장음표시 사용
91쪽
RVT. LIB. I. ADNOT Mnomen appellat quod versu dicere non est, Volusi num, siquidem Rufium a Regio volusi antiquo nomine deducere his versibus supra testatur Rutilius. Iamq. alijs Romam redeuntibus heret eunti ηinus Albini gloria visa patris: Qui Volusi antiquo derivat stemmate nomen. Et reges Rutulos teste Marone refert. Volusianorum autem crebra fit in veteribus monumentis mentio.in Hortis Calpetia
MAXIMO. PRINCIPI INDUI GENTISSIMO DOMINO. VALENTI. TRlVMFATORI. SEMPER. AUG
Et ad Basilicam novam s. petri.
VICTORIIS TRIVMPHISoMAGNIFICOD. N. VALENTINIANO INCLYTO PRINCIPI SEMPER AUGRVFIVS VOLUSIA 'NVS. V. C. PRAEFURBI ITERUM
92쪽
IUDEX SACRARUM COGNl TlΟNVM CLEMENTIAE EIUS DICATUS
Ex quo illud cognoscimus Rutilium aegre tulinquod nomen Volusianorum vel su complecti non potuerit cum cognomen Rufi, & Albini semel & iteruvers bus inseruerat, est enim infra Albini patuit proxima villa mei.Quare sic emedari posse hunc veri uiri credidimus Cognomen Nersans Veneri carissim e Rufi Illo te dudum pagina nostra canit Hoc sensit, noster libellus Rufium venerium cognomen Volulianorum versat,frequenter celebratGOtra qua sicit in nomine Volusiano . quod hoc carminis genus mitius recipi t.impressi omnes habent, Cognomen versu Veneris carissime Rufi. vel sic quod Achilles Statius notauit cognomen versu o Rufi carissi. me, qui in Versu cognomen es Veneris , sic dicit cognomen, quasi ei uidem nominis ὁμωνυμος illo au- te tu versu, &c. vel cognomen recipit Veneri . ut ex illo peneat. Sed quosdam refugit regula,&c. N cum ellet iuprascriptum,versus. inrepsit in contextum,&pepulit loco alteium verbum . Sed in urbis monumentis de Runjs, Volusia ius Venetios nondum iise uenire potui. quare mihi suspectum est Veneriorunomen hoc loco, Vnde titulus Lbri conflatus est, ad Venenum Ruhum.
o Sed quosdam refugit regula dura pedest vi H
93쪽
i Mansuri oppidulo quod versu dicere non est signis perfacile . sed Ouid. lib. 4. de ponto ad Tuticanum
usto mἰnus in nonris ponaris amice labellis Nominis escitur condicione tui. ego non alium prius dignarer honore Est aliquis nostrum si modo tamen honor. Lex pedis oscio fortunaque nominis obnat Quaque meos adeas, est via nulla modos. Nam pudet tu geminos ita nomen scindere ver sua Desinaei ut prior hoc, incipiatque minor. Et pudeat , si ιe qua s3llaba parte moratur ,
Artius appellem. ruticanumque Vocem . et potes in Nersu Tuticam more Nenire
Fiat vi ἐ longa filaba prima breuis.
Aut ut ducatuΥ, quae nunz correptius exit
Et sit porrecta longa fecunda mora. His ego se viiijs ausim corrumpere nomen Ridear , o merito pectus habere neger. Qv s versus eo libentius adposui, quo aliquanda inmligatur, quam recte fecerint, qui posterioribus1aeculis Claudianum, Haditanum, Cyprianum, Sebastianum,& horum similia nomina penultima corinrepta protulerunt. quoci tamen Graeca accentus ratione factum crediderim. Latini enim aetate Ausonii Prudent ij, & Sidoni j secuti molem pronunciqndi Graecia, accentus, non lyllabae rationem habuerunt . Vt vero a Glaecis hoc emana ite apertius ostendam . Distichon Graecum in honore Claudiani poetae cuLatina inscriptione,quae corrupi illima legitur in inr
94쪽
pressis Claudiani libris, per me non indiligenter ea scriptum Romae in Quirinali subijciam .
. . . . CLAUDIANl. V. C. . . . . V DIO CLAUDIANO. V.C TRI
Quos versus sic verti possunt latine Meonidae musam, tuentum que Marenis is uno Fecerunt Reges, Romas claudianuma Vota secundat cum soluuntur ante suscepta. Alter ille sensus hic omnibus apertus est, si quis eum sequi malit, Rutilio in votis fuisse post Praesectiva, quam ipse gessit, Rufii Praefecturam, sequitur enim Sic mihi sic potius placeat geminata potestas Per quem malueram rursus honore fruar. Et infra Namque meus, quem Roma meo subiunxit honor
95쪽
Per quem iura meae continuata togae
Praetulit ille meas cum Uincere posset habenal Traedecessoris maior amore Iuli, Et ita Ouidius de ponto . Altera laetitia ess, nee cedens caussa priori successor tanti frater honoris erit.
Nam tibi finitum summo Graecine Decembri Imperium Iani fuscipit illa die. Quaeq. est in vobis pieto, alterna feretis Gaudia,tu fratris fiscibus, ille tuis. Sic tu bis fueris consul, bis Consul ct ille,
Inq. domo binus conspicietur honor . 16 Animae portio magna meae J ut Horat. lib. t. Ode 3 - Et ferues animae dimidium meae Ouid. de ponto Accipe pars animae magna Seuere meae Pap. stat. lib. 3. si . atque animae partem super aequora nostrae Maiorem transferre parata Iuv. sat. s. Portio vitae dicitur Sidonius Apollinatis lib. 2 O. Niumque animae nostrae portio maior eras Quod persimile est huic Rutiliano versui vag. H. . a. Defessi'. oculis luna reperta latet 1 pro repetia repente placet doctis aliquot uiris . 3 Haec ponti breuitas auxit mendacia fama r non autem famae patrio casu, ut in impressis, sed sexto
6 Forte secuta vagum femina Corsa bouem J Et ut
alij dicut, Corsis vocatur a Corse muliere.Esse en i mdicitur
96쪽
dicitur Insula in Tyrrheno mari dicta sic a Co se pastoris. siue bubulci serua. Eustatius intes praes Gra eus Dionysii poetae A' Exandrini.
Ergastula J unde Placidus in glossisse tradit
ergastula dicuntur a graeco ubi damnabantur noxii ad aliquod opus faciendum, ut solent gladiatores&qui para exules marmora secant, & tamen vinculo.
rum custodiis alligati sunt i 7 Sie nimiae bilis morbum adsignauit Homerus Bellorophonteis sollicitudinibusJAusonius Gallus, qui & ipse pluribus hanc de Monachis sen tentiam tractauit ad s. Paulinus neeu dicitur olim
Mentis inops cetus hominum, vestigia vitans .Aut i perlustrasse vagus loca Bellorophontes Verum legenda est S. Paulini epistola ad Auloniam rescripta, qua & Rutilij impia refellitur sententia, cuius ego aliquot versus adscripsi . legant quaeso re liqua in S. Paulino ad Ausonium pietatis ac religio nis Christianae studiosi Lyciae qua scribis in antris Negaseum vexisse equitem icet auia multi Numine agente colant, clari velut ante sophorum Tro studi s , musiJque suis, vi nunc quoque castis Qui Christum sumpsere animis, agitare frequentaς Non inopes animi, neque de feritate legentes Desertis habitare locis , sed in ardua versi Sidera, spenctantesque Deum , verique profunda Perspicere intenti de vanis libera curis Otia amant, strepitusque fori, rerumque tumultus cunctaque diuinis inimica negotia donis
Et chrisi imperijs, O amore salutis abhorrent
97쪽
RVT. LIB. I. ADNOT s speq fideque Deum istonsa mercede sequuntur
Et aliquanto post. Nec me vel coniuge carpas
Vel memtis vitio,non anxia Bellorophontis Mens est Dionysus interp aere Priseiano Dicitur huic olim petiturus sidera nomen Bi storophon donasse urbi, namque arduux aethram Dum scandit νιctor , semiustis Pegasus alis Decidit oe notae prest vestigia terrae Degerat his dominus νulgo semotus ab omni Ungula produxit futura in saecula Tarsuma I In νolaterranum νada nomine trahunal a Plinio
lib. 3. cap. I. dicuntur vada Volateriana. Antoninus, Pupopulonia vaclis volaterris
a s Incertas gemina discriminat arbore fauces Defixaq. offert limes uterque sudesJIncerius legebatur , incertas, ad fauces nos rettulimus.
is S3mplegade. J compleatone Martiat. Gemina symplegade. 3 hq 8 apidus corus J Lueanus. Victus violento namta Coro idem appellat Corum
o ruus in Paviniana editione legitur, sed mali. Pag. 2 2. . 6. Uuae store puersed grauitate Ienea Pap. stata a. situ. rapitque modestia praecox Et pudor, o renero probitau maturior aeuo Idem s. Th. Hic paulisante puer , sed enim maturius aeui
Robgr. s ingentes sponder tener impetus ann's . sit.
98쪽
et haud parci martem coluisse Tudertes. Ductor Piso Niros spernaces mortis agebat Ore puer, puerique habitu, sed corde sagaci equabat senium,atque astu superauerat annos . Idem quoque poeta ut obiter hoc adnotem lib. pugnaces Tudertes celebrat eo versu Et Gradivicolam celso de colle Tudertem Lapis in vinea Carpens. ut ad rem
CVIVS ANNOS INGENIUM EXCEDEBAT
Nec tenues pluuiae rapidi ue potentia solis acrior, aut Boreae penetrabile stigus adurar lorat at. 6. lib. I .
smbimefessum sol aerior ire lauatum
Lucretius lib. 6. Hunc homines fontem nimis admirantur, o acri Sole putant subter terroseruescere raptim Plinius quoque acrem solem dixit. a 3 Rimetur solitus naturae expendere caussa. J ita
emendauimus. legebatur inepte ante Eumetur solitas natura expendere caussaν
is Vincta fluencta gelu J uincta libentius quam iuncta legerim , ut illud Horatii lib. r.epistula ad
Thrarca ne vos Hebrusq. niuali compede vinctus. 3 ι Errantem Tuscia considere compulit agris
99쪽
Et colere externos capta Tolosa laren& colere, quod legeretur excolere divisimus muria
F. 2 3 .ν. l. Nec tantum duris nituit sapientia rebus Pectore non alio prosperiora tulit JErat in omnibus excutis, pectora no alius ςdose. sentetia nuc perspicua.hic etia erratu est in nostro 3 Consitu: O ceani virtutum conseia Thule εt quaecumq. ferox arua Britannus arat Ex quicumque, quod excusi omnes habent, quae. eumque iacimus. sed mendum hic quoq. haesitis Extremum disce sit in orbem J Verg.
Et penitus toto diuisos orbe Britannosi i Inlustris nuper sacrae comes additus aulael Comes Palatinus aut certe domesticorum .de Comule domesticoru Ammianus Marcellinus, Eutropius.& lapides quorum exempla eo coniecimus,ubi de Stilichone agitur.Inlustris,lupra Rutilii memoriam honoris nomen esse coepit, ut ex veterum monumentis
cogniaci potest. Cassiodori formula inlustratus va. cantis lib. 6. variarum legenda est. Servius etiam iblud verg.explicans - Inlutires animo ,nostrumq. in nomen ituras apertissime id docet . Hoc nomen, inquit , notitiae fuit , non meriti . unde etiam in meretricibus inuenitur. Nam & nobiles, & inlustres vocantur . Inlustris autem scribendum,non illustris, libri veteres, & lapides ostendunr.Romae in aedibus Iulustrissimi & Reuerendissimi D.D. Prosperi Cardinalis Sanctacruci j viri undecumque doctissimi ac pi se sanctissimi haec leguntur in vetustissimo saxo. G ABI-
100쪽
σε Ios. CASTAL. IN IGABINVS VETTIVS PROBIANVS . V.C. PE AFF. URBSTATUAM. CONLOCARl PRAE
'Vt interim omittam quae in aedibus Capranico rum de Stilichone adleruantur. x6 Litoris aural unda in vulgatis. sed litoris aura, idest, ventus, rectius. ut supra, Natus vicino rortice ventu. adest, quid enam cum undis velis, ut sic legatur Antemno tendi litoris aura iubet, monent proximi qui sequuntur versus Incocussa vehit tranquillus aplustria flatus Mollia Dcuro vela rudente tremuntis Adfurni ponti medio circumflua Gorgon J Ab
Hermolao Bai baro in Plinii castigationibus lib. cap. 6. pio Gorsone Vrso in omnibus qui de situ orbis icia plerunt sirpponitur his verbis. scio quidem Golgonis insulam hoc loco statui a Ptolem , sed omnis tamen vetus lectio habet Vrgo, non GorgOria, Martianus quoque Urgo , inquit, capraria Pomponius Vigo, inquit, sua isc caecaria proinde 3 3 Ptolemaeo quoque Iegendum erit o γων νησος ideli, orgos insula, siue vrgo Stephanus O gon, inqquit, Insula est Etrusci maris. Vnde orgonii dicun tur ut Antonii gemiliter.Haec ille,quena omnino,&Stephanum ieium refellit aureus iste Rutilij Vertus.