M. Val. Martialis Epigrammata, cum notis Th. Farnabii

471쪽

Crystallina. C XI. Nimbus vitreus. C X II. x6 Qiubns I A B Iove qui veniet si misenda ad pocula, largia

diluatur m i Fundet nimbus aquas e his tibi 7 vina dabit.

ut nimbi theatrales aspergunt crocum per Iatentes fistulas in Immeaiam altitudinem expressum. epigr. 3 lib. Spin. uuan. Io. ita hic vinum.

Murrhina. C XIII. SI eandum potas, ardenti murrha Falerno convenit, ct melior sit sapor inde mero.

chmarisbes. Ita sane videniatur ex descri-

Itione Plinii

ib. 37, ca8.2. oriens si quit murrhina mittit ex humore sub terra cfore densata. In pretis sunt ob niatorem 3c coloris varietatem, purpurei, candidi, 3c tertii ignescentis. Aliqua deia odore commendatio est , &e. Ios. Scalig. ad versum istum Propertii lib. q. Murreaque in Parthia poeula cocta Deis: adveriatur Plinio, asseritque murrhina poeula ex Signino cocto apud Sinas facta esse, quae nos Porcellosa vocamus. v. rancirolum, & ad eum, Salmul. Is Epigr. 7s, l. 9, num. 3. brum me, vel calda temperatum.

Patella Cumana. C XIV. t T 'TAne tibi Cujano rabieundam pulvere testam δxy Factam is Municipem misit casta Sibylla suam.

De oraculo claris. Ita Iuvenalis siluros dixit Crispini municipes, dc lagenam Cretensu vita municipem Iovis.

Calices vitrei. C X R

ao Artiscium t A DI eis an ingenium Mille quibus addere plura η b minas, Dum cupit ah, quotier perdidit auctor opus.

vitreis calicibus diverficoloribus, quos Adrianus Imp. aluontra dixit. viaq5calig. ad Propera. l. q. a I Fregit in iplo opere.

Lagena nivaria. C X V Ll D mytina bibis, vel Marsis condita cellis reta Neqne ita ar tauo tibi derecta nobile stum aqua y

arum nobili

Navera

472쪽

M pG potare nivem,sed aquam potare rigentem la3 Non ML De nive commenta est inνeniosa sitis. t quam n ivium,

. - - . 4ea decoctam vive reconditam ac refrigeratam. ut epigr. 6I, lib. uum. a.

Idem. CXVIII.

LVI Parce, puer, constet ne tibi pluris Gua. decoctani

tio infumato. epigr. 36, lib. Io, uum. 3. apsa ecim aqua vivo est pretiosior.

MateIla fictilis. C XI X. Drim poscor crepitu digitorum , 3 ct verna mora

tur δ

ε O quotiei pestex culcita facta mea est

I 3 Nec prope.

s Ligula argentea. CXX.

in speciem linruae, 0 thula.

citer insistentes quantitati, iure syllabae macedriit

γ cochlearia. C X XI.

. nec minus utilis ovis es cur cochleare vocer '

eonvenit ecchleare. ad cochleas , Nul

s eochleis habilis. sed Numquid scissorius ι

ν supple, Giuia , ut sit cui congruant haribili, de utilis. quibus non Cum non minori niui sim ad ova Sc alios cibos quam

ad cochleas , Numqnid nosti cur mihi potius a cochleis nomen quam ab illis i scilicet dc cochlearum testis primum in huuc uiiun adhibitis.

o Volt Iegem alIam a Domitiano revocatam. II Amicusne , au ad Iu1 ε Ia Epigr. I9, t. s, num. 6. vide Turnebvina. F. c. H.

Dactyliotheca. CXXIII.

egrabis digitis elabitur anulus unctis

Tuta med flet sed tua 3 gemma fide. li3 Anulus,

. - ui includitis gemma, di ipse theca clausus.

473쪽

4s6 M. VAL. MARTIALIS Toga. CXXIV.

d. - i' u i hi tae facit, magno qui dedit astra patri

tus.

1 s Augustus publice in deorum munerum retulit Iulium Caes. qui Illum ad optarat. Iava facit ipse deor, circ. Manilius, de Sueton. Iul. c. 88. Poeta autem hic Domitimum intelligit, qui Vespasianum consecravit coudito Flaviae gem templo.

subruti di mulisso nou absimilis est coloris. mox tis. I9. Non cito deteretur. durabit diu. vide epigr. 4o, LL, uum. 1.

o Epigr. D, i Allia ara Santonico vestit te bardocucullo t, ' Mod Eu a Cercopithecorum pamia nuper erat.

breve genus Vestis fit, ut patet ex epigr. 93, i t, ni m. s. p e se fert tunicam qua amiciamus simias vel simias caudatas, mora elle .

aa Viri RO. mani utuntur vestibus fusci coloris , Galli rufis e lana Canusna. & tamen pueri nostri pandent rufo hoc colore, ut de musites. ex instituto Laconiim quibus hic color in bello placebat, ne per vulnera effluens sanguis in vestib M alterius coloria iucuteret suis terrorem, hostibua adderet animuin

Roma magis sicii vestitur, galba r s,

Et placet hie pueras, militibu*ue colam

paenula

474쪽

Paenula scortea. C X X X. ε3 T Ngrediare viam ectro licet usique sereno ;I d subita nusquam scortea defit a quad.

t Habeas tel cum Pa nil lanae petiibus rua corio ad arcendas pluvias.

Lacernae coccineae. C X X XI.

, C I Venero, prasinove faves, quid coccina sumis ' i

Nesii ista transfusa sorte, vide. ' ai. In

tores cui favebant factioni. tu vIde ne coccino surpto transfugam agas a tua factione, aliarum cuilibet quae vicerit acclamans.

Pileus. CXXXII. SI possem tum euperem misisse lacernad r

Nunc tantum capiti munera mitto tuo. meae leunitatem excusandam facit tempus , Saturnalia scilicet in qiubiis pileant incedit Roma. Porro ex attritis laceruis pilea fieri s olita tradit Brodatus lib. io Miscellar. cap. 3s.

muneris tum

ad Reultatis

Lacernae Baeticae. C XXXIII.

gor, non alios didici mentiri colores. epig. 97, lib. I, num. 3. & epigr.28. lib. 8, nurn.6. 3c epigr. Ido, l. is, num.1.

Fascia pectoralis. CXXXI v.

sita η erescentes domina compesce papilla a s .s Misit quia capiat nostra, tegatque eonseeuti

crescendi modum sunt gratiores. infra epigr. 169. sororiantea, niti

C senatoria. C X X X V. s Ee fra suu nobis, nee sunt vidimonia nota o i Hre opus est si pictis accubuisse toris.

iis fas videre lucem fori, eui gravitas conveniebat togae. pavonicis, citreis.

Lorna. C XXXVI.

s Comaroria pallia domi

tantuni surn hantur , nota

s Acu pictis, et Qualia sint

serica, bombia cina, linea. It

TSmpore brumab non multum 7 levia prosi try Calfaciunt vitri pallia vestra mei.

475쪽

Lacernae albae. C X X X V II.

' I. os spe-l Mphitheatrales nos commendamur ad usus ,

induti ut epigrainin.a, l. . quae togis superinducebantur pulveris,pluviae veI frigoris arceudi causa. iacem M M imphia tua dixit Iuvenal. Sat. 9.

Gausapa villosa, vel mantile. CXXX VIII.

'io Mensae inae ixo Obilius visios tegant tibi lintea citrum r

ci . i. I Orbibui in nostris N circulus esse potest.

mantilibus quae vindicent eam a macuIis : vilis mea Sc abiegna non formidae in culas. ii Mensis rotundis. Ia Impressus mensae ex Iaace, P storio, seu paropside.

Illyridis regio I A Indueras albad, exue Cauarcad. Liburnia. I

as Male superinduuntiar albae Iacernae encullis Liburnicis qui tincturam non Probe retinentes lacernas ex albis reddunt rutilas Zc coloris auri Callaici,vel uaalii leguut calia viti, id est, coeruleas , Callai gemma Sapphiri armula.

M Udones Cilicii. C X L.

Non hos lana dedit, sed olentis barba mariti: Cinyphio puerit 37 planta latere sinu.

36 Epigr. 9 , l. 7, num. Io. II Pesaxo Calceamenta ex pilis hircinis. Sed ex pitis barbati hiro seu capri qui virgregu

Synthesis. C X LI.

et Vide ep.r, Vm toga per quinasgaudet requiescere lucri

Focate. CXLII. ' Vide p-l 39 QI recitaturus dedero tιbi forte libellum , ε il o Hoe Deale tura afrat auricula . Tunicae Patavinae. C X L III.

conferiae tri V Et pinguet tunica serra secare potest.

bpongia.

476쪽

I tibi serte datur ' tergendis spongia men

sintilis, expresso cum levis imbre tumet.

Paenula gausaphaa. C X L V.

IS mihi eandor inest, visiorum gratia tanta est, In me vel media sumere messe istis Cervical. C X L V I. Inge e M 3 nardi folio, cervical olebit r

Cubicularia gausapina. C X L V II.

3 C Tragula purpureis lucent villosa tapetis, lx-, Aruul prodest, si te congelat uxor anus p

. Foliatoia , unguento nam clivo. suP. τρο

uxor tua anus

ad te gelat -ι dum , ' quati, villi nostri ad te calefaciendum. - Scriver, domuas.

Lodices. CXLVIII.

a Rri stragula ne toro paterent, ' tincta nos tibi venimus soror era

geminae M coeuntes ad

hibebautus ad operiendum lactum eum stragulia.

Amictoria lintea. λ

cubicularia 1 polymita. CL.

Ee tibio Memphitis tellus dat munera: γ via. Ita est Pectine 7 Niliaco jam Babylovis acus.s Multis filis

seti liciis co

texta. . . r.

477쪽

Gausape quadratum C LII.

Pentem

as Verona. aep. 8, 1. , n.sat Patavina

Odieos mittet docti tibi φ terra catulor Nos Helicaonia de regione sumui.

I a Hominem cingens meritum 1 lumbis Henralium.

3 Tinctae

Purpura lanae Hicuntur m in xice ebriae. uu-- itaque UO. centur insae a

viti

a Semicinctium. C LIII.

DEt tunicam iura, ego te praecingere possum. Esem si locuples, munus utrumque darem.

3 Lanae amethystinae. C L I v. Ebria Sidonia cum sim de sanguine eoncha a

Non video quare sebria lana vocer.

inmethystinae, id est, sobriaeΤ ab Amethysto scilicet gemma, quae'e ter purpuisaeeum seu vineum colorem refert, laomenque habet quod tuiuulcutiam archie ulgo crederetur. vide epigr. 13. I. IO.

Lanae albar. CLV. 'Elleribus primis Optilia, Parma secundis

. I. c. i.

m. Idem de Ianisaelio

Lanae Phrygiae. e LVI.

i j si . λ 7 Deterior Leda purpura matris erat.

Tacedaemonia Hetelior quam Tyria.

Lanae Pollentinae. C L V II.

color.

Idem a

478쪽

αuales non primo de grege mense vocat.

ris delicatis , comam aleutibus, dc de primo grege.

l de qua epi-pris . 63. lib. ς, nnm. 3.ὶ urat iacentem. melius sustineb It te tomentum, lana quae pannis vestibusque detondetur atque abraditur. Dcher. 2a Lingones mitta b. ut Romam cadurca, bardocucullos. & saga crassae & Pinguis ranae. epigr. i. r, nuIn. a.

Tomentum Circense. C L X. Tomentum concisa palus Circense vocatur e xl ' Arundo νHae pro Levonico stramina pauper emit. pilua ij. ''''

a Quale sub seruebant sibi spectatores in CIreo, atque idem videtur esse cum tirament Oichqmmio. de quo Plia. i. I9, c. I.

. si u 3 mclaea poteris requiescere pluma, Intenor cycni quam tibi ε lana dedit.

I. , num. 12. Amyclae vero Laconiae civitas fuit.

3 cygnesis

Raudata si tumeas facilis tibi euisita 7 ptima, Non venit ad duros pallida cura toros.

frondibus. 6 Farciatur.

Tintinnabulum. C L XIII. 3 D Edde pilam: sonat s as thermarum. ludere

ς In qua n re est piuma. At

seu sphaeriste rit moderatori. s Campana, quae ab exercitiis avocat ad balnea. Hadrian. Iimius lib. 3. A. nimadvers. c. H. o κώ -3cc. Lucian- mei τῶν ἐπὶ συνξντων.

Discus.

479쪽

N. V A L. MARTIALIS . Discus. CLXIV.

xt E ferro

vel aere . . xx Lacedae- ironii inventi atque exercitii.

S Plendida cum volitent Spartani ροndera disci, Este proelia pueri: sit 33 semel ille nocens.

13 In unico puero Hyacintho. iusta epigr. 73.

. Cithara. C L X v.

REddidit Eu dicen νε vati: sed perdidit 'sae,

F Dumsibi non credit, nec patιenter amat.

Idem . CLXVI.

DS Pompejanos messii ejecta theatro. 7 diua duxit omas, detinuitque fera . Plectra. CLXVII. 18 Papula ex Ervida ne trito tibi pollice pusula HVat r

Exornent docilem garrula y ple ira lyram.

19 Pectines quibus cithara pulsatur. 1 πλῆ Aia.

Nducenda φ rota eLI: das nobis utile muniti. Iste trochus pueris, at mihi δ' canthus erit.

nino a tui bine. Erat enim rotula ex aere seu ferro, cuius orcialis appenti anu Ii inter mittendum dc currendum alte tinniebant. 1i Tinnitus trochi milli, sanior lectio eanthus. υκecdoch. rota. vel ferro hoc muniam rodam Plautiri, quo solent Pueri Iudere, erit itaque mimus utile.

ι Arriam in laxo cur anti Orbe Pagatur, Cedat ut argutu obvia turba trochis r

Signum victoriae. C L X X. OEe illi 3 sine sorte dattir , cui nomma

i Rhenm a Vera dedit: 3 decies adde Falerna puer.

et Germauiae flu. He ioch. ipsa Germania devicta. id est, Domitiano. epigr. 2, t. si num. q. . a To' quam aliis Imperatoribus ante usurpata , Domitiano x victa Germania jure de hix3. 3 Vt ebibatur Ger reneue decem cyathis pro numero liter uul. vula epigr. 7δ. i.

480쪽

Istius pueri Brutus amaror erat.

hic autem de imagiue ipsius Iu aere aut alia inateria expressa loqui.ur.

3 Sauroctonos Corinthius. C L X X II. AD te reptanti puer insidiose lacerta

Parce: cupit digitis ilia perire tuis.

FLinit ab inviso morientia rumina assco dria capta λ f Oebalius. Phoebi culpa dolorque, puer. C aesarAugust.

c. I r. I Hyacinthus Laeon, vel ab oebalo nepote suo ex fratre Cynoria. Pausan. Laconic. 8 Tu dolor es, faeinviue meum, Erc. Apollo ad Hy cynthum, apud Ovid. Io. Metamorph. , Plin. l. 7ν

o Hyacinthus in tabula pictus. CLXXIII.

Loctit ab inviso morientia lumina disico Oebalsum, Phoebi 3 culpa dolorque, puer.' Hermaphroditus marmoreus. C L X X I V. M sculus intravit ' sentes r emersit M utrum'.

Pars erit una patris: catera 3 matris habet ovid. ii Utriusque sexus. in Ty

Η Danae picta. CLXXV. I a te pretiam Danae regnator Olympi I ccepit, gratus tibi si Leda dedit '

νο, corruptae pretium ire nis ipse fuit. Ovid. eleg. 7, l. 3. Amor. . Epigr. 1 , lib. I, uuin. 6.

Persona Germanica. C L X XN I. 7 Q Muli lusim rusi persona Batavi.

diua tu derides, hac timet ora i

i puer. . t sum larva, i persena seu vultus fictilis Batavi rufi. 18 Pueris quippe terrori sunt larvati.

EDdit geminos infans, nec rejicit angues. Plin. l. 3 s, Iam poterat teneras hyaera timere mμα- - neue, ab

Hvrc. ia euris elisos, & Ηydram devictam, vel iusaates Iu fabulis audia