장음표시 사용
171쪽
M. VAL. MARTIALI SIn Marianum. L XII.
et Crispatiis crines, ia delia
3 Cui crura depilata. ePig-ay, l. a, u. 7. Est procura- ltor, qui uxoris negneia obit. 1 Martialis reis . Is tibi fune propter diligentiam , a tentionem , formam Sc vultum vid
Rissului iste quis est, uxori semper actaret mi, Mariane, tua y crispulus iste quis est p
Nescio quid domina teneram qui garrit m aurem Ei sesiam cubito d xteriore premit prir cujus digitos currit tediis anniam ς nes r3 Crura gerit nutu qui violata piis pNil mihi respondes 8 ε uxoris res agit, inquis , Iste mea: 1 sane eertus, o asper homo es , Procuratorem Dultu qua praserat Vse ;. Acrior hoc inius non erat Mindius.' O quam dignus erra alapis, Mariane, Latini :Te successurum credo ego Pannictilo. 7 's uxoris agit 7 3 res nulla/ Crispulus se rKes non uxoris, res agit se tuad.
tur esse procu rator acer, ego autem perspicio illlim esse. moechum , quo non Auhdins inSzior. de quo Aus. Iuvenis Satyr. 9, y. 2ς. Pollunt & haec Mariano collauati crispuIum hunc dc praeferenti ejus diligentiam attentioni Aufidii Lusci, qui e decuria scribarum famis est praetor , continuari, usque ad , O quam καIn-,oc. ε O digne qui in spectaculis theatralibus risum moveas Mais Parum coutumeliis exceptus, non secus ac Panniculus mimus 1 Latino moechi sui partes agente caesus, vide epigr. 2, t.2, num. a. 7 Cum indignatione Wpetit hoc Poeta. 3 Nulla negocia, nullas in foro uxoris tuae partes apiriste procurator crispalus, inutio tuum locum & vices supplet in thalami, is a moechus.
x Meam enim surpi Iliaditiare ira, lectos, sellas , dcc. alii iam hospites
attriverunt,atque usu tanquam suam sa- viri
Vre tuo nostris maneas lictet, hos'es, in hortu ,- Si potes rn nudo ponere membra sis : Aut si ροrtatur tecum tibi magna supellex t Nam mea jam digitum sustiuit hos'itibuM Nuda tegit δ factos nee inanis ealcitra lectos r3 Purris oe abrupta fasia restoacet. Sit tamen hos rann nobis commune duobus 'Eoi hortos ; plui est : instruaru ; minui est.
ac a domino alienatam contarpseriant. Metaph. sumpta, vel . ab arena iu
qua victi tollebant digitum in signum τῆς εAῆς epigr. 29, lib. spectac. nuin.3. Uu, a licitationibus, in quibus digito iii ι ι :
E. O sublato se quas Profitebatur emptorem
172쪽
' Ad Ponticum. - LXI v. id sentis, inquis, de nostris, Uaree, tib esiis p
Sie me sustus, 'utice, sape roga . irer ; stupeo ; nihil est perfectis, iliis r IU tuo cedit Regulus ingenio. Boe sentis Z inquis; faciat tibi 3sic bene Casar , Sic Capitolinus Iupiter. 6 imo tibi.
3 Vt vir bonus es, o Martialis, 3c candidus iudex. M., Q Lcee , νelpondet Martialis. sic faciant Domitianus 3c Iupiter bene , ut ego bene seurio de tuis libellis , id est, faciunt male , ntique enim vere ex ex auimo PIG-bavi, sed ut tuae subservi rein φιλαυῖα, ut qui male savus palpitan malis quam ludicium redivin. vide epigr. 76. i. s.
v Ad suos ministros. LXV. . η Extantes, Calliste, dura infande Falerei r
o Tu super aestima3 , lcime, fori nives.s Pinguessat nimio madidus mihi crinas amomo , Lassenturque ' robis tempora qDtitibus. Iam s secina jubent nos si viDere ua lea r. Cum doceant, i os posse perire t deos.
ita Triens ψcyathos, sextans duos cori-tiaet cyathos, ct est sexta pals . sextatii. epigr. 23, l. s
.. Ministerpoli V. et . AQuam vivatam seu pelidam e nivibus expressam , qua vina neverosissima diluebant, epigr. ii , l. l . vel decoctam de vitris demissam iauives ut resti perctur. Feronis inventum. Gruterus, solet e nives. 3 Vnnuentis delibuti, dc floribus coronati convivabantur veteres. rationem vide annotat. ad Thyesten senecae, Q. 942, 3c s. Coronas e rosariun foliis consuebant. vide quae ad '. 3s7. Againem. Senec. s In valle Marita erat sepulchrum Augusti. Uri, propiora, quam illud Cariae Μausoleum. ε Vita ini, tenialiter vivire. epiar. 16, ι. i, n. q. Sepulchra Augusti, Iinperatoria .n atquein ogitatorum ab Augusto extructa ad similitudiuem Maus Iet Artemisiae. epipr. lib. spect- num. Ia. vide epigr. 19, t. a, num. 2.1 Imperatores, qui se pro diis haberi volebant.
Ad Caeserem. LXVI. AStra, polumqμe dedit, quam Dis obstante noverca, uida, Nemeae terror, ad aper . 3 Et castigatum Libra ceroma pala ira ;D gravis in Siculo pulvere fusiti Eryx domar quo tremor, tacita qui faude flebat
lem gesta sua, etiam ingratiis
lib. spectae. num. 3. 3 Et Antaei Libyci insolentia in piovoca Z ad palaeliram hos tribus, ab Hercule castigata incrie. de Ctromate vide epi pr. sy, I. 3, num. q. Veneris filius ab Hercule ca stilum certamine devictus.s inurad. 1 A veilas per coadam iractas. Fugil. 3 AEneid.
173쪽
s Matutinum spectaculuin, quo bestiarii cum hestiis depugnabant: epu st
Ista tua, Caesar, mota parassectatur arena pDat majora nodius proelia mane o dies. Suot graviora cadunt Nemrao pondera monstra pStia tua inanestos 7 cesticat hasta sues '
Reddatur si pugna triplex t pastoris Iberi ;
Est tibi, ' qui psit vincere Geryonem, Saepe licet Grajκις numerestir bellua Lerna, Improba Nictaeis quid facit Odra ferit 'Pro meritis cetium tantis, Auguste, dederump.Alcidae cito D , sed tibi λδ sero dabant.
roit meri diem , qui supererant, inter se. Interficit. Metapla. ab antiquo coli candi cadave
a Geryonis tricorporis , Nispanorum regis. vide Nythologos. 9 Uu-Pophorus, seli quis alius. lib. spect. epi pr. 27. io Hydra, numerosum repullulantibus quae excidebantur capitibus; malum. epigr. a , lib. spect. xi Non tamen conferenda est cum Crocodilis Nili genis, qui in theatro intersecti laut. 12 Vt dis praeelse dc prodesse Reipubi. ponis. sic ep:g.39, lib. .
In Pontilianum. LXVII. Cum adeo sis e salutatus, numquam prior ipse saluta i
inhumanu , uti, erit aternum, Pontiliane, Pale.
nec lalutes nec xesalutes ut . . .
epitr. si supra) quoniam tibi non placet salie illud vel Ave in congreuu i Ienne et tibi inhumano & quasi mortuo dicemus usque Viae, vel aetemum uiti mos veteribus fuit salutandi mortuos Virgil. AEneid. Ir. Sat De mi maxu e Para, raternumque male.ὶ qui res aliatare non poterant. vide epigr. 3, l. 9 di Luciau. υπὲρ τὸ ἐν τῆ προσαγορξυ- - .
Ibervis peterent solito cum more recessusTI Atthides, 3 in nidis una remansit avis, Deprendere η nefas ad tempora verna reversa, Et profugam volucres diripuere sua. s Sero dedit poenas. discerpi noxia mater Debuerat: sed tunc, cum laceravit Ium.
et Cum hirun- diues, appetente jam nyeme, a uobis advo- Iarent Africam teste Plinio unde verni nos visunt. a HirundInes, a Progne Pandionis Atticae regis filia in hirundinem conyersa. 3 Hoe forte sub tegulis, ubi scalis habitavit tribus, in contubernalibus suis hirundinibus animadverterat Martialis. Mansme, contra morem & naturam hanc hirundinem deprendere caeterae vere reversa'. s Alludit ad sab.
Pxognes , quam dicit tum discerpendam futile ubi ipsa suum filium Itym discer- ebat. sumique ludit in verbis uiscetidc lacerare. vide sab. 6. Metam. Ovid. apud Mylliolago .
174쪽
Api GR AM M. LIB. v. Ad Lesbiam. L X I X. ' A degente comam tibi, Lesbia, misi :LI. ni scires quanto sit icia m
' tua stadia magis. t 'Vae 'S AG
ni utem flava caesarie spectabiles. 2 Vt videas quam impudenter fucum socias meretricium , citi placet caliendrum seu coma eaepta di factitia uuae vel Germanos flavo colore suZeret. Matronae aurem nigra , stipae flava audebant coma. videtur huius ep:gr. argumentum desumptiam ex Ovid. sib a Amor. cies. I l. Nunc ubi capirios mimi Geminetia crines, dic.
In M. Antonium. L X X. AMoni Pharis nil objecture t Pothino,
Et 3 Desus tabula quam Cicerone nocens r&uid aciditim demens s Romana stringis in ora rme admisisset s nec catilina nefas.
insando miles corrumpitur auro ro 7 tantis opibus vox taceto tina tibi.
s Incipient omnes pro Cicerone loqui.
1 Vide epis 6s, i. 3. unde huic faX. a Nihil trabes quod illi exprobres. 3 Minus tota
proscrptorum tabula nocens, quam uno Cicerone.
Iusos. ίποd tibi dorara equi, cum Aiuereris, erat. ep tr. 6s. l. 3 num 6 's Si revixisset, cui tamen major odiὶ caussa Ciceronis, quam tibi. Pe cytisor Ciceronis qui illum capitis reum de nderat.
vigr. sa, lib. a. s omnes iam tu crudele hoc tuum facinus invehentui. sic
De Syrisco. LXXI. IN Amsibi nuper E patrono
3 Ganeis de tabernis , libi. non honeste
. . Comessationibus absuri psisIe. ν Atqui id non iustis convidi coetus, sed ientaculas, prandiosis, repotiis, in quibus non accubuit.
' Plenum, Uaxime, centies S riscus In 3 fellariolis vagus popinu Circa balnea ε quatuor i peregit. O quanta estguia, centies 4 com esses γ diuanto major adhuc, nec accubare l
HUmida qud gelidis summittit Trebuti vallis, ii oppidsi seu
Et wridis Cancri mensibus alere agor . vicu in Sabinis
175쪽
Rura Cleonata numquam temerata Done , Et 3 domus e illo semper amica Notς , . . .
Te, Faustine, vocant: ' AMM his exige messes Collibus; s hibernum jam tibi Tibur erit.
' Rura Trebulae te invitant. Est rem longatu , dies aestivos longos. ς Tibur frigidissimiun habitiun , si rebulae couseratur, videbitur hymne servere. epigr. 17, 6o, dc 62, t. q.
exposita. ven-ri in Noli di tione elle perhibentur. No-tns autem Proprie ab Nolia Italiam adflat
Riii in momi ni putiit Bacchi matrem dixisse Tonantem ,
si potest Semelen dicere, Rufe, patrem.
διειρου Iovis . scilicet femore perfecti & renati partu , monstroso Indit ingenio Iovem Baechimatrem vocans, cur non aeque ἁτοπως 3c Semelen appellat patrem Bacchi 3 veruin uou tam rationem Sc analogiam hic vel ignoravit vel non examiuavit mr. t alis, quam jocum affectavit. vide Mureti var. lect. I9, c. I.
Ad Theodorum. LXXIV. Non donem tibi etir meos libellos
Oranti toties, ct exigenti, intraris, Theodore t magna causa est :Dones tu mihi ne tuos: libellos.
I Ombos juvenes Asia,atque Europa, sed ipsam L Terra tegit Libra ; 3Ii tamen ulla regit. 2uid mirum s totas spargitur orbet jacere
Uno non poterat tanta ruina loco. Lispania: Sextus periit 1 militibus Antonianis interceptus Mileti In Asia.
a Pompeius Maanus occisus, ut epigr. 6s, i. 3, num. i. in Africa ad Pelusium Nili ostiuin sepultus est. strabo Iib.is. in monte Cassio sepultum refert. a Neque euim coastat an sepultus fuerit. Iacet ingens luore truncu. dixit VI xis. de Priamo, sed respexit Pompejum, a AEneid. de illud, Λυγ-rea in tumulo nemus jacet, o fato parva, Pompejud nulla. Guis putat eicte acas y 4 Per tres orbis partes quae tuin notae,nondum inventa America, de his amem 3 pari hus Pompejus triumpharat. Et quasi non posset testua tot ferre sepulchra, Diυ s iueres. Petreuius autea, de Crasso, Pompejo, Iu . Caelate.
- inue lege dc. Hae legis catissa nupsit tibi Latia, Luincte ,
eum 1 notati De te . ac legitima. tum ab homonymia τύ legitimam. q. d. adultera Laelia ae Pst 49incto mCocno : idque metu legis Iuliae in adultero: latae dc a DomI-
176쪽
Ad Cinnam. L XXVII. P miserit 'to Mithridates saepe veneno,
Toxica ne possent saeva nocere sibi. Tu quoque cavisti coenando tam male semper :Ne posses unquam, Cinna, perire fame.
t. hist. s. 2s, cap. a. de A. Gell. l. 17s
tiorvin aur bus instillare. vide adag. fore Ore oleum. 2 Al. auricula. id est, te esse aure supina , qui alios audire averseris. iuverso adagio , Oleum olerepate. quod de eo dicitur qui loqui cavet. vide ePigr. qa,i. 6.
Ad Turianum. L X XIX. x'tristi domisaenis laboras,
Turant; poter esurire mecum. Non deerunt tibi, s fles meton ι.ειν,3 Viles Cappadocia, 'gradiesque porri. Dibisti s cybium latebit ovis. Ponettir igitis tenendus 6 unctis Nigra cautictitas virens patella, Algentem modo qua reliquit hortum rEt 7 pultem niveam premens botellus,
Et patrem faba eum rubente lardo. Hensa munera se volet secunda, s Marcentes tibi porrigentur uva, Et nomen nra qua forum Sstrorum ;Et quais doeta Neapolis creavit Lento castaneae vi re sa.
co nes, Pot ris apud me cornare fruga
li Oilem , Pro mulsidem, a tecmnium ,
gustationem seu gustiam, de quo lib. io, epigr. 3t, num. q. Iib, II, epIgr. 32, num. 2. ω ep. s3, n. 31. 3 Lactucae Carpadocae. l. 13, ep. i . stomacho. capiti, oculis. s Piscis e pelamidum genere concisi frusta, ovis ruptis frixa dc tecta. Plin. lib. 32, cap. xi. & Athenaeus lib. 3, cap. sa. 6 Propter oleum causicillis supersundi se litum. Lipf. s. epist. quaest. l. l. Gruterus retinet i stra propter kwrιΘtim τύ leniI i horii. quod seq. Pulti ex alicae Driua impositus botellus, qui conficiebacur ex ovi vitellis eo lis , nucleis pineis concitis, cepa , porro , thure , pipere , liquamine di vino , quibus intellini in farciebatur. a pudiri is sabaee. Apic. lib. a. eat . s, erat Z α ματιλτις. Athenaeus lib, 3. cap. 36. 3 Fumoso , vel rancidulo. a Maturae, vel duracinae. epi pr. 6 ,s, i. Io Pyra Syra, ex Syria allata-xi Studiis literarum dc gruistaliis celebris. Neapolitinae autem caltaneae Iaudatae. NS. B. cocta.
177쪽
Vinum tu facies bonum bibendo. 3 Post haec omnia forte si movebit Bacchus, quam flet, esuritionem. .
Succurrent tibi nobiles oli , Piceni modo quas tulere rami, Et i fervens cicer, ct 1 tepens lupanus.
Parva est cornula, quis potest negare Z di Sed finges nihil audiendie fictum,
Et υultu placidus io tuo recumbes ; 7 Nec cra1sum dominus leget volumen.
me de 3 Gadibus improbis puella brabunt sine fine prurienter semos docili tremore lumbos rSed, quod non grave sit, nec infacetum, 9 Parvi tibia condyli senabit. Haec est coae D. N Claudiam sequeris : uam nobis cupis esse te priorem.
qialecula' ne sapiet tibi non ante sitim bibenti. ita Socrati ποτον παν ηι υ ἐν ,δία τὸ μὴ πί
bibendo vide heris apProbare vivum meum qualecunque.
vinum tibi moverit appetitum Που uiri, naturali calore accensio; vel etiam vo-' . ruitu. hoc autem ante vel In coena factitabant veteres ad purgandum stomachum dc provocandum appetitum. Iuv. 6, y. 8. Athen. s. Is, c, i. dc S neca. Epist. 9s. Vomuntus edant, edunt ut monDraett. Vox, Et minuan o e vomitu remetiuntur. I Ab igne coctum, naturae fervida . comburit enim, urinam movet, &c. Athaeaeus. l. 2, c. Iq. . Is A qua maceratus t
penti. is sed coenae tenuitatem compensabit libertas dc syncemas , ubi non erit opus simulatione & dissimulatione ut in mensis divitum. 16 Non ficto, non ad alterius eratiam composito. II Epigr. σ3, l, . tium. 39. 'Oυ αελοποιὸς ἐρῶ κοιFκάμενον Autholog. l. a, c- ψ7- impi - ν, 1. 2, num. D. M Iuven. Sat. I I. y. isa: is Parva soranurus tibia instar condyli, qui pars est digiti eminem tu commissura plagm. 'o Aderit de Claudia deliciae tuae, quam scio te libenter secuturiim. imo cupies te Priorem nobis esse propter eam, quam vel nobis magis adeste velis. Es nisi ea ua prior ratiorque puella. O. Horat. epist. l. t.
In Zoilum. L X X X. VNiseisi uria surrexti, Zoile, carna ;Et mutata tibi est θnthesis undecies
Sudor inhaereret madida ne veste retentus, Ei 3 luxam tenuis laederet aura cutem. stuare ego non sudo, qui tecum, Zoile, corno p
s Frigus enim magnum snthesii una facit.
s Quia mihi stium copia quae tibi, qui sudare te fingis ut syntheses ostentes. sic epig. iri
Doner, licet imputes Sebere, Dom
178쪽
T PIGRAM M. LIB. V. I sDum nostras legis, exigiJue nugas. 3 Durum est perdere ferias. ' rogamur. Dcttiram patiaris hanc, ferasque. Luod si segeris ipse cum diserto, Sed numquid sumus i improbi Z See δεῖ
γ Pltis multo tibi debiturus hic est, taliam debet domino suo libelrus. Nam securus erit, nec inquieta
αuem censeria cum meo Severo Dodii s tima momorderit Secundi.
. tu, districtum nepotiis. 6 Libertus hic Lucensis ille 3 de qno lib. r. epigr. a, num. s. An Plinius Iunior qui nostro amicus sui testatur ipse Plin. epist. ult. l. 3-ὶ quidc Secundus cognominatus est, disertiunque eitui vocat Martialis , epigr. is. lib. io. Plus tibi castigatori quam mihi autoli. 8 Effugiet mo tem, non interibit. ad inseros , ubi saxum ingens volvit sisyphus , damnatus.
sic epigr. 2, t. Io. 9 Castigatio, expolitio, Metaphor. 1 fabris.1 Ad examen judicii casti
persona S sera. Non est aequum me Ocia mea perdere ungis tuis Impensa. Eest . Poeta.
jungimus C mitem aeque gravibus, ac
per erm pauper, si pauper or, e miliane. Dantur opes nulli nune nisi divitibus. D Gaurum. L X X XIII. lx AL nullis. c VH promittebas mihi millia, Gaure, ducentarii In denegam M dare non poteras millia, Gaure, decem p ' ΣΗ
perfici. Charnius apud Terent. 2 Mutuo, foenore, vel gratis. 3 Quae noluisti mihi dare, ea tibi habeas, male iis utaris, quae nec bene tibi veriant. Ita emendavit Scriverius de consito Scaligeri; cuiu autea legeretur iacter M. ε, Μικρολογο3 parvi animi. a base Iehu .
t poteris millia: RAn potes, ct non vis r rogo, non est turpius scid ZI, tibi di perdis, Gaure : ο pinsitis homo es.
Ad Dindymum. L X X XIV. T Uequerisfugio; fugis insequora hac mihi mens est.
Ariste tuum nolo, Dindyme, nolle Polo.
Disparia uo bis studia, vis luntatis diveri, . sic epigr. An l. 12. vide & ep. ε7. supra.
I, tristit nucibus puer retictus x Pueris,n
saturnalibus, viris alea. finitis vero Saturnalibus , revocabantur In scholam pueri a inagi-
Bris. Fi n μή epist. γ, lib. s. alea viris inhibita, cujus in adverteudae cura Ad Ediles spectabat.
179쪽
Et blando male proditis 3 fritilio
Α .Arcana modo raptus de Impina, Edilem s rogato Adus alea tor. 7 Saturnalia transiere tota, Nec munuscula parva, nec minora
Misiisti mihi, Gasia, qua soleba .
Sane sic abeat meus Decemberis Scis certe puto vostra jam venire Saturnalia, Marti lendas.
Tunc reddam tibi, Galla, quod dedi .
concumqtie fritilli iono proditus FE -oili raneas Perquirenti. et Epigr. I ,
Palam ludere post Saturnalia nefas e
nostris Saturnalibus Decembr. nihil tibi mittain Calendis Martiis. Quae vobis tanquam Saturitalia sunt, di in quibus celebratus erat natalis Veneris , missaque mulieribus inunera a maritis di amatoribus. vide tit. Apopli et ori lib. I .
Existi mittitur hic tibi libellus, x Ad quem ,
Lb. s, ep. 21. a si aeri distiti, auris, judicii censura castigaris. 3 Ca inreaa. sic epigr. 3, lib. Φ, uum. IO.
Adulatorium. II., V Vpti erat fera connubia factore teda et Lusus ct immeritos δ execuisse mares. Hiraque tu 3 prohibes, casar, populi que futuris Succurris, nasci quos 'sine stauri jubet. Nee padojam, nec marchus erit, te praeside,quisquam. t prius co morei) s ct spado morehus eras.
y. 36 . di epigr. 67, i. o. unde huic tu et Pro Iudo
habebantur adulteria. a Castrare.
180쪽
scere Dardanio promissum nomen Iulo,ol Inra deum soboles ascere magne puer. Cui patenat emaz post secula tradat 3 habenas, Suique retra Orbem cum seniore senex.s I a tioi niveo trahet aurea pollice fici, Et totam si Phryxi Iulia nebit ovem.
uxore , cujus meminit Suetis cap. 3. Nequα eui in placet hoc de conce- .ptu Iuliae , quem ipse pater de patruus abortivum e se voluit, in telligi : ut vult Calderinus. x Imitatis Virgiliana. Iulius a magno demi Pium non rn Iulo. x AEneid. & - - 2-- chava deum soboles, &c. haec autem idia, Domitiani scilicet Dei ac Domini. epigr. 3, lib. s. num. a. 3 Iinperium Romanum. Iniit. Ovidiana. Sostile sic ιe fit naius quoque Apera. Er olim imperium veras hoe eum feni. e senex. 2 Trist. y. iss.s Parcae Deae dabunt patrueli tuae Iuliae filiae Titi, partes suas: atque Iulia pro amore suo tibi nebit pollice niveo squi longaevitatem figurat) fila aurea , quae su utinam portenduut felicitatem. i namque ex disciplina Het scoriunaries insolito colore indutus regi vel Imperatori omnium rerum largitionem portendebat. vide quae ad 22s Thyest. Senecae. s Vellus aureum . quale eraebuietis illius quo Phryxiis vectus e Boeotia ia Colchos traussc lavst.
Adulatorium. IV.C sir maxime,' principumque princeps a
cum tot jam tibi debeat 3 triumphos o Tot nascentia templa, tot renata, s Tot spectacuia, si tot deos, rot urbes r
rius debet tibi Roma, quod 7 pudica est.
.naximam. suet. cap. taperpetuam. Dio. Imperator.
3 Ex Dacis scis Cattis Ac Sarmatis. epigr. 2, lib, 2, num. 3. 3c epigr, I9, lio. s, num. 26 Sueton. cap. s. Eutrop. lib. 7. Cassiod. Chron. s Suet. c. q. v Ide Epigr. I9, t. s, num. a. 2 6 Novos Deos, seipsum, patrem , fratrem dc Iu- Iriun, cum antiquis Iove custode, Hercule , Forti a reduce , Iano, dcc. xii hi
Ad Caecilianum. v. RUtica moreatus multu sum prata nummis,
Mutua des centum, Caciliane, rogo. Nil mihi reespondes y tacitum te dicere credo et Neu reddes. 3 ideo, Caeciliane, rogo.