M. Val. Martialis Epigrammata, cum notis Th. Farnabii

발행: 1644년

분량: 510페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

431쪽

In non arrigentem. LXXXV ML Epigram. 26, i r 1 Riginta tibismi pueri, totidemque puella

i. M.

Vna e II, nec surgit mentati. quidDeiei r De Cotta. LXXXIX.

aut a tergo: ad pedes

domini dis.cumbentis stat minia strans, soleas.

Illi cotta sese m periisse 'uestus,

diui solus inopi prastat, ct facit turbam : cogitavit homo sagax, ct astutus, Ne facere posset tale sapius damnum,

calceatus ire coepit ad coenam.

que quas dominus accubiturus exuerat,servat. epigr. 23, I. 3. Sc epigr. 4st. a. 3, nitin. a. a Qui pauperi Cottae unicus est servus , dc pro toto comitata est. ast is ene. 3 Imo Praetexit hanc causam excalceatae suae tuopiae.

De Tongiliano. X C.

et Aeumen ioci , irrisionis A dieacitatis.

Tongilianus habet nasium: seis, non ego: sed jam 3 Nil prater nasum Tongilianus habet.

3 Qui resupinet aliorum coeuas , dum famelici atque pauperis domici nasus aliena: cuiluae uidore trahitur.

' Ad Charinum. X CI.

Od lana caput alligas, charine, Non aures tibi, sed dolent capilli.

De Marone. X CII.

a Ita ut an Trum fime , 3. sed clare, votum Maro fecit amieridiat senen , i stravis, o semens 3 hemitritatis erat δ

' Creperiant certam medici θοndere salutem. 3 Ne Dotum sereat, nune Maro Dota Iacit.

. R De more hujus voti, .iae Sat. 22. lIuv. V. ivs. 3 Semitertiam. 4 si convalesceret. s Przus et a. τμm fucurat; pro quo heres scriptus, ne convalescente Cotta hereditatem cum rictima a iuuetet: iam facit mra, iuultasque spondet victimas. Sat. I. a. Ini

432쪽

EM GRAM M. LIB. XII. In Magullam. X CIII.

mmunis tibi cum viro, Magulla,

μ sectulus, ct sit exoletus 3 diuare, die mihi, non sit θ minister ρ L iras: ratio est, η times lagenam.

Ad Priscum. X CI V. SO'e ruare selei qualis sim, Prisse, futurus,

Si fiam Aeuples, simque repente potens. diuemquam posse putaε mores narrare futuros ΤDic mihi, se tu leo, qualis eris r

MuIta vitia, quae cohrcore supprimit tenuis forinisna , ali pla re sublimis ma

De Fabulla. X C T. Ora moechum ratisne basiaret

Coram conjuge repperit Fabulla,mmum basiat usique morionem: Hune multis rapit Uetitis madentem

Moechus protinus, o suis repletum Ridenti domina statim remittit, aeuanta moris major Hi maritus tr Eadem te. chna osculi a pud Aristaene min. epist. lib. I.

vertit. vel, si animadvertat, qui patitur.

e Emula ne starent carmina nostra tuis.

Transtulit ad Tragicos se nostra Thalia 3 cothurnos : Aptasti singum tu quoque θrma tibi.

ν ΗΔ 0ra mουι doctis exculta cat moresu et Plectra rapis nobis ambitione no . udemus sauras: o Gellius esse laboras. Ludo leves elegos r tu quoque ludis idem. γ diuid minus esse potest epigrammata fingere carpi :Hinc etiam petitur jam mea fama tibi. Mige quid notis ; quis enim pudor omnia velle 'Et si quid non vis, Tucca, relinquo mihi. r scripsi irrio. 6 Satyrographus.

roicum.

433쪽

Et tinctas sale pruriente chartas

3 Instanti lege Eufo : sed puella

x Mollissimos

ae nefandi argumenti, cu

tuli nodi fuere Elephantidos. epigr. ψ3. ω-Pra mina. a a Libris abominandae nequitia . quo

. In Zelotypam.' XCv III. . Um tibi nota tuis vita, desque mariti,

Nec premat tala tuos, selicitetque toros r ε, Pueri r diuid quasi pellicum torqueris lanepta ministris, In quabus brmis est, ct suffitidia Henus prim tibi quam domino pueros praestare probabo et Hi faciunt, ut sisfoemina seu viro.

Hi dant, qciod non vis uxor dare. 3 do tamen, inqui , Ne υagus a thalamis conjugrs erret amor. eadem res eni: s Chiam volo, nolo mari Fam.

Ne dubites qua sit chia, marsa tua e I. Scire suos sines matrona, o foemina debet rcede suam pueris, utere parte 4 itia.

rrana. a , I , num. 6. Sc . hic autem chiam de Pueris dicit, rea, sam d. iouu ex ut non utar alia memina,

quam te.

a Vide epigr. 3, l. II., Dicto epig.

s De Chia dc

marisca, vide quae ad epiuiniuis. 6 Qua scutiam es.

x Qui votis

suis non Pinnat modum. a Venerea opera. 3 Pueris epis altis', s. a, uum. E. &epigram. sy, I, 3, uum. s.

In Bassum. XCIX. Uxor eum tibi sit puella, qualem

Hotis vix petat improbias maritus, Dabes, nobilis, ei dita, casta :

Rumpis, Basse, latus, sed m 3 comatis, Soris tibi dote quos parasti. Et sic ad dominam reversa. langu e Multis m ntula millibus redempta et Sed nec vocibus excitara blandis. Miaipolrice nec rosola Argyr.

434쪽

Dula navigerum per feta pandit iter: qua mi di-in im inibi cati, si vestri In sta tim oras . Intret, o 7 hic populo, ut prior, anum eat. Non unorat, onim quod sit, staccedere Macro.s aeui sua metitur pondera, ferre potest.

tur in cana freta oceani qui Baetim exc*it. . 6 Hispaniara, cui pr. iidet. Felix, ut prior si ab aetninistratione Macri. epi pr. 37, l. ro. 3 utian iniscite si, quid expectetur ab illo, qui sancto dc integro successerit Priesidi. qualem se gessit Macer. 9 Q ii habita vitium suaruin ratioue. viduet quam grave sineat onus, ille ferre poterit.

In effrontem. C LOS atavi, patris nasium, duo lumina patris,

Et matri, gest κου dicis habere tria. Cum resera4 prasios , nullamque in corpore partem Mentiris ; fontem die mihi cujus habes ' δ

i Maiores. Alii ter. P. Um 1 Nullitis. Et itaque effro ut Patet ex lemmate. Verum epIgramma hoc noli sarii Martialis acuuii u.

Ad Matium. CII. Hi negat eqse domist, tune cum omina pulpas , l . Tibi, n/nditiid dicat. nesis p dormio, P Ialte, tibi. l om. mn po

esse domI. vel, respicit ad Galbam , qui dormiebat Maeceuau. vel Eurium respoudeatem Scipioni, 'non esse uomi.

Ad Milonem. CIII.

Hura, piper, vestes, argentum, pallia, gemma , - Vendere, asilo , fles, cum quibus emptor abit. conjugis utilior merx est: qua vendita sepe , 3 Pretio pro. a Rendensem numquam dosior ita cui miημὰ a Tilopeis a L

melicus parer Eriscutoa tu varias se mutautem figuras saepius vendidit. Ovid. Lb. 3 Metamorrh

435쪽

4I8 Μ. VA L. MARTIALIS

LIBER XIII.

- xenia dicta ' ' Cui ' XEN1 A inditum nomen.

Q id est. nosipitibus, nec non amicis apponebantur mittebantur te. haec cum Pictores tabellis, tum poeta carmiuibus imitatus est. insta epigr. 3. dc uris.

l. 6. c. Ioa

x Vt habeant salsamentarii

polae ineptas chartas quibus involvant pisciculos, scom-hros Sc olivas. epigr. 2, 1. 3, u. 3. dc epigr. sr, i. q. Ruina

'LYE toga cord)lis, ne panula desit olivis,1 ut inopem metuas sordida blatta famem;

3 Perdite ε Niliacas Musa mea damna AE panta et Postulat ecce nodios s ebria bruma 4 Liles.7 Non mea magnanimo depuerat tessera talo, 9 Senio nec nostrum cum ne qua fiat ebur rHaec mihi charta nuces, haec est mihi charta stiti sa 3 Alea nec damnum nec facit ista lucri .

a Vt habeant tineae Sc blattae eum quibus rixentur, Zc 'nam arrodant escam , chartas -- 3 - Ο Musae , quarum ccstro ero percitus meo cum damno scribo carmina , perdite Sc has chartas. Chartae usuin prastitie otiin papyrus juncus in palustribus AEgypti locis natus divisusque in tenuitKnias philyras. ς Saturnalia, mense brumali Decembri celebrata , in qui bus genio indulgebatur. 6 Iocos. Ego tu his Saturnalib. non iu-do talis, dein temeris. non nucibus nec fritil Iis; sed carminibus Sc chartis. eP. 66, s. 6, num. Is, I 6. s An talum appellat magnanimnin quod talis μtesseris strenue operam dent, seu potius opes perdant luxuriosi dc proditi juvenes , quos Persius lat. 6 appellat Mimn mos pueros e An forte alludit ad il-ιud Philosophi qui fortem dc magnauimum comparat via τεααγωνω. .Ethicis Nicomed. l. x, c. io. 9 Faustus jactus, qui ternus in a talis si ceciderit, fausti Isimus est Oc lucrosissimus. io Vmone, jactu da nuoso. II Fritillum ex ebore. ep. 14, n. 9. Alii talos, Alii alveum intelligunt. 11 D. τε, i. q, u. 9. 13 Ludus hic meus epigrammatarius.

In detractorem. II.

a Sis licet I

' o situs sit usique licet, sis denique nasis,

Suantum noluerit ferre rogatus 3 Ilasa Et possi sum tu deridere 3 Latintim, Non potes in nugas dicere plura meαε, Ipse ego quam dixi, 3 quid aentem dente juvabit Rodere i si carne opin est,si satur esse velis.

totum ut te faciant, Fabuzepuaseum,dixit Catullus. sed seum alio. 3 ΗΡ-rbolice. epig. 6, s. 9, n. q. Emphatice. Mimum , qui 3c alios imitatione deridet. epig.s, i. t , n. . s Quid limam rodis vip.ra 3 quid carmina mea reprehensoria, reprehensor 3 6 Quae cedat denti tuo. rinea reaget, ut loquuutur Phyfiei. pete dente poetas magna pro fe istas, in illis vel frange genuinum , in illos virus invidiae tuae dc inaledicetitiae evome. meae istae nugae sese Punt nuavi tutae suis, de si opus sit, sui vindices. epigr. οι, l. v. Θtionei A. Ne

436쪽

perdas operam: qui se mirentur, in illos Hruri habe r nos haec nουimus esse nihil. st Nee tamen hoc nimium nihil est, si candidus aure, Nec matutinas mihi sente venti.

Nee tamet plane nihil sunt mea hae excipientur candidis & festivis . si minus placuant sobriis, severis, dc inpransit.

Ad lectorem. III. OVnis in hoc gracili 3 xenioram turba libello

Constabit nummis quatuor empta tibi. Datuor est nimium : poterit constare duobus, Et faciet luerum bibliopola Tryphon. Hac licet hospitibus pro munere disticha mittas, Si tibi tam 3 rarus, quam mihi, nummus erit. Addita per A titulos sua nomina robus habebis ,

Prateravi, si quid 1 non facit ad stomachum.

t Vide Inse mptionem librinujus, si pra. Φα Epigr. γινι. A, nutris I. 3 Poetarum prope omnium fatale malum. Lemmata sinscriptiones.s Metaphor ce. cum Xenia quae carmine adumbrantur, si ut plerumque esculeuta re poculenta4

Thus. 1 v. do Erus ut atherea 7 Germanicus imperet aliti, o rique diu terris, da pia thura Iovi.

6 sie epigra

lib. I, uum. q. Constat itaque haec scripta vivo Domit. aute lib. to dc ii.

Piper. V. Trea qua parulo lucet y Medula lumbo , Pinguis. ni cum tibi sorte datur, ipsi sapis, adde piper. e 3

9 Infra epia mamm- '. ao Vt Sc avis una tecum sapiat, alioqui illa iaspida sutura . tu insipiens.

Alica. V I.

33 ω'alisam, 3 mcisum puerit tibi mittere di- uperes, Si tibi noluerit mistere diPes, eme.

. nostrae haud dissimile: n.

Conchis faba. VII.

Lautorum coenis spe negare poteris Faba. Vigr. 77, i. 7, dum, a. carere, Mutique coeuare. 34 Inter coaquendum.

Fictili vase

is Invitatus potes ruenta diximus

437쪽

qro M. VAL. MARTIALIS, Far. VIII. ret Condito- lx T Mbue pleb ias Clusimis pultibus ollas , L EC iusiuo. 1 ''satur in vacora dulcia musta bibo.

vitam est, e Cilisio Trisciae opp. is Gratiora enim bibuntnr e vasis pulte inabulis viva. Turneb. l. 1s, e. 23. & Theophrast. lib. de odoribus scribit demissis in dolia rania ostis, vinum domari, mollescere di ciun sapolis gratia mites cerv.

Vilior est alica, carior illa faba. Accipe ' Nil aram, Pelusia munera, lentem r

gypti. vulgo Damiata , aliis ad extremum Nili ostium. Nee Pαι sitiuae citram semisere lem. Virgil. Georg. I.

Simila ex tritico. X.

1 Ee pueris simila dotes numerare nec usis ,

t IN Pisuri tales cum sit oe apta coco.

i, Quo mulio Aefraudat iumenta inuta, epigr. Σ3, l. a. 113 Quod tu vendes caupona , pabulum equis futurinn, nou panem tibi. vide Turueb. l. as, c. 23.

Frumentum triticeum. XII. Ereenitim Lib=ei modios de messe coloni. Suoe, saburbanus ne moriatur ager.

in Trit Icum ex Africa frum ti terac ianina, quod seratur in agro lii burbano. vel quo alatur urbs alioqui peritura ob agri suburba. ni sterilitatiuia, leu contiuua cultura e fi ιi.

condiantur. a Pauperunt

tate sua retunderent vini carisorem.

VI sipiant fatua fabrorum prandia beta,

O quam saepe petet vina, piperque cocus I

Lactuca. XIV. ἐ3 O La dere qua cornas lactuca solebat avorum, Dic niihi, cur nostras inchoat illa A dapes '

Ad lubricandum ventrem. epigr. 13, l. i I. uum. 3. tollendum stomachim dium , dc appetitum init dum.

Ligna

438쪽

I vieina tibi ' mento rtira coluntur,s l υizim moneo, rustice, misera .

tam propter uliginem rc paludes non sunt sicca signa aptaque soco materies.

Rapa. XVI. ge tibi4 brumali gaudentia frigore ramaeua damus, i in coelo Romulus esse solet.

Coliculi. XVII.

E tib pasientes moveant fastidia caules, Nitrata viridis brasiti a finit aqua. lPorri sectivi. XVIII. V Ila 30 Tarentini graviter redolentia porrix Edisti quoties, Oscula i clausa data.

crescens. Io Quod optimum trascitur Tarenti.

Ittit praecipuos nemoralis ricia porros

Napi. XX. Os Amiternus ager felicibiti educat hortis :s Nitro enim olera viridiora fiunt. Pliniit, lib. 33, c. IV.s In herbii Iasenim fruticescit, in tenui quali stamina plausis labiis. ia Te mater Heia porri.

13 Capite de herbas, diades.

Nursinaa poteris parcius ' esse 7 pi M.

ir Al. Hos. id est, Napos. is Amito runa urbs Italiae, Aquileiae vicina. In qua palude inquit Sidonins Apollinaris epist. s, lib. i.jnviri cadunt, aqua sant: turres fluunt, Nare autem . qu iat: cum P aienna paludibus i--ilicet r. Vitruv. s. i, c. q. 37 Rapa, qua: in orbem uti a scuatur in Nursia Sabinorum civitate. Edere.

Asparagi. XXI. Mollii in It aequorea qira crevit Τ' pina Favenna, i Epigr. ssem Non erit incultii gratior os rogi - i jis ibi

. luna est asta-ν ur. Plin. lib. 2t, c. is. zo Sylvesties 3c sponte sua nati per montes adparagi uon cedum Utilibus Jc satis Ravennatibus. Atacuae; s lib. a, cap. o.

439쪽

ra Quae actis nos duros, vel duro tectos corio habet. rsin. lib. I , cap. 1 dc 3

N. VA L. MARTIALI sVva duracina. XXII. Non habilis cyathis, ct inutilis uta Daeo a

Sed *3 non 'tanti me, tibi nectar ero.

Prelis 3c vino inutilis. - 23 Sed edeat

Chia ficus. XXIII. Cma sini similis Baccho, quem 3 Setia misit rosa merum secum portat, ct ipse Rom.

sila nata. post- lea alio transi

lata.

Cydonia. XXIV.s Anico. l SI tibi 3 cierou 4saturam C donia melle

Cecrope rege. ε Melle incoincta. Plin. lib. I, GP. 17.

Ponentur: dicas hae 7 metimeti licet. γ Mellita poma.

Nuces pineae. XXV.

gnae Matri consecrata est, propter Atlyn inutatum tu hanc arborem.

l l f - eadas in miserum nostra ruina caput.

liore eit alvo ,s Ne cadamus in tuum caput.

Sorba. XXVI.

de sepe pro- nuvio laborat.

Sorba sumus molles nimium durantia ventres r prius hae 'puero, quam tibi poma dabis.

xi Termes ab arbore palma decerptus. Dios. i. I, c. 3

M Dathalion caryotarum. XXVII. rea porrigitur 3 Iani 33 ca ora Oriendis r ' Sed tamen hoe munus pauperis esse mei.

γε Haea munera si mittam pauperes, quanto majora divites

Coctana. XXVIII.

iuncis texta sporta, vel t sta iurbinata

HOG tibi qua s torto venerunt raudita meta , Si majora forent 4 rectana, ficua erant.

440쪽

EPIGRAM M. LIB. XII LPruna 7 Damascena. XXIX. Runa 7 peregrina carie rugosa senecta Sume: Iolent duri semere ventri ouus. Caseus Lunensis. XXX. Drusi signat 9 imagine lunae, Prolabit pueris prandia mille tuli.

pidi Etruriae, cujus portus di lunae refereba imariuem

Caseus Vestinus. XXXI. I sine carne via sentacula sumere frugi :Hae tibi δ' Vestino de grege massa venit.

2o Vestini popul. Italiae,11.Caseus e lacte presso ac in massain coagulato. Sabinis vicini.

Castus velabrensis. XXXII.

sn quemcum, seum, cfumum cassem omnem

Sed Helabrensem qui bibit, ipse sapit.

Sed Helabrensem qui bibit, irae sapit. a Velabrum

a locus Romae Prope Aventinum. Fumm imbibitus araci gras calet, quia o m ipsa urbe coa. scitur cun diis perferendua. Plin. l. D, c. M.

Casei Trebulani. XXXIII. J Tmbula nos genuit; commendat gratia duplex, Sive leti Famma, Utae domamur aqua

a sive des bicati maceramur jure.

Bulbi. S XXIV.

sit anm conjux, o sint tibi mortua membra, Nil aliud ε bulbis quam satur esse poter.

Ex his vero cum nutaeis pineis , eruca, pipere, in nuptiali coena sponso ferc. tum parari solitum. Alex. ab Alexandr. l. a, c. e. citat adagium Athenaeus' b. a, cap. a3. ὐδὲν σ' ονησι βολοῦὸς au μὴ , νεύρ' ius.

Lucanica. XXXV.FIlia P cena venio Lucantea porca: s E concisis si Pultibus hine niveis grata corona datur. ς x bim P.

Q cae in agro Pi- . Lentino nataria

vide epigr. 6s, I. , num. q. x epigr. 79, t. s. 6 oras patiuae habearis pultem ex tritico circumdat, ut epigr. 79, i. I. uum. 7ἰ

olivae

SEARCH

MENU NAVIGATION