinsonuntur. Constat scriptorses Romanos iam inde antiquitus non 80-lum dioetius cum adiectivis et adverbia cum adu0rbiis coniunxisso sed etiam adiectiva cum adverbiis thaud raro composuiss0 0l addita coniunctione copulatius uel Ibυοετυ, p. Cf8olim alg Stili stili 4 488. Cuius structurae, quae etiam Graecae lingua propria erat ii Schmal l. l.), haud pauca X0mpla sexstant apud poeta Scaenicos, quae er8Son, Adnot. Plaut. p. 93 sqq. ita tractauit, ut mihi non aliud n0gotium seliquorit quam per uiam tutam a munitam porro proficiscundi. Cfotium B ad Trin. 268. Capt. 960. - Αd X0mpla asynduti L L adlata Amph. 658. Asin. 562. Epid. 52l. Mil. 392. Pers. 288. Stich. 48l Amph. 855. seud. 340. addo Mi L 364 sq.:
. . . qui pr0bri me maXum inn0dentem Fal S insimulauit . . .
Quidnam dieam inacium Lascivibundum tam lubenter currere PC Abraham, W0 h. f. L PhiL IL p. 451. lubentem : 00fg, eo. Sod diffidit os constituere, qua exempla Syndeto adnumeranda sint, qua aliam explicandi rationem admittant. Ita tu ad os locos transeamus, ubi particula copulatiun coniunguntur adiectiva ut adverbia. Plerum iu inuenitur et, uelut Ρ80ud. 687: Sed iam satis est phil0sophatum nimis diu et 0ngum loqu0r;
i rebΗ-Sohmalg, Antibarb. . 10, do collocation particulae ite apud Cio in huiusmodi formuli partim falsa docent; os . . Rev. de Phil. XIII p. 85.
69쪽
. . . Igna me facinora de eet efiidere,
Quae p0st milii elara et diu elueant. Asin. 567 q. Uerum edep0 ne etiam tua tioque male saeta terni multa
Seis tu quidem herole niea i 0mmodi Sagra, ii pa et et quantas s0leam turbela dare.
Recte et era loquere sed neque de re neque tu recte adhueF0 disti in illam.
Sic EJ, G.-S., 0o, X, Scho uti coli. d. 09 Et ructu fuerum dicis, of tiam καλὰς καὶ τληθΥ. 27εις Sim. B, quem secuntur Uss. et Sonii. De la praebet. Trin. 380 in codd. ΑΡ sic traditur: Multa eg0 0ssum d0 et dicta et quamuis fassunde loqui. Et in iusta causa expellunt G. - S., X, alii retinuerunt Uss. et Leo, ef Uss ad ., 0dstob, Buri phil. 0 h. XII p. 1230. E. R., Litt. 0ntra ibi. a. 89 6 p. 82. His xemplisliaud scio an adnumerare liose at Curc. 283, qui locus interpretatoribus negotium xhibuit: Ita nune subito pr0pere et Hlere bieetumst mihi neg0tium. S0yGrt 0 ele; e dubitat, quod pro adu0rbio coniungi potuisse Cum propere credunt G. - S. u. praef. d. min. p. IX pro adverbio habunt fiam Hu0-Wag., Form0nl0hre y II p. 587. USS. monet propere adverbium esse, celere adiectivum, ut Ρhorm. 79 Nullus es, Geta, nisi iam aliqu0 tibi e0nsilium celere reperis ubi Hieros grammatici celere acu ne uir esse docebant 11. Haule ad h. l.); Engelbrecht, Stud. Terent. p. 73, adverbium agnoscit coli. Cui c. 283. quidum Ussingio adsentior'; quod autem uir doctissimus pergit 'Itaque necesse est aut properum Scribatur aut hibiti m μ. 0rseo ut 0rum ui durit. Nulla enim mutation opus si, cum nihil impudiat quominus aduer-biuni cum adluctivo coniunctum esse putemUS.
ceiariter adu foro decie occurrit Bacch. 601 Curo 302 600. Epid. 112. Mo St. 1065. oen. 533. Rud. 1323. Stich. 609. 724. 759.
70쪽
. . . Ili h0 milui pu8 quadraginta minis Celeriter calidis, danistae quas re80luat, et it0.
Sud aio locus paullo alit0 comparatus esse uidetur, cum cito in exitu uersus collocatum maior quadam ui praeditum sit i. e. et cito quid sem, octi ut nari μ). Aul. 315, qui locus sic traditur in libris: Censen uer ad 00 esse pardum et misere uiuere Soyssor Stud Plaut. p. 9 ita mutandum esse censet, ut miserum scribatur, coli locis ubi miser illo occurrit fortasse retinuri potest odi eum scriptura, cum prologi, qui a lauto scriptus sesso uidetur u Leo Fors eli. p. 191 sq. codd. praeboant Quo cum labor magno et misor uiuerset. Si ros itas habui, tiam esse facillimam ab ut xplication0m additum sessu uid0tur a librario quodam, qui in composition adi uotiuio adu0rbii irandis Fortass huc purtino Most. 18, quem locum Uss. t. - S. Leo sic did0runt: Nilne e0misatum 1b ad Philolacii sitem Ubi 0 hilari ingsini et lepide accipi e n Q. ac ripie=it, quod Oreligio debetur, recepit tiam Schoeli, qui famuli et deleuit. Ἐ0furorum uirorum conata u. in adn. erit.
elepida B. hilari nom. plur esse ostendit braham, Stud. Plaut. p. 222 sq. cum tota prisca latinitas non hilaris nouoris sui hilariis alitur sentit Eng0lbrecht, stud. er. p. 26 q. cfN0u0-Wag. Formoni. y II. 19) c etiam Seho0ll in app. erit. - Neque intellego, cur USS. G. - S. Leo caligeri emendationum multo codicum scriptura praetulerint s0ud. 556:. . . Si 0n dabis Clamore magn0 et multum agitabere.
Mulium aduorbii uico fungens urbis saepse adponitur, c G0hJharii l. l. p. 8, 0yssori, Ann Burs. t. LXXX p. 94 sq. E fragmentis unum Xemplum adnotaui, eo Trag. 5l:
Inter qu0 Saepe et muli inbutus sanguine.
Sunt tamen qu0 miser0 maleque habeaS.
Atqque Men. 1073 Quae80 ign08 eas, siquid stulte dixi atque inprudens tibi.