Habes hic amice lector, P. Terentii Comoedias

발행: 1533년

분량: 444페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

351쪽

ACTUS IIII. SCENA I.

BONA. OHIDI p p Eades. Nomine appellati quod faeere sole Iad ad me spectat.Deinde se e uertit ad spectatores inquimus,iratos mitigare conantes. Postremo anter se transiis grunt. Non enim haec uotiua sunt, quibus inter e delectet. Quando nee enatus,neu hie. Inuidiose, ara se ae Non obtemperant.& Hie non fumiliariter ductum,quasi ab re m. Q ot dico,parvipendunt. Quia obtemperamus etiam tacitae uoluntati. porto

hoe iureium ad uxorem aeu L. Phidippe ades,audi paucis. abist quid mea ius, tae. Bene rursus in eo Postremo inter se transigant ipsi, ut lubet:

ratem reditur et ne quae urata sunt, eo tra ishuic propositum cognoscatur. Torato hoc iurgium. Porto quasi aliquid magnum .p ius hec A. eo.osa. N a transae obiiciuntur uxori, sed quae nune agon . ostio a Utrudispositio eano iv estini leto sulereep Ami in ea hoe quod niihi te re est.)Non quod irascor, sed quod mihi a preemdixit. Evomam 2Benae quia maritudine solet uomitu greleuate. sic Cirere dicit, Quae ade nuqt pes qp.

CL A. O Phidippe ades.i .ad me aecedas prvius udi. aut, stulta paucis.t.breui sermone pam.abiit ad mea resert Sp.em .postremo .Liadem post musta uerba ipsici. filius re Phidippus tacer transaantula ordenteconvenant paciscanti ut iubetii ut plaeet eis.qn.i .ua.nec natus Pa nec hic Phidippus obtemperant. Ohediunt mihi.quicquaa in aliquo. par inpendunt. i. parui aestimant ea quae dico: porto hoe iurgiti ad uxorem tanquam aliud ma num. Iurgium est dis, sinu sine eoncertatio inister hereuolos ae propiti

Quando nee gnatus, neq3 hic mihi quidq obteperati quos iis autem interies ii

aedico paruspendunt porto hoc iurgium e cuius. s. uxoris. consi, Ad uxorein euius fiunt haec consilio omnia, lio: idest suasi. ham omnia Ath in ea hoe omne, quod mihi atere est, evomam. fiuntiam: euom ama eiiciati effundam in ea uxore hociqet est mihi aegret hoc *t mihi mei fi est,uelaecidit ae hueuoma re aere. Nain aegritudine solet uomitu releuare.

O D E Sidiseedebat rei phidippus. biit Phidippus. Sed SE R.

quid mea relati si ita filius ae Phidippus rixantur. Dat strem istam inter se quia ego me expediam. ILL U D Abiit ad mea taede Phidipn , dr no de paphi. A S C e. abiit ereo Phidippus raponendum estino aute pamphilus.

rixa e senis ais anusiae tamen uatiere alio modo,ut moles inter se diuersos re tamen notoso ossimus agnostare. Perii ad aque me proloqui oporistet Myrrhinat ut eius persona reminseatur Ae Tvs in I. g CENA. PRIMA.T oth iei es tam bici octonarii eis octiei es deviati iei mixti.MvRRA INA, PHIDIPPUs,

J E RII. quid agam quo me uortami quid meo uiro respondebog Miletagnum audisse ooee pueri uisus est uadentis Ita corripuit de repente tacitus sese ad filiam Quod si resciverit peperisse e id qua caussa clam me habuisse

Dicam, non aedepol siclo. Tris.d et r.er ICI a Sed ostiu Cocrepuit credo Um ad me exire malla sum. Tret. t. ill .ari,ae hoci sosp ctator gesta tres P. uxor ubi me ad filiam ire sensit,seduxit foras' qua ea. i. is quam esumus I ex huius perta sala. dieI me habuisserae uerbis,qs agat altera plana isto stretur.Na pscrutari phi .i.tenuisse id.seam peperisse. Sed hostium .i. ianua. eonere ter recepit. derepente Lualde sistato.Na derepente una est pars of is in q deauget. na adverbiis prositione x stratim no addd.tur. Comput in si si ad filia Philemena.*.i. . si rescieriti stimus manisestii restiis mus occulta. si coisenouerit eam pepe,dippsi uniuersaraelauiaeres rep totam domu merito par, tu filiae sut,apparet ex praesentibus ductis. erit uda me singula ita pronuntiavit pertubatu ondas . Quid agamemo me uertat Figura ut radio sinapta turbati BNa audisti uoce pumis i. st ua. virg.Cotinuo auditae uore ungi,

tua aetnaei is,Insent5 3 aiat stentes in limine pmo Et ea . . oriameite . na uox ipsa se est,ut quas uagitus saepius sonet. 'pueri uisua est uuataproprie dixit uagitus.& in senti 5 est. isus to iaci mo, Audire uoce uisa sum momilitia. T Ita Edere. Raptim intulit. Et derepente una pars Monis est ut desessu .adverbiis. n. Ppostiones separatim n5agdfitur. Derepente )botrum 'Na si separaueris, no est latin fi gereo pente. Oct s. Oit,pna,antitas sed renes in huiusmo, di nisi ratione se dicimus Quod si re uerit. 3 Scimus mani sim, Restimus oeculta TIA qua caussa.)la, hoc ipsum peperisse eam. 65 aede.scio.IO M uera ea ulla diei no poti ecl ostifieon.)plus est et erepuit na Con m S an 'inci est. Ad me. En as me,lis litigatum. Ubi me ad filiu ite sin. Hoc an re re simus argumento delicti enset, exiit a filia marito ineri V mulier TUxor ubi me ad filici Mirantis e gestos redict5 TSeduxit seras. rdo,duxit se. Et uerbisuius e ntra domesti eos pietes. artis. et1 tib iis A seduxit pabiit. Gun m l Eris Ne .Hie rixa est senis,at anus eo ade pacto imui mores inter se diuetiosiae in notos possumus is agnoscere.Mo pii. vidita tum iudaga quo .i. in

qua parte vorta i co uerta mend esto misera rndeho meo uiro.i.mecima ito. Nauir meus uisus est mihi audisse uoce pueri unalentis. i uagit st qelamor est in sentis

edentisaraa. adeo ipsi uit tacitus. i.stens. cor uitis. celeti Derepete

ius Seio Rescio concrepuit

puitiid est patefactum est tae quidem eum sinitia violento. credo ipsum uirum meum uenire ad me. nulsa sum pro nosum: utpote quae perii philo. obitidest postquam uxor finis stes dest precepit me ire ad filiam .duxit se Erastidest se contulit latas uel abiit. Erit ancipit quattus actus qui est de inquiteda remeausa dissidii cum enim penitus omnes praeteris nam vinari larent ueritatis: utrescientes diuer fis modis rem discutiuntidonec ad ueritatem pueniantiu mo uituperant MN.modo filiam modo Pamphilum modo Racchi.m qua tandem ueritas inuen tur. N hae investipatione a phidippo re sumilia sita incipit Competenisteripitur datur ea quod uehementios miratiar phidippus eur si dissidium ut tanto magis inquirat causam.c rescit .lpartum recum de pamphilo esse no dubitet intrarer cur uxorem repudieticti pueri lateant esse eausa ut uiri diligant uxores eredit ergo hoe procedere odio Murthime sole uxoris in Paphilomiqua propter aegreditur illam. Sed cis3 nee

per partum inuentum mec eam aera sando ullo modo Demitate inuenire possit tantam in ea refundit culpam.In Sosin ta enim non invenitur Ipio enim ne repudiandi odio. eania latet: uolebat diseedere ab urbe hortante marito. In pam philo nero sic et conscius uetitatis Ereti tamen quam Digde Bacchide accusaretur ueritatem no possunt reperire senemaparediuntur repo Baethi. ae ueritatis inuentaeiae totius mitigationis cania extiti cognito annulo a Murthina dum ad purgationem adducitur Racchia lauento partu a uiro

iudidicit Myrrhina oerii. Sed iam mihi cauendum est quia hostium conerepuit tac

352쪽

HECYRA

iari presentia.& io hoc separatim rum nuntiandθ. F Heus tibi dico. Ostedit Mytthinam auertente se si nihil in uertat qadicat de filia.ZMihi ne mi uiresteae in Andria,Nihili pono desere turbatum se ondit Davus. iro Ad maritalem conditionem retulit,n5 ad sinum,ut vir n Euccolicis ardeo

ais ipse raper. J Tu

CLXIIII

uira me. 3 Accusatio ab increpationesnciis pies. R Aut hominis dine puersa. Adeo aute abundat Uuo. Tuq adeo, que moetquot habitura deo e Concilia, incerta est. dixit, se nn ferarmae misero, no nis innotentes die ut ille Misitem hoc mdet tina in hoe nepotio misera te, nouelem reis periam.Sic SallusLAtm ea regetes, Io coactos: seelesios magis amiseros distrino. Etio iactur Sed nunc mihi in mente M. Argumetu ex anteeeffetibus dicti re tactis TNEe ala Nuta in mente uenit. ecte nunei in alias nihil suspicanti. C AT p eeea .i. ecte GULAtua eccam uideo quid apis Myrrhina heus tibi dire. M. ac ui eo ea ux olmo

P. Vir ego tuus sum tu virum me aut holam deputaS adeo esses iudidit. ire astiet,si Nam si utruuia ho mulier, unil tibi uisus fore, Troch. ea taleis uocantis, siue admo No se ludibrio tuis saetis habit esse. M. O's P. at rogitas grata netis .dico tibi.i.usis P erit filia .he, taces eae quo M.tstue patre rostar eaequo eis . loquor dicendo quid Peril rex quo reses,ns si ex illo, i data e nuptu obseeres Araia. ne a umo

Nasi utrumuis - , uir mi i. matite diciq

iter unqua tibi uisua id sit quaobre tam huc oes nos celare uolueri S Iam rata. usuit. i. mari . adeo fite )Acerbe mulier, ut iupra is inquam mulier, q meoino la pide nE hominem putas. Z Quibus. 3Callide mulier. aeqs nulli Parturas,taeseitim eum &recte, de tempore suo peperent. Adeon pervicaci esse aio ut pueria putares perire, Trach. arat. Ex quo firmiorem inter nos fore amicitia posthac sellaesi

Potius, q aduersus ammi tui libidinem esset eum illo nupta Ego etiam illorum esse hane eulpam credidi quae te est penes.

imino nec hoiem qui de . Nam o muliet: seeo uisus tare unquaeutri conscia.Cvi M. Misera sum. P. utina scinitaees e sed me mihi imete uenit, tibi esse utrumuis .i.hua dixitFt abus lauectiss. Atropita Bn irascitur interrogatima interrogare q sciat impudentiae est. MetaoN5 taces nune sed taees,

em istue patre rogare est aequuDEx sua laterrogatio e aecusauit aere latorer Nisi ex illo eui da. A ueris miliaraumentss. Nis ex illo eui data e nuptu. Solutio erimini pR Deia Metis. SallustIta fiduetariareu metis purgatior es. reodo,nes adeo arbi. Ab aecusatioe maritus ad de sensone sui oue sus,omisit qIeceperat. Sed deud sit. Mollioris fitia no irasci .sed mirat Adeo uides Phidip.nulla re alia, a mulieris correptione lenitu Quamobre tan. Alia interio eri minis. es noscetuo. Rectetua putatae pam esse resa id. praesertiae re recte de me suo pG. Vide, due causse sunt celandi patres sino tue suo uenerit,qc indieae stupri esti Et fi no recte euenerit hoe est,m5stri aliqdnaisi fu=rit. Hic aut Demis ae metuo,directe nath pditat. Demiror valde mirorem tot minus est iratior sertim css de recte. Attulit molierie en dicteredulitas senis semes correpti, ne aliter si spice . Oes nos celare uolueris Antiqua locutio, illa re celo te Tria seriimefi 3d res N. Z me fisci. Recte ad illud ptinet, mno monstrume pepitrepe tuo. Ad spatae quo penantes eeecisse uersit id est a3 mens fidinumeratione 3 qa re septimo mentinasti Esent.Z ad inee aio. inuet dici ZUt puer6prae. pl.)Ab aetate infiniis inuidia. TAdeo pulcari ee pernicax est pis uerangefiqesui. Eu quo fimin .nos E.ami Post haesit. 3 aecide thuscinuidia Et addi vires qa lare dentia in delicto uenia frequeter extollit. mpotius. qaduer. ari. tui sibi.)A uoluntate peccantis,inuidia Animi tui libidine dixit, ut minima caussa maenisse eribi in stibi ista esset Treeteci illo.nupta. Antis nS,isi nupta, ,ed illo nupta Erpo amis imallo hominuite nubunt. Eao et i .esse hane eul. En et Zorumn Sm hoe se errasse ait,* illore putauerit culpa, u minus elandat illoraeut mune peccatsi fuerit. sed nunc e tora redit esse Murrhino An Eliarum adhue,ut maior si dolor a necopinantia rei erit Utina seia ita esse istue jTe misera esse. Isti Misere ovem inurum eredere est Et erit senius. Utina uere sis misera. tina maistue emme uda se accipist,quas Pla.dicat Peneste mlpa est, qua illorsi et eredeba re utina quod credo enes te esse eulpam tan5 esse eetio seia m. qapetus

utralibet horss.s aut uir, ut hSino se habitus essem ludibrio. i.derisioni ullusi nithoe est n3 fuissem se delusus a tuis fuistis.i. per tua fur aiquae mihi haeerelasti. Mur. abus suetig a me iudibrio habiatus es Phuatroaitas Linaris bus factis impudentia est interrogare *t teneatifilia es a peperit. hei interieictio iniustratis .ia eg. .e aspra qno hole peperit, st. ex euius c5pre lag-reqnu est pironiam dixit.q.d maxime te decet prem mp tare illud de filia sex quo pepererit.perii l. cor mess illo dicio uulnerasti.obotro ex quo hose eenses ea peperisse nisi

ex eo cui data est nuptθ.i.cui nupsiti uel tossocata fuit. phi.eredo eam peperisse ex Pammi adeo .i certe. est patri .i.delacet prem arbitrari aliter,um ex uiro sto filia peperit. sed de Demia amiror .i.ualde miror quid fit quamobre. i. pp qae. uoluetis tantopere iam relare nos oeshoc.L partum filia prisertim eum pepereritiae recte quia no monstrum pepererit.'e sucia.eonueuci mei quo minantes piat pareret uidelicet septimo mensi. Naut statur.Κ. de sta ho. Seotimo menti psediti hemnas,laree id est sp authoritate Aoctissimi Hippocratis. Adeon.i deo ne uerum est lup.te esse aio adeo perusta Lumaligno, perseueranti cum quada vi.Nam pervicax est p peniti erans eu 3 quadani ut poplaresci potiug cuperegi uel ues e deo rares.puerum sile perire, i. exponi ad morte. ex quo filio Dres amicitiam sere.i futura esse firmior i. stabiliorem inter nos posthae i in postersi potius q filia esset nupta egitilopa aduersim .i.contra. libidinem .i oderata tui animi eupiditarem . ego etiam erediat hanc eulpam de diuortio Eolim esse illorum. . esse apud illos. ae in culpa est penes te.i. in te in A. 3 quas in possessione tua .M t.ego fium misera. . in filiae. Phirutina seiam istud hae i. am reuere esse misita ita id uere fig misera .vel urina sesam pro certo penes te culpam esse. Sed nunc id uenit mihi in mentem.

tat. impudentia n.ers as hi nouit interrogati De. reptaot fione de hocq edixerat ex quo radet: nulla n. p si eam ni illae' veritate tepebat insionibus habebat. Red emo mostruosi.sreeianum nee pia etiam bimembremiae simiaia. Et mea. timo mense qui est legitimus partus. Adeon impo. nit ean iam quare rassagetua tartasse perimere uolebati ne pillum filia reconciliaretur Pa eum nollet esse nupiatquia a principio habuit odio.& hoe est adeon aec. praeoptates. s. ant quam sciretur ab asini sed . o.d bene modo ae pereata dicta re noua lacta in eandem iustitionem eonveniunt.

Terentius di iiii

353쪽

DONA

pete genetucapere arbitra

icto Ex usu prospiis

cete

Iudicar

tum postea

Mode ueste

Dissimu

lare

ACTUS IIII. SCEN. I.

co UOD locuta es olim.3pro an rati ilici genred emi. QUOD Olim locuta rassiae ut arbitrii capere dicimus, id est eligere.&esilaude locutus mus allu pageneid.I. ut esset gener soli'. nam neget M thest pam. Ceps mus.Elegimus. ita. Ante laetim evira ora posse pati filiam tuam ede nuptam eo uel ei qui amaret rediis. Cu eooviro. Qui meretricem amateti a pno staret retinerea odia retii.totam nocte in omnem ducerenta tis. Non in hoe est a uotio,* laee loeuta siti se arguine riso. extra domu,pernoctare est tota nocte insomnem dure Phihiulfi est id e lare uoluerit partum, ad hoe Olim diaeriit TM re.MPhoc dicit apud Raut ad spectatores couersa. malo. . e. pnoctaret. Proptet potius uolo. h5e phiillud quos dixerat, Eu hae re quod locuta es olim,eum illum penerum cepimus. 'pyrum iiij xi quam

steta N in negabas nuptam filiam tuam posse te pati

die. Et nota tu miliati um eo,qui meretricem amaret qui pernoctaret foris.

et hoe uethfi poni a M. Quauis caussam hunc suspicari, stipsam ueram, malo. Tetetio. Sic in Adeli P. Multo prius sciui,ss tu illum a miram habere Myrrhina mis Os hic perno verum id uitium nunquam decreui esse ego adolescendaerei causit O dicabree ouamuis causis iam. )Hoc respecta, torem dr , ut gestora meminerit. Qua ip

i. qum het aliam causam Nipiam ueracam:- qua uolui elare piu. phi. o Myris rhina .sciui multo prius,qtu scium, illum Nam id Oabus innatu est, at pol iam aderit, se quo oderit. Sed ut olim te ostedimetae esse, nihil cessauimus adhue, T. . q. . ut Asiam ab eo abducere meo quod ego epissem, es et ratu Mid,nune res indicium hale facit quo pacto factu uolueris.sam uera. )Quia sola N. Adeone me esse pervicacem censes, i mater siem, ex olbus de findi non vi eo essem ala,s eil usu esset illa hoe m Fimonius Troch.octo. Nunciderieui id uitia

amoris esse uitae adolestentiae d. iuuentis aetatisviam id ustiti elanatum cibus adole

stetibus ita opinatur

lagi ueti ita vi Soti Audisti ex aliquo fortasse qui uidisse eum diceret est in R. na adoles etitistione accepta est. Exeuntem,aut introeuntem ad amIeani quid tum postea, bustale altisse era Tverum id uitium. Si modeste aeraro hoc fecit nonne ea dissimulate nos uissim si,& multis coisHoc intelligi non pSt

nisi Uiti si hi numeto subaudieris.' Adolescentiae. Nesius dixit adolesientiae,q pa.ut qae in aetate fietat,no timeret inimento p Na id othus innatum est Amare in adolescetia. At pol iam aderit se quom esi oderit ) Mare senectute ae rasat seneae,esi de ueloceondit his uerbis Is aderit de addit, Se quod oderit qΛ.No solu non amabit,sed re ossio habelahitiee no alienas mulieres mo,nec uxorem quoqr,sed et stipium. Plus eteo illlatum a ratio deposcebat, sed mire ad affractu senis exprimendum. quos tum oderit Id est ut poeniteat e si sui ficti. Sed plus dixit a si diceret, laeta sit . Sed

ut olim te offendistiatam fi petiola dicta sunt. rvt filiam ab eo abduceres.)Vehementius dixit. Usi dideret,ut filia ei no redderes. Z Neu ego epissem, esset ratum.) od ab eo abducis,n5 bona socrus:* filiamino bona materi et imista secis qpesti no bona uxores,in C. Nune res inflicsum lacitoHoe emo celauisti patium. Id nunc res.Quasi dixerit unde selo. Quo pacto se 'd uolueris. )No Elil quod est sed etia q= uolui obsiditis Quo pacto fieId uolueris Deo est fieri. Peridiearem.)per uim agentem, petatio sim me esse eensis VCui Deest,es,ues circa ea. T Cui mater sem Rursus a uetis militan mater cotta figiam ficiat. Si ex usu esset hoc matrimonitiatallide mulier,ex his q dixit sineae de sensione arripit. Na ille se ait, Nepabas poste filia tua te pati ess eo q meretrice amaret.qui pnoctaret E in F Ex usu nio. Modo utileis p nostra esset utilitate. T D ne prospicere A pinna. ITAut iudicare, prospitere fisturaredicare presentia.' Audisti ex aliquo sertasseethgitio j set is, Be oratorie. ZAliquo.N5 a certa plana. Bene aliquoi ademit indicibus

austoditatem. Qui uidisse eum dieeret.)No, qui uidisset. Eveuntem aut introeuntem. Se Cicero, bi autem Balbe respondebo iprimum precario, si lieetia serum est gelandi a me eum,qui in hortis fuerit qui unauenta sumpserit et Emiat uiderit.Non enim dixit. Amplectentem amicam. Aut

introeuntem .essa et prima. In ludum dueere Se reduc re.Exeuntem aut introeuntem. mollia est via luditur de sequentibus ad amicam-erimite' de consuetudine. 'Quid tiam posteant i hi sit quo ratemnimus erimina leuiora. si modeste 3 Adhibito motu et erete cum pudore ae modestiam teelatum uoluerit 'NEne ea dissim are nos.)Duobus modis seruntur pereatam et ignosce Mel cohibia Modissimulare stignorantia fingere. hibitionibus reprime dum.ati idest sid pol iurantis esciam adest statim post adole,scetiam breuem tempus aderit .aduenieti uel praesens erit.

cum udest quo temporcetiam ipse Pamphilus oderit n5 E. tum alienas mu terestim mo ae propriam ire item stipsismin senectute. Sed utii. qualem olim ostendisti te esse eum nepabas te posse pati filiam tuam niabere cum eo equi sitis peronoediretnihil.i.in nolloae auisti. i destitissi. esse eadem. i. ees mitigiae talis valem te ostederat. uma adhuc .i. hucusos ad hoc tempus. ut abduceres i. dimoueres absttaheres filiam ab eo Parn philo .ne id esset ratum.i.Amsi stadipe quod epitifim .nunc haee resudest ista caelatio tua ficit iudicium.i. exsistimationem. uel indicium .i. demonstrationem. quo pacto

uolueri id fictum: liret in filia nupti in Pamphilo. Muris

thi.adeoniid est utrum. censes me festa peruitatem iidest Adeonti m agentem pernitio iam ei uel erua eam philomenam leui petui philomenae ego sum mater ut essem eo animo . . ut habete ea talem animum qualem dieis me habere se hoe matrimonifiesset ex nostro usu. Lutile nobis sue pro nostra utilitate. i preterea.tu potes prospicere.i.prouidererant iudicare odsi in rem nostram ian nostram utilitatem,seu quid nobis ilituisse.phusertasse tu audisti ex aliquoi qui direret si uidis

eum pamphilum exeuntem ab amicat aut introeuntem ad amiram Bacchidem. quid tum laune postea uis su p. ex eo insertes ficit hoc .i si uisit amira raro. Ad modeste i. adhibito modo aut cum pudore ae modestia.nonne est magis humanum no dissimul armi fingere non ignorare.

dem cor metuere restabit a laa stultitia. sed tu non eissabit ab iniquitate tua re hoe est sed Ne quod egissem .i. quod illi dederam filium, 'e s modo uelles dicere noluisse esse qeam duceret. Tamen ecte haeerestquam modo se istit sedit in quo Pamphi aec. Accepta occasone a uerbis sinistres h detrv uertim est eam noluisse m non si nupta ex usu: idest utilitate Sat eum isse meretricem amaret hoc est Adeon me esse per. cen.illimi masso litet fili. mee ut ego essem eo idest tali animo contra Pamphilumis icet haberem eu 3 odio.s hcie matrimonium, idest coniugium Eret ex nostro usu idest utilitate. Denim tu potesae debex m*i. aut iudido astram rem idest veritatem. pervicax est ille, qui per omnia uult uineeret sue iustamesiue injustam habeat ea uomi distimulare reprimendo odium.

354쪽

tat an magis humand dissimularer ua mirasci. Re arguere mul poeta,quod alibi obseure lacu. hic aperte demonlitat, humanu este Magis human&Nota,p humanius, Teletia quod perit usum sit in tabula inis eoo iuccurratino more.ZQui nos oderit Qui,un uel Mise Et recte,neis i Non clam me est. Id est scio. . . . H. Dimo n. dolens unda mei d ficit quo magis odio sit. Nam co U AM dare ope a. i. laborare loreac qui radiatiuus UvI. si is posset ab ea fieti derepete avellere a ratotieno ratem a neutroire ossiue unde aut quathreaedriatii odio protus defindige paphi, id,hoc ipse illuS,quo

acculatus est, laudatis Derepente. Una omnis est. Qui ,3 tot cEsu. an.) Laudatiabis eos Tereu cd,

iuetudine uincunt. ut

alibi, Hic pariae coluetudinis caseuius morsequa nos. Nas ipse

Magi, humans est, et dare operam id scire,qui nos oderiti h hesu ibstrahe.

Nam si is posset ab ea sese derepente avellem, re ab ea amica. d Qui eum tot ransuesset annos: non eum hominem ducere, repentea ualde repe, Nec uirit satis firmum gnatae. M. mitte adolescentem obsecro, te una enim est pars consueraso Et quae me peccasse ais ahi,solum solus conuens. Roga uelit ne, an non suae rei si est,tit dieat uegie se, Redde sis est autem ut nolit recte consului meae.

thia fili stitissiarii e P. quidem ille ipse non uolt,& tu sensisti esse in eo Myrtium

Et mox, vi nem me Peccatum: aderam cuius consito ea par fuerat prospici. Quam ob re incendor ira, esse ausam facere haec iniustu meo. pore.n5 ducere ed re interdico . ne intulisse eae tra addeis pueram usquam uelis. holem hastis snatu

Sed ego stultior, meis dictis parere hane qui postulenti ad uoluptates Ita intro atq; edicam semis,ne quoquam efferii sinan due te esim j

osuetudo egi amor,nes pudor paeoueatri r comoneat,ut sertit fidi Ergo stimue

omnis . qui cu .i. eum qua amica. consuesce .ret. i.ransuetus fieret uel eonsuetudine,seu nuersitione heret. tot annos t. tanto telaedmou. . pro ui res M. Nullam pol credo mulierem me miseriorem inuere Ial, cat, ii, aere dii tisi dea, Nam ut hie latura, hoe sit,si ipsam rem ut fiet iresciuerit, No aedepol ela me eicu hoc, ct leuius E,ta aio ira do tulit.

Nico

tot eonsi esset annos.

No quare, sed quicui

Et cola esset yptie AF in stupro. TNo esi holem ducere. N5 Risi natosi non esset, id mihistan nihil tisa intereati sed qae nobis maximβ e uir stabilis filii esse iaci posset. Ir Nee uirῆ.)Uit mo,maritus p N5 ess holem ducere nee uitrum latis fir resigna topotae se intelligi ,N5 5 holem dueere.u cdsuetudine sopimis temere aissiperet. BNee uire sitia filmssenaisic ineres ueneres n5 moueret. naismd et hoc possumus intelligere,ua ido in ostomitus. e Horati'. Eordini marito Destinet uxore. TMitte adol. ob se.)His uerbis solemus coometitia arati metaeo tenere.ut, simordia alagm reos his natos Et alibi,Mttooia adde istue Imprudens timuit adolesces: sno.tu semus. UeNSO. Eteni ille dixerat,vem id uitilis dere ui ege ego adolestetiae. Adeon iraei esse aio,ut puerum prio ptares perire potius, q aduersus animi tui libidine esset eum illo nuptae ZEt quae me pereasse ais: abi: solus solum e ueni.' Recte hec dicit mulier,ut pote memorq, efi Pamphilo si locuta. Et Solus selfi ideo, quia metuit, ne orata tuan E seruet Paphilus re ideo multi sciant Roga nelitne annon,uxorem. I Uetha ubus cfimi

philo loquatur lorerme si aliter agat riadeatur agno. ZRecte colui ui meae. Isist in annolle,s si erit meruidisse fili ZSicde ille ipse i 5 uult aere sensisti. Aiaduertiam queam reo ghoia ubitu fide nderit Murrhina, in mala pie aecipit Phidippv, Y3ehine magis aeresit uti illa si purgat. TCuius restio ea par sue ps)N5 dixit cuius costae repudid daretur Paphilo.ita ad unu ola eaeitti spectat. F Esse eam Reere haee

tu meo. Abdiacere filia,celare ris,expon remere., meae M obsecromitte i. dimitte.adolescente Paphilsi. re mitte eaN.i in quihumais.i.dicis. mepeee e. iarrasse. AhLilatiscede tu soliis conuenisi alloquere. Pamphilum solum idest fine arbitris.mea .i. interroga ei.utrum. ue it uxore phi, lomenam: an non delit. Si esti se contingit ut dieat si uelle uxorem tredde ei uxorem sn auteri. sed si esti idest si eontingit ut nolit udiorem recte eoniustiti id est prospexi e prouidi meae enatat Philomerat.Ph squidem idest se eerte ille ipse Pamphilus n5 uult uxor mi Re s tu Myrrhina sitfisti petaeatum esse in eo aderamidest prope eram cuius cossio uia delicet meo par fuerat iid est decuerat nam par esse sanitarat deeens ehesea Lpectata Pamphiprospicitidea prouide, H.quaobrem intendor ira id est uehementer exeandesto.te Myrrhinam aulam esse meere hare.sabducere filiamicaelare partum: 'e exponere puere iniussu meoi id est abstrum praediopto meo. interdito.i prohibeo. Edicimus quod fieri iube mus interdicimus quod fieri ueramus.edicimus et uni peneri hominum interdicimus diuersis.interdico ergonei id est ut no .uelis extulisse id est exportasse puerum extra aedestia est extra domum meam. Sia ego sum stultiore id est nimis

stultus.qui.Lego postulem hane uxorem meam parereti est obsequi Ohedire meis dictis ibo intro amaedicam .i.inhebo serui, ne ius sinant id est permittant. puerum egerrii id est exportari.quoquamid est in aliquem locum.Murrhi. l. per Pollucem nullam eredo mulierem uiuere miseriorem et id est in fili orem me.nam a depol no est clam me id est noianoro ut ud est quo pacto. hic uir meus iaturus sit ho ei uti deliteis resciverit ipsem rem ut sti id est seuerit remque admodum est i uidelicet filiam no esse ex Pamphilo graui,

interdici iubemus fieri interdicimus, e vetamus fieri. Edicimus et da mecum tamen remo quidem in matrimonio mesed ante uniani hola militerdicimiis iners . tam praeto edicta. inten ciccum: idest quia ipsi uir meus tulit animo tala ae interdicta dijr. Interdicci,separatim dire de eptami, quia eundo hoe quod est leuis spartum encla'. interdico ne uelis,no est integre. ZInterdire ne Extulisse ex CPOTIUS O UA M date opera ut M. illum Pamphi. Stra dies.)Id aest,ne iubincerto intercipias pueriae tragoedia esse apud meretrirem.Indere illum habere odio sciret inimi fiat,ex eo moedia. Meis dictis parere hae postule Demonis ci nostri.3 gaudeo de nostro malo, hoc est qui nos oderit. strative Re areis totie dixit Hae,qs ta ectumaee. 'Hane u Quare modo ex usareu iuuenem ae me aceti res. Dimitte postule Q, est hac orici mulier an uxot ran eoremaees eum Semeiae abi ad eum solus fleetetera. rstantis sensis raminam rabo intro.) Sibiipse hoe scit tia i taetiore; sti eum nossessit si hoe nent tamen debuisses sine med eonis Edica ser. ne quoa es. .)Et hoc recte Poeta sa ita oput silio tale quid in emisse. id est addurere filiam.hoe ita Adrapne repleat Murrhina qd mist de exponido puero. Ait. n. ram re emtera elud secisti fine meo iussu. Sed modo inter Dein retinuo exponet. VNa ut hietat hoc fit. Sic di es, dico ne ex id est protesisse aliquo fle em et Nullam pol.Nacur metuo celada st seni uiti si uirginis. a ut hie et ua, aedepol non clam me est.

355쪽

ACTUS IIII.s CENA II.

ctus Mores

Morosi Mirali ut CN R C qua uia snsa e sua mutari possit, hooNescio quo iti mphilo pauJoante seget aliensi puersi tollio

mo ex ita cundo placidus fiat. Dia dius.De puero ironedo.THoe mihi untame adhuc, inqt, malu non mihi euenerat,eu euenerint multa. Et vide, an si puerst ut tollat cogit, asi co gemitu repercontative pronunciandum sit. etenim Ss obseura locutione facit iussit suo. No staminat, tolli a preseret alieno,uin et pro suo.

NEC scio ausa i. quat ne siniae pollit mutari hoe G v I unu malu reliqusi suetat.i. restiterat mihi .ex plurimis misi, diis. i. ex multis malas,seu solarion si iii uir meus cogit ut tolla .i .educe Puegrum cuius pueri nos nescimus. v i qs.stprinam cst I.qn nata pressa

Nec qua usa sententia esus mutari possit. o. U.i.stuprata . rea Hoc mihi unum ex plurimis miseriis reliquum fuerat malum 'p

oi puerum ut tollam coget, cuius nos qui ut nescimus pater' passivo i .non potuit. Nam eu edpressa est gnata, forma in tenebris nosti no quila est, nota .Laiaduerti nes

Necue detractum ei tum ci ua est, qui post possit nosci qui siet. to i tunc cqua ivili, Ipse eripvit ut, in digito quem habuit, oirgini abire, annuloni, qd detractd est.i. ab

Simul uereor Pamphilum, ne orata nostra nequeat diutius si et M

lare, cum sciet alienum puerum tolli pro suo. nosci a st dipi sor. s.

ipse stuprator absens .dilaeden .eripuit vid.uioletia uirgini annulci que habuit

in digito simul uel uereor pam .ne , .nequeat ido possit. ea lare dilatiustisa orata.i. ea qorauimus ed ut celaret est. .

qixtis et alienum pues tollui.nutriri.pro suo. idoco sui filii. xi.qualiter.hie i maritus meus sit laturus: s reditae, reprit ipsam rem i. ueritatem de filia mea ut .i qda iter ipsa res Rfiet: eum de hoc partu eius sententia de puero, em scepit nutriri: quod mihi graue est.

sprematig me mi ista unum ex plurimis miseriis reliquum suera malum. Ex othus malis reliquo cudieat

maximo males refi

cat. Nuno mediocre

mala multa res d.

lam accipimus. Posumus 'enos interroeat luemunciare. Puere ut tolla regit. Recte tolla qstio vn sit. r Formam tenebris nosci non quita est.) Abaeivio queo,passivo et queorgetinendo participi5:quita est.sed antique dixit. Nem detram. Sos et n.fieri. r Ipse eripuit. e ad exit si spectat di, mi tuap annuid fiet e nitio. pse eripuit. Econtrario,inquit,lam est,ipsa ut no eripe tet sed ipsi eripere . Simul uereor PIphisu ne orata Dra.

AUT CNela me res gnate tibi me esse tam cta, uxore tua

propter meos mores hinc abisse, etsi ea dissimulas sedulo vera ita me Di ament,staua obtingat ex te quae exopto mihi, ut nunq sciens commerui, merito ut caperet illa odium mei Teui ante d me amare rebar,ei res firmasti fdem. Na mihi intus tuus pater narrauit mo,quo pacto me habueris. Praepositam amori tuo nuc tibi me certum est contra gratiami Lena. ura lut qlitas

negotialis in disputa,

hone uenit. iustumnest repudiari eoiiuge ea meis i S oino qet fieri deat TN o clam, vero ordine a purgaime sui lapit mr abiis turare Udiseedst iraesidiae uideat. mihi me eeitis,id est in suspitione ulisse. Ure tua re me. mo. hic abis.) adius uxore signauit q fidi tet philumen Issit Mores, hie senudnrt uia senectus mois tota re motos holexu fisi cuiusda moris sint. Etsi ea disse Ead.' scio.& ea B ea re sed absolute occurrit iupralatqssit, mene neutro.& eordo eis ea dissimulas sedulo n5 clamemaee. R Ueφ ita me Diiam .di Coiectura q*luit turriurando. TNunqua sciens iam erui.)Bona exceptio tua nossumus alique inscienter isdere q rex ad uenia pertinet Cras tinpant ex te. Pro si iurat,di i a rem Pamphilo probat, ut Hlida sit. Tha Duae partes orationis. Tin nunquam stiens. Hic ordo est iussurandi ut est oluerit Ita, sequatur in Cicero ta uelim mihi deos rumpitio ut effissius spirum mihi uenit in met*'es erito ut raperet odistilla mei.)Bn di, Est merito na ut nos inurito ag no oderit,no est in nsa ma, nu Aa e est exceptio Plautus in Trinfimo, indicat,no est merito ne dicat.tismetito ut capet odi fi illa meiad.n. e culpa sne merito eet anteet me. Deest ta ut si ordo,Et qte amare merebat: ira firmasti fide ei rei. TTem anted me amare rebanei firmasti fidem ordo re senia hie est, Et qc ante rebar,ei rei firmasti fide meam inem me sesellit quod alire ante me amare.nam ei rei firmasti fidem i probationem attulisti. UNam mihi tuorum pater. Dixit enudi iti pra, vigineam hoc omne quod mihi arere est, elicima potuit enit erro

, b se purgat de absti su uxo tis ae simul se abitu,

ro 3 rurum pollieetur ne obstet sua praesentia quominus philome,na redeat. Sostr. o mi

gnate id est parephile

non est tam metidest non ignoro . me est esti specta mi idest in si

sit one tibi. uxorem

tuam abiisti idest abscessisse hine propter meos mores se stan inmcundos. eis id est quamuis di Tmusagi id est eaeias

non ostendis sedulo idest sne dolo, stanter. ea idest eam resilieet me esse suspectam tibi .uetum Dii ita me ament inradi modus est. de ita ea quae opto ex te obtineant mihi ut,id eis sicut.nunquam seiens id est ransulto dedita opera. rem, comere meruiudest male de ea sum merita commeremus mala tan, titum .uel eommerui idest diana fuit ut illa uxori et caderet odium mei merito.i.quod odium meruerim Et q id est quatum .rebarridest putabam anteridest prius te amare me tam iure .utantum .firmasti fidemi idest adhibuisti probatione ei rei. amori tuo in me nam pater tuu Lachea modo id est pauloantinarrauit mihi ining quo pacto id est quo modo. habueris me 'dos tam ridest preoosueris me tuo amori in

uxorem. Nune contradid est ediuersoruicissim . eertum est mih et constitui.ac deliberaui. GER . On clam Indui itur Sostrata cupiens abire tu si 'ne posset eu pari de repudio ut uehementio inaesstant qua iere eausam dissidiis. Ed eum nulla Pam.relinquatur edici sandi eaniat culpabit de amore Bac ut uetitatem fiteatureae uxorem recipiat ut ilista caperet e medito in prine ipio putabam te me odige proopter uxorem fi d ante crebari id est existimare te amore me firmasti fidem ei rei scilicet * me amabas tunci manso eo, ram Patre N phi praepossit m litem uaotii ae ita uidetege causa quate uxorem repudiet.

356쪽

HECYRACLXVI

MONA CUT apud me praemissesse postsi pietatis scias. Laberatim mulier,ne qaedictura est odio,aut dolore, aut certe ira lucere uideat. Nemis esse posito pietatis. Sie virg.Hic pietatatis honos, iunt hie sua pmia saucii. TMi Pa hoc uobis demetrem d. Re dista dicturamide quatis phlandit uerbis,re ps molliat, Nune tibi me certu es contra gratia. Contra Dunc,

s M. misi. mercedem esse posthapud me pietatui propietate re intamo affectu tuo imparente. stud aut paetu intelli,

si esset si ipse eu Lache rus sieedat 3c reditui philoment edobstet arbitror hoc.cq uolo ficere esse remodsi L confinianesi. utile uobis i.tibi de Philomenoec et meae sim anne uidear esse diuortii Reseererat apud me praemium esse positum pietatis scias. Mi Pamphile hoe 3euohia,& meae commodum famae arbitror Ego rus abituram hinc eum tuo me esse certo decreui patre. Ne mea praesentia obstet,neu caussa ulla restet reliqua

Quin tua Philumena ad te redeat. DAM .cio, ad is ue eosilis es Illi a stultitia uicta,ex urbe in rus habitatum migres Non facies ineus sinam ut qui nobis mater maledictum uelit, Mea pertinacia dieat esse tactum,haud tua modestia.

Tum tuas amicas te,de cognatas deserere,, sestos dies et eaussa nolo. s. nihil iam mihi istiec res uoluptatis serunt' mea redeat ad te. Pa. Dum aetas,tempus tulit perfuncta satis sum satia . me ia tenet q*8ud eos lis i. Studiois isto Phaec mihi nune cura est madiima, ut ne cui mea Longinquitas aetatis obstet, mortemue exoptet meam Hie video me esse inuisam immerito, tempus est concedere' Sse optime, ut ego opinor,omneis caussas praecidam omnibus'

Et me hae suspitione exoluani de illis morem gessero.

in si fimae. Ab ho,ti sto ZMi Pam. hoenobis di meo princi, pisthoe ad est pira cantis scemino A blandimeto ergo incipit,

ut liberier audiat.Z Ego rus abituram hine cfi tuo me eecerto deereui pseo Ceristo dixit, ne se dissita,

dendi locns. T Cum

tuo me esse certo deo

ereui.Ad hoe addidit,

certo decreui ut non

audeat dissuaderema litia. ITNe meapsen.

Nodivitia eulpa, sidpsentia. TQuid isiue

eo siti UDAnica illa Decreui dixerat. Ibitus A plena. V Stultitia. A ea. Tvicta.' Non enim uoles. Uthe. A loco. u.)A persona. Habitatum.) A ficto.

Illius stultitia ni sta ex urbe tu rus habitatum m terrae Uide q Oratorie omnia congesserito per nig,a eaussa, a locisa secti . Illiu stultitia. Ah utili.Mire aut re Rus, Edi tithe,de Habi attim,dixit. Tvi qua nobis mater maledictum uelit. Ab honesto. v Non secies,nem sina primo, no ficiesrdeinde, i ficere pseueraueris,nd fina Et,no secies: no est in terdicentis sed quasi dicaticio te no secturam rem tam prauam. Sunt aut quinem Sinam iungant interioribus. sunt utotum contextelegant, No secies,uup Modestia. TMea pertinacia esse dieat fictum. Bene retinet. es uult sua interesse ne fiat. um tuas amitas te. In dissuadendo comiscuit se honestatem re utilitatem mea eauta nolo. Non est si hiam nolo siue eonsuetudine diei Nshil iam mihi ipse res. Contra cita. Et ab ultimis incipit pristae res.Amiete, cogna re,dies fissi. Dss aetatis id tulito Tulit pro passum est,p, mist As in honio. n. N in malis dies. si aetatis Tintulit, petiuncta satis sum.) i,inquit,meae uoluptatis caussa exeriscenda sunt a m no delectantis officii ac religionis a no potsElpa sum,q sim anus Necessaria diuisio tua ille fle resigone incusistat ferat fistorsi dier&ZDA aetati vim tolli. No inquit,reprehedariq re potu res et functa latis sum.Sic vir . Sat patrη Priamom assi. Z qatias me iam tenet.)Nimis materne atqmiliter. mihi nune cura est maxima. me nimii tario pronianeiadu.Et Nerei odiose, ne Tibi diceret. TUt ne eui meae Longinstas ctatis obstet. Hoe ad nore: expectatione ad fisin restri. hin Cn.odio digni parentes,expectati appellani Z Londinatas ctatis obstet.Morthoe meam .etsi sedulo agat sectus,ne P p iracundia statuisse uideat uide in ut inotermiseeat in distratione re multa dolore depropia snt i qae metti n3 inuitus serit,ad mores exprimedos, planamr redis dedas.*Hie uideo me esse in isam tmerito.) Ouia tua deis remi here n5 quas nurciuitatura. sed aere. Et mire inusitam aeno addidit tui sed dixit Tm est cocedere.Suia arua Ean qa nurus in domo Coeg eas peida elatis. En omni ho me sp ah les et nure.&analiter divit. Et illis more gaeero )Mire illi ,no nomi Et more aegero. acriter di Diti tenda' hoe illos cit m uoluisse ut expellere , ut si diras nimicum tibi morem gessisse et se suspendetiti

agros hie i. ex hoc lo

alid est istud.i tuum .q.d.qd sibi uult iussppositd uel quale estis ud; postum .ut tu uicta. imota .stultitiaci per stultitiam iisius philomenae mieres. . discedas. rus habitetis iss.l.ad habitandsi ruri hau Li ro secies i. non migrabis rumnem ego snam i patiar te id esse sectoramini.i.nen5 o mater is qui uesat maledictu. i.maledicet e nohis, dieat id esse metiam. o migraueris rus mea pertiiracia. i. stea obstinatio edi pseueranti importunitalchaia d. i non dicat esse sectu tua inodestia tum a.deinde ego nolo te deserere i derelinquere tuas amicas 3e cognatas re nolo te deserere dies sestes,c eelebrant frequentes in urbe . meaeausa. i.ppter me ut tu mi hi gratificetis. So polituramigciam.ivisse viae resi quas dicis .s amicaetcognataeidies fisti.hhil uoluptatis nullam uoluptatem ne minima quidem .serunt .i. afferunt mihi dure. i. qdiu.tempuq aetatis tulit i. passum est uel postulanslatae poetis

sit istis perstincta sum illis rebus.i. iustitienter sum aliis reis hus tisa.&quidem id hi in finem teporis illud serentis . peris finistus periclis dici La pericla finiuit.simi iter planctu . magistratibus et magistratus administrauitae eos ad fine timis

duxit.iam satietas .i taedium istore studiorum .i stare appliocation si animi tenet me. i. iam harum rerum sum taedio age sta. nune licet eura est mihi maxima L maxime hoc euro qae sequiturae dii. .ne cui .no ictai mea longinquitas aetatisci. mea lonpa ulla uel diuturnum spatia uita meae. stet.i .no eratist obstaculum alicui nes nequis exoptet mortem mea quod fieri solet de senibo is expectati appellantiati et, eortimois ab haeredibus expecte .uideo. i.conspicio.me esse inuisam i odio habitam. hie .in hac urbe ideo ab eun si est rus.& em immerito t. iniuria ae eum n5 merue m. lepus est eo cedere. bire ae loess dare. scisia cedendo ego optime pcidam .i retanda red postiam a p ta caedo is. proscindo. 8c io

caso es othus ansera odio me prosequendi, die morte meam optassi. N eliolua .i. explieabo me liberabo me. hae sospitidie .i. ea opinione filia,que de me habet.& morem gessero. i.se

coplacuero itus re est eo modo diis is quead me da si dire retunt nimietis tibi more aegis M, si suspenderit. CREFERR E. i. eddere piam fremonedo meren Eda SER. re eam repudiunt eum sis pius erga me scias primum apud me postumere paraia tuae pietatuhoe siquod sequi . Athi tror hoc esse e u me . ego rus aec.stultitiailius, quia rum ni hilo tenemur.hoc uulgus.i.malaa tactu si quem sertu natus sum in ceteris rebusequia re hona matrem habeo.

357쪽

ACTUS IIII. SCEN. III.

N A CS IN R me obsiere hoe egue te )ouia dixerat maritus inis rus Ereti.aecideret,et modus loquendia ab d uulari

eius. s se rus oderunt nurus. Sine me obstero hoc egu dici latet hoc mo: o eram latis affictus in aliis rediti, sti. gere.potentissimo est ad extorquendu aliud arpumetsi,cum hoc; hic res accideret:uel absI h res accideret. sed la illis Pus chari esse debemus,nra eaussa potius,et illisti, dici lius est imitantes Terra.dicere: Eram latis in exteris reboamus uelle nos,aut nolle Oiscimus.na de Paphilus supra se uexatus abb hoc contingeret.ubi Don.diciti abis esse ad

dixit,No secies,nes sina BQuod male audat.)Supra dixit. uethium potius il praeponem: rex eo-

Ab hon sto Ah o su apposito est. ergo una hsc iurei, vis, Sine me obsecro hoe effugere,uolgus qit mese audit mulserre fi Dissex ira: ut at adverbiu 3 Quam fortunatus caeteris sum rehus,ahu una haec seret, uti,' R., stibisti id Hac matre litas tale ita aut uxore. s obsecro mi Pamphile, da. Et totu s,e rura Non tute rem incomoda, ut quat est,in alam inducas pati. O . statinis iunetas, Si Cetera sui ita ut tu vis,ita ut ee ego lilia existimo, . .. si Hac matre habens ta Mi gnate da uenda hac mihi reduce illa. PAM. uae misero mihi veleerte, usque se. res,B abesset. Alii Hac de uxore diei putant:ut abis sippositio. No tutere inco.ut quis e natum in I. . Hora. Dura,sed leuius fit patietia, sto corrigere e relati Thm.iunt.)Bficaetera,abis uno ditanti. Ita 3 ut esse eao illa exi. Quia potuit dici eira socrus,ergo dubitas de integritate nurus,addidit,itas ut esse ego illa exesimo. Da ue.hae mi. Mihi,ps qua putas no redueeda.T Uae mi mi. Nee neopat,nec omittit sed ingemiscit,utpote et penitu dolore Q,

motus,ahil ai dissimulate no prervae misi.mi e Nihil potvit pretsi qlitate redere,nisi ut ingemisceret. Et mi. q.)ὰx8d c quid enim, re mihiqan Hei multa sit in uis nFo sunt. CO R S E C R O fineismitte. me effugere hoc uulgusa.

hoe uulgare genus mulierss.*e uulgus male auditii de quo penere mala dicunena male auditi no minis mus mala dican .paad.quantu exclamata lega . ttunatus sum.i.filiae. caeteris rebus.i.in aliis rebos. illa tae una res.s discessustatunatus sum i cheri rela' abhhcc unates laret habes).q haheo hae mrim tale: qntillis meis flectas do,

in illa uxorer qI. granida sit ficta ex alio,

tate sed aeqd erit illud serendo superum. Si caetera pter meum discessum sistit ita ut uis. si uxor sup est ita ut seut existi

mo illam eseae mi gnate. a mihi hae ueniam . permitte ut rus secedam eum tua uenia.reducet, reduc illam Philome, mnam.parue misero mihi.i.sum bene in is remaledictu es hoc dicit ingemiscens So.&sdem ue mihi miserae. et ut tibi .Letia tum inselix in haere ut tu.nam haec res o mi gnate nominus mase habeto.ttactat me, habeat te.

inter easilaret ah hie est adverbium.Consolatur eum male Non inducas eum pati i accipere in rem:ut qum res est diuersa sed debes te consolati.

oetvs IIII is CENA TERTIA.

vi nodi inter nos sunt mores nfiraut ua utri quinacias edi si nisi

v E M cu itae sermonem habueris,ploeul hine stans tia si hoc ipm necessi

accepi uxor ta e decernat senex efiLACHES, sos TRATA, PAMPIII Lus. dic, hi rus.Ergo hie Idi ego te, ae tu me fi

due a udiote. pro s. Fors fuat pol. L.abs rus ergo hinc ibi ego te,& tu me feres. querelam eontinet de

.. - est post turpium mixta disputatione Passienon

ante,mulier fle de uxore,Dii mala prohibeant. Istue est lapereset. Istue,exceptiue dictumiquasi caeterastolle secerit. 3e smul stomaehu retinet quo reprehendat caetera. Qui ubicunm opus est. Qui pro quae interdum abundat. Animum possis flectere. )Modo non aliensi animum, sed suum fidelere 3 unde flecterela laetio ad modestiam, ex concessone ex domo. Animum flectere. Adhoe flectere animum dixit,ut ostinderet ne nune quidem pureatam apud se So, stratam de praeterita culpa. Quod ficiundum sit mrtasse post. Haec rasa sententia uideri potest generalis. ye deest Ad

id ut sifectere adid quos fictedum potest re abiblute aecipi. Quod pro quae res lacienda sit prouod post laetendumst Id est cedendum .eduimneressitatis hoc uerbum Fors di exprimit. Folsiuat polo riona Euratiquas mi suo at aduerius teste di stum uia est. nam seri sertuna bona est.Et fiat si senistat dixerat enim ille, Quod laetendust post sertasse 'Fors fiat pol.Id est bona eueniat.qs ii, dicat Bona dicito potius.An bona iurauna fit pPolluee ZAbiturum 3Hortatis est a celeritatem.Us . Ergo age chare pater,eeruo imponere nyae. Hi ego inta tu me seres. Nd dixit,Ibi nos inuleem delectah mus sed sa senexat anus est,ego te,'c tu me seres dixit.Et simus a nup in eunuerat mores finiteuorare uult eaugam abseessi3iu suaere ad filii eulpa aut nutus Ubi ego te,de tu me fites.) Aut

a reducenda uxore. Lmo uxor. ego stans procnI : hine.i.non lonee ab hoc loco. nam Dona. uult hic eam procul pro prope.accepta udiui quem sermonem habueris cum isto filio nostro pam.istud est sapere. ista est

tua sapientia qui ablisis est.i.quo sepere.sue a sepietia. possis flectere.i.Quertereatum ad id sup. qet sertasse laciundast postea ab aliquibus aliis tuo exemplo si nune secerix hoeiderea concesseris rus So pol io polluce. Eis i. bona sertuna fiat.i.edieniat.nam Erscut inquit Dona. est bona sinu, na vel melius id sup quod dixi larga. ne uel Euente Errena.fiat.i. aetatur,vire Fors Se uota fit.a donis.q d. e5M, viromando se esse paratam abire rus.pol laria. Ertuna Euite. efficiatura .eator iustae complearet quod eum filio sum tolioenta ubi sera est adverbisi quod exponitur per ablativunoi sciat pol p aram cst pN polluee. La. ergo ua ita uis.ahirus.i.secedet agros.hinci.ex hae urbe di i ruri epo te fila sip.i patiar tuos amores senilesiaetu quis meos seres

v m Ochracum omnia audiuisset ostrata SER.

persu: si filiolplacuit elicitae ostendit in suis uerbis Inducitur antem ut cogat laetorem diseede,

risers. .pol. q.d.tu dicis sertasse post fieret sed ista sera.i istud sertasseauat. .eueniat.fuat antiqua ira matica est,quasi fiat.

358쪽

HECYRACLXVII

. A CypERo ecastor. Mire no refit mauit moli id ad sp ea nam in medio stare dicitur stipereamus, uel moles usi maere se dixit, memor iurgat pristini,fle senili, amaritudinis ima, stomacho dimi sinisi .rse nexam: antis, me duo cum no xi me di ille no dixit .ihi nobis me fide eriti sed sibi ego te de minauit caput indicat de inceptionem huiusmodi Rhulard. tu me tetras. pri ereto intro,& copone q sartech setant B Iam nos fibus; stimus Senexat anus. pronomina ex in usu quotidiano, satiis moraliter ua Muis atqr anus, quasi initium Ebolae. et 1 i remopia additum, heres do mo unt,3 duco munt, annus est DisDDenficia, pamphale. t Per tempus. portune.tio est eo filmadcfmk, CSO. Erastor. isset Gus. nee mutari retrasta s. Spero ecastor. L. tergo intro &rare pone quae simul tecum Castorisnuramen Ecastorta si de foco de Cau Ferantur,ae s. S. Ita ut iubes faciam. D. pater. s haesitis x Arrum . d.' '

Hoe uerba in fine ad ita istuc uis iambicata re, vade. reo l. indomadit si iusiota =firmati P. Quia de uxore Icertus sum et qd sim lacturus. L qd et Tree. t. nostra. Neopone .adec est spesu his u peris Quid uis facete, nisi redueeret D equidem cupio breuix eotineo, aptat dispone ea q hi

iecta pronuntiatide. Nescias veru id tua refert nil aliutru ille fecerint. Troth rat. ph. ieipnuntia iit Quado haee abierit odiosa haec est aetas adolesct tulis 'Ias... i. hoe uultuose dseium E medio aequum est ex dere postremo iam nos fabulae fit, Hinc abite matrae sumti, Pamphile, senex atq; anus. Dimotor Iamb. Sed video Phidippum per tempus egredi accedamus. Iamb.cat. Quid uispa )Hee te psio Quid uis in.dit. Quid ita istue

N,qdest eo uultu Hileiani, ut e filici eiu fle uerba uideat efiignere pF. Quid uisse . ni.re.)De loqtur La. ut aliud Pa. radetenci audeat. Se io dicit Eude cupio.& uix collam. Ut reduca.s Adeo maena caussa est nci reduc edi,ut est uelim nopost m. Sed n5 m eo. me Cante satis, Redueendi,mqt,

periequar, ut astantiadem ostraret. Credo eaeraeS .ma. Sententio dixit tunc posse inter se eonernere Sereneordare mulieres,eum re illa esse desierit comis,ae illa nutu . hce

enim inter illas est desidiosa e5iunctio .ae Atia ingeniose di. tumiTolle eni inter mulieres pximitate de nulla ea a diis seordiae est. Conrordes magis. No magia coeordes ut rhminus ditiordibus dixit.an ut seruiret sentetines Nescia .3vit A eaeorde fit uti sint,an discordes. Tversi id tua reinume uerest ex aliqua pleo lamatis est de eo tieti . Ut tu itum illae se.Utrum chsentietes snt an dissentientes. Uttu. Unfide duobus fiam irat. Odios est hare aetas adolestantulis. Supra in phila lacrus culpa iratus cotulerat ditiordiaei n&3e uxori placatus,ae nurui patiens, odios eaussam a planistrastulit ad aetates sed ita ti ut magis iuniores accusaret, ei de adoles etibus astu remisera nea. Odiosa haec est mi Haedou gemitus nactandum est. T E medio aequd est exee. M sta ultum ex urbe lusian ex uita imortem Et satis moraliter. ditri fusiora tofirmat

ora nerint eam.hic aute latam eo limatae emutuatum a sero, Meausidicis. M. uesa ita

ut iubesa. ais, uel petiis ris paM N: hoc uulis tuos nMadu emna p dolore Pa. sermon ducere nequiti Laio Pa ad uis paruolo iup .matre mea minime laedi abire .discedere.hincii ex hac orbe Athenas.La. ad i. curnis ita istud a. matte no abire Pa qa incertus sum et O sm in qu rus de uetere La us esse ppqa ieertu rigus uis lacere aliud

nis reducere i .resumere ea .pa eade cupio reducere eam.Muix retineora uix colineo me,an ea reduea. sed nominus i.

perduca id qet eae ulu i. exuralitate mea, sue mihi ut se. Credo matrem se uxor3 Ere. i. suturas esse eoneordes. ea gla. i. ea ea si n5 tedura .La Nescias fini suturae o es neeneraca nequeas.i .no possis earum eo eordes efficereiurid. i.sed id nihil .nequaqua .restri tua l. nihil acl te attinet. utra . me ex

duobus: siue meordiis sue dissidia ille mulieres secerintlqnhaee mater tua abierit rex Hare aetas sinitig est odiotai. tutodiose molesta, inuisi irae se adolescetulis e fi est nos senes

excedere e medio. i. uel recedere ex urbe rux uel ex uita in morte in medio stare dF iupuacum uel molestus. postremo iam o pa .nos. ego se neu,re mater anuq.sumurum fibula . .

stamus materiam risus ae bulandi de nobis quas senex Manus sella itid fibulae sed uideo phidippci egressi per ipsa.

tempestiuetopportune.aceidamus.i eamus ad eum.

CE Taratia sis uxor no erit meae: non erit uxor mea am S Emplius malevola mpi mea .nescias. q. . oonamus miti nescias fi ypterea eret eo cordesiae nequeag Etsi a ficere eotordes sed nihil resert in tua re utici illi secerint. suel sint coeordea uel thordes qn adem ista materfabient e medio uesita.

error est, uicinus Ma

aetvvs Dra. s CENA UIUARTA.IDIPPUS, LACHEs, B AMPHILUs, i quo aedepol sum iratus Philumena s/harii Grauiter quidem na hercle abs te tactu e turpiter,

ilae tene Phe quo i. etiam .ci philo. filia mea. iure iratus tibi sicut iure iratus ma

quo* cdepol sum ira tu tibi prauite rides tu g. uas dicat. Non solum matri tu , aut etia foetui tuae, moles edam hercle ab te sectum est,id est ficisti turpiter ed ibi quos aedepol. Recte: nam de amieos ioculam uule, di cepisti a domo mariti. niter incipientes,' grauiora inserentes. Hare eruo partu, Ex-mi l ibi quos Ingues tot phidi ut AZ id se Ad La. coar SER. eauiga leniter incuset.deinde confirmat inserendo, grauiter runt pavid uxore recipienda: de ut dicat puere quidem.& statim eatissam subiungit, cur quidem ei iratia . s esse ratum qui uel eopat eum dueeretuet uesta 'Facto tur. Quod abscesse, domo mariti. temptarent scothus causis remoti; eum eam Ibi Ne la hae scena ultimus error est uicinus da nolit durere de Baechide ad ultimum actusetur. Exit phid. tur enim opera uehemens senibus t ut paphilus de domo ubi re filia altercatus fuerati nee in ibi ueritate in uxorem redueat: od constanter renuit uspin ueneratim ita dicit ibi quoq uno selum mattu

359쪽

AC Tu S IIII. SCENA IIII.

NA. CE T si tibi caussi h st de hae te.)Caussam more suo pro de rem. est.n pati.ZM ita me Dii ament. Ait aratias nuntia

caussa sens oeposuit.Sie i phormione, id mihi dicent, aut qua titetatulat ob suscepist nepote gaudet liherata dulci Nais causam reperient demiror. Et q eaussa fuerit,ipse dicit, Mais tu illii, ae libras salo propra si affecta reseri,sibi nepote illi mi et te impulit. Matet te impulit. absolutet degi enim N a. ut lia e e seruata HEt tibi st. St. Recte tibi, qasfouere, est rei sit,na mater te impulit. V Mater te impulit. Qualitas remo dicit Z Sed ud mu .uetc. ha.) ad mulseris dueit ne diceret, porta tiva. Huie uero a Ipsi matri .fZOpportue te mahi Phidip qte muliere,aut alio grauius.&totu pcuicta sue potius,

lasso et tepore Ostenditur nobis id O qui

edes rebamus. Opportune,3 in ipso tempore, no est idcerent opportune dicimus,csi uirbi gratia inuitati,ad ipsum tepus incipietis prantuominus Mut aispe in ipso me Utru Texueta ab isti ee an opportune, qa Etli tibi eatissa est de hac re mater te impulit uolaba inrae a ipe quo moa Huie ueto nulla est. L. Opportune te mihi

me, si ipse Tua re Phid ei ii ipso tempore ostendis. PH.quid est

mihi, B tibi eomode uenici P. Quid respondebo his aut quo pacto hoe aperiam isti e Tinipio tis ostenditi L. Die filiae rus concessuram hine Sostratam a Nereuereatur minus iam quo redeat domu. PH. ah, NuJlam de his rebus culpam commeruit tua A Myrrhina haec sunt mea uxore exorta omnia' Mutatio sit 'ea nos perturbat Laches. Dum ne reducam,turbent porro u uelint.

dii uenmus In ipso me, ess PH. Ego Pamphile esse inter nos,s fieri potest,ia pravio apposito,WAut Affinitatem hane sane perpetuam uolo quo pacto hoc ape, )Hoc Sin est ut aliter tua fiet sententia,

dsi sibi esse. te filiae tus L, Fuerum quem puerum PH.natus est nobis nepos. totos atrietilo quo sum. eoeessuram hine Mosis an, Nam abducta a uobis praegnans suerat filia, mopere optaba eopellare de no addidit tuae.q.d.com Nessi fuisse praegna intere unc ante hunc sciui diem. te. ' potiae ad pradita opprimum sit , di, nolacra, L. Bene ita me Di ament, nuntias gaudeo uenisseris aliqS: qad ipsu3 tu sic v

etet et g et Natum illum,&tibullam saluam sed quid mulie

ru.alii Ent apia,ae ille e sensius: quo potero haec explicare hesea fio patia Myr. uelitellipea pia .i explicabo te uoluat expediain a me petit Luxore reduca. et dic fitie.s philo. D.

nuntsaret, Et diceret. Pelli, ma muliere male moraia

ta uxore hes Et repheso eae coteptuseere, ud heminis ut vir. Tu mihi quodcunq hoc regni. At cottaesi honore se dirimus, que holem hes ZMorata.) Id est institutam.& est participium sne uerbo.

tio de haere qms mulit te

ad discede iam .uema. d.

nulla est ea huic matri tuae Myrrhinae Laio Phidippe

dis te mihi opportune .comodea ipso ipe.ian ip ruerit. sed reuerentia.ZMinusia quo reaeo. efi diri vehit, ut si ordo,quo minus redeat. Nulla de his re eul. Relatio criminis pol uideri. Tuao Deest uxor: nomen in se iurum posuit. TTua a Cum pressione audiend si est, ut suo baudiat uxor,ab eoqet distatus est,uxore Mutatio fit. Mutatione suspitione dicit,errorem et iurgantisi. Mutatio Deest quare rerβ mutatio ergo mutatio criminu aut 'parsi. ZEa nox pluthat La )Eaeno ea mutatio,sed uxor, hoc e Murthina. Mutatio fit. Criminis sae peccati. id est uesmea uxor crimen tuae sustinetur et tua ad mea transsatae cusQuam pa. Turbent porro quelint.)Quatqueuntiaut ea, qua ue, lint, muliere. . a melius est de supra dirimus Dum ne re. trir.porIQuo est pius erga matre Paniis potui faeit utrum Tutia socius sua durbetian mater,et senibus soloeg fie.m Itiam is no est generis se minini,sed est quat6. Turbent.e rennee turio multuent,significat:uel turbentur. Epo pa. 'Hoc ynomerum initisscfitinet oronigarauiter incepte ut, opora emite.aparuulo. fietino.)Interoosuit,ut suptilio soceri demonstraret8Si fieri potest. Recte additis fieri potest can5 uenit rogari a socerci peneia,ut supra dixit. THare lane p.

nolo.)la. n.est cofirmatai sed metua cupit. Sine ut aliti tuas et Idith sint,manu cultauit illud O est ominosu-,ne dissidis diceret mi Virg. Grauior ne nuntius aurex verberet. Aecipias pum, re tua liberi patre sinu uni Et mire hoc maxime adiecit.*r maxime reeusat Paphilus S n qae uxor ouod

pepeaec. Hoc maxie inopinatu est Pam.qa socrus ymistrat omnea ignoraturos.' Sensit proprie s . Puersieque puersi )Moraliter primo dubitat qd audierit, deinde qs certus ud audierit,admira ,d cedo,Que puere rE8B n re restematione animiiqanti qua Endo aceeperat. 'Natua est M.)m, qa ambo arii. T Na abducta a nobis.)Bene, no ab erat; sed, abducta fuerat ut m apis sit eulpa mattis .r A uotae pro, a Pa. Tm abducta a uobis praegnanssuerat. Hoetota effindignatione in uxore snuntia 'da est.

p Neip suine pre prauenans est an gnatum uel maenetri

doletis .iua uxor nulla comeruit eulpa de his rebus .i.q 5 addi has rex spectat. comeremus uel eo merem ut mulam.oia hce rin mala sunt exorta a meandiore Mur. Mutatio.i.ttastatio colispe a tua uxore i mea fit i efiicit o La ea Myr pliatharnosa.

s pol fieti ut laesis ppetuo ee asinis nobis. Sin i. sed suci.co tingitini tua sita sit aliter. .utn5 uelis uxore reducere: accipias num recte qa liberi prem sequunLPa phidippus seno sit philo .pepisse occidi. mittis sum. La.dicis et ace piat puere que pum accipieteph.nepos i. filius filii tuitae fili, meae est natus nobis nam filia philomena suerat abducta a nare a nobis. i.a domo ofa Niot diei inepte solet e penes uos Denasci prauida inicipifi fine uerbi origine. nec sciuiunq ante hsse die ea mige pvante. . Dii ita me amet. bn n a .i.iucddsi mihi non isi ag rq N paudeo illfi nepote nat5 A thi flegaudeo illa philo. e salus i incolume. 3e recte dixit tibii M in qphidippugepp pnerpere id mulieris .qua muliere rep

honore dicimus inuentemque homine habes. qd ergo mulie nris. i. qua muliere habes uxorem. aut starum s. qualibus mori Ierii bu . moratam .i.institutam sarticipium sine uerbis. Mors CN Erevereatori quo minus redeat dom A. mutatio enim SER. fit na eg pu . Sostrata inent par mo Murthina ineulpatiosin hoe se ii d i qnarre uelinti quid millieris habes uxo, te i.quale muliere habes uxore quae hoe uoluit e lare. CNosne

360쪽

s A.

placet Euenit

tactus

Fussus sum petii Nupta

mecum

Nubere Nubes Cas me habere Sua m

CLXVIII

CN OS N E Me telatos mon parili celatos dicite sedotae gnate filia filisse. Nequeo satis mirari. Magna exaegeraistici ZQua hoc mihi ut fit id praue )Totsi modeste,cussiti

Q.hoe uide mihi ficte naue. Iorteind recte Pia o Lais ches id metum dici minus placet.imon masis diiplicet tibia Minua t nulli Nam minus ineptus dicit aptiore re minu, malus dist Placete digite iva apud miritu uxor nS est uehemetius actu G. melior rutilio nullus hi minus malus.imul ux itiit melior illR Qua hoc mihi. nansiuerit filiae no v natus est pueri Io.pam.etiam fi dudum.s.pnuspauloante hoc.t partus STNo tibi illud facte minus placet ii mihi, Laches. Utru sa hae fuerat mihi ambiguummune no est ambgust mihi: cum minua ae magis alienus puer.i. Dc me genisequitian cietis, est ut sit No,ne hoe eelatos tam diu nequeo satia, tusostqvit ea Philomen Ordo on minus imbi Pla hoe mihi uidetur lactum piam proloqui. 'm' M'

hiAge iue hospite lites se. P. Em iamdudum fuerat ambiguum hoc mihi a tui La.o pamphile ici nus.s, ullae mihi fit lacile atqi Nunc non est, cum eam iam e sequIE alienus puer. ia est tibi eonsultatioci deliotile, Aliosv exuti como, r. Nulla tibi Pamphiletae iam eonsultatio est. P. Perii. I..hunc uir re saepe prata pus diem, ou ait Vulside tibi pluehi Cum ex te esset aliquis,qui te appellaret patrem. hoc scias,a mihi. , Nae Euenit habeo gratiam Dis. P.nullus sum. me hospite lites sequi, M. L. Reddie uxorem,ae noli adueclari milia. Cfi ea eonsequii alienus e pater si illa ex me liberos vellet sibi, in Aut se esse merem nuptamsatis certo scio, Non me clam haberet,quae celasse intellego. puer. Alienus, q, senes etatulari,id maxime laedit paphile. Consequi alienus

puer meterit ae a pecori, hus ut mox nata fuerint, matres sequunt. ruemue ipse mediores redeunt in tecta, uorii Dedurant.

Nulla tibi mphile hie ia

5sultatio est. De reduce heratio de reducenda ullo rethici in hoc loco.q.d.nS dum deliberasti eam redula cerereum tamen satis iam

spatii habueris ad id fici dum. m.hoc sibi paphuius dicitpliadest male res mea te habetis a scpe optabamus uidere hune dieme aliquis filius esset ex Nune,cum eius alienum esse a me animum sentiam, te qui appellaret te patre.

N e conuenturum inter nox dicis sine esse arbitrore mi ni mioit m e rara di

me conuenturum inter nos post hae esse arbitrore Quamobrem reduearet L. mater quod suasi sua,

Adolescens mulier fecit restandumne id estitansen te posse reperire ullam mulierem, Quae careat culpa an quia non delinquunt ulti da.suetore Tyrei. Hoes m. vosmet uidete iam, ines,&tu Pamphile, hi iste paphilus dicit. lmss

id sum Deo deuinctus,qui meis uotis responderit,ex quo semper erga eum mereor sum futurus pratias agedo.pam. nullus sum.i. Nulla re ex te eget aliqs qui te appellaret patre.) Bene hoe putauit, non summius est et perii. quia eum aliquis periit adhuc ea, quod pamphilo n5 uidet:hoe est, ex illo esse quod natii est. r H Euenit.)proprie euenit.ideo ec bonorum euentus dirip.R Nullus sum. s. sbi iterum.hoe ulterive est,que liquia eum aliquis perit , reliquum ues eadauer est. Ae noli ad vertari mihi. Causim interposuit senex, quo magis serere filius no reeuset. I si illa ex me laberos uellet sibi.) vivis parentantum mentus est eaugam. si illa ex me libernavellet sibi.N ictus est Pamphisua ex uerbis senis eaugam aliam dissidii. r Aut se esse mecum nuptam. Uetus emere nupta dixit.Et recte qa partus confirmat nuptias. Et melius, nupta meae quasi tecta re operta uno cubiculo meae. Nu herein est operiri tegi q unae nubesset, tegere solent Ceae, dicunt, te.Arsurali comarum obnubit amictu.TNS ela me habetet. Id est,ro laeuisset,pari celasset. T Ouae rela' intelligo.)Nd dixit naia filicisne interposito af Au messiret obrema.qua de eausa reducam.i.deheo eam redneerethoe ternos iratus. Ncie eo eius aliena esse a me alum sentia. A petien, tituti Nee eguentutd. A futuro, I Da re reducame Firmior eo susio isela est pinterrogatione, usi esset ynuncialitia. Materq suasit sia.)Aderiuatione eatissa defensio, epterea statux est nenialis ab imprudentia descendens. Sua. pro eius:ut.Nas Ra patria antiqua cinis ater habehatig Adoletiens mulier ficit. Multa dixitiae mater tua. Se adolescens mulier re quas docet hoe exuto patendsi patri esse.lmiransfine enene mirandRno irasten C dixit. Miaramur rei magis si amici reaverint,st iraseimur. Reperi eum quas dicat prius dubitabam an aeciperem illam an no

dauer reliquum est.Lacreduc uxorem tae noli aduenaria. repugnare mihi:uel obsstere.Pam O patet si illa philomena uesset sibi liberos ex me.i.si uellet hahere liberos ex me aut si uellet se esse nuptam meram pro mihi nuptam.Nubere est operiri,tegis unde nubes glegere solent et iam diis retur.sitis Eo certoid non haberet clam mmi me nesciem te illum partumiuei puerum quem intelligo ea caelamethoe est no laeuisset ita partomiquem iam eonficio ab ea fuisse eontectumaeune cum sentiam animum eius esse aliend a me

non arbitror ipsim animum eonventuram esse post hae inister nos.ues se intellige arbitror non renuenturum esse pesthae inter nos .non laturam eoncordiam a modo internora eum iam eius animus stame alienus.Nam dicimus hoc eo Conu uenit inter nos .de hoc inter nos non est retrouetsa. Qua iure hi.deheo eam redueere hoe ire dicit interroeandoinuas dicat non etia teiplo testera. mulier adolescens s. iuuenis.c philomena seeit esud quod sua mater suast illi.nmi.ntrum id seam precasse est miradiamequas dicatno necivitrum.ees te posse reperire ullam mutietem quae mulier eareatridest uacet eulpa an idest utrum ita censes quia uiti n5 delinquunt. edicit ore ironiam ea

intestigat aeuiron ipsis musisi delinquere. idi. O Laches, reo Pamphile Iam uosmet uidete. CN O videcuit effetasatrix hoe ab illa etiam haee dicit se. SER re ulla muliere.Quasi dicat,si hae repudiaueri . TAn quia S delinquunt viri. madidusid. r5 enim no delinquunt. No et uidete i a Lachesiae tu Pamphile.Nee rogare hiseerum,nee intereme eoum liubi certior fit adrepudiandum geneti osmes uidete iam Laches, tellius. so Calliore precor spirate canenti. sed nune non est dubium et, ego non recipia illareum ea m. Pater aecipit oecasionem qualeren ne eam recipiat. Non debes filiae tuae hoe imputaret quia quod mater suasit reci quia nondum tangit eum de Bac.

CIL LUD. Et si iamdudum merat ambiguum hoe mihi, A S C e

nune non est.Non de partu filiae r sed de diuortio i ae reouis cN Si utrum.deeuit stipaeos eaelatos Age hora.ea fuisse p dio intellipo.Et illud nulla tihi Pamphile hie iam eonsulta, antem.tadiuditanto tepore Dicimus edatus sum hoc.na tio est se aecipio, Pamphile nulla eonsultatio est tibi iamreaelo te hoedielm ire ideo secundurum ae sitiuus manet in hoe est abis eonsultationescertum oportet si tibi eam re passivo Nequeo setis oloqui doneo sermonediere: i P duceretquando quidem ex te natus est puerulus.

SEARCH

MENU NAVIGATION