Lexicon ex codice Ms. bibliothecae D. Marci restitutum

271쪽

a Musuro, ut mox videbimus, transferuntur.

ar Lxitum glotae detexit. Voxa Musum exclusi glossa. correctio est.

272쪽

Varias lectiones prima mann notatas delevit Uarias lamiones vitiosae sunt; si quid video, lectum scit 'ri, κομιδ ν. κήοραν. rhinostae procul dubio interciderunt ad quas απέξαεαν et ἐθλασαν olim pertinebant CL VU DD. a clatti οὐ quae in ms lemmati praefigitur, orta est ex D, quod a Sosibgrapias pro lubitu praeponitur et omit.

titur.

273쪽

s an Ald. viuum tu,

274쪽

X. . re. o.

6 an sine nitimae voela compendium scripturae est, crius fgnificatum h. l. nescio. Musuri Dελῆτο γniectura est. In medio glossae litteram expunxit, et lac am in fine supplevit. 8 Legendum est: ἐκμηρυουοντα . s. o. Dris Correctionem typotheta non advertit. ro an Ald. --ουβαν vitio typ. quod . m. bene

correxerunt. Non video, cur usurus signum posue.

275쪽

ii Dcf. o. Dri quorum coricctura firmatur. ra Sic laciniam s. supplevit, mustem bene monuit scribendum est πεντακοσιομεδι ινων. Exitus vocum ob compendia scripturae et imperitiam scribarum lacissime

corrumpuntur.

ia Quod hic delevit olim varia temo erat, sorte in mamgine notata. 34 Reponendum est aut 'Lκτορειοι κομα . se Δ aut: 'Eητορειο κοασε. οχ. Posterius Salmasius olim divinabat. cf. VV DD.

276쪽

as Scripturam codicis Ic ossius praesagiebat. 36 CL V DD. qui glossam linatam bene restituerunt. credo tamen, quod siti in sine nata sit ex compendio

scribendi L id est, λέγονογ, et ita lego μερον, Φινιοι - ρον λά- ιD In secunda voce post siti. εκ monogramma est sit χρὴ cui compendium liti εν adnexum est. 18 Praeeunte codicis scriptura restituendum est; Κλα. τὸ , a quemadmodum VV. DP civinia Ium Ἀω Exitum glorie delevit.

277쪽

αυεῖ so In fine fossae litteram expunxitis Quae hic adduntur, ex v. λ-νωσιν retraxit. a Posterius δεα-- is typotheta omissum est. cf. o. DD. qui glosam a Musuro et typothqta mutilatam ill strantis In Ald vitium Up. Sic et seq. glossa ibidem vitiosa est. 4 In Ald error p. s. v. DD. qui glosiam bene dustinguunt. 3 aliteram glossae delevit, et accentum mutaviti 6 D:ω. ab otioso quodam ad originem glosiae indi, candam in margine adjecta videtur.

278쪽

tuuntia I metro elaudicanti sulcrum adpotati

279쪽

restituerunt.

aQ Glossas bene disjunctas univit, L V. DD. qui mriemis restituunt. Verba: Me - τῆν γῆν. quae olim ab interprete quodam voci ατρακτε adjuncta arant, postea glomeram male adnexa suerunt.