Lexicon ex codice Ms. bibliothecae D. Marci restitutum

301쪽

c. 298. x 4 In Ald error Up. Is UU DD. conjectiaram codicis scriptura confirmat.16 Ultimae vocis exitum delevit. 37 . V V conjectura auctoritate rus firmatur. is citidem.

302쪽

c. I 299. l. a. Ἐξοφρυορύνοι,, 'Eξοφρυωμιένοι. e. l. 9. ξοχον ἐκπρεπες, . e.

3 . c. 3o 3.r9 Distinguendum est: ΣεουMς δίκην e. aut 'ΕΘύληcΓκη ε. Sic enim in a ceti interpretatione sta' facile subintelligitur. In sequentibus praeeunt codicis Pri- tura ιδ.ct pro corrupto ου Eei LexicograPho restituendum est. cf. V. DD.

305쪽

Ἀ326. I S. 1πεναυων, - Ἐπ' υνα- e. -- La. Σπενερατο, . 'Επενείματο. . c. 13 6 5 axis legendum est: ἐπίσκηνοα τα asso vitiosae scripturae origo haec esse videtur: Σπ' αkτῶν. et In prima glossa anto et post, litteram expunxit ex glossa ejecta apparet quod ab Σπαν diversam habuerit scripturam Suspicor scriptum sutile et Σπαχ s inritum, πτερ . . delevitis Idem ordo, ac in prioribus edd. qui postea in Schroum liana ob serio litterarum mutatus suit, et in ruberti

307쪽

κατεκλυσεν, .

ia) correctionem typotheta neglexiti

308쪽

c. 336. 33 Articulo το lacunamis supplevit. i4 Is ossius restituit: Κτέχει ἐπιμmbe et sic repo nendum est. xs Correxerat: μιν ματ i 6 Lectionem ms. U. DD. Hesychio restituorunt. 37 Minime hie cum V DI . de Venere Chalcedonensi est potius vero ita scribendum et inter Ἐφροοπτη. ἐν ρπηξον-. an seo inempe

309쪽

nempe epitheton Veneris erat in sabula Καρχηο κι ii scripta, nec nomen auctoris, ut alibi, lemmati praeponitur, cum tempore Lexicograpbi haec Menandis fabula inter omnes nota esset. 8 in lectio a V reposita est. is an Ald error Up. ao Inter του et-duas litteras cum adjuncto scribendi compendio delevit, pro quibus litteram I substituit, totamque glosam ex Etymologo emendavi In fine nominum ou et .saepissime a scribis confunduntur hujus permutationis, oujus causam antiquo cuidam scribovidi compendio tribuo, codex Hed chii Marcianus innumera nobis xempla exhibet. Hinc pro ' clariti, cujus raddi est myu, ed chio Emβαλ restituendum esse arbitror. Haec vox ut grammatici nos docent, stri-hobatur etiam Ἐπὶ tio, et eliso B, Gulae, seripturas enim Exhia is, ' Oh et Σπίθα omnes vitiose et genio linguae contrarias esse existimo.

310쪽

a mendaverat: -οπο ν. a Legendum videtur: ταν Θρηνωσιν ο Μυσοὶ τον .rel. s. U. DD. 3 Diuua conrunxit, quod typotheta non animadvertit.