장음표시 사용
751쪽
Io Bene separavit; τα emia r. rei ex margine injecta sunt. CL VU DD. Nec tamen haec cum Is Vossio ejucienda vellem, nihil enim in antiquis scriptis ex bonis crificae regulis tollendum est; quae vero in Hesychio aperte spuria sunt et supposita, aut uncis includenda sinat auin ordinem suis locis reponenda; scras ox tam rei in margino ad ripta erant, ut post τάξω insererentur, quoi salvo ordine revocari debent. is AEadem in codiee, quae in Ald ceterisque editioni. bos, transsostio ordinem Alberti restituit. cc v.
752쪽
xa Loeum bene digessiti In archetypo seste vox articuli ante συναν elapsa erat, quam aliquis in margine adscripsi scriba deinde vocem in alienum lacum int licet corrupit. 13 In βλαστ. exitum delevit. romi et in sequenti glossa scriptura codicis retinenda est, solo λαγαe in rarae mutato nec de genitivos rico cogitandum est.
753쪽
is Bene correxit et divisit. In Ald. Θαμβλ Θειρ culpa
16 Adjungitur a Musuro ἐχώτων. ir In sine ταλ a Musum perperam in Ald τρι- omit. sa adspiratione. cf. V. DD. 38 I ectio codicis in Albertina reposita et s. o. DD.
is Verba iτητεον et την πρωτ. κατα σταχν' ιος. in textum ex margui archetypi :iata sunt, ubi translationem vocum I.υος ad εθυωμένον aliquis notaverat.
754쪽
a In επιών. exitum delevit. 3 itidem in πέρα. . AELIn σκλ ροτρ. χ Mῖντας litteram erasit.
755쪽
τα Μιεκβολή. Fuspicaretur aliquis primam scripturam Τέμπεα suille. 6 Bene divisit; -γοe, . ex margine adhaesit. s. V V DD. et menda codicis nata est ex correctione ἐλαεινος a. 8 Exemplum ab articulo male separavit. cf. V. DD. 9 Perperam dii is r; Τηαν et sequens εοὶ una serie cum
756쪽
ii In Ald. ιμ-ον p. Retinendum est Τεσσίχον, aliunde exscriptum. ia Πεσ ληiτε pueriliter hic injectum est ex Il. II. 437. ubi haec de Sarpedone morituro Ἐνθα ι ταρχυσουσι κυσίγνητοι τε μοι τε τυμβω τε στηλ, τε το γαρ ερας ἐστὶ θανόντων. Sequens τυμβω supplementum est, se te ex margine. aut ab ipso Lexicostrapho claritatis causa adjectum scribo igitur: ε 'Diλη τε Θυμβω . MAν ἐν τῶ rLpω. Interpretatio poeticam endiadyn explicat. Cf. V U. D. qui de hoc loc sus disseruerunt. 33 Pescribi potest μυον ri Scriptura σαρτε obita dinem mihi suspecta est. a 4 In Ad ἐτυφωσας culpa typ. s. V. DP uui optime viderunt, praecedens τυπούσας mendos ἐτυφωσαις vel ἐτυπα e correctionem esse. Is Musurus compendiorum explicationem neglexit a Dpotheta habemus πόλις - , omisi nominis compem dio
757쪽
c. I 37 a.dio. Scribendum ποDe. Ἀκώβ. quomodo Vero Τερ βινθοe dici potuerit in avia β. V. DD. explicanti Ird docet, quo glossa iustitia sit. 36 Pcrperam in Ald. ετ Meti. cf. v. DD. x et Bene correxit menda nata est ex correctione: a
is in Ald ceterisque edd. Τετραβαρῆ, . errore ty thetae, qui compendium litterarum, pro accentu circumflexo habuit mi. U. DD.
758쪽
a In ἐξοι compendium t male descriptum suit legis. dum, ut V DD. jam viderunt: πν 4 υγε si sis 'inte rectio ex Homero το σάκοe usuri mentem non perspicii ti- in ἐλον mutat, et mox συνεστος in συμ- στύς. In Ald έ2ων - συνεστί cu p. α v. m. 3 Bene in impressis: τέ-αρε α
759쪽
c. 378.s Spreta et reiecta usuri critim scribamus: Τε τοῖο.ρας 'Aττικοὶ ἐπὶ τῶν της κεφpetate moσραένω χρυσο τεττιγαe. Quid simplicius aut tacilius T.t -τοφορxe aliundo sic doscriptum est, et subintelligitur τας τριχαe. In Ald ηοημεγων, quod V DD. bona fide conservarunt. Musurus Hesychium ex Suid interpola- vir. AEL VU D. 6 Additur a Musuro τευκρορ Conjuncta divisti otus articulus additamentum vi. detur ad superius T in. - . . M In sine τεὼ a Musuro adjungitur confunduntur, ut saepius, diversi accentus.